Глава 39: В поисках оружия для Эстер
На всякий случай присматривал себе трехчастную броню и оружие.
Я искал нагрудник, пластинчатые перчатки и щитки на голени. И железный кинжал вместо оружия.
Я выбрал самый легкий кинжал.
Это просто демонстрационное оружие, поэтому высокоэффективное оружие мне не нужно. Цена также разумная.
Я думал, что железо будет хорошим выбором для нагрудника, но когда я примерил его, я обнаружил, что железный нагрудник сковывает мои движения.
Каждый раз, когда я двигаюсь, какая-то его часть сильно давит на мое тело.
Когда я слегка подпрыгиваю, нагрудник двигается вверх и вниз, терся о кожу. И потертая часть болит.
«Эстер, почему ты часто носишь железный нагрудник?»
«Я привык к этому. Я привык к этому. После этого я сам подгоняю его так, чтобы он подходил моему телу. Я привык это надевать. (Эстер)
«Итак, это все»
Таким образом, люди персонализируют продукты массового производства?
Я был впечатлен усилиями Эстер.
И все же мне не так уж хотелось железного нагрудника.
(Я «неполноценный», и пока броня соответствует моему росту, это лучший выбор.)
Я не занимаюсь самоунижением.
Если искатели приключений постарше увидят, что я ношу дорогую броню, а я всего лишь новичок и Потерянный, надо мной просто будут смеяться.
(Если у кого-то есть дорогая броня, то это, вероятно, искатели приключений с отличными навыками сбора материалов.)
n𝑜𝓋𝚎/𝐥𝒷/In
Кроме того, даже после того, как я купил доспехи, Эстер все еще сосредоточенно смотрела на меч.
— Ты закончила, Эстер?
— Тору, значит, ты уже решил. (Эстер)
«Ага. Я все время смотрю на меч, но есть ли что-нибудь, что я ищу?»
«…Ах, да, это правда».
Эстер уклоняется от ответа на мой вопрос.
Итак, Эстер вытащила свой меч, и я внимательно посмотрел на него.
«Вообще-то мой меч сломан». (Эстер)
Клинок меча сильно изуродовался
У меня есть навык [Кузнец], и он помогает мне понять, насколько серьезным был ущерб.
Урона недостаточно, чтобы разбить меч, но и заточить его невозможно.
Даже если его снова заточить, лезвие становится намного тоньше и становится довольно хрупким.
Безопаснее купить новый, чем подвергать его заточке и реформированию, где он просто станет менее долговечным.
Но у Эстер тяжелое выражение лица.
Это всего лишь вопрос покупки нового меча, но почему Эстер не может принять решение?
«Эстер. Может быть, у тебя нет денег на покупку нового?»
«Нет, у меня есть средства». (Эстер)
«Хм? Тогда почему ты выглядишь таким грустным?
«Сломать меч позорно для любого фехтовальщика». (Саймон)
На мой вопрос ответил Саймон, молча сидевший за стойкой.
«Мечи обычно ломаются из-за отсутствия способностей. Итак, ты сломал мой меч, прежде чем стал известным фехтовальщиком. Ну, тебе должно быть стыдно показывать свое лицо.
«Прости, прости…»
Вены на голове Саймона вздулись от гнева.
Эстер, на которую посмотрел Саймон, от стыда опустила плечи.
Реклама
Меч поврежден из-за отсутствия способностей у Эстер. Я имею представление об идее такой теории.
Японские мечи показывают свою истинную ценность только тогда, когда их используют опытные фехтовальщики.
Однако, если им владеет незрелый фехтовальщик, острота будет притуплена, и острота меча не будет полностью проявляться.
То же самое, вероятно, справедливо и для меча Эстер.
«Тск…. Так какого монстра ты ударил? (Саймон)
«Я использовала его для борьбы с каменными червями» (Эстер)
«Каменные черви!?» (Саймон)
Реакция Саймона на слова Эстер была слишком резкой.
Он тут же поднялся со стула, и его глаза вот-вот вылезут из орбит.
— Итак, тебе удалось разрезать каменного червя? (Саймон)
«Нет, я вообще не смогла его разрезать…» (Эстер)
«… Я понимаю.» (Саймон)
Саймон потерял самообладание и рухнул на стул.
«Даже если ты изо всех сил стараешься разрезать каменного червя этим мечом, ты не сможешь его разрезать. Ну, даже если оно не сломается, оно испортится. Посмотри, что случилось с твоим любимым мечом. (Саймон)
«… Ты не злишься?» (Эстер)
«Хм. Но второго раза лучше не будет». (Саймон)
«Спасибо!» (Эстер)
Слова Саймона наполнили Эстер облегчением.
Прояснив это, мы стали искать на полках хороший меч.
Даже если мы найдем продукт, который, кажется, говорит: «Вот оно!». Но после того, как мы взглянем на ценник, мы молча возвращаем его на полку.
Проделав это неоднократно, мы не смогли найти ни одного длинного меча.
«… Как и ожидалось, бюджет в одну золотую монету слишком ограничен». (Тору)
«Мне хотелось бы иметь немного больше денег». (Эстер)
Было много хороших продуктов.
Однако все они очень дорогие, все начинаются с 5 золотых монет.
Это не очень дорого, но из-за отсутствия финансовой свободы купить его невозможно.
Однако длинный меч, который можно купить за одну золотую монету, имел то же качество, что и предыдущий меч Эстер.
Но это будет бесполезно в бою с одним и тем же противником.
Эстер не могла победить каменных червей, потому что не могла проникнуть в их твердый экзоскелет.
