Глава 104 Нет ничего печальнее мертвого сердца.
Калеб давно уже завсегдатай ночной жизни, время от времени смешиваясь с головорезами и негодяями преступного мира. Обычно смелый и свирепый, он всегда имел группу подчиненных, следующих за ним. Никто не мог усомниться в его мужестве. Но сталкивался ли он когда-либо с подобной ситуацией?
Уильям подошел к нему, его лицо не выражало никаких эмоций.
Его шаги были тихими, но с каждым шагом сердце Калеба билось быстрее.
«Ты… Уильям, не делай ничего опрометчивого!» Страх заставил Калеба отступить, его глаза расширились от ужаса, когда он увидел приближающегося Уильяма, словно сама Смерть приближалась.
«Какой рукой ты ее ударил? Сам ее отрежь!»
С трудом сглотнув, Калеб был искренне напуган аурой Уильяма. Трудно было поверить, что это тот же самый молодой человек, который работал официантом в баре всего несколько дней назад.
«Если ты подойдешь ближе, я вызову полицию!» Дрожа, Калеб достал телефон и разблокировал его, чтобы позвонить и вызвать помощь.
Угроза от Уильяма была не похожа ни на что, с чем Калеб когда-либо сталкивался. Как опытный уличный бандит, его страх был искренним, неспособным даже вымолвить хоть слово неповиновения.
Раньше Калеб не задумываясь схватил бы предмет и начал бы драку. Но против Уильяма у него даже не хватило смелости дать отпор.
Подняв бровь, Уильям спросил: «Вы уверены, что хотите вызвать полицию?»
Один лишь вопрос был словно удар молота по сердцу Калеба, усиливая его страх. Ноги подкосились, и он тяжело опустился на пол, выронив телефон. Его глаза умоляюще смотрели на Уильяма.
К этому времени Мария и Аврора уже вошли в комнату, но они стояли у двери, слишком нервничая, чтобы разговаривать.
Быстро найдя кухню, Уильям схватил поварской нож и бросил его рядом с Калебом, намекая на то, какая ужасная задача ему предстоит.
Калеб колебался. Если бы это был кто-то другой, а не Уильям, он, вероятно, схватил бы нож и напал. Но против Уильяма он даже не смел лелеять такую мысль. Не только из-за силы Уильяма, продемонстрированной им, выбив дверь безопасности, но и из-за подавляющего присутствия Уильяма.
Чтобы причинить себе такой вред, требовалось огромное мужество.
«Мария, прости меня! Пожалуйста, умоляй Уильяма за меня… можешь ли ты попросить его не причинять мне вреда? Мы… Мы не разведемся, хорошо?» Надежда вспыхнула в глазах Калеба, когда он посмотрел на Марию, зная, что она может ему помочь.
Сжав кулаки, Мария смотрела на Калеба, и в ее глазах появились слезы. Они были вместе больше десяти лет. Как и упомянула Аврора, Мария следила за Калебом с 18 лет. Они начали с нуля и построили жизнь вместе, вырастили ребенка и купили дом. Когда-то они вместе сталкивались с жизненными трудностями, поддерживая друг друга и в горе, и в радости. Калеб извинялся, когда они ссорились, но он никогда не причинял ей по-настоящему вреда. Но сейчас?
Возможно, вместе легче переносить трудности, чем делить богатство.
«Уильям… пусть будет так», — наконец сказала Мария, и последний проблеск надежды в ее глазах померк.
Услышав ее слова, Калеб облегченно вздохнул и попытался выдавить улыбку: «У… Уильям… видишь, Мария так сказала. Я совершил ошибку, я был неправ. Если ты пощадишь меня, я обещаю обращаться с ней хорошо».
Уильям взглянул на Марию, прежде чем выйти из комнаты. Он пришел защищать Марию, но не обязательно хотел кровопролития. В конечном счете, это было ее дело. Возможно, Калеб мог бы измениться к лучшему.
«Завтра мы разведемся. Я забираю нашу дочь, все остальное твое», — решительно заявила Мария. Ей нужна была только дочь, больше ничего.
Учитывая непогашенные долги Калеба, она не собиралась требовать ничего большего. Она уйдет ни с чем, предоставив Калебу разбираться с остальным.
«Пошли!» — сказала Мария, обернувшись, ее поведение было безразличным, как будто из нее высосали дух.
Аврора в гневе вытащила из сумки косметичку и швырнула ее в Калеба: «Отвали! Я больше никогда не хочу видеть твоего лица!»
Калеб даже не посмел увернуться. Косметичка ударила его прямо в лицо, расплескав все содержимое и краски. Но он не произнес ни слова. В конце концов, Уильям все еще стоял у двери и наблюдал. Одно неверное движение или слово, и у него может не остаться руки, о которой стоило бы беспокоиться.
Эти трое не стали задерживаться. Они направились прямо к лифту.
Аврора передала Марии портфель, который Уильям дал ей ранее: «Мария, здесь есть деньги. Используй их по мере необходимости».
Оказавшись в лифте, Мария, казалось, немного пришла в себя. Она понятия не имела, сколько денег в портфеле, но, учитывая связь, которую она разделяла с Авророй, она не отказалась бы от помощи в такие времена. Держа Аврору за руку, она пробормотала слова благодарности.
«Уильям, спасибо». Мария посмотрела на Уильяма, искренне благодарная. Их отношения были больше похожи на отношения бывшего работодателя и работника, чем на что-либо еще. Она никогда не могла себе представить, что Уильям встанет на ее защиту сейчас.
Она вспомнила, что когда Уильям вышел из бара, она сказала, что он может прийти к ней, если у него возникнут какие-либо трудности. Теперь все изменилось, и теперь ей нужна была его помощь.
«Нет необходимости в формальностях», — ответил Уильям. «У тебя есть дочь?»
«Да, ей четыре года. Сейчас она гостит у бабушки с дедушкой», — ответила Мария, и ее взгляд смягчился при упоминании дочери.
«Ты сегодня останешься у отца?» — спросил Уильям.
«Я побуду с Авророй несколько дней, а потом перееду к отцу, когда все уладится», — объяснила Мария, намекая на синяки на лице, которые она не хотела, чтобы видел ее отец. Такой пожилой мужчина, как он, несомненно, будет волноваться, особенно учитывая, что на следующий день она должна завершить развод с Калебом.
«Тебе следует лечить свои травмы. Если тебе что-то понадобится в будущем, дай мне знать», — сказал Уильям. Он не был тем, кто помогал кому попало, но он уважал Марию. В его глазах в жизни было мало трудностей; то, что казалось трудным для Марии, для него могло быть простой задачей.
Мария кивнула, еще раз выразив свою благодарность: «Спасибо за сегодняшний день».
Когда они вышли из комплекса, Аврора спросила: «Уильям, где ты живешь? Мне тебя высадить?»
Уильям задумался на мгновение, а затем сказал: «Высади меня на Ист-62-й улице». Он решил научить Натаниэля некоторым фитнес-упражнениям на следующее утро и хотел проверить, как идут дела у Элис с лечением у Натаниэля.
«Ист 62-я улица?» — удивленно воскликнула Мария. «Мой отец тоже там живет».
