Глава 434: взгляд сверху вниз на других
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Цзян Сийин с холодным, несколько смущенным видом наблюдал, как Мо Вэнь и Шэнь Цзин шепчутся друг другу на ухо, как будто вокруг никого не было. Ян Тин холодно рассмеялся, бросив на Цзян Сийина игривый взгляд.
В глазах Цзян Сийина вспыхнула ярость. Хотя он знал, что Ян Тин провоцирует его, он не мог не чувствовать себя смущенным. Он уже говорил раньше, что Шэнь Цзин станет его женщиной, но теперь… …
— 43 миллиона!»Ян Тин с гордостью ввел ряд цифр, напрямую повысив цену древней картины Да Винчи с 40,5 миллионов до 43 миллионов. До этого приращения составляли от 100 до 500 тысяч одновременно. Можно было бы сказать, что она делает все возможное. Ведь на международных аукционах для совершения сделок использовались американские доллары. Обмен на юань составит около 150 миллионов долларов.
Как только Ян Тин показала свою руку, многие люди сразу же начали сомневаться, стоит ли это продолжать. Очевидно, были люди, которые стремились заполучить картину. Такая ставка была явно предназначена для того, чтобы донести послание до этих людей. Это подразумевало, что если они продолжат участвовать в торгах, то это будет очень жесткая конкуренция.
Многие состоятельные люди, любившие коллекционировать антиквариат, постепенно замолкали. В конце концов, им не нужно было так много тратить на картину, если только они не обожали ее абсолютно. Многие из тех, кто участвовал в аукционах, придерживались убеждения, что они могли бы извлечь выгоду из своих успешных предложений в будущем. Если бы цена была слишком велика, это противоречило бы этому первоначальному принципу.
Конечно, не все были напуганы предложением Ян Тина. В Большом зале не было недостатка и в богатых людях. Кроме того, на аукционе очень часто использовались приемы обмана других людей. Никто не будет знать, когда кто-то идет все в том, что они просто пытаются отпугнуть людей. Обычно, когда другие были напуганы, заявка была успешной. Если попытка проваливалась, то участник торгов быстро отступал и больше не участвовал в торгах.
Число людей, участвовавших в торгах постепенно уменьшалось, но некоторые все же держались, не отпуская, ставя на позицию, что они должны получить древнюю картину Да Винчи любой ценой.
— Рынок подобен полю битвы, коварному и постоянно меняющемуся. Но на аукционе все зависит только от того, у кого больше денег. Независимо от того, насколько вы способны, если у вас нет сильного капитала, вы все равно можете только смотреть и наблюдать.- Пока она говорила, Ян Тин с гордостью смотрел на Шэнь Цзина рядом с ней, небрежно держа торговую машину и непрерывно делая ставки. Она сделала это так, как будто цепочка цифр была не деньгами, а просто настоящей цепочкой цифр.
Другие люди всегда говорили, что она не была такой же способной, как Шэнь цзин, но она хотела сказать другим: какой смысл быть способной? Основываясь на наследстве, Шэнь Цзин не мог угнаться за ней. Размер наследства клана Ян после работы в течение сотен лет не был чем-то, с чем самодельный корень травы мог бы сравниться!
«Это верно, клан Мисс Ян занимался бизнесом в течение многих поколений», — сказал Цзян Сиинь с усмешкой. “Они были богаты в течение трех поколений; Эта маленькая сумма вообще не имеет большого значения. Шэнь Цзин, ты пытаешься конкурировать с госпожой Ян в богатстве-это действительно неприлично”, — он сделал вид, что не знает внутренней истории, непосредственно провоцируя Ян Тина на конкуренцию их богатства.
Шэнь Цзин смотрел на сцену аукциона с безразличием. Казалось, она вообще не слышала, как рядом жужжали два комара.
Цзян Сийин увидел, что провоцировать Шэнь Цзина было бесполезно, поэтому он вместо этого начал целиться в МО Вэнь. — МО Вэнь, как бойфренд Шэнь Цзин, разве ты не должен быть рядом с ней в этот момент? Если вы не сделаете ставку на древнюю картину Да Винчи, это слишком неприглядно.”
“Я и забыла, что рядом с Шен Цзин был еще один мужчина. Это тоже работает. МО Вэнь, если ты успешно сделаешь ставку на древнюю картину Да Винчи, то я признаю свое поражение. Шен Цзин, ваша семья изначально была не очень хорошо устроена. Вы не могли бы найти человека, который был бы также бедной душой?- Сказал Ян-Тин, раздувая пламя.
