«Вы полагаете, что этот ребенок вполне свободно говорит на нескольких языках?» вместо ответа переспросила Найла.
«Э?» Выражение лица Лео было таким, как будто он не мог поверить в то, что сказала Найла.
«Как тебя зовут?» — спросил Лео, обращаясь к Дэйву. (Английский язык)
«Дядя, зачем тебе знать мое имя? Я уже упоминал его ранее», — ответил Дэйв, и тотчас же Лео был ошеломлен. (Английский язык)
— Ладно, ладно, ребята. Я просто пошутил, — усмехнулся Лео.
Человек, с которым разговаривали, только кивнул, в то время как Найла, с другой стороны, слабо улыбнулась, услышав взаимодействие между ними.
— Куда вы хотите нас отвезти? он спросил.
«Где-нибудь получше, милый. Дейву не о чем беспокоиться», — сказала Найла, поглаживая мальчика по голове.
— А моя мама знает, тетя? Я просто боюсь, что маме потом будет трудно нас догнать.
— Да, дорогая. Не волнуйся. Тетя позже позвонит твоей маме, хорошо?
«Хорошо, спасибо тете», — сказал Дэйв.
«Равно любить».
— Где сейчас Анна? — спросил Лео.
— Она в доме своего мужа, — ответила Найла.
«О, так эта женщина замужем?»
— Думаешь, этот ребенок упал с неба? — немедленно сказала Найла.
Лео рассмеялся словам Найлы. — Да кто его знает, — ответил он все так же со смехом, не срывающимся с его губ.
«Сколько ему лет?» — снова спросил Лео.
— Четыре года, — честно ответила Наиля.
«Ты сказал, что ты друг Анны, но почему ты не знал об этом? Я сомневаюсь, что то, что ты сказал ранее, было…»
— Ложь? Тск, для чего? Мне это ни к чему. Я знаю только имя, может быть, наоборот. Анну я знал пять лет назад через двоюродного брата, — объяснил Лео, оборвав предложение Найлы.
«Это правда?»
— Ага, а недавно я снова видел ее в парке, с мужем и Дейвом. Но только мельком, я тоже не успел с ней поговорить, и она ушла с мужем, — на одном дыхании сказал Лео.
«Когда это?» — с любопытством спросила Наиля.
«Несколько недель назад.»
— О, — коротко сказала Найла.
— Вы семья со стороны Анны или со стороны ее мужа? — спросил Лео, не отрывая глаз от шоссе.
«Ни один.»
«Э? Тогда?»
«Я всего лишь няня ее сына, не более того. Но пока я работаю с Анной, она относилась ко мне как к другу и даже как родному брату», — ответила Найла.
«Это правда? Это значит, что вы двое очень близки».
— Если вы это так называете, то все, — ответила Найла.
— Как долго вы с ней работаете?
«Всего несколько недель назад».
«Но видя, как ты обращаешься с Дейвом…» Лео заикался, не решаясь продолжить предложение.
«Я знаю, о чем вы думаете. Я няня, но я уже считаю этого ребенка своим племянником. Не знаю, я просто так чувствую. Может, потому, что отношение его матери ко мне тоже очень хорошее? «
«С тех пор, как я работал с Анной, она ни разу не просила меня сделать что-либо, кроме заботы о Дэйве, она даже всегда готовила мне завтрак перед уходом на работу, мало того, что вся домашняя работа была сделана еще до того, как я проснулась. В свободное время она всегда просит меня отдохнуть и оставить Дэйва ей, — объяснила Найла, вспоминая все женское обращение с ней.
— То, что я упомянул, — это еще не все. Может быть, слова «Хорошо» будет недостаточно, чтобы описать, как Анна обращается со мной. Хоть я и всего лишь нянька, но ни разу Анна не обращалась со мной так небрежно, как мои предыдущие работодатели, — добавила она и вздохнула.
«Правда? Действительно, просто глядя на ее лицо, я могу сказать, что она очень хороший человек», — согласился Лео.
— Так ты давно работаешь няней? — с любопытством спросил Лео.
— Недавно, — честно ответила Наиля.
Лео, услышавший слова девушки, просто «О» обрадовался. Он все еще хотел расспросить Найлу о многом, но смущался, потому что они впервые встретились. Наконец он сдался и снова замолчал.
Находясь на стороне Найлы, никто не знает, что ею владело, поэтому она хотела ответить на все вопросы мужчины. Если это нормально, она может больше протестовать. Допустим, она немного устала в данный момент.
— Куда ты меня везешь? Не к себе домой, да? — спросила Наиля, когда не почувствовала, что машина, в которой она ехала, не останавливается.
— Ну и что? Разве ты не просил меня подвезти тебя?
— Да, но я не имела в виду твой дом. Ты можешь высадить меня где угодно, перед постоялым двором или что-то в этом роде, — ответила Найла.
«Почему бы тебе просто не вернуться домой? Зачем искать гостиницу?» — спросил Лео, который, наконец, не мог сдержать своего любопытства по этому поводу все это время.
«Долгая история. Дело в том, что теперь нам нужно место, где можно переночевать», — ответила Найла.
«Опусти нас, если найдешь», — добавила она.
«В моем доме вам не нужно тратить ни копейки».
«И тогда я стал жертвой ваших жен? Я не шучу».
Лео, услышавший слова девушки, рассмеялся.
«Что смешного?» — спросила Найла, нахмурив брови.
— Нет, я просто хотел посмеяться.
— Странно, — сказала Найла.
Пока мужской смех не стих, после этого обсуждения не было, атмосфера снова воцарилась в тишине. Только звук проезжающих машин наполняет поездку.
Наиля еще раз взглянула на экран мобильного телефона, от Анны по-прежнему не было никаких уведомлений, и это еще больше ее волновало и догадывалось.
— Анна уже начала свой план или нет?
— Что эта женщина делает прямо сейчас?
— Каково было состояние Особняка после того, как телохранители узнали, что она и Дейв исчезли и их нигде нет?
— Эта новость дошла до мистера Брайана?
— Надеюсь, что нет, потому что Анне будет труднее выбраться оттуда. И разные подобные мысли наполняли разум Найлы, толкаясь так, что голова пульсировала от боли.
Наклонившись, расслабилась, стараясь максимально расслабить тело, так как раньше одна из ее рук не переставала гладить голову Дейва, стараясь дать мальчику ощущение комфорта и безопасности.
Ехали еще несколько минут, наконец, их машина развернулась и въехала в подвал квартиры.
«Зачем везти меня в квартиру? Я просто просила раньше высадить меня на улице. У меня нет столько денег, чтобы снять такую квартиру, даже если это всего на несколько дней», — запротестовала Наиля, вставая с кровати. ее положение, из ее оценки, она знала, что эта квартира не была квартирой, в которой могли бы жить низшие слои среднего класса.
«Кто просил вас снять квартиру?» Лео ответил и затем открыл дверь, в то время как Найла все еще оставалась на своем месте, не двигаясь ни на дюйм.
