Глава 13: оба спят под открытым небом
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— МО Вэнь, это действительно ты?”
После того, как Цинь Сяою посмотрела ясно и убедилась, что это действительно был ее одноклассник МО Вэнь, она слегка выдохнула. Она немного неловко наклонила голову. Несмотря ни на что, она все еще была когда-то классным наставником МО Вэня. Позволяя ему увидеть эту слабую сторону ее натуры, она чувствовала себя немного неловко.
— Цинь Сяою, ты действительно напугал меня.”
МО Вэнь слегка улыбнулся. Цинь Сяою всегда была сильной девушкой в его глазах. Он не знал, что случилось такого, что заставило бы такую девушку прятаться и тайно плакать.
Сказав это, МО Вэнь сел рядом с Цинь Сяою. Его действия были такими же естественными, как и в старые времена.
Цинь Сяою вытерла следы слез с лица и обняла ноги. Она спрятала свою маленькую головку между колен и некоторое время молчала, ничего не говоря.
“А кто издевался над нашим дорогим классным руководителем? Она определенно устала от жизни. Если наш девятый класс узнает об этом, мы точно убьем ее.”
МО Вэнь рассмеялся с абсолютной благопристойностью и небрежно поднял с земли камешек, чтобы бросить его в озеро. Вода брызнула наружу, и образовалось несколько круглых рябей.
В этот момент Цинь Сяою хихикнул. Ее настроение, казалось, улучшилось с тех пор, как она столкнулась с Мо Вэнем.
— Бурый носер!”
МО Вэнь улыбнулся. Он вообще не подлизывался. Как ведущая красавица кампуса старшей школы, она не знала, сколько защитников у нее было, как на открытом воздухе, так и за кулисами. Если бы другие знали, что Цинь Сяоюй подвергся издевательствам, это вызвало бы довольно большую рябь, и многие люди не прочь были бы воспользоваться шансом показать свои способности.
— МО Вэнь,ты действительно больше не занимаешься?”
Цинь Сяою немного печально посмотрел на МО Вэня. Весть о положении МО Вэня уже давно распространилась по всей школе. С тех пор как ему отказали в поступлении в университет Хуа Ся, он бросил учебу. По слухам, он уже начал работать на строительных площадках.
МО Вэнь улыбнулся, но не сказал ни слова. Многие люди из школы знали о его положении. Но он не знал, как объяснить, что смог поступить в университет Хуа Ся через профессора Пана.
“Этот Чэн Хао действительно слишком ненавистен, ублюдок!”
Цинь Сяою яростно сорвала с земли травинку, негодующе усмехнувшись в гневе.
Именно Чэн Хао занял место МО Вэня в Университете Хуа Ся. Что же касается того, почему вся школа знала о ситуации МО Вэня, то именно Чэн Хао распространил эту новость. Он даже хвастался перед МО Вэнь самодовольно, сделав так, что все в ведущей средней школе знали об этом.
— Действительно, очень неприятно.”
МО Вэнь слегка улыбнулся. Раньше его ненависть к Чэн Хао была жестокой, потому что он разрушил свою мечту. Десять лет страданий, и все это ни к чему не привело. Да и кто бы не возненавидел? Однако он не мог ничего изменить в отношении этого. Как и говорил профессор Пэн, общество было именно таким. Вместо того чтобы напрасно надеяться изменить общество, лучше было бы изменить самого себя. Если бы его результаты были так же хороши, как у Цинь Сяою, кто бы занял его место?
“А вот вы, напротив, не сердитесь!”
Цинь Сяою закатила глаза в сторону МО Вэня и молча уткнулась лицом в колени. Реакция МО Вэня заставила ее сердце сжаться от боли. Возможно, он уже привык к этому или настолько утратил чувствительность к этому, что больше не испытывал такой ненависти, потому что ребенок из нормальной семьи не мог каждый день жить с ненавистью к обществу, поскольку у них все еще было много других трудностей в их жизни, с которыми они должны были столкнуться.
Все они были детьми из нормальных семей. Они были способны понять своих сверстников. Сердечная боль и обиды должны были быть похоронены в их сердцах, так как не было места для них, чтобы выразить себя. Даже если они и не были сильными, то должны были хотя бы притворяться таковыми.
— Давай больше не будем говорить обо мне. А как насчет тебя; почему ты прячешься в лесу посреди ночи, рыдая от горя?”
МО Вэнь посмотрел на Цинь Сяою. С ее сильным характером она редко плакала. Вероятно, потому, что она столкнулась с ситуацией, которую не могла решить.
“Когда же я плакала?”
Лицо Цинь Сяою покраснело, когда она неловко наклонила голову.
“Ты хочешь сказать, что это только что плакала маленькая собачка?- МО Вэнь изобразил на лице притворное удивление.
“Ты и есть та маленькая собачка!”
МО Вэнь только отругал ее, а Цинь Сяою уже был так взволнован. Где же можно найти такого плохого человека?
“Я не говорил, что это была ты, просто та, которая только что тайно плакала, — сказал Мо Вэнь, казалось бы, улыбаясь, но подавляя это.
“Вы…”
Цинь Сяою резко повернула голову в другую сторону и сделала такое выражение лица, как будто он ей был безразличен. После того, как они не встречались в течение некоторого времени, МО Вэнь получил плохое влияние.
“Твой дом ведь не в Пекине, верно? Зачем тебе бежать в лесопарк в Пекине посреди ночи?” Если он не ошибался, дом Цинь Сяою находился на юге столицы, в районе Пу Хуэй, который был действительно далеко от того места, где они сейчас находились.
