Глава 32 — От сердца к сердцу
Переводчик: МирайСаесанг
Мэн Гу долго смотрел на Чэнь Жо Юя.
Чэнь Жо Юй налил чашку вина и выпил ее одним глотком. Затем она спросила: «Как вы думаете, что является главным?»
«Главное то, что моя первая любовь вернулась и послала мне сообщение о том, что она хочет снова быть вместе. Мэн Гу слегка покрутил вино в своей чашке и, казалось, задумался.
«О, да, похоже, у девушки, свидающейся вслепую, нет надежды».
«Чэнь Жо Юй, ты снова не уходишь от темы?»
«Как это не по теме? Это центральная идея, вытекающая из основного содержания. Ты не забыл свои старые чувства, не говори мне, что ты все еще хочешь найти новую любовь?» Тон Чэнь Жо Юй был немного повышенным, и ее глаза, казалось, смотрели на него сверху вниз.
«Я не говорил, что не забыл прежние чувства».
«Означает ли это, что свидание вслепую является победой?»
«Я не говорил, что свидание вслепую имело смысл».
«Тц, тебе действительно трудно угодить».
«Это ваш разум в беспорядке, которому трудно угодить».
Мэн Гу засунул кусок суши в рот и проглотил его, а затем спросил ее: «Чэнь Жоюй, что заставило тебя преследовать меня в то время?»
«Ты красивый и симпатичный, меня смутила красота». Чэнь Жо Юй схватила кусок суши и почувствовала себя очень счастливой, что смогла так спокойно с ним разговаривать. Смотри, она тоже может жить хладнокровно и свободно.
«Более красивый, чем твой бывший парень?»
«Да, доктор Мэн выше его, ваша профессия лучше, чем у него, вы также зарабатываете намного больше, чем он. Так что общий балл доктора Мэн определенно выше». Она так быстро ответила и была счастлива, что Мэн Гу заподозрил, что она льстит, но все равно улыбнулся.
«На этот раз вы уловили главное».
«Тц». Она снова посмотрела на него сверху вниз: «Главное то, что я говорила с ним о любви, а с тобой не говорила об этом». Ее тон, казалось, подразумевал, что это была потеря Мэн Гу.
Мэн Гу поднял брови, и, прежде чем он успел что-либо сказать, она остановила его: «Подожди, не говори мне, почему мы не говорили о любви. Этот вопрос слишком глубок и не стоит обсуждения».
«Этот выпуск касается вашей жизни». Настала очередь Мэн Гу посмотреть на нее свысока: «Почему бы тебе не стать смелее и не продолжать бороться за это?»
«Не поощряй меня». Чэнь Жо Юй налил чашку вина и выпил ее: «Я из тех, кого легко подстрекать. Боюсь, ты не сможешь этого вынести, когда твоя бывшая девушка плачет из-за встречи с таким грозным врагом, я боюсь. что ты будешь слишком занят».
Мэн Гу так смеялся, что у него выступили слезы.
«Чэнь Жо Юй, я вдруг почувствовал, что мне приятно с тобой познакомиться».
«Да, да, ты должен быть благодарен. Будь со мной добр, не будь безжалостен и не говори мне плохо. Если ты потеряешь такого друга, как я, ты пожалеешь об этом. Тогда, кто будет похож на меня, будь таким приятно слушать, как ты выливаешь мусор в свое сердце и сопровождаешь тебя, выделяя главные моменты».
Мэн Гу снова засмеялся, съел несколько кусочков из двух гарниров и спросил: «Твой бывший парень пожалел об этом?»
«Ну да.» Чэнь Жо Юй сделал усилие и тяжело кивнул: «Сегодня вечером он определенно убит горем дома. Я надеюсь, что сердечная боль вызовет у него болезнь сердца».
Мэн Гу не смог удержаться от смеха: «Ты говоришь о нем такие жестокие вещи, но говоришь, что не ненавидишь его».
