ГЛАВА 17: ПРОДВИЖЕНИЕ АРМИИ ДЕМОНОВ
Конец конкурса
◇◇ ЗАМОК КОРОЛЯ ДЕМОНОВ • БОЕВАЯ АРЕНА ◇◇
Во второй половине дня третий день Соревнования Новых Четырех Небесных Королей, наконец, достиг финальной стадии.
Королевская битва, проходившая в разных местах Арены, уже значительно сократила количество участников, благодаря чему теперь остались только настоящие бойцы, выдержавшие многочисленные кровопролитные сражения, пока не дошли до последнего боя.
「Может быть, это просто соревнование… но оно все же дало некоторые показательные результаты」, — сказал Король Демонов Юйгард, удовлетворенно кивая на своем VIP-месте.
Хотя многие из участников, сумевших принять участие в Конкурсе, оставляли желать лучшего, поскольку принять участие смогли практически все, это также позволило проявиться многим талантливым молодым людям.
「Это правда, кажется, мы можем извлечь из всего этого множество командиров отделений」, сказала Фуфун, поправляя свои очки – эстетично – указательным пальцем.
… В этом смысле, наверное, мне следует поблагодарить тебя за это… хотя мне этого не очень-то и хочется.
Фуфун изначально был солдатом низшего ранга.
Однако Улиминус, помощник бывшего Короля Демонов Гула, осознал ее способности и помог ей добиться того, что она есть сейчас.
Фуфун в отчаянии положила очки на место и перевела взгляд на документы в руках.
◇◇ В ОДНОЙ ИЗ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЗОН ДЛЯ БОЯ ◇◇
В зоне, назначенной для седьмого и последнего боя, находились 5 Демонов, показавшие наиболее выдающиеся результаты во время жестоких сражений, имевших место до сих пор.
「Зу~кидзукизукизуки*~! Этот парень, которого я связал, самый сильный дзуки~ 」, сказал Демон-Паразит Ганмэн, вылезая из сундука своего гостя, Макай Нэко (Адский Кот).
Пон, адский кот
(Гибридный).
「Я рискую довериться тебе, чтобы выиграть пон, если мы проиграем, мы мертвы пон」, сказал Макай Нэко (Адский Кот).
Пон смотрел на Ганмена, который появился из его груди.
「Я уже знаю Дзуки~, Бадди зукидзукизукидзуки~!」, сказал Ганмэн в то же время, когда Макай Нэко (Адский Кот) сказал:
Пон, многочисленные щупальца поднялись, готовые нанести удар по своим противникам.
НТ
: Смех Ганмена идентичен «звуку» всасывания (крови).
НТ2
: Макай Нэко на родном языке, то есть японском, будет Адским Котом. Первое имя, «Макай Нэко», было написано на японском языке с помощью кандзи, а второе, «Адский кот».
«, было написано на английском языке катаканой.
「Как ты вежлив, что пришел сюда」, пробормотал Акума (Дьявол).
, Стейк, уклоняясь от щупалец, словно от клинков Макай Неко (Адского Кота)
Пон и Ганмэн направлялись к нему.
「Даже в этом случае всё будет не так весело, если я останусь в обороне… Полагаю, мне следует сделать свой ход」.
Сказав это, Стейк полностью остановился и сразу после того, как поставил руки и ноги на землю, одновременно начал концентрировать свои силы по всему телу.
Сразу после этого из его тела появилось бесчисленное количество лезвий.
「Я люблю убивать людей своими клинками. Неважно, мужчины это, женщины, демоны или звери, все будут убиты моими клинками, — сказал Акума (Дьявол).
Стейк с выражением безумия на лице приближался прямо к Макай Неко (Адскому Коту)
Пон и демон-паразит Ганмэн.
「Зу-Зуки~」
В этот момент одно из лезвий Кола пронзило голову Ганмена, вышедшего из груди Макай Нэко (Адского Кота).
Пон.
「 Бу-Бадди пон!」
Макай Неко (Адский кот)
Пон быстро отступил назад, в то время как голова Ганмена, чье лицо было искажено болью, начала уменьшаться.
「Прости, Бадди Зуки, за всё, что ты делаешь…」
Когда голова Ганмена полностью исчезает, щупальца, появившиеся из спины Макай Неко (Адского кота), исчезают.
Пон тоже исчез.
「Упс, я не позволю тебе сбежать」сказал Акума (Дьявол).