Зная Цинь Сяою в течение трех лет, МО Вэнь, естественно, знал ее личность. Она была сильной снаружи, но мягкой внутри, и любила использовать твердую внешнюю оболочку как фасад. Обычно она держала все в своем сердце, когда сталкивалась с трудностями, и редко кому-нибудь доверяла.
Следовательно, чтобы узнать, что случилось с Цинь Сяою, нужно было постоянно уговаривать ее, чтобы она неосознанно рассказала подробности.
Цинь Сяою закатила глаза и проигнорировала вопрос МО Вэня.
“А какое это имеет отношение к тебе?”
МО Вэнь коснулся своего носа. Уговоры не были его сильной стороной. Кроме того, Цинь Сяою, очевидно, не хотел ему говорить. Хотя он действительно хотел помочь девушке, которую втайне любил в течение трех лет, он чувствовал, что не знает, как это сделать.
Он знал, что раз Цинь Сяою не хочет делиться, то и она не будет, поэтому он больше ничего не говорил и просто сопровождал Цинь Сяою, чтобы посидеть у озера в тишине.
Через некоторое время Цинь Сяою наконец сказал что-то осторожно.
— МО Вэнь, я сегодня не вернусь. Что насчет тебя?”
Как и предполагал МО Вэнь, дом Цинь Сяою действительно находился довольно далеко. Даже поездка на поезде займет два часа. Теперь, когда была уже середина ночи, она не сможет вернуться назад.
“Тогда я пойду с тобой.”
МО Вэнь улыбнулся. Цинь Сяою не мог вернуться назад. А пока ему некуда было возвращаться.
— Благодарю вас!”
Цинь Сяою подняла голову, чтобы посмотреть на МО Вэнь, прежде чем снова замолчать.
После недолгого молчания Цинь Сяою снова сменил тему разговора. Тем не менее, она начала говорить о вещах, которые произошли еще в средней школе. Когда она впервые пошла в среднюю школу, когда впервые встретила МО Вэнь, когда впервые нарушила правила… у этих двоих были, казалось бы, бесконечные темы для разговора. Обрывки их трехлетних воспоминаний; всегда были такие, которые трудно было забыть.
…
“Вон там стоит стул. Подойдите и прилягте на некоторое время. Если нет, то уже наступит утро.”
Была уже поздняя ночь, и они оба немного устали. МО Вэнь взял инициативу на себя и уступил Цинь Сяою длинную скамейку, на которой он раньше лежал. Если бы они не спали некоторое время, у них не было бы никакой энергии на следующий день.
“А как же ты?”
— Немного неуверенно спросил Цинь Сяою. Она осмотрела все вокруг и обнаружила, что кроме этой длинной скамьи, вокруг них не было других свободных мест, так где же будет спать МО Вэнь?
“Я могу просто спать вон там.”
— МО Вэнь указал подбородком на лужайку за длинной скамьей. Ему было все равно, где спать. Травяные участки летом были особенно сухими, что делало их довольно хорошей постелью.
Цинь Сяою немного подумала, прежде чем кивнуть головой.
“Тогда ладно.”
Подумав, что Мо Вэнь был прямо за ней, Цинь Сяою был исключительно успокоен и быстро заснул.
МО Вэнь посмотрел на Цинь Сяою, который лежал на длинной скамье, погрузившись в глубокий сон, и горько рассмеялся. Встреча Цинь Сяою в такой обстановке, и они вдвоем спят в парке на открытом воздухе? Он мог только воскликнуть, что жизнь полна неожиданностей.
МО Вэнь не спал. Вместо этого он сел, скрестив ноги, на травяной лужайке, ладонями к небу. Его глаза были созвучны его дыханию, так же как его дыхание было созвучно его сердцу. Он начал выполнять самые элементарные медитации. Метод тренировки внутренней Ци начинался с медитации, сердца и души в гармонии с ядром, производя ощущение энергии, прежде чем циркулировать энергию в меньших кругах, затем в больших кругах, и даже до такой степени, что она охватывает все тело; это была небольшая веха, достигнутая.
Достижение его внутренней Ци в той жизни было довольно высоким. Даже при том, что это было несравнимо с теми лучшими мастерами кунг-фу, это уже превзошло стандарт первого класса. Когда внутренняя Ци охватывала все его тело, обычные ножи и мечи даже не причиняли ему боли.
Таким образом, не требуя слишком много времени, ядро МО Вэнь имело ощущение внутренней Ци. Прежде чем подняться вверх по кровеносным сосудам, в его пупке возникла волна тепла. Он медленно вращался в небольшом круге. Поскольку его кровеносные сосуды не имели достаточной подготовки, первое небольшое кровообращение было особенно медленным и в основном заняло около двух часов, прежде чем оно было завершено.
Когда Мо Вэнь открыл глаза, небо становилось все ярче, и только через полчаса оно стало совсем светлым.
“Мои тренировки идут слишком медленно!”
МО Вэнь нахмурился. Просто чтобы вызвать небольшой тираж потребовалось два часа. Если он будет продолжать так тренироваться, то даже пяти или шести лет будет недостаточно. Однако тренировка внутренней Ци была изначально чем-то, что занимало очень много времени и обычно тренировалось с самого раннего возраста. Только тогда, достигнув совершеннолетия, можно будет добиться некоторого прогресса.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
