Глава 35: Движущаяся Мишень
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Соревнования по стрельбе начались через десять минут. В каждой команде было по четыре человека, и соперникам предстояло стрелять по неподвижным мишеням. Те, кто не попадет в яблочко, будут уничтожены, и уничтожение будет продолжаться до тех пор, пока последний выживший батальон не станет победителем.
Участники из четырех батальонов, принявших участие в первом туре, естественно, были сливками общества. Это было вызвано тем, что моральный дух группы будет легко затронут, если команда потерпит неудачу в первом раунде. В первом раунде вперед вышел юноша из 4-го батальона, чтобы посоревноваться с участниками из других трех батальонов. Когда он успешно выстрелил в яблочко,он перешел к следующему циклу. Остальные три участника также попали в яблочко и перешли к следующему циклу.
Тем не менее, было трудно попасть в яблочко на каждом раунде. Таким образом, начиная со второго раунда и далее, люди постепенно устранялись. После одного раунда в 1-м батальоне осталось пять человек, во 2-м батальоне-шесть человек, в 3-м батальоне-восемь человек, а в 4-м батальоне осталось восемь человек. 4-й батальон и 3-й батальон шли ноздря в ноздрю в первом раунде.
После завершения второго раунда в 1-м батальоне осталось два человека, во 2-м батальоне-четыре человека, в 3-м батальоне-семь человек, а в 4-м батальоне-шесть человек.
МО Вэнь был поражен тем, что Цинь Сяою сумел успешно завершить второй круг стрельбы был одним из двух девушек, оставшихся в конкурсе.
В третьем туре различия между батальонами стали более очевидными. Цинь Сяою был исключен из-за одной разницы в кольцах, которая оставила только одну девушку с короткими волосами, представляющую 1-й батальон. 2-й батальон тоже был не в лучшей форме, у них осталось только два человека на соревнованиях. 4-й батальон также остался с тремя людьми, в то время как 3-й батальон выдержал с пятью людьми.
Если бы это продолжалось без инцидентов, то в конце концов только 3-й батальон остался бы в живых. В конце концов, в 3-м батальоне был снайпер. Если бы он не ошибался, то победителем стал бы третий батальон.
Четвертый раунд и пятый раунд прошли…
Девочка из 1-го батальона и двое мальчиков не выжили и были ликвидированы. 4-й батальон остался только с Мо Вэнь и Ван юань, в то время как 3-й батальон оставался невероятно сильным с четырьмя выжившими людьми.
В шестом раунде МО Вэнь шагнул вперед со своей полуавтоматической винтовкой и поднял руку, чтобы выстрелить. Даже не взглянув на мишень, он вернулся и встал позади Ван юаня. Юноша из 3-го батальона прицелился и выстрелил; он тоже попал в яблочко. На стрельбище теперь осталось только две команды: два человека из 3-го батальона и четыре человека из 4-го батальона. Это означало, что 4-й батальон получит два оборота, а 3-й батальон-только один.
3-й батальон, естественно, находился в невыгодном положении, имея только двух членов команды, и вероятность его ликвидации была велика. Вдалеке остальные четыре батальона, затаив дыхание, наблюдали за двумя группами. Конкуренция усилилась, и вскоре должен был появиться окончательный победитель.
Один из инструкторов роты 4-го батальона серьезно сказал своей команде: “сейчас в батальоне осталось четыре человека, но оставшиеся двое из 3-го батальона очень квалифицированные, и я боюсь, что наши шансы на победу невелики.”
Хотя 4-й батальон определенно занял второе место, было трудно определить, смогут ли они занять первое место по сравнению со своим противником: 3-м батальоном. Главный инструктор, Чжоу Чжэнь, не сказал ни слова, но плотно сжал губы, неподвижно глядя на стрельбище.
Бах! Раздался выстрел, и МО Вэнь снова попал в яблочко. Ему казалось почти невозможным промахнуться в яблочко по неподвижной мишени.
В этот момент Шао Цзяньян подбежал к судье и сказал: «Сэр, я прошу о движущейся мишени.” Согласно регламенту батальонного конкурса, заявка на подвижные мишени может быть подана в том случае, если стрелковый конкурс не смог определить победителя после двадцати туров стационарной стрельбы по мишеням. Если изменение движущихся целей было выдвинуто вперед, то обе стороны в конкурсе должны согласиться на это.
Несомненно, уровень сложности стационарной цели был несравним с уровнем сложности движущихся целей. Можно было бы стрелять в яблочко по неподвижным мишеням, но, возможно, даже не добраться до пятого кольца для движущихся целей. Все знали, что как только неподвижная мишень была заменена на движущуюся, победитель должен был появиться очень скоро.