Шэнь Цзин нахмурился. Эти два человека шли все дальше и дальше, практически без конца. Она пришла сюда, чтобы расслабиться, но теперь чувствовала беспокойство. Она тут же схватила МО Вэнь за руку и собралась уходить. — МО Вэнь, комары здесь слишком шумные. Пойдем.”
— Давай еще посмотрим. Кто знает, может быть, есть что-то хорошее в сегодняшнем событии. Если тебе что-нибудь понравится, я куплю это для тебя, — улыбнулся МО Вэнь. Он нежно держал руку Шэнь Цзин, обхватив ее изящную ладонь своей большой рукой.
Ян-Тинг издал холодный смешок. “Ты бесстыдно хвастаешься, — сказала она. Каждый предмет, проданный на аукционе, был очень ценным. Неужели МО вен, этот бедняга, может себе это позволить? Даже если бы он мог купить его, то, скорее всего, использовал бы деньги Шэнь Цзина.
Шэнь Цзин вздохнул. Она знала, что Мо Вэнь был молод и не мог игнорировать провокацию двух других.
— Смешно, — сказал Цзян Сийин, глядя на Шэнь Цзина. — Ты не можешь позволить себе картину и все еще хвастаешься без стыда. Шен Цзин, если ты захочешь пойти со мной, я куплю картину Да Винчи любой ценой. Тебе лучше понять, что это вопрос всей твоей жизни. Найдя бедного дурака, о каком счастье можно говорить? С другой стороны, у меня есть возможность заставить тебя жить счастливо. По крайней мере, я могу дать тебе все, что ты хочешь.”
Ян-Тин нахмурился. Как и ожидалось, этот Цзян Сийин не был надежным. Он действительно открыто воровал ее гром. Для того, чтобы завоевать Шэнь Цзин, была возможность того, что он повернется к ней в любое время. Но ей это не нравилось. Что такого хорошего было в Шен Цзин, что все мужчины были всегда вокруг нее?
Ян Тин холодно посмотрела на Цзян Сийина, а потом вдруг насмешливо рассмеялась. «Молодой господин Цзян, нужно быть осторожным, когда дружишь с тобой.- Ян Тин понимал личность Шэнь Цзина. Шэнь Цзин теперь не уступит Цзян Сииню.
Цзян Сийин проигнорировал насмешку Ян Тина. В его глазах Шен Цзин была единственной женщиной, достойной внимания. Все, что он делал, было сделано для того, чтобы завоевать ее. Это также было причиной, по которой он будет сотрудничать с Ян-Тин.
— Мне очень жаль, но я уже обрела счастье. А у женщины есть только одно счастье, — медленно произнес Шэнь Цзин. Она не сводила глаз с Мо Вэня. Она даже глазом не моргнула на Цзян Сийина.
“Твоя любовь безответна!- Ян-Тин усмехнулся. Она уже знала, что таков будет результат.
— Надеюсь, ты не пожалеешь об этом.- Цзян Сийин глубоко вздохнул, сжимая кулак.
“Вы двое объединили свои усилия, чтобы запугать мою женщину. Вы думали, что она была слабаком? Я надеюсь, что вы оба не пожалеете об этом, — сказал Мо Вэнь ни мягко, ни резко, его взгляд скользнул по Ян Тину и Цзян Сийину.
— Сожалеть? Просто смешно! Только из-за тебя? Ян-Тин с презрением посмотрел на МО Вэня.
— Рано или поздно ты встанешь передо мной на колени и будешь умолять. Цзян Сийин зловеще посмотрел на МО Вэня. Он не боялся, что Мо Вэнь снова нападет на него, потому что в этом случае охрана Большого зала немедленно выпроводит его.
К этому моменту конкурсные торги за древнюю картину Да Винчи были раскалены добела. Теперь торговало все меньше и меньше людей. Чтобы посмеяться над Шэнь Цзин, Ян Тин с самого начала безжалостно преследовал картину.
Ставка взлетела с начальной цены в 30 миллионов долларов и теперь составляла 51 миллион. Это была астрономическая цифра. Однако если древняя живопись да Винчи была прекрасно сохранена, то она стоила этой цены. Но это было уже почти на пределе. Торговаться дальше не стоило бы.
К этому времени уже многие люди отказались от участия в торгах. Только два или три богатых человека, которые любили древние письмена и картины, все еще были вовлечены.
