Глава 135: Я скучаю по тебе, Мэтью.
Переводчик: Lonelytree
Юй Лянь развел руками и закурил еще одну сигару.
Бобо посмотрел на Мэтью.
Мэтью пожал плечами. Мои познания неглубоки, и я очень мало знаю о Тайных Машинистах. Однако у меня сложилось впечатление, что Машинисты действительно тесно связаны с различными взрывами».
Мэтью на самом деле был весьма тактичен. В литературных книгах, которые он читал, Чародейские Машинисты обычно описывались как ходячие склады бомб.
«Нет никакой гарантии, что их броня или оружие не взорвутся». Это было наиболее часто цитируемое изложение впечатлений от Тайных Машинистов.
«Предрассудки, это все предрассудки!» Бобо попытался объяснить: «Мы часто делаем хорошие дела. Несколько лет назад облачные эльфы и небесные гиганты сражались за руины на облаках. Это быстро переросло в перетягивание каната, и обе стороны понесли бесчисленные потери.
«Потому что эти две расы были нашими соседями. Будь то Город Облачного Края, где жили облачные эльфы, или Небесный Остров, где жили небесные гиганты, они оба располагались в том же небе, что и штаб-квартира Тайных Машинистов, Кибердракон. Ну, Кибердракон — отличный летающий город. Если вы об этом не слышали, вам следует пойти изучать географию.
«В общем, битва между двумя соседями обеспокоила Чародейских Машинистов на киборгах. Мы начали задаваться вопросом, сможем ли мы остановить войну собственными силами.
«Нам это удалось.
«Мы нашли возможность взорвать причину спора между двумя сторонами — руины на облаках, которые, как говорили, остались после начала Эры Просвещения. Мы взорвали его полностью, превратив в пепел, не оставив после себя никакой пыли.
«После этого инцидента облачные эльфы и небесный гигант больше не сражались друг с другом.
«Послушай, мы, Чародейские Машинисты, все еще можем делать кое-что хорошее».
За столом Юй Лянь молча курил сигару, его руки дрожали.
Мэтью также потер виски.
«А как насчет отношений между Кибердраконом, Городом Облачного Края и Небесным Островом?»
Бобо серьезно посмотрел на него. «Конечно, стало очень плохо!
«У нас нет другого выбора, кроме как пожертвовать собой ради общей картины.
«К счастью, не имело значения, если мы им не нравились. Даже если бы Облачные Эльфы и Небесные Гиганты объединили свои силы, они не смогли бы победить Кибердракона.
«В конце концов, мы делаем хорошие вещи лишь изредка. Наша настоящая специальность по-прежнему — производство бомб!»
Даже Мэтью замолчал.
Бобо же выглядела так, словно только что объявила о своей победе. Как гордый петух, она радостно спрыгнула со стула.
«Я сейчас пойду и спрошу Лили!»
«Ждать!» Юй Лянь остановил ее. — Уходи с ним позже. Я организую, чтобы вы вышли через заднюю дверь.
Говоря это, он жестом попросил лакея снаружи временно прикрыть чем-нибудь дверь. Затем он взял письмо со стола и открыл его, чтобы прочитать.
На этот раз Бобо не возражал. Она принесла сбоку небольшой табурет и послушно села.
Две минуты спустя.
Юй Лянь поднял брови и посмотрел на Мэтью.
«Значит, ты здесь, чтобы найти Искусство Равновесия?»
Мэтью кивнул, его глаза были тверды.
Однако у него не было больших ожиданий. Покинув остров, Мэтью считал Кордор-Сити своей последней остановкой на юге.
Если он не сможет найти здесь наследие Искусства Равновесия, он планировал найти несколько незнакомых нежити и устроить «Ночь Нежити», пока не напьется.
Неожиданно Юй Лянь очень легко сказал:
«Я знаю, где можно унаследовать Искусство Равновесия. Эта информация предполагается платной, но так как вы мне сегодня помогли, то расскажу бесплатно. Если честно, вам очень повезло. Когда я продал эту информацию расхитителю могил, я получил в общей сложности 1000 золотых монет!»
«Расхитители могил?»
Мэтью был озадачен.
» Это верно. Последнее наследие Искусства Равновесия находится в подводной гробнице «Короля Яркого Сандалового Леса». Расхитители гробниц на Золотом Берегу уже давно беспокоятся по этому поводу. Они несколько раз пытались ограбить гробницу Короля Яркого Сандалового дерева, но потерпели неудачу. Позже по какой-то причине меня действительно нашли. Я рассказал им дорогу, ведущую к подводной гробнице. Юй Лянь щелкнул сигарой, как будто описывая очень успешную деловую сделку.
Сердце Мэтью упало.
Как и ожидалось, кто-то уже открыл гробницу Яркого Короля Сандалового дерева. Иначе он бы не нашел того надгробия на пляже острова.
«Сэр, вы также являетесь членом Су. Су всегда ценили могилы, верно? Разве Яркий Сандаловый Король не твой предок? Он в замешательстве посмотрел на Юй Ляня.
Услышав это, Юй Лянь не смог удержаться от смеха.
«Предок? Мне все равно. Я слышал, что у них накопилось много семейного имущества, но мне ничего не оставили.
«Я начал зарабатывать на жизнь еще до того, как мне исполнилось 13 лет. Я полагался на себя, чтобы добраться туда, где я нахожусь сегодня. N0v3lTr0ve служил исходным хостом для выпуска этой главы на N0v3l—B1n.
«Возможно, мой дедушка научил меня некоторым приемам самообороны, но я совершенно не понимаю его «Искусства равновесия».
«Короче, я начал с нуля. У меня нет никаких других отношений с Су, кроме крови. Я тоже не согласен с их философией».
Юй Лянь уже сказал это.
Мэтью, естественно, больше ничего не сказал. Он лишь спросил о местонахождении подводной гробницы и о том, как туда войти.
Ю Лянь сказал:
«Подводная гробница яркого короля сандалового дерева чрезвычайно величественна и огромна. Он расположен в полуплоскости и имеет всего два входа во внешний мир.
«То, что я указал расхитителям могил, на самом деле было тупиком. Что касается тебя, то на твоем теле есть знак Су. Я полагаю, что вы бывали на острове и даже наблюдали там Фестиваль фонарей. Вы все еще живы и здоровы, а это значит, что у вас есть потенциал стать посланником равновесия».
