Глава 33: Церковь Альфы
Таинственен не только запрос, но и само здание, которое будут убирать.
n𝔒𝗏𝖊-𝒍𝑏(1n
(Разве Эстер не сопротивляется, потому что я не знаю, существует ли церковь Несиса…?)
«Есть ли церковь Несиса?» (Тору)
«Да, он есть, но говорят, что до него нельзя добраться никакими нормальными средствами». (Эстер)
«Нормально значит?» (Тору)
«Несис — бог судьбы. Поэтому и ходит слух, что если вам не суждено найти церковь, вы не сможете посетить церковь.
Некоторые люди пытались пойти в церковь, но некоторые люди не могут добраться до церкви, даже если идут к ней». (Эстер)
«Однажды в прошлом мы провели масштабный обыск в гильдии, но не все искатели приключений прибыли, а некоторые и нет.
Есть те, кто дошел до церкви, есть те, кто был там, но не смог дойти снова, есть те, кто никогда не дошел до церкви, и есть те, кто дошел до церкви только во время обыска.
Сведения о местонахождении церкви были неоднозначными, и даже сотрудники гильдии не могли сказать, где она находится в городе». (Мария)
«Что это удивительного» (Тору)
Слушая их историю, я заинтересовался еще больше.
Церковь бога судьбы, где люди могут найти, а могут и не найти.
(Человеку, пришедшему в церковь, дается ощущение избранности. Это здорово!)
Я был очень рад принять загадочную просьбу; Я даже не прислушался к «догадкам» Эстер.
○
Финлис в настоящее время является самым процветающим городом страны с населением около 30 000 человек.
Когда Финлис был построен, он находился примерно в 2 километрах от северной и южной границы, но сейчас население разрастается, и он превратился в огромный круглый город диаметром 5 километров.
Первоначальная часть города находилась в центре и теперь считается аристократической территорией.
Бульвар с круглой площадью в центре простирается на север и юг, восток и запад.
Источником воды Финлиса является река недалеко от северного района.
В городе отличные водные пути. Кроме того, по всему Финлису установлены колодцы, у жителей никогда не будет проблем с водой.
На центральной площади установлен фонтан, символизирующий обилие воды Финлиса.
Существуют большие подразделения, такие как северо-восток, юго-восток, северо-запад и юго-запад, и они стали известны как кварталы ремесленников, кварталы простолюдинов и коммерческие районы.
___________________________________________________________
Север
┌─────────┬───────────┐
│Ремесленники┌──┴──┐Простолюдин │
Запад ├───────┤ Благородный ├───────┤ Восток
│Обычный└──┬──┘Коммерческий│
└──────────┴──────────┘
Юг
___________________________________________________________
Место, где мы живем, расположено в юго-западной части, обращенной к Южному бульвару.
Гильдия искателей приключений находится на юго-востоке, в районе простолюдинов.
Сегодня я шел в сторону аристократического квартала, а Эстер шла впереди.
Я иду и подумал спросить:
«Привет, Эстер. Куда ты идешь?»
«Пока думаю собрать информацию о церкви Несиса. Когда дело доходит до информации о церквях, лучше всего спрашивать у церковных чиновников». (Эстер)
Итак, это все.
Эстер раньше была против этой просьбы, но, похоже, передумала.
«И я думаю, что Тору не очень хорошо знаком с религиями этого мира. Это возможность, так почему бы тебе не решить, к какой религии принадлежать?» (Эстер)
«Хм. Религия, да.
Реклама
«В вашем предыдущем мире не было религии?» (Эстер)
«Нет, это не тот случай».
Я просто никогда не верил в религию.
Но я уважаю ценности анимизма.
«У всего есть душа, так что будьте осторожны».
«Каждое зерно риса – это благословение, поэтому ешьте, не выбрасывая еду».
«Духи всегда наблюдают. Так что не делай плохих поступков».
Однако дело было не только в анимизме вообще, но и в моральных кодексах внутри него.
Я не могу сказать, что верю в какую-либо веру.
Кроме того, я вообще никогда не верил в Бога.
Я думаю, что то, что я сказал самопровозглашенному Богу до того, как пришел в этот мир, по-прежнему верно для меня.
Однако можно ли говорить об этом перед местными жителями – другой вопрос.
Мне следует сменить тему.
«Кстати, кто такие шесть столповых богов Эргарда?»
