Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Что произошло после этого?
Сейджи не знал.
Ведь он ушел вместе с Микой и Чиаки.
Хоши остался позади.
Это было сейчас после школы. Сейджи пришлось остаться и написать статью о себе в качестве наказания за пропуск занятий без видимой причины.
Мика и Чиаки, естественно, сопровождали его, и оба получили одинаковое наказание.
Во время письма две девушки тайком взглянули на Сэйдзи и обнаружили, что он просто ошеломленно смотрит в окно, держа ручку в руке неподвижно.
Какая памятная сцена с этим меланхоличным красивым юношей… Забудьте об этом; просто сфотографируй!
«Чиаки!» Мика отругала свою подругу, когда увидела, как Чиаки достала свой мобильный телефон, чтобы сделать снимок.
«Извините, это была такая милая сцена. Я ничего не могла с собой поделать… — Чиаки почесала затылок. — Хочешь?
Лицо Мики слегка покраснело, когда она кивнула.
— Что… ты думаешь, он думает? — спросила Мика после того, как получила копию фотографии.
— Вероятно, он все еще думает о том, что только что произошло.
— Мм, я тоже так думаю, потому что… Сэйдзи — мягкий человек.
— Мм, да. Глаза Чиаки вспыхнули, когда она перевела взгляд с мальчика на Мику. «Какую часть того, что произошло в додзё, вы поняли?»
Мика моргнула, показывая задумчивое выражение. «Я не могу сказать… я просто чувствовал, что все, что делал Сейджи, было ради них…»
— Я знал, что вы не поймете, поэтому позвольте мне объяснить вам, Уэхара-сан! Чиаки симулировала приступ кашля и изображала из себя учительницу, готовящуюся прочитать лекцию. «Что вас, вероятно, больше всего волнует, так это предпоследняя сцена, где Сэйдзи, кажется, превращается в гораздо более мрачного человека».
«Этот Сэйдзи казался довольно страшным, но, если подумать, он был довольно крутым~» Чиаки возбужденно облизала губы. «Давайте назовем его просто «Темный Сэйдзи!»»
«Зачем ты вообще придумываешь специальное прозвище!?» — настойчиво спросила Мика. — То, каким он был… меня это очень заботило, потому что мне это не нравилось, но… это было необходимо, верно?
«Должно быть, Сейджи посчитал это необходимым, и я думаю, что он не допустил ни одной ошибки, потому что я не могу придумать ничего лучше», — объяснила Чиаки. «По моему мнению, Сэйдзи превратился в «Темного Сэйдзи» по трем причинам!»
«Во-первых, чтобы дать сестрам-близнецам огромное влияние! Во-вторых, сыграть роль злодея и пробудить врожденную доброту Хоши Амами! Два вышеприведенных было довольно легко понять, но что касается третьего… Держу пари, ты даже не подумал об этом. Чиаки игриво усмехнулась.
— Значит, ты говоришь, что я глупая… — надулась Мика.
«Вы просто не слишком глубоко вдумались в это; вы могли бы заметить это, если бы вы подумали об этом немного больше». Чиаки притворилась, что щелкает кнутом, прежде чем продолжила: «Его третий гол, вероятно, был направлен на то, чтобы члены клуба карате пожалели близнецов и оставили у них сочувственное впечатление. Если члены клуба считают близнецов людьми, заслуживающими жалости, они с меньшей вероятностью будут издеваться над ними впоследствии».
«В конце концов, эти сестры потеряли материал для шантажа, поэтому, вероятно, есть много людей, которые хотят отомстить близнецам и запугать их. Однако после такого выступления Сэйдзи эта возможность сильно уменьшилась».
— О… — Мика понимающе кивнул. — Звучит… верно.
«Теперь, если эти сестры-близнецы останутся в этой школе, по крайней мере… им не будет так плохо, как могло бы быть».
«Значит, Сейджи принял это во внимание…»
«Да, но в самом конце его третий гол был просто забит. Основными были первая и вторая цели: заставить сестер впасть в бездну отчаяния, прежде чем позволить Хоши, человеку, который заботится о них больше всего, прийти и спасти их». Чиаки снова сделала вид, что щелкает кнутом. «Это был самый порочный метод в распоряжении Сэйдзи; он был вынужден использовать его после того, как близнецы отказались выполнять свою часть сделки».
Мика снова понимающе кивнул. «Я думаю… что он, вероятно, добился успеха, иначе Сэйдзи не ушел бы вот так».
«Играя роль кого-то такого ужасного… он, вероятно, чувствовал себя хуже всего».
«Да, но он все равно сделал это, потому что он мягкий идиот». Чиаки мягко улыбнулась.
Пока девочки обсуждали друг с другом свои мысли, мальчик обдумывал свои действия.
«Вау, я почти не смог отыграть эту роль полностью… Мужик, я так долго могу делать только что-то унизительное». Сейджи вздохнул. «Нелегко играть твою роль, Лелуш из Восстания!»
Его план мог развалиться во многих местах.
Самым очевидным из них было местонахождение материалов для шантажа Риона и Котоми. Если бы они хранили другие копии за пределами своей комнаты… Было бы достаточно легко обыскать их дом, но если бы другие копии были спрятаны в месте, известном только им, ситуация могла бы испортиться.
Но, видимо, это было не так.
Близнецы слишком доверяли защите своей комнаты… Или, может быть, они не чувствовали себя в безопасности, пряча материал для шантажа снаружи… Будут ли они чувствовать себя в этом неуверенно? Это было слишком хлопотно? Или они были уверены, поскольку уже сохранили информацию в Интернете, поэтому им не нужно было прилагать усилия для создания физических копий?
