«Могу ли я присоединиться к группе неумелого человека?»
«Это… это разрешено……. но как представитель поколения хаоса, считающегося потенциальной реинкарнацией основателя, ты должен принять более подходящее суждение относительно своей позиции».
Эмилия настойчиво навязывает свое мнение Рэю.
«Понял. Подходящее решение».
Рэй напрягает выражение лица и поворачивается ко мне.
«Ну тогда, могу ли я присоединиться к группе Арноса-куна?»
Фуму. Думал ли он, что, пока он делает лицо, подобающее члену королевской семьи, с ним все будет в порядке?
Он вообще не умеет читать воздух.
Кажется, у Эмилии было слишком много сюрпризов для одного дня. Ее глаза широко раскрыты, а рот приоткрыт, но она, кажется, вообще этого не заметила.
На самом деле это шедевр.
«….Что происходит? Почему закаленный святой-демон-меч внезапно отправился в лагерь неумелых людей?
«….Даже если это временно, это слишком….»
«Теперь, когда прибыл Рэй Грандори, я подумал, что наконец-то с этим неумелым человеком и его высокомерием будет покончено……»
Доносятся безжалостные голоса королевских студентов.
— Как и ожидалось от Арноса-самы! Он показал себя лучше без каких-либо боев. Как круто!»
«Да! Очарование Арноса-самы настолько велико, что даже закаленный святой демон-меч поддался ему!
«Ждать! Я заметил нечто огромное!»
«Что?»
«Если он поддался обаянию Арноса-самы, то разве это не любовь с первого взгляда!?»
«Ээээ. Тогда разве Рэй-кун не наш соперник?
«Ну… Но он мужчина…….!!»
«Это бессильно перед любовью!!»
Раздаются голоса странного Союза фанатов Арноса.
«Это нормально? Похоже, найдутся разочарованные люди».
Я намекаю на его королевских коллег.
Да, он сейчас глубоко об этом думает.
«Если честно, мне было интересно, что бы я делал, если бы не было хороших лидеров, но разве Арнос-кун не сильнее меня?» — говорит Рэй приземленным тоном.
Кажется, его не волнует, что я неумелый человек.
Я не знаю, является ли это его истинным намерением, но я тоже не слышу никакой лжи.
«Наверное.»
— Тогда, пожалуйста, позволь мне. Служить под руководством талантливого лидера соответствует моей природе».
Эта свобода не быть связанным королевской властью подобна мазоку 2000-летней давности.
«Это моя причина. Это нормально?»
«Фуму. В таком случае я отказываюсь».
«…Нн?»
Выражение лица Рэя становится пустым.
«Если вы просто хотите слепо следовать приказам, присоединяйтесь к любой группе здесь. Если ты хочешь быть одним из моих подчиненных, то непременно покажи мне соответствующую силу».
— Арнос-кун.
Внезапно на лице Рэя появляется поразительное выражение, и он говорит театральным тоном:
«Хоть я и сказал, что хочу следовать приказам, я не настолько беззаботен, чтобы слепо следовать им. У меня есть кое-что, что я должен сделать любой ценой. Да, миссия. Для этого я стану твоими руками и ногами и поднимусь на вершину этой академии. Я хочу попасть в вашу группу любой ценой!!
«Это так? Тогда покажи мне подходящую силу.
Рэй снова вернулся к освежающей улыбке.
«….Это странно. Я думаю, что это выступление было довольно хорошим…..”
Я не могу понять этого человека. Такое ощущение, что он воздух.
«……Э? Он только что отверг закаленного святого меча демона?!
— Как и ожидалось от Арноса-самы! Высокомерный! Он такой надменный!»
«Ждать! Я заметил огромное!»
«Что теперь?»
«….Рэй-кун сказал, что хочет вставить это……»
«А как насчет получения!?»
Союз фанатов Арноса вел непонятный разговор.
«Ах, верно, Миса. Ты можешь войти в группу Рэя.
«Э? Эээ… да. Если вы так скажете, Арнос-сама, то я…….” — говорит Миса озадаченным голосом.
«Объедините свои силы и бросьте мне вызов в испытании. Если справишься, я добавлю тебя в число своих подчиненных».
«…..Понял.»
Я смотрел Рэя.
«Все хорошо?»
«Лидер слишком не в моем характере……..»
Фуму. Он сказал это некоторое время назад, но я подумал, что он скромен, но, похоже, это не так.
Быть лидером необходимо, чтобы стать императором демонов наряду с властью. У него есть власть, но, похоже, его не интересуют должности или политика.
«Ты очень интересный. Я хотел лишь немного поиграть, но если у тебя нет мотивации, я не буду тебя заставлять».
«Нет, все хорошо. Ты мне тоже интересен».
Рэй высказывает свое мнение и улыбается своей освежающей улыбкой.
«Быть нежным.»
«Неа. Я собираюсь разбить тебя всей своей силой.
Прежде чем поправиться, на лице Рэя появилось странное выражение.
«На самом деле у меня есть годовалая дочь, которая ждет моего возвращения».
«Мой мой. Тогда тебе придется сражаться в полную силу, чтобы вернуться к ней живым.
Я посмеялся над Рэем. Должно быть, это ложь. Он безответственный человек.
«Что то, что для?»
«Что?»
«Нет, это не имеет значения. Я чувствую, что могу очень хорошо ладить с Арносом-куном.
«Фуму. Это странно. Несмотря на то, что это была случайная встреча, я сам подумал о том же».
Несмотря на то, что я просто причудлив, мои слова, казалось, встали на свои места, и в глубине души я знал, что они верны.
(1) У меня проблемы с его ником/титулом. Автор использовал 錬魔の剣聖. 剣聖 — святой меч, 魔 — демон, 錬 — закалять, совершенствовать, сверлить, тренировать, полировать. Я не смог придумать ничего, что хорошо звучало бы на английском языке, так что, если у кого-нибудь есть лучшее предложение, я внимательно слушаю. Я начинаю задаваться вопросом, не поигрался ли автор с кандзи алхимика и собирался ли использовать что-то вроде святого меча демона-алхимика?
