Глава 38 — Возвращение домой
Переводчик: МирайСаесанг
К тому времени, когда Чэнь Жо Юй прибыл в город С, было уже за полночь. Она боялась потревожить отдых родителей, поэтому достала ключ и осторожно открыла дверь. Она не ожидала услышать голоса нескольких человек сразу после открытия двери.
«Вот и все на сегодня».
«Посмотри, как ты счастлив, это все твоя победа».
«Я ничего не могу поделать».
«Мы еще играем завтра?»
«Нет, моя дочь возвращается завтра. Через некоторое время я тебе позвоню». В последнем предложении Чэнь Жо Ю ясно услышала голос своей матери. Она зашла в гостиную и увидела накрытый стол для игры в маджонг и несколько приятелей ее матери по игре, прощающихся.
Чэнь Жо Юй была немного ошеломлена, она была так зла, что хотела кричать.
«Эй, разве это не Сяо Ю? Твоя мать сказала, что ты вернешься завтра, а ты вернулся так поздно ночью».
Мать Чэня увидела свою дочь и удивилась. Когда отец Чэнь услышал шум в комнате, он выбежал и увидел, что Чэнь Жо Юй вернулся. Он был удивлен и обрадован и поспешно повел ее сесть и отдохнуть.
Мать Чен увидела, что лицо ее дочери нехорошее, и поняла, что происходит, поэтому отослала своих друзей. Чэнь Жо Юй холодно смотрела на него, стиснув зубы, и ничего не могла сказать.
Отец Чэня тоже чувствовал некоторую вину. он налил дочери стакан воды и спросил: «Разве ты не говорила, что вернешься завтра утром?»
Мать Чен вернулась в гости после закрытия двери и начала убирать со стола для маджонга, не обращая внимания на дочь.
Чэнь Жо Юй разозлилась еще больше и громко сказала: «Разве ты не говорил, что у нее проблемы с сердцем? Я боялась, что это было что-то действительно серьезное, и поспешила вернуться сегодня вечером. Я не думала, что ты сможешь играть в маджонг. с этой болезнью».
Мать Чен уронила плитку, которую держала, и громко отругала: «Ты так здорово мчишься обратно ночью? Эта старая мать воспитывала тебя, пока ты не стал таким большим, ты чувствуешь себя обиженным, что тебе приходится ехать на ночном автобусе?»
«Даже в этом случае ты не должен лгать!» Чэнь Жо Юй встал: «Знаешь, как я волновался?!»
«Ты также знаешь, что лгать нехорошо? Ты также знаешь, что это вызывает беспокойство? Голос матери Чэнь был очень громким, и она указала на нее пальцем. «Ты думаешь о хороших вещах, которые ты сделала! Какой менеджер торговой фирмы, какая работа дает вам повышение через год, вы имеете наглость говорить! На тот момент мы узнали правду о вашей ситуации и искали вас, у вас тоже была отключена телефонная линия, мы не знали, где вы живете, искали кого-то, но не смогли до него дозвониться, это тоже девушка одна в другом город, вокруг которого никого нет. Мы с твоим отцом не могли уснуть пару ночей, мы не волновались? Я тебе что-нибудь говорил? Эта старая мать сдержалась и не преподала тебе урока, но ты очень сильный, как только ты вернулся, ты стал громким и шумным. Волновался? Ты ничего не понимаешь в том, чтобы волноваться!»
Глаза Чэнь Руо Юй были горячими, а нос болел, она широко открыла глаза, пытаясь подавить желание заплакать, ей было только смущенно и грустно.
Отец Чэнь настойчиво уговаривал: «Ой, уже слишком поздно, не говори этого. Наша дочь только что вернулась, она устала, дайте ей сначала отдохнуть. Мы можем обсудить это завтра утром». Пока отец Чэнь говорил, он действовал голодно и повел дочь в ее комнату.
