Глава 287: Моя девушка замужем, но я не жених
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Вечером Нань Му устроил званый обед. По пути домой из ресторана он проходил мимо Tianzhou Media, поэтому заказал ужин для сотрудников компании, которые работали сверхурочно.
Когда он прибыл в «Тяньчжоу Медиа», только что принесли ужин.
Сотрудники были в восторге.
«Спасибо, президент Нэн!»
Кто-то спросил его: «Президент Нань, вы не заказывали ужин в честь лучшего актера Хо?»
«Сюньчжоу все еще в компании?» — удивленно спросил Нань Му.
— Ты не знаешь?
Он действительно не знал об этом.
«Я пойду посмотрю. Ребята, вы поешьте первыми.
Нань Му подошел к двери офиса Хо Сюньчжоу. Затем он тихо, как вор, толкнул дверь, пытаясь заглянуть в щель в двери, но был застигнут врасплох и встретил бесстрастный взгляд Хо Сюньчжоу.
Обнаруженный Нань Му широко улыбнулся и вошел, потирая руки.
«Почему ты все еще в компании в такой поздний час?»
Хо Сюньчжоу ответил: «Работай».
Нань Му поднял руку и посмотрел на часы. «Сейчас одиннадцать часов.»
«Я люблю свою работу», — бесстрастно сказал Хо Сюньчжоу.
Нань Му потерял дар речи.
Нан Му выпил немного вина на званом обеде, поэтому его реакция была медленнее, чем обычно.
Затем он вспомнил, что завтра Линь Шанчу выйдет замуж за Лу Шиюаня.
Неудивительно.
Нань Му был достаточно умен, чтобы не упомянуть о браке Линь Шаньчу. Вместо этого он вежливо предложил: «Могу ли я выпить с тобой?» Хо Сюньчжоу на мгновение задумался и кивнул.
Было уже поздно, поэтому Нань Му нашла неподалеку уединенный бар.
После того, как вино было подано, Хо Сюньчжоу молча выпил полстакана.
«Не пей в одиночку, ура!»
Нань Му поднял свой бокал и чокнулся с Хо Сюньчжоу. Затем он поднял голову и сделал глоток.
Нань Му поставил стакан и собирался сказать что-нибудь, чтобы утешить Хо Сюньчжоу, но затем услышал душераздирающее пение пьяницы за столом рядом с ним.
«Моя девушка замужем.
«Но я не жених.
«Неважно, сколько слез я пролил.
«Никто не заботится обо мне.»
Нань Му потерял дар речи. Черт! Эта песня слишком подходила для этого случая!
Он обернулся и увидел, что Хо Сюньчжоу допил оставшуюся половину стакана.
Хо Сюньчжоу подтолкнул пустой стакан бармену и слегка постучал пальцами по столу.
Бармен почтительно наполнил его стакан.
«Сюньчжоу…» Нань Му хотел уговорить Хо Сюньчжоу, но его прервала вибрация телефона Хо Сюньчжоу.n((𝑜—𝗏-/𝔢(-𝑙/.𝒷—1//n
Хо Сюньчжоу взглянул на него и увидел, что это сообщение WeChat от Хо Чаошэна.
Хо Чаошэн: [Третий брат, почему ты еще не дома?]
Хо Сюньчжоу медленно напечатал: [Ты пошел домой?]
Хо Чаошэн: [Да, я только что вернулся из дома Линь Шаньчу.]
Хо Сюньчжоу: [О.]
Собираясь убрать телефон, он увидел красную точку на значке «Открыть» внизу.
Он нажал на красную точку, и в его «Моментах» появилось изображение профиля Линь Шаньчу в WeChat с красной точкой.
Линь Шаньчу опубликовала сообщение в «Моментах».
Хо Сюньчжоу нажал на нее.
Это была фотография свадебного платья без какой-либо подписи.
Хо Сюньчжоу был ошеломлен и подсознательно скривил губу.
Он нажал на фотографию и некоторое время пристально смотрел на нее. Затем он нажал на фотографию, чтобы сохранить ее.
Он вернулся в интерфейс «Моментов» и ему понравился пост Линь Шаньчу.
— Чему ты так рад? Нань Му увидел, как Хо Сюньчжоу смотрит на свой телефон и счастливо улыбается, поэтому из любопытства наклонился.
Хо Сюньчжоу быстро нажал кнопку блокировки на своем телефоне, так что Нань Му не мог четко видеть фотографию.
Однако он смутно увидел фотографию профиля Линь Шаньчу.
Нан Му достал телефон и открыл «Моменты».
Он щелкнул изображение профиля Линь Шаньчу и несколько раз обновил «Моменты Линь Шаньчу», но не увидел от нее никаких интересных сообщений.
