Глава 11: молодой человек, это ваш ForeskinTranslator: Henyee Translations
Редактор: Henyee Translations
Дверь виртуальной каюты со скрипом отворилась, и оттуда, пошатываясь, вышел Роланд, одетый в удобную пижаму. Он похлопал себя по лицу и понял, что окончательно проснулся. Ему не казалось, что он играл всю ночь.
Если подумать, это действительно имело смысл. Его тело отдыхало в течение последних восьми часов, и только его сознание было в игре. Так что его тело на самом деле не должно было устать.
Он оглядел свою серебряную виртуальную каюту, которая имела форму яйца. Честно говоря, он нашел его довольно потрепанным. По сути, это была яйцевидная кровать с несколькими светодиодными индикаторами и двумя магнитными предметами рядом с подушкой. Больше ничего не заслуживало упоминания.
Не было никаких питательных жидкостей или нейронных связей, описанных в научно-фантастических романах. И все же эта хижина успешно перенесла его в виртуальный мир.
Кроме того, время в игре текло с другой скоростью. Один час в реальности равнялся трем часам в игре.
Игра была доступна только с 22:00 до 06:00 следующего дня. Восемь часов на самом деле были днем в игре, поэтому игра была заморожена утром второго дня. На самом деле время вышло.
Была суббота, и ему не нужно было идти на работу. Роланд полчаса тренировался на беговой дорожке, потом принял душ и позавтракал хлебом с водой. После этого он включил компьютер и открыл форум игры.
Как и ожидалось, форум взорвался.
Всего за час было добавлено более ста тысяч новых тем, и это число все еще росло. Роланд прочитал несколько тем. Некоторые пользователи Сети были впечатлены тем, что игра была настолько захватывающей, как утверждалось, а некоторые с трудом верили, что корпорация Penguin, печально известная плагиатом, разработала такую невероятную технологию.
Роланд тоже сомневался. Однако факт оставался неоспоримым: это была первая иммерсивная игра во всем мире. Поэтому вместо того, чтобы расспрашивать об источнике технологии корпорации «Пингвин», он продолжал читать дальше, но смеялся так сильно, что чуть не плакал.
Многие люди хвалили игру за множество аспектов. Некоторые считали, что NPC были яркими, некоторые хвалили красивую окружающую среду, а некоторые высоко ценили обстановку. Однако одна конкретная нить застряла наверху, и она получила столько же симпатий, сколько и антипатий.
Согласно этой теме, игроки могли бы ударить по NPC в игре. Создателем этой нити был редко встречающийся бард, вариант чернокнижника с высокой харизмой и встроенным знанием языка, позволяющим ему понимать, что говорят НПС.
Роланд нашел это несправедливым, когда прочитал эту часть… Почему колдунам нужно было только прочитать название заклинания, чтобы произнести его, когда маги должны были соединить магические узлы? Это определенно была профессиональная дискриминация.
Однако, терпеливо читая дальше, он вскоре развеселился.
Воспользовавшись своей высокой харизмой и знанием языка, этот игрок приобщился к нескольким молодым женщинам, когда вступил в игру. Затем, к своему удивлению, он обнаружил, что может заниматься сексом с женщинами-НПС в игре, что, безусловно, было реальным и волнующим.
То, что произошло дальше, рассмешило Роланда. Эти двое были пойманы мужем женщины, и муж окружил игрока с дюжиной помощников.
Хотя бард был сложным классом с высокими боевыми способностями, теперь он был голым, безоружным, и его уровень был низким. Он не мог тягаться с дюжиной мускулистых мужчин. После того, как он был побежден, он был прижат к земле и обрезан мужем ножом.
«Вся земля была в крови! Это было не очень больно, но можете ли вы представить себе психическую травму, когда кто-то режет ваш пенис кусочек за кусочком острым лезвием? Я думаю, что была травмирована.»
Все ответы в потоке были смайликами смеха.
Есть действительно все виды игроков… Роланд схватился за живот и громко расхохотался. Наконец, он закрыл нить и вошел в раздел обратной связи.
Естественно, в разделе обратной связи было не так много сообщений. Роланд прочел некоторые из них и понял, что большинство предложений не имеет никакого смысла. Если бы игра была пересмотрена в соответствии с их пожеланиями, она была бы разрушена. Например, кто-то предложил, чтобы языки всех рас в игре были изменены на китайский, чтобы игроки могли понять NPC более легко.
Он представил себе белокурых колдунов, поющих по-китайски, и сразу же понял, что это не годится.
Роланд читал дальше и нашел несколько тем, связанных с его собственным опытом. Один из игроков предложил снизить трудность для магов произносить заклинание. Все остальные классы были способны сражаться, но не маги.
Воины обладали большой силой, разбойники были быстры и могли совершать дальние атаки, колдуны были прирожденными колдунами, а жрецам не нужно было сражаться под защитой воинов. Все, что им нужно было сделать, это наложить исцеление. Бедные маги, в сравнении с ними, были плохи в рукопашных схватках и не могли произнести заклинание. Их головы могут даже взорваться, когда они попытаются использовать заклинание выше своего уровня.
Игрок был главой Гильдии. Он написал в своей теме, «Заклинания второго уровня, в частности, приведут к взрыву головы всякий раз, когда они потерпят неудачу. У всех магов в моей гильдии есть опыт взрыва головы, некоторые более одного раза. Девочки сейчас почти травмированы. Что еще более важно, ни один маг еще не произнес заклинание успешно. Если вы не верите в это, вы можете проверить раздел заклинателей. Пожалуйста, геймдизайнеры, дайте нам немного надежды.»
Роланд почувствовал себя намного лучше, зная, что взорвалась не только его голова. Он оставил раздел обратной связи для секции заклинателей. Как он и ожидал, маги-игроки стонали там.
Они жаловались на то, как несчастны и несчастны они были, когда магия отступила. Взрыв головы на самом деле был отличным способом умереть. Самые ужасные смерти включали в себя выскакивание глазных яблок и кровотечение. Хотя боль в игре была уменьшена до одной десятой, это было все еще не очень приятное чувство.
Роланд долго читал этот раздел. Затем, к своему удивлению, он обнаружил, что никто из магов не утверждал, что они успешно сотворили заклинание. С другой стороны, многие колдуны злорадствовали и поощряли магов удалять своих персонажей и становиться Колдунами.
Я не могу этого допустить… Роланд нашел портативный диск и подключил его к виртуальной кабине. Он выбрал несколько фрагментов своих экспериментов и разместил их вместе с четырьмя профилями заклинаний в теме под названием «Опыт Роланда на низшем огненном шаре.»