Комната Чэнь Жо Юя представляла собой небольшую комнату площадью менее 7 квадратных метров, кровать и стол уже занимали все пространство. Она уехала из города вот уже два года, но комната все еще была убрана. Отец Чэнь усадил ее на кровать и сказал: «Ты только что вернулась, не спорь с мамой».
Чэнь Жо Юй закусила губу и кивнула.
«Ты голоден? Папа приготовит тебе тарелку лапши. Ты, должно быть, устал от поездки на автобусе, отдохни после еды». «Я не буду есть». Чэнь Жо Юй открыла рот и обнаружила, что ее голос звучит хрипло.
Чэнь Жо Юй вздохнула, похлопала ее по плечу и сказала: «Тогда отдохни, я пойду поговорить с твоей матерью».
Чэнь Жо Юй кивнула, и ее отец вышел из комнаты. Чэнь Жо Юй услышала звук удара по столу снаружи, затем услышала, как ее мать крикнула несколько слов, затем услышала тихий совет отца, через некоторое время все стихло.
Чэнь Жо Юй все еще сидела и думала о том, что сказала ее мать, и ей стало очень грустно. Она сказала, что они не могли спать несколько ночей. Чэнь Жо Юй представил эту сцену, подумал об их чувствах и почувствовал себя очень виноватым.
Но они также солгали ей, и она очень разозлилась. Она достала телефон и молча посмотрела на изображение цветущего леса мистера Персика на экране. Она хотела позвонить Мэн Гу, но было так поздно, и она боялась его разбудить, но будет ли ждать ее звонка? Он попросил ее позвонить ему сегодня вечером, она не хочет, чтобы он о ней беспокоился.
После долгих раздумий она собиралась набрать его номер, когда в ее дверь постучали.
Чэнь Жо Юй ответил, и отец Чэнь открыл дверь и вошел. Он тихо сказал: «Я видел, что у вас все еще включен свет, поэтому я скажу несколько слов».
Чэнь Жо Юй встала и подтолкнула стул для своего отца. Отец Чэнь сел и вручил Чэнь Жо Юю медицинскую карту: «Это медицинская карта твоей матери, посмотри на нее. Папа лгал тебе неправильно, но это также не была полная ложь. Твоя мать осталась в больнице на прошлой неделе. два дня у нее было нехорошо с сердцем и нужно было наблюдать ее два дня, ничего не вышло, кроме того же старого совета больше отдыхай, сохраняй хорошее настроение, не утомляй себя. Ты тоже знаешь свою у матери такой характер, она плохо разговаривает, ее слова резкие, но и за тебя у нее болит сердце. Узнав, что ты продаешь страховку, она очень разозлилась, и она не могла связаться с тобой все это время, она тоже была беспокоится и не может нормально спать каждый день, тогда она заболеет. Желание, чтобы вы вернулись и поселились здесь, не причинит вам вреда. Изначально мы думали, что, поскольку у вас есть хорошая работа на улице, для вас это нормально остаться там, но теперь, когда мы знаем, что у тебя дела идут плохо, почему бы не вернуться домой?»
Чэнь Жо Юй закусила губу и не могла говорить.
«Некоторые слова нелегко говорить по телефону. Твоя мать разозлится, как только заговорит с тобой по телефону. Я знаю, что тебе определенно плохо на душе, но тебе не следует быть к нам внимательным, не надо». «не сердись на нее. В этот период, хотя ее тело не очень хорошее, она также ходит повсюду, чтобы найти для тебя подходящего партнера, и, наконец, нашла его, поэтому она хотела, чтобы вы вернулись, чтобы встретиться друг с другом. Я боюсь, что ты все равно будешь с ней бороться и упорно не вернешься, поэтому я тебе это и сказал. Ты посмотри медицинскую карту, я тебе не врал, она больна, ты тоже должен к ней вернуться. Ради такого долгое время она была в депрессии и только эти два дня начала играть в маджонг».
«У нее не очень хорошее здоровье, но она все еще допоздна играет в маджонг». Чэнь Жо Юй тоже чувствовал к ней душевную боль.