Поскольку ее потеря связана с характеристиками ее оружия, а не с ее способностями, это бессмысленно, если только оружие, которое мы покупаем, не соответствует уровню Эстер.
«Почему бы тебе тем временем не купить что-нибудь еще? Тогда мы снова купим хорошее оружие, после того как ты накопишь денег?»
«Нет, я не хочу менять оружие, если это возможно». (Эстер)
Эстер покачала головой в ответ на мое предложение.
«Если вы часто меняете оружие, вам придется настроить свои чувства при его использовании. Это хорошо, когда ты новичок, но когда ты опытный искатель приключений, небольшая ошибка может оказаться фатальной. Итак, когда вы станете опытным искателем приключений, у вас будет оружие, которое вы предпочитаете. Если у вас есть оружие, которым вы хорошо сражаетесь, вам захочется использовать его вечно.
Я не говорю, что я опытный, но мне хочется выбрать то, что можно будет использовать долго. (Эстер)
«Итак, это все……»
Оружие — словно союзник, которому вы доверяете свою жизнь.
Если он слишком слабый, он легко сломается, а если слишком сильный, вместо этого вы будете раскачиваться.
(Так что я в значительной степени раскачиваюсь…)
Поиск подходящего партнера аналогичен выбору правильного оружия.
Потом я увидел бочку.
Это была просто бочка, поставленная возле входа.
Внутри него случайным образом размещалось оружие. Это было похоже на подставку для зонтиков, наполненную зонтиками и другими вещами.
«……Это?»
«Эти бракованные продукты. По 10 серебряных монет каждый» (Саймон)
«Так дешево!»
Это «аутлет» продукты? [Примечание: аутлет-товары – это дешевые товары, обычно слегка поврежденные или бракованные.]
Сразу проверил содержимое бочки, полностью зацепило дешевой ценой.
Но,
«Хм»
Все это товары низкого качества.
Есть только одно оружие с проходимостью и его можно использовать как оружие.
Есть причина, почему дешевые вещи стоят дешево.
«Хм, это…»
Тем не менее, я сосредоточился на поиске дешевого товара, и мое внимание привлек кинжал.
Это был недоделанный тупой кинжал.
Рукоятка просто обтянута кожей и сильно деформировалась. Охраны тоже нет.
Это был кинжал, который едва был закончен, чтобы его можно было считать плохим продуктом, но мои глаза были полностью прикованы к нему.
Где-то я почувствовал, что оно отличается от обычного железа.
«… Саймон, из какого материала сделан этот кинжал?»
«Мифрил» (Саймон)
«Мифрил!»
Мое сердце воспарило, когда я услышал в уме: «Фэнтези-метал!!».
Мифрил — классический японский фэнтезийный материал, высококачественный материал, который, как говорят, обладает свойством проводить магию.
(То же самое происходит и с Митрилом в этом мире?)
Давайте попробуем вложить магию в кинжал.
Затем кинжал без всякого сопротивления принял мою магию.
«О, это потрясающе».
«Я знаю, что это потрясающе, но это бесполезно. Я не умею правильно обрабатывать металл». (Саймон)
«Вы не можете это обработать?»
«Ой. Температура печи слишком низкая, чтобы мифрил плавился должным образом. (Саймон)
Когда я услышал слова Саймона, я не мог ему не поверить.
Лезвие затупилось и деформировалось, потому что он не смог правильно его сформировать.
Пока я смотрел на уродливый кинжал. Где-то в глубине души я подумал: «Думаю, я смогу это сделать».
Я не знаю, является ли это осуждением из-за [кузнечного] мастерства или из-за моей ошибочной оценки как новичка.
(Извините, я хочу проверить навык [кузнечного дела])
Можно ли использовать [кузнец], пока он еще не опробован?
Я подумал о раздаче и сразу же договорился с Саймоном.
«Саймон!»
«Что-что!?» (Саймон)
~Точка зрения Саймона~
Мальчик (по имени Тору) внезапно повернулся ко мне с серьезным видом.
Он очень обаятельный, и он фехтовальщик.
(Что ты собираешься со мной делать!?)
Подобно гоблину, на которого пристально смотрит дракон, я не могу не дрожать, стоя на коленях.
Ты хочешь лишить меня жизни…?
Если он здесь буйствует, это мгновенно перерастет в кровавую баню.
Неужели человека, обладающего такой властью, заботят такие мелочи?
Если да, то потому ли, что цены слишком высоки?
Да, но это дешевле, чем моя собственная жизнь! Я позволю тебе получить столько, сколько ты захочешь!
Чего бы он ни требовал, по крайней мере, моя жизнь и этот магазин должны быть защищены любой ценой! Да, я уже полон решимости, даже если мои колени неудержимо трясутся.
«Можете ли вы одолжить мне свою печь?»
«Хм? ………… Ах, ох, ладно. (Саймон)
Да, просто это дешевле, чем будущее, в котором потеряны и моя жизнь, и мои запасы.
Я почувствовал небольшое облегчение и позволил Тору одолжить печь.
~Точка зрения Тору~
Я был весьма удивлен.
(О, я смог легко одолжить кое-что…)
Я представлял, что Саймон покачал головой.
Печь – важный инструмент кузнеца. Взять взаймы будет непросто…
Однако по какой-то причине я получил одобрение.
(Хм.)
Хоть я и думаю об этом, я не могу ответить, почему его легко позаимствовали.
Я направился в мастерскую с Саймоном. Саймон был весьма щедрым человеком.