Или они бессознательно надеялись в глубине души, что кто-то…
Что бы это ни было, близнецы относились к этому довольно наивно… Если бы это было не так, Сэйдзи тоже мог бы позаботиться об этом, но это было бы более хлопотно.
К счастью, все пошло не так, и все, о чем он беспокоился, в итоге не произошло, так что это засчитывалось как его успех.
Что касается эффекта… он был в порядке.
Сэйдзи был уверен, что наконец-то увидел истинное сожаление на лицах Риона и Котоми… это было выражение людей, которые наконец-то осознали свою неправоту!
Возможно, сейчас они изменились бы к лучшему.
Текущей проблемой были их отец… и мать.
Конечно, лучшим результатом было то, что близнецы искренне признали свои ошибки, их родители простили их, Хоши был вне себя от радости, а их семья вернулась к счастливой жизни.
Но это было в принципе невозможно.
Отношения в этой семье уже были полностью разрушены.
Вернуться к нормальной семье… это не было абсолютно невозможно, но это точно не произойдет за одну ночь. Должен быть внешний фактор!
Сэйдзи разыграл свой последний козырь, который приберег здесь напоследок.
Рика Амами — его босс, тетя Хоши и близнецов и младшая сестра их отца!
Покинув место происшествия, он одолжил мобильный телефон Чиаки, чтобы позвонить Рике и объяснить ей ситуацию.
Он также отправил сообщение на мобильный телефон Хоши, в котором просил его найти свою тетю и попросить ее о помощи, а также лично сообщить ей обо всем, что произошло.
Это было все, что он мог сделать.
Сэйдзи не знал, какой будет семья Амами сегодня вечером, и не знал, что их ждет в будущем.
Он мог полагаться только на самое сердце своих карт… упс, Рика Амами, его строгая начальница.
Ааа… он почувствовал давление. Сейджи охватило внезапное чувство беспомощности.
Рядом с ним Мика и Чиаки, казалось, о чем-то болтали.
«Вероятно, они чувствовали, что я проделал очень плохую работу, поэтому, хотя они хотят это обсудить, они достаточно любезны, чтобы говорить тихим голосом, чтобы пощадить мои чувства… как они тактичны».
Сейджи был тронут тем, что он воспринял как нежность девушек.
…
Позже этой ночью.
Сейджи в одиночестве вышел на торговую улицу и вошел в изысканно украшенный бар.
Интерьер был украшен смесью традиционной и современной мебели. Из-за этого бар казался довольно высшим классом, и там было много белых воротничков обоих полов, которые пили и весело болтали.
Сэйдзи поднялся на второй этаж и увидел человека, которого встретил у окна.
— Эй, Харано-кун! Человек помахал ему.
Это был Хисаси Дзюмондзи.
Младший сын босса мафии Мичиро Дзюмондзи и настоящий отаку.
Он был одет в хлопчатобумажную рубашку и длинные брюки. Его волосы оставались спутанными, а под глазами все еще были темные круги, что указывало на то, что он недосыпал. Как обычно, вид у него был жалкий.
Судя по его внешнему виду, трудно было бы подумать, что он также был высококвалифицированным инвестором и хакером и что он обладал такими высокими способностями в двух разных областях. Вероятно, он мог бы подняться до должности топ-менеджера в любой крупной компании.
Сэйдзи сверкнул улыбкой, садясь напротив Хисаши.
— Ты довольно рано, Дзюмондзи-кун.
— Мне было нечего делать, поэтому я пришел пораньше. Хисаши небрежно протянул руки и положил перед Сейджи меню.
Сейджи просмотрел меню, спросил Хисаши, что он уже заказал, и выбрал две закуски и фруктовый сок.
«Спасибо за вашу помощь на этот раз».
После того, как официант принял его заказ, Сейджи еще раз лично выразил свою благодарность.
— Я даже говорил тебе, что нет необходимости благодарить меня вот так… но я приму это. Хисаши улыбнулся. «Я хорошо справился с ролью по телефону, не так ли?»
«Блестящая работа!» Сейджи щедро похвалил его.
Они обменялись улыбками, поскольку оба чувствовали, что разговаривают с кем-то, кто действительно понимает другого.
«Это данные, которые могут вам пригодиться». Хисаши достал из кармана рубашки флешку. «Это единственная копия, которую я сделал, и нет никаких резервных копий… Кстати, я мог бы также упомянуть, что я не проверял содержимое».
Он положил флешку на стол.
Сейджи смотрел на него несколько секунд.
«Вы можете забрать его и удалить всю информацию на нем, так как в этом нет необходимости». Говоря это, он пристально смотрел на Хисаши.
— Ты уверен? Хисаши поправил очки.
«Честно говоря, нет, но… я не хочу использовать что-то подобное». Сейджи тонко улыбнулся.
Хисаши долго и пристально смотрел на Сейджи.
«Хорошо, я возьму это и избавлюсь от информации». Он достал USB-накопитель.
Они оба помолчали несколько мгновений.
Тишину нарушил Хисаши. — Хоть я и слышал от вас кое-что, а об остальном могу догадаться, я все еще не знаю всего об этом происшествии. Не могли бы вы рассказать мне всю историю?»
«Конечно.» Сейджи улыбнулся. «Как только я скажу вам… на самом деле это не так уж важно для кого-то из вашего мира».
В этот момент к ним прибыл их заказ и напитки.
Хисаши поднял пиво и кивнул Сейджи.
Сейджи поднял свой фруктовый сок и потянулся к Хисаши со стаканом в руке.
Раздался легкий звон, когда два стакана столкнулись.
Сейджи был доволен, глотая вкусный фруктовый сок.
Затем он подумал о том, как начать рассказ. «Этот инцидент… был о паре глупых сестер-близнецов и их еще более глупом младшем брате… это история, наполненная неуклюжей глупостью».