«О, я их хорошо помню. Правильно, существует традиция, что Эргард был создан шестью столпными богами. Форселс — бог справедливости, Альфас — бог технологий, Агни — бог войны, Эрметия — бог магии, Аманомехито — бог природы и Несис — бог судьбы» (Эстер)
«В какой из столпов верит Эстер?»
«Конечно, это бог войны Агни! Когда я стал искателем приключений, я стал верующим и получил его Благословение!» (Эстер)
Эстер от гордости выпятила грудь.
А ее хвостик развевается от гордости и радости.
«Благословение… это что-то вроде талисмана с заклинанием?» [Примечание: 加護(Каго) – может означать божественное благословение, божественную защиту или талисман]
«Это амулет? Нет, это как благословение… Может быть, в мире Тору не существует божественной защиты?» (Эстер)
«Хм. Да, я так не думаю… Я так думаю?
Хотя слова существуют.
И, «Это благословение Божие!», такого на Земле не было.
А если и есть, то только благодаря вере людей, что «это чудо происходит по Благословению Божиему».
«Это похоже на… очень несчастный мир». (Эстер)
Она посмотрела на меня, как на кошку, брошенную во время грозы.
(Я не знаю, что я сказал, но мне очень жаль!?)
«Это был не несчастный мир».
«А? Но отсутствие Божьего благословения означает, что люди в вашем мире были оставлены Богом, верно?» (Эстер)
«Угу…»
«Наверное, поэтому люди из вашего мира приходят сюда…» (Эстер)
«А жаль.»
Я не могу опровергнуть ее слова, я чувствовал, что должен извиниться.
«О, каково это иметь божественную защиту в этом мире?»
«О, да. Например, защита бога войны Агни немного повышает боеспособность человека». (Эстер)
«Ой? Только немного?»
「……」
Эстер отвела взгляд.
Ее некогда гордый хвост внезапно потускнел. Она выглядела как человек, едва не пропустивший тест.
«Ну… Когда я присоединился и крестился, я получил благословение от Бога и в моем статусе появился титул. Там сила защиты зависит от титула». (Эстер)
Другими словами, титул, присвоенный Эстер, был невелик.
Я чувствую, как она подавляет любое чувство, вырывающееся из нее.
«Итак, давайте поговорим о божественной защите», — вытирает слезы Эстер. «Вы можете проверить свой статус, зайдя в церковь. Вы можете это увидеть, даже если вы не верующий, но вам нужно сделать пожертвование. Тору, ты уже видел свой статус? (Эстер)
— Ох, ну, эмм.
«Тебе следует изучить это хотя бы один раз». (Эстер)
«Хм»
Я неопределенно кивнул ей.
У меня уже есть доска навыков, поэтому я могу бесплатно проверить свой статус в любое время.
Однако больше никто не знает о существовании моей доски навыков.
(Мне не нужно проверять свой статус в церкви… Но если я не проверю его, я могу выглядеть подозрительно.)
«Что ж, я проверю свой статус после того, как запрос и благословение закончатся».
Кажется, это неудобная тема для разговоров о благословении и статусе, но в настоящее время мы выполняем заявку на уборку церкви Несиса.
Мне было немного любопытно насчет божественной защиты, но просьба имеет высший приоритет.
Я изменил свое мнение, наслаждаясь еще одним мировым туром.
Мы прибыли в церковь Альфас, ближайшую к гильдии.
Церковь Альфы представляла собой плоское каменное здание.
В современных церквях нет острых крыш, которые обычно можно увидеть. Похоже на греческий Парфенон. [Примечание: Парфенон — храм Афины, построенный в 432 году до н.э., находится в Афинах, Греция. Google для получения дополнительной информации.]
В верхней части входа в церковь был нарисован круглый узор с буквами «Технический бог Альфас».
(Это священная печать…)
Перед церковью вдоль дороги стояли ряды магазинов. Это как Накамисэ храма Сэнсодзи. [Примечание: Накамисэ — это коммерческая улица возле храма Сэнсодзи, расположенного в Асакусе, Токио, Япония. Google для получения дополнительной информации.]
«Низкая цена! «Это лучший мясной шашлык в мире!» «Все товары по доступным ценам!» «Эта цена низкая, потому что это бракованный товар! ” ” Это всего лишь полцены! Получите это, прежде чем запасы закончатся »
Владельцы магазинов, увидевшие меня, заблестели в глазах и сразу же начали продвигать свою продукцию.