— 55 миллионов долларов!- Ян-Тин глубоко вздохнул и снова ввел строку цифр. Она напрямую увеличила цену, первоначально показанную, на четыре миллиона. Это было удивительно большое увеличение; обычно, чем позже ставка, тем меньше прирост. Аукционы, подобные этим, с торгами ради торгов, были редки.
Несколько человек, которые все еще торговались, начали колебаться. Для того, чтобы кто-то сделал такую ставку, теперь риск состоял в том, что другие поняли, что участник торгов должен был получить картину любой ценой. Хотя древняя живопись да Винчи была драгоценной, ее ценность имела предел. Бесконечная конкуренция приведет к серьезным потерям. Никто не хотел быть таким дураком.
Внешне Ян-Тин выглядела спокойной, но внутри она слегка дрожала. Она уже достигла своего предела. Если бы это было не для того, чтобы выиграть у Шэнь Цзин в кои-то веки, она не стала бы тратить такую огромную сумму на покупку древней картины. Она не была коллекционером антиквариата. Вместо этого она была деловой женщиной, а деловые женщины больше всего озабочены прибылью. Делать такое, как сейчас, было неразумно.
Если бы кто-то сейчас сделал ставку против нее, ей пришлось бы заплатить еще большую цену, чтобы успешно защитить эту древнюю картину. Поэтому она нервничала гораздо больше, чем все остальные.
Прошло много времени, и никто больше не делал ставок.
— 55 миллионов долларов, если уж на то пошло.”
— 55 миллионов долларов, причем дважды.”
“Кто-нибудь еще хочет принять участие в торгах? В мире существует лишь несколько древних картин Да Винчи. Если вы упустите этот шанс, то, скорее всего, другой возможности уже не будет.”
Аукционист на сцене держал в руках небольшой золотой молоток. Ее голос разнесся по всему залу. Но в Большом зале было тихо. Дисплей остановился на 55 миллионах,и никто больше не предлагал цену.
Ян Тин издала легкий вздох облегчения, и уголок ее рта изогнулся в победоносной улыбке. Ее глаза были прикованы к маленькому золотому молоточку аукциониста, ожидая, когда он зазвенит.
Как раз в тот момент, когда аукционист был готов ударить по маленькому золотому молоточку, застывший дисплей внезапно перескочил, показывая новую фигуру.
60 миллионов долларов!
Аукционист был очень профессионален. Маленький золотой молоток, который только что собирался обрушиться вниз, тут же замер в воздухе.
Улыбка Ян-Тина застыла на ее лице. Она недоверчиво посмотрела на дисплей. На самом деле был человек, который непосредственно добавил 5 миллионов к цене. Он был в долларах, а не в юанях. Неужели им нужно было подниматься так высоко, даже ради древней картины?
Рука Ян-Тина слегка дрожала. Она крепко держала торговую машину. И как это вдруг пришло такое возмутительное предложение? Может ли она все еще успешно выиграть свою ставку? 60 миллионов долларов были астрономической цифрой, даже для нее. Растрачивая так много на древнюю картину, она могла бы дать своим соплеменникам повод объявить ей импичмент.
Кроме того, даже если бы она была готова потратить 60 миллионов долларов, человек, который сейчас торгуется против нее, скорее всего, не уступит.
Шэнь Цзин повернула голову и с удивлением посмотрела на МО Вэнь. Ее взгляд был слегка пустым, потому что она видела, как Мо Вэнь сделал ставку.
Цзян Сийин тоже смотрел на МО Вэнь. Он никак не мог взять в толк, что только что произошло. Он сидел рядом с Мо Венем, поэтому, естественно, видел его действия.
— Госпожа Ян, разве старейшины вашего клана не говорили вам, что значит иметь грандиозные цели, но ничтожные способности и не смотреть свысока на других?- МО Вэнь равнодушно посмотрел на Ян-Тина. В его взгляде читались насмешка и презрение. Первоначально у него не было намерения конкурировать в богатстве с Ян-Тином. Ему это было совершенно неинтересно. Но они зашли слишком далеко, снова и снова целясь в Шэнь Цзина. Это было то, чего он не мог вынести.
— МО Вэнь, ты… — Ян Тин уставился на МО Вэнь. Она потеряла дар речи. Она поняла, что человек, который только что объявил цену, был МО Вэнь, этот бедный ребенок. Однако бедное отродье действительно осмелилось сделать ставку против нее, и он объявил 60 миллионов долларов со своей первой заявкой. Это было нереально.
Шэнь Цзин вздохнул. Она держала МО Вэня за руку, но ничего не говорила.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
