Глава 9: холодный и недобрый отец
Лениво стоя у двери, Ло Цин Луань не казалась ни счастливой, ни печальной, когда она смотрела на человека перед ее глазами, известного как ее отец, но который на самом деле никогда не заботился о ней раньше. На ее лице не было ни малейшего выражения.
— «Прошло уже пятнадцать лет. Он относился к ней без малейшего беспокойства, неравнодушный к своей наложнице и ее дочери Ло Цин Шуан. В его сознании, что же она на самом деле считала?
Всего лишь шахматная фигура, связующее звено с императорским двором, верно?
Если бы она потеряла свою помолвку с Наньгун Чэнем, Ло Чэн немедленно выгнал бы ее из своей резиденции, да так сильно, что……]
Голос прямо прервал ход мыслей Ло Цин Луана. Ло Ченг увидел, что она осталась неподвижной, стоя на своем прежнем месте, и пришел в еще большую ярость. «Ло Цин Луань, ты нефилим дочь, неужели тебе действительно все равно, что говорит твой отец?»
-А что только что сказал отец?- Бесстрастно спросил Ло Цин Луань.
«Вы……»
Ло Чэн кипел от злости, а его наложница, Ван Сюэ ру, воспользовалась случаем, чтобы сказать: «Господин, посмотри. Я ведь не ошибся, правда? Цин Луань действительно не знает, что такое хорошие манеры. Она даже не слушает тебя. Хотя ее мать умерла сразу же после ее рождения, это очень печально, но ведь она невеста пятого принца! Если ее не научат должным образом, что если она выйдет замуж в будущем и опозорит особняк нашего генерала? Разве это не заставило бы весь мир смеяться?»
Несколько коварных слов были подобны добавлению масла в огонь. Как и ожидалось, гнев Ло Чэна не был легким. -Ты что, не слышал? Наложница твоего отца так беспокоится о тебе, но ты действительно сделал такое с Цин Шуан. Почему ты до сих пор ни капельки не научилась благоразумию и манерам своей старшей сестры?»
Скорее всего, вчера Ло Цин Шуан вернулся, чтобы рассказать о ней. Теперь Ло Цин Луань все понял. Мало того, что ее старшая сестра жаловалась, она, вероятно, также исказила факты и подтолкнула все недостатки к ней, верно? Может быть, Ван Сюэ ру даже прошептал немалое количество постельных разговоров!
Она уже знала, что Ло Чэн не относился к ней как к собственной дочери, но ей было все равно. Она спустилась по ступенькам и остановилась перед Ло Чэном, прежде чем ответить. -Я не знаю, что я на самом деле сделала, чтобы так разозлить отца. Может быть, отец объяснит все ясно? Я обязательно исправлю любые ошибки.»
-Ты все еще притворяешься на удивление невежественной?»
Ло Чэн яростно отряхнул рукав и сердито ответил: — Я спрашиваю тебя, ты испортил ту павлинью шпильку, которую прислал вчера пятый принц? Это был королевский подарок. Если бы не было особняка нашего генерала и особняка пятого князя, имеющих уровень родства, неужели вы думаете, что мы можем так легко получить такой подарок? И все же ты даже посмел повредить его по своей воле?»
Ван Сюэ ру тоже сразу сказал. — Вздох … Цин Луан, ты тоже слишком безмозглый. Если император узнает,я боюсь, что он приговорит нас.»
Она ждала, что Ло Цин Луань потеряет голову от страха, но неожиданно открыла рот, чтобы заговорить. -Однако именно потому, что я невеста пятого принца, он прислал нам павлинью заколку для волос.вчера старшая сестра ясно сказала мне, что он дал ей эту заколку для волос. Что вообще здесь происходит? Я та, которая невеста пятого принца, почему эта заколка для волос попала в руки старшей сестры?»
Даже при том, что его сердце желало, чтобы та, кто выйдет замуж за Наньгуна Чэня, была его старшей дочерью, все же, в этот момент, Ло Чэн не мог утверждать, что есть проблема с тем, что говорил Ло Цин Луань.