Судья посмотрел на МО Вэнь и Ван юаня и сказал: «третий батальон запросил движущиеся цели. У вас есть какие-нибудь возражения?”
Ван Юань серьезно посмотрел на МО Вэнь и прошептал: “что мне делать? Если он будет заменен на движущуюся цель, то я могу не выжить в следующем раунде.- Ван Юань знал, знал себя и знал, что ему почти невозможно попасть в яблочко по движущейся мишени. Чтобы такой подвиг свершился, нужна была чистая удача. Это было бы трудно, так как в 4-м батальоне было только два человека, и каждый из них должен был бы ударить в яблочко дважды, чтобы победить 4 членов из 3-го батальона. Ван юань не имел никакой уверенности в победе один раз, не говоря уже о том, чтобы дважды.
Если он и МО Вэнь потерпят неудачу при первом же выстреле, то 3-й батальон сможет уничтожить их, даже не посылая всех оставшихся в своей команде.
— Но почему же? Боишься?!- Шао Цзяньян усмехнулся, когда подошел, — просто бросьте полотенце и уходите, если вы боитесь. Не смущайтесь бесполезной борьбой.”
— Ты… — Ван Юань так покраснел от гнева, что на мгновение лишился дара речи.
МО Вэнь поднял брови и потянул Ван юаня назад: “Хорошо, я согласен с тобой.”
Шань Цзяньян холодно взглянул на МО Вэня. — Эй, раз уж ты хочешь выкопать себе могилу, я исполню твое желание. Я буду разочарован, если ты не сможешь пережить даже один раунд.- сказал он, направляясь к стрельбищу третьего батальона. Его руки гладили старую модель пистолета Тип 54.
В этот момент неподвижная мишень, расположенная примерно в ста метрах от нас, внезапно начала двигаться влево и вправо со средним темпом. Однако на расстоянии ста метров красный яблочко мишени расплылось в кривую. Невооруженным глазом было чрезвычайно трудно определить точное положение яблочко.
Студенты четырех батальонов, наблюдавшие за соревнованиями, пришли в возбуждение и пристально уставились на стрельбище. Попасть в яблочко обычной неподвижной мишени было достаточно трудно, но для нормального студента попасть в движущуюся мишень вообще было почти невозможно.
Студенты 3-го и 4-го батальонов были так взволнованы, что продолжали болеть за свои собственные команды.
Главный инструктор Чжоу Чжэнь слегка прищурился, когда он спросил Чжана Личжэна, который стоял позади него: “Чжан Личжэн, вы выиграли третий приз в последнем военном региональном соревновании по стрельбе, вы думаете, что можете достичь того же с движущимися целями?
Чжан Личжэн криво усмехнулась: «трудно сказать. Возможно, я не переживу первый раунд, а может быть, и второй.»Просто поразить движущиеся цели не было сложной задачей, но быть в состоянии стрелять в яблочко движущейся цели, безусловно, не было легкой задачей. Даже если бы он попал в яблочко случайно, это было бы в основном благодаря удаче.
Если только вы не используете снайперскую винтовку с дальним телескопическим прицелом и не снабжены предсказанием расстояния и скорости, вы не будете уверены в выстреле в яблочко.
“Как ты думаешь, сколько раундов сможет выдержать МО Вэнь?- Продолжал недоуменно спрашивать Чжоу Чжэнь.
Чжан Личжэн некоторое время молчала. Хотя он не очень хорошо знал МО Вэня, по некоторым причинам он чувствовал, что Мо Вэнь показался ему замечательным. Он тайно наблюдал за ним во время съемок несколько раз и постоянно чувствовал, что он не так хорош, как Мо Вэнь. — Возможно, он переживет два или три раунда.”
Но затем Чжан Личжэн начал обсуждать их навыки: «Шао Цзяньян должен быть очень уверен, если он попросил движущуюся цель. Более того, его стреляющая позиция выглядела очень профессионально. Его движения, реакция и привычное движение свидетельствовали о том, что он прошел суровую подготовку. Кроме того, мозоли на его руке указывали на кого-то, кто постоянно тренировался с оружием. Это наводило на мысль, что он может быть выходцем из элиты по образованию. В отличие от этого, движение МО Вэня было небрежным и расслабленным, когда он стрелял, и не было никакого определенного порядка вообще. Несмотря на это, ему удавалось попадать в яблочко каждый раз.”
Хотя главный инструктор Чжоу Чжэнь работал непосредственно со всеми, он обладал способностью различать то, что другие не могли видеть. Неудивительно, что в столь юном возрасте он смог стать главным инструктором в звании подполковника.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