«Ты все время говоришь мне жестокие вещи своим неотесанным ртом, может быть, ты меня ненавидишь?» Чэнь Жо Юй отреагировал очень быстро и четко. Мэн Гу посмотрел на нее и увидел, что ее глаза блестят, очки, щеки покраснели, и он не смог удержаться от улыбки и спросить: «Чэнь Жо Юй, ты пьян?»
«Нет, саке — это не алкоголь, как я могу напиться?» Она ответила уверенно.
«Есть слово вино, значит, это алкоголь».
«В чае Лонг-Айленда есть слово чай, но это не чай».
Мэн Гу ответил, через некоторое время он сказал: «Наш разговор снова становится бесцельным».
«Нет, я думаю, это очень интересно». Чэнь Жо Юй оперлась на стол на локоть, оперлась подбородком на руку и налила себе чашку вина другой рукой: «Доктору Мэн скучно, тогда давайте сменим тему. Нравится ли матери доктора Мэн доктор? Первая любовь бывшей девушки Мэн?»
«Она сказала, что ее личность слишком сильная, и мне придется очень много работать».
«Твоя мать очень переживает за тебя». Чэнь Жо Юй завидовала: «Одна девушка не сильна, чтобы переносить трудности, она переживает, что ей придется нелегко, у другой слишком сильная личность, она беспокоится, что вам придется слишком много работать. Она не беспокоится о девочках. которым приходится каждый день терпеть ваш грубый рот, они тоже очень жалки, доктор Мэн, ваша мать действительно предвзята».
«Она моя мать, если у нее нет предвзятости ко мне, то к кому она тогда будет?
«Я также хочу, чтобы у меня был кто-то, у кого есть личное предубеждение ко мне. Кто-то, кто, что бы ни случилось, будет на моей стороне, все равно никто ко мне не относится хорошо. Тем, кто говорит обо мне плохо, я бы с уверенностью сказала, что она дочь моя, если я не отношусь к ней предвзято, то к кому мне следует относиться предвзято?»
Мэн Гу просто посмотрел на нее, а затем спросил: «У тебя плохие отношения с семьей?»
Она покачала головой: «Это я бесполезна, я не могу оправдать их ожидания, и я все еще лгала им и разочаровывала их. Доктор Мэн, я действительно ужасна, я никогда не делала ничего, что могло бы заставить меня или мою семью гордиться. «
Мэн Гу ничего не сказал, он протянул руку и положил последний кусок суши в рот, и обнаружил, что на него пристально смотрят.
Чэнь Жо Ю промахнулась, действовала медленно и не схватила суши, поэтому налила себе последний кусочек вина в чашку: «Доктор Мэн, какие у вас отношения с медсестрой Тянь?»
«Отношения врача и медсестры».
«Это хорошие отношения».
Мэн Гу постучала ее по лбу: «Что находится в этом твоем мозгу с дынным семенем?»
«Боль.»
«Я перефразирую, как вы думаете, какие отношения между врачом и медсестрой?»
«Это отношения между доктором Мэн и медсестрой Тянь».
«Не используйте оправдание употребления алкоголя, чтобы вести себя как сумасшедший». Мэн Гу сделал ей выговор.
Чэнь Руо Юй прислонилась к столу, улыбнулась и честно сказала: «Отношения с коллегами. Но другие люди сказали, что вы в очень хороших отношениях, а также сказали, что они хорошо подойдут друг другу».
«Какой матч?»
«Красивый мужчина и красивая женщина, идеальная пара, врач и врач, врач и медсестра. Высокий богатый и красивый мистер Совершенство и светлокожая и красивая мисс Совершенство».
Мэн Гу ничего не сказал, он спокойно ел овощи и пил вино из своей чашки.
На самом деле, совпадают они или нет, кто может это однозначно сказать.
«Доктор Мэн, теперь мы хорошие друзья, железные приятели, которые могут сидеть вместе и говорить о проблемах нашего разума, поэтому, если кто-то издевается надо мной, вы должны мне помочь. У вас такой грязный рот, ваши слова такие неприятные, вы обязательно это сделаете. побеждать в ссорах».