«Шаньшань не публиковал это в WeChat Moments…» — озадаченно пробормотал Нань Му.
Он был уверен, что только что видел фотографию профиля Линь Шаньчу.
«Что?» Хо Сюньчжоу не слышал, что он сказал. Он слышал только слово «Шаньшань».
«Вы только что смотрели «Моменты Шаньшаня»?» Нань Му передал телефон Хо Сюньчжоу и сказал: «Она не опубликовала ничего нового!»
Хо Сюньчжоу взял телефон Нань Му и обновил его.
Он понял, что на ее «Моментах» нет фотографии свадебного платья.
Хо Сюньчжоу подумал две секунды, а затем рассмеялся про себя.
Нань Му спросил: «Над чем ты смеешься?»
Хо Сюньчжоу добродушно рассмеялся и сунул телефон обратно в руки Нань Му. Его голос был беспрецедентно нежным, когда он сказал: «Уже поздно. Пришло время вернуться и отдохнуть».
— Ты больше не пьешь? Нань Му указал на бокал вина, который только что налили перед Хо Сюньчжоу.
«Питьё вредно для здоровья», — ответил Хо Сюньчжоу.
Озадаченный, Нань Му подумал, что Хо Сюньчжоу только что топил свою печаль в вине.
Нань Му выглядел ошеломленным, выталкивая Хо Сюньчжоу из бара.
Ли МО приехал, чтобы забрать Хо Сюньчжоу.
Нань Му смотрел, как Хо Сюньчжоу уходит, прежде чем тот пришел в себя.
Сюньчжоу, должно быть, только что что-то увидел, и вдруг стал таким счастливым.
Должно быть, это связано с Линь Шаньчу.
Нань Му позвонил Ци Чэну.
«Вы видели новый пост Шаньшаня?»
«Хм?»
Ци Чэн был немного смущен, но все же сразу же открыл «Моменты Линь Шаньчу». «Новый пост о ее «Моментах»? Шаньшань сегодня ничего не опубликовала в «Моментах». «Хорошо, я понял».
Нань Му повесил трубку.
Как и ожидалось, Ци Чэн тоже не смог увидеть пост в «Моментах Линь Шаньчу».
Ци Чэн привык быть осторожным.
Он был очень встревожен необъяснимым телефонным звонком Нань Му.
Поэтому он позвонил Хэ Сяну.
«Шаньшань сегодня что-нибудь публиковала в «Моментах»?»
«Она этого не сделала».
«Вы уверены?»
Хэ Сян тщательно обдумал это и сказал: «Учитель Алек подарил сестре Линь свадебное платье. Она примерила это, и я сфотографировал ее. Я думал, она опубликует это в своих «Моментах», но она этого не сделала».
«Понял.»
Ци Чэн почувствовал, что что-то понял.
Повесив трубку, Ци Чэн отправил разговор между ним и Хэ Сяном Нань Му.
Ци Чэн: [[скриншот]]
Спустя долгое время Нань Му ответил: [Понятно.]
Ци Чэн: [?]
Нань Му: [[Мудрая улыбка.jpg]]
Ци Чэн:
Президент Нань выглядел не очень умным.
Ци Чэн наконец понял, что Tianzhou Media процветает, потому что за кулисами боссом был Хо Сюньчжоу.
На следующее утро Линь Шаньчу проснулся и принял обезболивающее.
Пристраститься к таблеткам пролонгированного действия морфия было очень легко.
Несмотря на то, что она вела себя очень сдержанно, были слабые признаки зависимости.
Однако сегодня ничего не могло пойти не так.
Она взяла телефон и увидела непрочитанное сообщение в своих «Моментах».
Хо Сюньчжоу понравился пост, который она опубликовала вчера вечером в «Моментах».
Он видел это.
Он был первым, кто увидел ее в этом свадебном платье. «Сестра Лин! Ты проснулся?»
Линь Шаньчу спрятала радость в своем сердце и громко сказала: «Я проснулась».
— Тогда собирайся и быстро выходи. Мы собираемся переодеться и накраситься, чтобы поехать в отель».
«Хорошо.»
Лу Шиюань вчера посоветовал ей пойти в отель, чтобы примерить укладку и макияж для сегодняшней подготовки к свадьбе.
Однако Линь Шанчу никогда его не слушал.
Она небрежно накрасилась дома, переоделась в свадебное платье и направилась прямо к месту проведения свадьбы в отель.
В дверь постучали сразу после того, как Линь Шаньчу закончила накладывать макияж и переодеваться в свадебное платье.
— Они здесь довольно рано. Хэ Сян подумал, что за углом была Лу Шиюань, поэтому она неохотно открыла дверь..