Стейк, когда он схватил Макай Неко (Адский кот)
Пон, который пытался временно уйти с духом Ганмена в своих руках.
「Мне очень жаль, но мне нужно поглотить души моих побеждённых противников, чтобы стать сильнее」, сказал он, со вздохом пожирая дух Ганмена.
「Фуму, на вкус оно было не таким уж приятным, но оно было довольно крепким」, сказал он, облизывая губы.
В этот момент Макай Неко (Адский кот)
Пон прыгнул на него с невероятной скоростью, чтобы напасть на него.
「Я заставлю тебя заплатить за то, что ты сделал с моим Бадди Поном」, сказал Макай Нэко (Адский Кот).
Пон со стоящими дыбом волосами атакует Стейка когтями.
「Эй-эй, стоп, я не очень хорошо лажу с такими энергичными парнями, как ты… не то чтобы они меня тоже не любили」, сказал Стейк, одновременно подбегая к Макай Неко (Адскому Коту)
Пон направил на него все свои клинки.
После этого эти двое продолжали атаковать друг друга до тех пор, пока не был превышен лимит времени, закончив битву, не дав понять, кто стал победителем.
◇◇ В ОДНОЙ ИЗ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЗОН ДЛЯ БОЯ ◇◇
「… Как такой паршивец, как ты, добрался до замасу последнего раунда?」, Благородный Вампир Замас нахмурилась, когда увидела улыбающуюся девушку, стоящую перед ней.
Девушка, казалось, смеялась над Замасом.
«Ой? Как ты думаешь, у тебя есть время говорить такие вещи, Старая Дерьмовая Ведьма-сама?」, сказала Девушка, медленно приближаясь к Замасу.
「… Кажется, мне придется научить тебя правильно говорить замасу」, сказала Замас, поправляя очки и призывая огромный молот в его руке.
「Я обязательно научу тебя замасу правильно! Готовься, замасу! 」, сказала она, опуская молот на девушку.
Однако девушка быстро увернулась от молота, танцуя в воздухе.
「Дерьмовая Старая Ведьма-сама, ваши движения чрезвычайно легко читаются. Это скучно」, сказала она, скрестив руки за головой.
「Мне тебя жаль, поэтому я убью тебя」, сказала Девушка, атакуя Замаса гигантским потоком красного пламени.
「Кух」
Замас, чей молот был глубоко закопан в землю после ее предыдущей атаки, не смог уклониться от этой атаки.
Вместо этого Замас могла только закрыть глаза, готовясь принять поток пламени.
Но в следующее мгновение…
Полу-Акума (Дьявол)
, Авилс, бежавший к ней сбоку, схватил ее изо всех сил и утащил из зоны досягаемости этой атаки.
В следующее мгновение поток пламени, выпущенный Девушкой, превратил место, где всего несколько мгновений назад находился Замас, в пепел.
「… Черт побери, что ты думаешь делаешь замасу?」
Замас не могла не спросить об этом Авилс, с которой она неоднократно сталкивалась на протяжении всего конкурса с озадаченным выражением лица.
「Эй~ слушай, мне просто было неприятно смотреть, как кто-то другой убивает тебя, Глупый Самонадеянный Дворянин. Если кто-то собирается убить тебя, то это буду я, — сказала Авилс, наблюдая за девушкой, которая парила в воздухе.
Замас, которая какое-то время была озадачена, пошла за своим молотком и сказала: 「… Ничего не поделаешь, я думаю, Замасу, я позабочусь о тебе после того, как закончу с этим наглым паршивцем」, стоя рядом с Авилс
Во время просмотра Девушка, которая парила в воздухе, сказала: «Ух ты?» Планирует ли этот Дерьмовый Брат-сама помочь Дерьмовой Старой Ведьме-саме? Хорошо, вы можете прийти ко мне вместе」, показывая искаженную улыбку.
「Этот Акумахито (Человек-дьявол)
, Брианна-сама, позаботится о вас.」
НТ
: То же, что и с предыдущими. Раса Брианны могла относиться к версии с более «человечными» характеристиками… Интересно, как «Акумахитос» можно будет отличить от «Полуакума», таких как Авилс. В «Эскизах персонажей» есть «иллюстрация» Брианны (последняя).
◇◇ ЗАМОК КОРОЛЯ ДЕМОНОВ • БОЕВАЯ АРЕНА ◇◇
Спустя некоторое время.
「Ториссу~~~!」
Королевская битва ознаменовала завершение криком «Кокатрис Оттл».