Меня очень заинтересовала продукция, но я не могу ходить по магазинам, так как все еще работаю. Несмотря на то, что мне очень хотелось съездить и осмотреть достопримечательности, я сосредоточился на том, чтобы открыть дверь Церкви Альфы.
Внутри церковь была каменной.
В центре выстроились шезлонги, на которых могут сидеть верующие. [Примечание: Шезлонги — это одноместный диван с мягкой обивкой, на котором человек может откинуться. Как будто у дивана и пляжного кресла родился ребенок. Google для получения дополнительной информации.]
В дальнем конце висел портрет из цветного стекла, и можно было увидеть, как яркий свет сияет на алтаре, когда свет проходит сквозь него.
Пока я осматривал церковь, женщина, похожая на жрицу или сестру, одетую в монашескую одежду, бросилась ко мне, как только увидела меня.
«Добро пожаловать! Какой у вас бизнес сегодня?» (Жрица)
«Э-э-э…»
Сестра полностью находится в режиме продаж, ее речь похожа на речь продавцов, которых можно встретить в Осаке.
Мне хотелось немедленно узнать местонахождение церкви Несиса, но слова жрицы летят быстро, и ее так трудно перебить.
(Я боюсь ее глаз!)
«Хотите пожертвовать? Или получить кредитную карту? Если вы зарегистрируетесь сейчас, мы сможем выдать вам членскую карту бесплатно!» (Жрица)
«Я-членская карта?»
«Да. Если у вас есть членская карта, вы получите одно очко за каждые 100 пожертвований, и его можно будет использовать в магазинах! Кстати, эту карту можно использовать в большинстве магазинов Финлиса. Это гарантия!» (Жрица)
「…………」
После того, как я пришел в церковь Альфас. Я узнал, что если вы зайдете внутрь, вас могут уговорить получить членскую карту. Это универмаг или что-то в этом роде.
Она полностью отличается от той церкви, которую я знаю.
Я посмотрел на Эстер, но она просто посмотрела на меня.
(Что это?)
Эстер улыбнулась, глядя на меня.
Судя по всему, подобные явления кажутся нормальными, когда вы идете в Церковь Альфы.
(Альфас был богом технологий, поэтому многие верующие — ремесленники или торговцы? А как насчет этого странного настроения?)
Держа членскую карту в одной руке и кредитную карту в другой. Я держал сестру, подталкивающую ко мне карты, не могу не вздохнуть.
«Мне жаль. Я пришёл сегодня не для того, чтобы получить кредитную карту. На самом деле-«
«Хорошо! Когда вы его получите? Завтра? Послезавтра?» (Жрица)
«Это не то, что я имел ввиду!»
Неужели ее рекламным выступлениям нет конца?
У этой жрицы достаточно смелости.
«А, может быть, вы хотите приобрести святую воду? Святая вода Альфы стоит всего 10 серебряных монет, отлично подходит для лечения всех видов болезней, тушения пожара, отпугивания монстров, очищения и т. д. Если вы верующий человек. Тогда вы сможете получить скидку в 5 серебряных монет!! (Жрица)
«Нет, мне не нужна святая вода…»
Я заставил себя сопротивляться рекламным предложениям этой настойчивой Жрицы.
«Мне жаль. Я вообще не заинтересован в получении кредита. Я здесь сегодня, чтобы спросить, где находится церковь Несиса».
«Ага, понятно.» (Жрица)
Когда я рассказал ей о наших настоящих делах, атмосфера вокруг жрицы изменилась.
«… тссс»
(Она только что поцокала мне!?)
Это поведение благочестивого слуги Божьего.
«Прошу прощения за грубость, но мне очень хочется знать, где находится церковь Несиса».
«Если хочешь знать, сначала стань верующим». (Жрица)
(Она теперь рекрутер!)
«Эм… ты действительно знаешь, где находится церковь Несиса?»
«… я знаю?» (Жрица)
Ее глаза внезапно начали быстро плавать.
Это нелепо.
У меня нет другого выбора, кроме как спросить Эстер, что делать.
Эстер покачала головой и сказала: «Пойдем в следующую церковь».
Мы ничего не добились.
«Извините, но я неверующий, поэтому мы уходим».
«… что? Принеси мне немного соли!» (Жрица)
Она ведет себя как настоящий торговец.
Я быстро ушел, чтобы нас не посыпали солью. Поэтому мы сбежали и покинули Церковь Альфы.