«Чэнь Жо Юй, пожалуйста, не хвастайся, прося помощи у других людей».
«Я не прошу, я прошу. Долг друзей – помогать друг другу. Доктор Мэн, я так счастлив, раньше я ненавидел вас, но теперь быть друзьями на самом деле очень хорошо, мне очень счастлива.» «Я думаю, тебе приятно слушать сплетни».
«Это тоже правда. Доктор Мэн, вы обменялись номерами телефонов? Когда вы встретитесь в следующий раз? Если будет продолжение, вы должны мне сообщить».
Мэн Гу ничего не сказал.
«А есть еще две бывшие девушки, они вернутся и попросят тебя пойти догнать? Три человека плюс ты, можно сделать один полный стол для маджонга. Нет, это неправильно, есть еще медсестра Тиан, она заинтересован в тебе, ты этого не знал, не так ли? Потом они могут вместе накрыть стол, и ты стоишь. Ой, я забыла отсчитать твою новую любовь со свидания вслепую, ничего не поделаешь, двое вы можете просто стоять вместе. В противном случае вы можете попросить своих мать и отца присоединиться, а затем вы сможете наскрести два полных стола для игры в маджонг…» Чэнь Руо Юй засмеялся: «Доктор Мэн, доктор Мэн, вы видите, какой умный Мне придется рано сдаться. Больше всего я ненавижу играть в маджонг».
Мэн Гу выслушал ее разговор, поджал губы и подозвал официанта, чтобы принести счет. Чэнь Руо Юй прищурилась и улыбнулась: «Доктор Мэн, вам придется поискать меня в следующий раз, когда вы захотите выпить, я очень рада поболтать с вами».
«При такой низкой способности к алкоголю, как мне найти тебя, чтобы выпить?»
«Я очень хорошо пью». Чэнь Жо Юй, все еще улыбаясь, посмотрел на Мэн Гу, оплачивающего услуги официанта, и сказал: «Доктор Мэн, вы очень хорошо выглядите, когда тратите деньги».
Официантка взглянула на лицо Мэн Гу, сдержала выражение лица и тайно улыбнулась. Мэн Гу тоже улыбнулся, затем подошел к Чэнь Жо Юй, сделал невозмутимое выражение лица и поднял ее: «Пошли».
«Хорошо.» Она быстро согласилась.
Мэн Гу вывел ее на улицу и протянул руку, чтобы поймать такси, затем Чэнь Жо Юй сказал: «Доктор Мэн, хотя вы и выглядите красиво, тратя деньги, но то, как вы выглядите, зарабатывая деньги, красивее. Итак, вам все равно придется Будьте внимательны при тратах. Упакованная лапша не хуже японской лапши рамэн, большая миска также дешевле. А когда вы покупаете крем для рук, вы также можете сэкономить немного денег, не покупайте брендовые вещи. В следующий раз, когда кто-то вам позволит пьяный и водящий, вы должны их избить, не так ли, мистер Тираннозавр? Вы полны жестокой и дикой энергии с внушительным поведением, сейчас самое время стрелять. Когда вы не должны стрелять, например, когда вы против меня ты должен сдерживать себя. Поскольку твой природный характер несовершенен и недостаточен, это можно компенсировать только тем, что ты каждый день прилагаешь усилия, чтобы сдерживать себя. Ты это сказал, не так ли?»
Чэнь Жо Юй говорил непрерывно. Подъехало такси, и ее затолкали в машину, она села, чувствуя себя очень комфортно и расслабленно, она продолжала говорить, чувствуя усталость, она просто держала его за руку, оперлась ему на плечо и продолжала говорить.
Она увидела, как таксист посмотрел на нее в зеркало заднего вида и улыбнулся, она тоже вежливо улыбнулась в ответ.