Во время этого соревнования, сопровождавшегося ожесточенными бесконтрольными столкновениями, было много жертв. Однако каждый из павших был доставлен в Лабораторию Фуфуна • Временный лазарет, чтобы воскресить.
.
С другой стороны, те, кто выжил, а их, конечно, было немало, покинули Стадион в том же состоянии, в котором находились.
「Было несколько выдающихся личностей」, — сказал Король Демонов Юйгард, который наблюдал за окрестностями Стадиона со своего VIP-места, кивая сам себе с удовлетворенным выражением лица.
» Конечно. Те, кто дошел до финала, оказались гораздо более квалифицированными, чем мы ожидали. Среди участников соревнований первых двух дней также было немало талантливых личностей.
Я бы хотела взять этих людей и заставить их занять некоторые важные посты как можно скорее», — сказала Фуфун, инструктируя посланников, которые писали петиции, связанные с тем, о чем она только что упомянула.
Юйгард, улыбаясь, удовлетворенно посмотрел на исход этого события:
… Посмотрите, это результат действий этого великого меня.
Подумал это про себя и громко рассмеялся.
◇◇ ЗАМОК КОРОЛЯ ДЕМОНОВ • ПОЛНОЧЬ • БОЕВАЯ АРЕНА ◇◇
Соревнования закончились, и боевая арена оказалась почти совершенно необитаема.
Поскольку восстановительные работы должны были начаться только на следующий день, повсюду еще оставались следы ожесточенных боев.
В этом месте находился Белокурый Герой, спрятанный в норе.
Белокурый герой, принявший участие в Соревновании под именем Золотоволосый храбрец, каким-то образом сумел пережить постоянные атаки Тэнгу Эбису, спрятавшись в одной из вырытых им ям.
「… Ах, Блондинка-Герой-сама~, я знала, что с тобой всё будет в порядке~」
「Я волновалась, Белокурый Герой-сама」
Цуя и Ририанджу, которые наблюдали за боем, спрятавшись в углу, с радостью побежали к Белокурому герою в тот момент, когда увидели, как он вылез из ямы.
«Кто я по-твоему? Он не мог умереть так легко», — смеясь, сказал Белокурый Герой.
「Не говоря уже об этом, я удивлен, что в этом соревновании должен был быть выбран один из Четырех Небесных Королей, находящихся на службе Короля Демонов」
「В конце это не было связано с королём~」
「В любом случае, нам нужно выбраться отсюда, прежде чем они нас обнаружат」
Сказав это, они втроем побежали за пределы Замка Короля Демонов, пока не исчезли глубоко в лесу.
◆ ◇ НАНИВА ГОРОД • ШЕЛКОВОЕ РУНО ◇ ◆
「Ха~а, ты спас меня, Дулан」, — произнесло тело Дуллахан Дулан, благодарно поклонившись Фурио и Феттабетчу, которые вернули ей голову после входа в Шелковое Руно.
Дулан, которая продолжала неустанно искать ее голову, наконец прибыла в город Нанива, где нашла ее голову.
Однако ее голова, сильно ударенная дубинкой Комбоя, все еще была без сознания и, похоже, не скоро проснулась.
「… Простите, как вы можете говорить, если ваша голова все еще без сознания?」, небрежно спросила Феттабетч, с любопытством наклонив голову.
「Ооо, это」, сказала Дулан, снимая одежду с верхней части тела.
Затем в ее груди появился большой рот.
「Помимо параллельной мыслительной функции, у Дуллаханов также есть второй рот в нашем теле.」
「О~, какой интересный демон」
— сказала Феттабетч, наблюдая за верхней частью тела Дулана.
「Ну, тогда большое спасибо тебе за всё, Дулан」, сказала Дулан, пытаясь выйти из магазина, держа голову между подмышками. Однако в этот момент она по ошибке ударилась головой об одну из колонн магазина, после чего тут же начала кричать в агонии.
… Э? подожди, значит, у ее тела нет глаз?
… Но если так, то как же она сюда попала?
Фурио и Феттабеч перешептывались между собой, наблюдая за состоянием Дулана.
НТ
: Да… честно говоря, главу 17 было довольно сложно переводить, я имею в виду, из-за появления всех этих рас и странной манеры речи, которая была у некоторых… но это тоже было довольно забавно…
НТ2
: Как всегда, если вы обнаружите что-то странное, просто скажите мне в комментариях.
Анунсиос
