«О, мой! Я никогда не знал! Я прошу прощения! Вы были шпионом вождя клана!
«Не жалей. Разве я не говорил тебе? Это обычная садоводческая бригада. Вам не нужно думать о других вещах прямо сейчас».
«…»
Сун Как тихонько поднял чашку и выпил чай. Но рука дрожала. Это было потому, что он ожидал, почему Кан Хёк пришел навестить его этой ночью. — сказал он, ставя чашку.
«Я знал, что этот день придет. Вы здесь ради TYC».
Кан Хёк просто улыбался, не отвечая. Под давлением улыбки Сун Как вскочил.
Затем он вынул бутылку ликера из витрины, поднял пробку и залпом выпил.
«Фу».
Он оглядел Кан Хёка.
«Извините, я не мог подняться на разговор без выпивки».
«Я понимаю.»
«Это довольно длинная история. …ты будешь слушать?»
— Я буду слушать столько, сколько тебе нужно.
День начался с ревом цыплят.
— Ч-что случилось?
«Почему я здесь?»
Как только взошло солнце, пятеро учеников открыли глаза и поняли, что находятся в лесу. Лес находился на некотором расстоянии от лагеря. Лагерь был соединен с настоящим лесом.
— Ой, у меня голова болит.
— Что, черт возьми, случилось?
Они вспомнили события прошлой ночи. Судя по всему, они преследовали Ок Хэми за его вещами.
Но потом…
«Я помню, как следовал за Учителем Ок…».
Внезапно их тела не двигались, и голос не раздавался. После этого они ничего не могли вспомнить. Затем появились два Учителя со свистком.
«Ты! Почему ты здесь?»
«Вернитесь в лагерь!»
— Э-э-хорошо, сэр!
Пять второкурсников быстро вернулись в палаточный лагерь, и Шим Гу, наблюдая за ними с высоты дерева, ухмыльнулся.
«Вам всем повезло, что вы студенты, вы, незрелые панки!»
Прошлой ночью Шим Гу нокаутировал всех учеников, преследовавших Ок Хэми, и положил их здесь.
Это была работа — убирать за незрелыми учениками, но он чувствовал себя хорошо, потому что это как бы возвращало его к воспоминаниям о старых днях.
«По какой-то причине это напоминает мне старые времена».
И это была также ночь, когда он усвоил урок, что он не должен ослаблять мою бдительность.
Центральная часть кемпинга Как только Нам Соанг проснулся, он тут же начал медитировать. Закончив медитацию, он спросил вице-президента TYC, студентов третьего курса рядом с ним в освеженном чувстве.
«Итак, что случилось? Сколько человек присоединится к нам?»
«…Никто.»
«Что?»
— На этот раз никто не присоединится.
«Что вы сказали?»
Нам Соанг был удивлен. Первая ночь была исключением, но он ожидал, что по крайней мере немногие преуспеют во вторую ночь. Но их не было. Это был неожиданный результат.
— И еще кое-что произошло прошлой ночью. Я не мог разбудить тебя, чтобы сразу доложить.
«Что это такое? Что еще сообщить?
«Да.»
Он говорил тихим голосом.
«Многие из наших членов были арестованы».
— Арестован?
«Я имею в виду, что некоторые были пойманы Учителями, которые смотрели. Все они получили штрафные очки».
«Как их поймали? Что насчет секретного прохода?
— Ну, секретный проход был проблемой.
Вице-президент почесал щеку.
«Секретный проход исчез».
— Секретный проход исчез?
Нам Соанг не мог понять эту внезапную ситуацию. Секретный проход передавался из поколения в поколение и никогда не был проблемой. Спрятавшись там, Учителя не нашли себя, и они смогли сделать то, что, по их мнению, должно было делать истинная молодежь.
«Что нам делать? Участники, которых поймали на этот раз, получили много штрафных очков. Ты же знаешь, что в последнее время академия сильно обрушилась на нас».
Нам Соанг разозлился. Он был зол на то, что это произошло до того, как закончился его срок, и что он оказался не в том положении, в котором хотел.
«У нас нет выбора. Я должен поговорить с ним.
«Что? О ком ты говоришь?»
«Наш спонсор».
Он сразу же встал и направился к зданию Яркой Луны, даже не пойдя на завтрак. Он должен был встретиться с их помощником, Сунг Каком.
«Учитель! Ты здесь?»
Нам Соанг стоял перед резиденцией Сон Кака и пел Сон Кака. Кук поздоровался с ним по его зову.
— Что случилось так рано?
— Учитель здесь?
«Да, он только что вернулся после окончания тренировки. Держать на секунду.»
Кук вошел внутрь, и вскоре вышел Сунг Как.
«Что происходит?»
— Мне нужно поговорить с тобой наедине.
«Войдите.»
На слова Сон Кака Нам Соанг вошел в офис Сон Кака. Сунг Как сел на свое место и спросил его.
— Итак, в чем дело?
«Прошлой ночью члены TYC…»
«Да я слышала. Вы, ребята, делали какие-то сумасшедшие вещи, вас поймали и заработали огромные штрафные очки».
С этими словами Нам Соанг прямо спросил.
«Я хочу, чтобы эти штрафы были сняты».
— Почему ты думаешь, что я могу это сделать?
«Я знаю, что ты можешь. Вы делали это до сих пор».
Сун Как был ошеломлен прямотой. Нам Соанг всегда так прямо выдвигал необоснованные требования.
«Итак, ты говоришь мне собирать взятки и просить милостыню у других учителей? Что заставляет вас думать, что я должен сделать это снова? Вы все не сделали ничего, чем можно было бы гордиться.
«Ты гордишься тем, что сделал?»
«Что вы сказали?»
— У тебя будут большие неприятности, если я что-нибудь скажу. Нетрудно представить, что может случиться с преступником, замешанным во взяточничестве от родителей к…».
В этот момент Сон Как ударил Нам Соанга по лицу, и Нам Соанг моргнул от неожиданной ситуации. Это была не та ситуация, которую он ожидал. Сун Как всегда, как обычно, менял свое лицо и делал то, что хотел, когда ему угрожали. Но теперь он смотрел на Нам Соанга с холодным лицом.
«Да, я сделал то, чем не могу гордиться, но ученик, шантажирующий этим учителя? Тебе должно быть стыдно!»
» Вы с ума сошли?»