«Она сказала, что они собирались играть только до 22:00, но потом у них вошло в настроение, и я не смог это остановить. У твоей матери очень упрямый характер, если она откажется двигаться, а я скажу больше, мы потеряем лицо». перед посторонними, так что я оставляю ее в покое. Кроме того, еще не поздно, ты тоже раньше видел, как они играли всю ночь. Сейчас чуть больше 12 часов ночи, она играет не часто».
Чэнь Жо Юй ничего не сказала, она знает, что в ее семье по-прежнему главная мать, а отец тоже придает значение сохранению лица. Вокруг посторонние, он совершенно не попадет в неловкую ситуацию.
«Твоя мать просто хочет, чтобы ты завтра пошел на свидание вслепую, нет другого смысла, не заставлять тебя жениться, это просто для того, чтобы обе семьи познакомились друг с другом и подружились. Мы уже познакомились с Родители, завтра вам предстоит встретиться с двумя молодыми людьми. Вам не нужно сопротивляться, просто следуйте намерениям вашей матери и посмотрите, есть ли там что-нибудь».
«Но, папа, у меня работа в городе А, даже если я вернусь на свидание вслепую, я развернусь и пойду обратно. Какой в этом смысл?» «Посмотри на себя, ты еще даже не видел этого человека ,а вы уже против.Ваша мама была очень внимательна,она слышала,что мужчина тоже работает в городе А,но через некоторое время вернется,чтобы открыть бизнес,свою компанию,так что ваша мама этим очень довольна человек. Вы сначала встречаетесь друг с другом, если вы чувствуете, что впечатление хорошее, вы можете поддерживать связь в городе и прогрессировать, а затем вернуться вместе. Если вы чувствуете неудовлетворенность работой, которую мы вам организуем, вы также можете помочь ему начать его бизнес. Вы оба работали в городе А, вы видели рынок, так что вам определенно удастся потереть мозги».
Лицо Чэнь Жо Юй потемнело, где ее родители нашли такую чудесную фигуру? На самом деле он работает в городе А, а также возвращается в город С, чтобы начать бизнес. Район не только подходит, но и имеет хорошие перспективы трудоустройства в будущем. Этот мужчина просто создан с учетом пожеланий ее родителей.
«Папа попросит об этом, я хочу, чтобы ты завтра не злился на маму, у нее плохой характер, так что просто следуй за ней. Сначала познакомься с молодым человеком завтра, может быть, ты сможешь поладить. Мама и папа стареют, мы тоже хочу видеть своих детей.Даже если вы будете присылать деньги обратно каждый месяц, мы не можем быть счастливы, зная, что на улице вы живете не очень хорошо.Продавать страховку — не достойная работа, ваша мать просто злится на это, она тоже огорчена для тебя.»
Слово звучало вполне разумно. Чэнь Жо Юй не знала, что еще сказать, поэтому кивнула.
«Ты знаешь это…» Отец Чэнь все еще хотел сказать больше, когда зазвонил телефон Чэнь Жо Юй, она повернулась и посмотрела на него: Мэн Гу!
«Мне нужно ответить на звонок», — сказала она.
Ее отец тоже подумал, что уже слишком поздно, поэтому он сказал: «Когда закончишь, просто иди спать. Папа не будет продолжать говорить, завтра не упрямься, просто следуй за своей матерью и позволь ей быть счастливой. Я пойду, ты отдохни пораньше».
Отец Чэнь вышел и помог Чэнь Жо Юю закрыть дверь. Чэнь Руо Юй вздохнула: «трогательные эмоции» ее отца были действительно эффективными, все ее обиды были проглочены, и она почувствовала, что действительно была слишком невнимательна к своим родителям.
Она ответила на звонок, Мэн Гу спросил: «Ты приехал домой?»
«Приехал.»
«Почему тебе потребовалось так много времени, чтобы ответить на звонок?»
«Мой отец только что был здесь».
— Дома все в порядке?
