Глава 60 «Бессердечный».
На банкете Уильям действительно узнал много знакомых лиц, но не поприветствовал ни одного из них.
На банкете присутствовали Лила, Эдвард, мать Эдварда Пайпер и его новая ученица Элис.
В конце концов, эти семьи знакомы уже несколько поколений. Как они могли пропустить банкет Брайана Белла?
Только тогда Лила и остальные заметили Уильяма. Это было неизбежно, учитывая, что все глаза обратились в их сторону, когда Дэниел Белл неожиданно появился.
Был ли Уильям на самом деле с Беллой?
Это казалось довольно странным. Может быть, Белле понравился Уильям?
Или, как они обсуждали в групповом чате накануне вечером, возможно, одна из их семей заключила с Уильямом договорный брак, и Белла была предполагаемой невестой.
Элис, представляющая семью Тернер, пришла поздравить Брайана Белла и была не менее удивлена, увидев своего хозяина с Беллой.
Проведя всю ночь за учебой, она почувствовала, что Уильям не так прост, как кажется.
Сначала она думала, что Уильям просто хвастается своими знаниями. Но после перевода и прочтения двух пергаментных свитков, которые он ей дал, она поняла, что это были шедевры медицины, независимо от того, были ли они написаны самим Цельсом.
За то, что он подарил ей столь бесценные тексты, Уильям действительно заслужил звание ее учителя.
А Белла, которая вчера вечером вела себя с Уильямом незнакомо, сегодня пригласила его на ужин. Боялась ли она, что кто-то уведет Уильяма?
Эдвард все больше разочаровывался в Уильяме. Еще несколько дней назад он ухаживал за Лилой, а теперь, по слухам, у него роман и с матерью, и с Беллой.
Отвратительно!
«Мама, ты же видишь это, да?» Эдвард подумал, что это может быть хорошей возможностью для его матери увидеть истинное лицо Уильяма, гарантируя, что ему больше не придется обращаться к Уильяму как к «дяде».
Пайпер холодно посмотрела на Эдварда и спросила: «Я что, слепая?»
На мгновение Эдвард лишился дара речи. Как его мать могла не видеть, каким негодяем был Уильям?
Пайпер бросила на Уильяма обиженный взгляд. В этот момент она, вероятно, поняла, почему Уильям отверг ее ухаживания.
Какие преимущества она имела по сравнению с молодой и красивой наследницей, такой как Белла?
И все же она предпочитала верить, что Белла каким-то образом принудила Уильяма.
В глазах Пайпер Уильям был человеком, не подверженным влиянию богатства. Она также слышала о том, что Белла искала Уильяма с группой прошлой ночью.
Избалованная наследница, использующая силовые методы, когда она не может завоевать чье-то сердце? Как подло!
Банкет подходил к концу. Уильям уже пресытился, и люди за его столом стали проявлять к нему большой интерес. Однако, независимо от темы разговора, Уильям молчал, даже когда Белла пыталась его заинтересовать.
Это заставило людей задуматься, не голодал ли он десятилетиями.
Закончив есть, Уильям просто сидел тихо. Он не комментировал различные мнения вокруг него. Если кто-то спрашивал его о чем-то, он просто кивал, выглядя совершенно невежественным.
«Мисс Белл, если больше ничего нет, я пойду». Уильяму стало немного скучно. Так называемые эксперты с большой гордостью обсуждали поверхностные вопросы, из-за чего все это казалось ему неинтересным.
Это было похоже на то, как аспирант сидит с детсадовцами, которые хвастаются тем, что знают, что один плюс один равно двум. А некоторые даже хвастались тем, что знают, что один плюс два равно восьми.
Поначалу их комментарии могли показаться наивно-милыми, но через некоторое время он больше не мог этого выносить.
"Так скоро уезжаешь? Давай я тебя провожу". У Беллы не было особых чувств к Уильяму. Они не были близки, но сегодня он сдержал свое обещание.
В дальнейшем их жизни, возможно, не будут во многом пересекаться.
Белла не стала бы приглашать Уильяма на ужин просто так, тем более, что их притворные отношения больше не могли продолжаться.
Уильям уже начал вставать, когда ответил: «Нет необходимости. Сегодня день рождения твоего отца; проведи с ним время. И передай ему от меня привет».
«Тогда до свидания». Белла и Уильям не были близки, поэтому излишний энтузиазм был бы неуместен.
Уильям слегка кивнул и встал со своего места.
Когда он встал, Пайпер, по-видимому, не в силах сдержаться, также поднялась со своего места. Более того, Элис, казалось, намеревалась последовать за Уильямом.
Лила надеялась попросить Уильяма заступиться за ее брата. Но прежде чем она успела даже сдвинуться с места, увидев, что Элис следует за ней, она замерла.
К тому времени, как Уильям добрался до входа в отель, Пайпер уже догнала его.
Отношения между Пайпер и Уильямом были простыми: они были просто клиентами.
Такой человек, как Уильям, всегда видел вещи насквозь и не боялся никаких сложностей.
Он намеренно замедлил шаг, чтобы дождаться Пайпер.
«Уильям! Я слышала, ты больше не работаешь в баре?» — сказала Пайпер, не совсем уверенная, как к нему обратиться.
Поскольку это был не ночной клуб, она не могла соблазнить Уильяма деньгами; здесь эта стратегия просто не сработала бы.
Уильям кивнул и ответил: «Спасибо за твою прошлую доброту, Пайпер. Я там больше не работаю».
«И что ты теперь будешь делать?» — спросила Пайпер, хлопая ресницами. Если Уильям продолжит работать в ночном клубе, она, конечно, поддержит его. А если он останется без работы, она поможет ему ее найти.
«Я, наверное, попробую всего понемногу», — сказал Уильям, немного подумав. Времена изменились. Хотя в прошлом он занимал много должностей, эти профессии значительно изменились. Он подумал, что было бы неплохо снова попробовать себя в разных отраслях.
Чтобы по-настоящему понять общество, нужно было уловить нюансы его различных отраслей. В то время как многие могли занимать только одну или две работы в своей жизни, у Уильяма было все время мира.
«Какую работу ты рассматриваешь?» Пайпер попыталась оценить планы Уильяма, чувствуя, что он еще не принял решение.
Уильям задумался: «Думаю, все, что угодно».
Пайпер поспешно предложила: «Знаешь, с твоим образованием ты мог бы заниматься репетиторством с младшими школьниками. Платят там довольно хорошо».
Уильям поднял бровь. Хотя требуемые знания казались ему простыми, учить детей?
"Пайпер, ты должна знать, что наше общение было не более чем случайным. Что касается работы, я найду что-нибудь сам. Тебе не о чем беспокоиться. Кроме того, я не хочу быть у тебя в долгу", — твердо заявил Уильям. Некоторые могли бы посчитать его бессердечным, но с его опытом он знал, что важно все прояснить, особенно с тех пор, как они с Пайпер не были так близки. Ясность сейчас предотвратит недоразумения в будущем.