Весь штат Западного Чу знал, что его главная дочь, Ло Цин Луань, была безвкусной, совершенно вульгарной и просто не заслуживала пятого принца. Но пока имперский эдикт не был написан, нет никакого способа изменить кандидата на пост принца-консорта. Ло Цин Луань останется неизменным, занимая эту должность, позволяя бесчисленному количеству людей смеяться над этим вопросом за чашкой чая.
(ТН: дочь главной жены считается «главной» дочерью и считается благородно рожденной, в то время как дочери наложниц-это просто дочери, не считаются «благородными» и не имеют ни титулов, ни наследства, независимо от того, сколько им лет. Когда не знатные дочери выходят замуж, они также вряд ли женятся как главная жена, но как наложница, как их мать.)
Даже если Ло Цин Луань уже изменила свою внешность, совокупный эффект пятнадцати лет неприятных впечатлений просто было не так легко изменить. Как бы ло Чэн ни смотрел на нее, она не нравилась его глазам. Теперь же, услышав эти ее слова, он сразу же пришел в ярость от унижения. -У тебя все еще хватает наглости так говорить? Кто виноват в твоей некогда отвратительной внешности, не сумевшей завоевать сердце пятого принца? Что плохого в том, что он теперь любит твою старшую сестру? Мало того, что ты не помогаешь своей старшей сестре, Ты еще и ревнуешь к ней вместо этого и испортил подарок, который прислал пятый принц. Каким образом вы можете вести себя как благородная дочь в генеральском особняке?»с
«Только потому, что я главная дочь, я должна отдать все Ло Цин Шуан?»
Ло Цин Луань больше не могла выносить такие откровенно предвзятые слова, сказанные ее отцом. Ее лицо стало холодным, когда она продолжила: — Отец, я знаю, что ты всегда любил старшую сестру, но ты также не должен быть таким предвзятым! Разве я не твоя дочь?»
«Ты нефилим дочь, ты действительно осмеливаешься читать нотации своему отцу……»
Ло Чэн еще не закончил говорить, когда его прямо перебил Ло Цин Луань. -Не имеет значения, кто нравится Пятому принцу, поскольку помолвка все еще остается в силе, он не должен идти за старшей сестрой. Старшая сестра знала, что я его невеста и тоже должна оставаться сдержанной. Как она могла вместо этого не чувствовать стыда и связываться с ним?»
— О боже мой!—-«
Именно в этот момент лицо Ван Сюэ ру сильно изменилось, когда она закрыла лицо руками и громко закричала. — Цин Луан, как ты можешь так клеветать на свою старшую сестру? Цин Шуан всегда была хорошо воспитанной и разумной и даже известна тем, что является талантливой девушкой западного Чу. Как она может соблазнить пятого принца? Цин Шуан лишь случайно оказалась совместимой с Пятым принцем, но она абсолютно придерживалась этикета и не сделала ни полшага за пределы допустимого поведения……»
— Мятежник! Бунтарь!»
Ло Ченг был так зол, что его трясло с головы до ног, лицо потемнело, он рычал. — Мятежная дочь, мятежная дочь! Как может наша семья Ло произвести такое выродившееся потомство, как вы? Противоречишь своим старшим, оскорбляешь старшую сестру, Ты…… ты……»
Его голос внезапно стал выше, когда он указал на Ло Цин Луана и яростно сказал: — Кто-нибудь, подойдите. Хватай ее! Хлестни ее пятьюдесятью сильными плетями!»
Нажмите на кнопку, если вы хотите купить нам кофе, чтобы оживить наш день. Спасибо~
Спасибо за чтение здесь, и вы также можете прочитать
и многое другое приходит на сайт переводчика по адресу
Все вклады большие и маленькие будут высоко оценены, и мы в Misty Cloud Translations благодарим вас! Hugz~
Еще раз спасибо за поддержку и, пожалуйста, продолжайте читать другие переведенные серии на Misty Cloud Translations!
*глубокий поклон*