«Ну, ничего особенного. Он сказал, что моя мать была госпитализирована на два дня на прошлой неделе».
«В чем проблема?» Вопросы Мэн Гу, вероятно, были вызваны приступом профессионального заболевания, но Чэнь Жо Юй чувствовала, что его беспокойство сделало ее счастливой.
«А, у меня есть медицинская карта, позвольте мне проверить». Она перевернула медицинскую карту, нашла диагноз и врачебную консультацию, долго смотрела и не могла распознать слова: «Ваши врачи ужасно пишут, я не могу понять медицинскую карту».
«Может ли ваше отвращение быть направлено на что-то целенаправленное?»
«Разве это не очень целенаправленно? Если слова врача будут разборчивы и красивы, и пациенты смогут их понять, всем станет намного спокойнее. Как и я сейчас, я не знаю, чем больна моя мать».
«Отсканируйте и пришлите мне обратно!» Сказал он обычным тоном мистера Тираннозавра.
«Хорошо.» Чэнь Жо Юй вздохнула и легла на кровать, чувствуя, что накопившееся напряжение рассеивается: «Доктор Мэн, вы уверены, что можете это понять? Его письмо уродливее вашего».
«Мое письмо не уродливо».
n.-𝔬))𝑽).𝐄/-𝓛)(𝗯-/I(-n
«Ой.» Она неискренне согласилась и спросила: «Доктор Мэн, есть ли у вас в медицинской школе курсы каллиграфии? Вас специально обучали писать вот так и уметь писать таким образом?»
«Чэнь Жо Юй, ты действительно дома, не так ли? У тебя чешется кожа?»
Его тон заставил ее улыбнуться: «Доктор Мэн, вы объясните, почему, когда мы разговариваем, наши разговоры кажутся бесцельными».
«Это ты.»
«Не я. У меня только что был глубокий и содержательный разговор с отцом».
«Должно быть, это говорит твой отец, а ты киваешь головой и размышляешь».
«Как ты узнал?»
«Это так просто, глубоко и значимо, не имеющее ничего общего с тобой».
«Это неправильно, я тоже говорю глубокие и содержательные слова.
«Например?»
«Доктор Мэн, вы чувствуете, что ваша первая любовь вернулась, чтобы снова быть вместе с вами, поэтому вы постоянно думаете о ней, я сдаюсь, какой смысл любить вас?
«Если бы ты меня любил, то ты бы не сказал этого таким пренебрежительным тоном, я чувствую, что ты не искренен и говоришь это со сплетницей».
«Мне нечего было делать в автобусе, и поэтому я серьезно помог вам задуматься над этим вопросом».
«А заключение было?»
«Нет.»
«Похоже, что ты действительно бездельничаешь». Мэн Гу сказал таким же пренебрежительным тоном, а затем спросил: «Чэнь Жо Юй, тогда что тебе во мне нравится?»
«В этой теме на самом деле нет ничего нового. Раньше я ее не высказывал, и главное то, что я заблудился и теперь вернулся на правильный путь. Доктор Мэн, я тоже время от времени размышляю о жизни».
Телефон на некоторое время замолчал, затем раздался разгневанный голос г-на Тираннозавра: «Чэнь Жо Юй, иди спать! Я больше не хочу с тобой разговаривать, мне завтра нужно работать!» Он закончил и повесил трубку.
Чэнь Жо Юй тоже не возражала, она привела себя в порядок и пошла спать.
Завтра ей тоже предстоит трудный бой, не легче, чем идти на работу. Она положила телефон на подушку рядом с собой, посмотрела на фотографию цветущего леса мистера Персика и сказала: «Спокойной ночи».
Заметки МирайСэсана: LOL, бедняга… Мне его как бы жаль, но он заморозил себе дорогу, поэтому ему приходится кататься по льду…
…Я решил просто перевести и выпустить все главы за месяц в массовом выпуске… так что в связи с этим я возьму перерыв до 3 июня??…