Чэнь Жо Юй почувствовала, что таксист ехал слишком быстро, она едва успела сказать несколько слов, а они уже добрались до ее жилого комплекса. Мэн Гу вытащил ее из машины, а она просто стояла и улыбалась ему.
Мэн Гу улыбнулся ей в ответ, тот засмеялся и внезапно потянул ее за руку, но сильно.
Она закричала: «Ааа!» и прежде чем она успела что-либо сказать, она услышала, как он спросил: «Ты протрезвел?»
«Я не пьян». Она была очень зла и пристально смотрела на него.
— Ты можешь пойти домой один?
«Конечно.» Она повернула голову и подняла подбородок в сторону входной двери. «Смотри, я знаю дорогу, я не пьян».
Мэн Гу некоторое время смотрел на нее, затем постучал ей по лбу: «Тогда быстро иди домой, я ухожу».
«Ой, надо быть осторожным, когда берешь такси. Уже так поздно, не встретишь водителя-извращенца».
Мэн Гу открыл рот и хотел что-то сказать, но, наконец, сдался и махнул рукой, показывая ей, чтобы она поторопилась и пошла вверх. Она сказала «до свидания» и вошла.
Мэн Гу повернулся и пошел прочь, но не сделал даже нескольких шагов, как вдруг услышал сзади, как Чэнь Жо Юй бросился к нему и крикнул: «Доктор Мэн».
Мэн Гу остановился и собирался спросить: «Что случилось?»
Но увидел, как она бросилась к нему, схватила его за руку и откусила. Мэн Гу почувствовал боль и затаил дыхание. Чэнь Жо Юй отпустил руку и сказал: «Зуб за зуб. До свидания!» Затем она повернулась, чтобы убежать.
Глаза Мэн Гу были быстрыми, и он удержал ее.
«Если ты укусишь меня еще раз, я укушу тебя в ответ». Она предупредила его.
«Забудь об этом, я отправлю тебя наверх». Мэн Гу сказал что-то не по теме, Чэнь Жо Юй посмотрел на него, конечно же, их умы не на одной волне, фокус совсем другой.
Но то, что он отправил ее наверх, все равно сделало ее очень счастливой.
Два человека подошли к двери квартиры Чэнь Жо Юя. Чэнь Жо внезапно вспомнил: «Ой, я забыл получить записку».
n𝐨𝗏𝔢/𝓁𝔟(1n
«Завтра, когда я приеду за машиной, я отдам ее тебе».
«Хорошо.» Она быстро кивнула, все равно сил у нее уже не было, и ей было лень снова спускаться.
«Хотели бы вы поужинать вместе завтра?»
«Хорошо.» Она снова кивнула: «Когда мы завтра поужинаем, доктор Мэн расскажет мне о двух других твоих бывших девушках». Сплетни действительно приятно слушать.
Мэн Гу проигнорировала ее и попросила открыть дверь и войти в дом, она кивнула: «Доктор Мэн, увидимся позже».
Мэн Гу повернулся, чтобы уйти, а Чэнь Жо Юй, глядя ему в спину, внезапно почувствовал себя очень расстроенным. Она наблюдала, как он протянул руку, нажал кнопку лифта и внезапно не смог удержаться от крика: «Доктор Мэн». затем она подбежала и обняла его: «Доктор Мэн, не грустите, должна быть девушка с той искренностью, которую вы надеетесь получить, которой вы всем сердцем понравитесь и не будете заботиться о каких-либо других факторах, просто основываясь на чувствах». .»
Мэн Гу ничего не сказал и не оттолкнул ее.
После того, как Чэнь Жо Ю обняла его на некоторое время, ей захотелось спать, поэтому она отпустила его и попрощалась, затем вернулась к своей двери и пошла домой.
Как только Чэнь Жо Юй вошла в свою квартиру, она почувствовала себя настолько сонной, что даже не переоделась, упала прямо на кровать и уснула. Прежде чем заснуть, она внезапно задалась вопросом: «Что я только что сказала?»
Ну, спи пока.
