ГЛАВА 19: ПОЕХАЕМ НА ЛЫЖНЫЕ ТРАССЫ
Шокирующая правда
～ Это оказался легендарный предмет ～
НТ: Ладно-ладно… Э-э-э… Прежде всего, я должен прояснить, что эту главу я сделал главным образом для того, чтобы подать признаки жизни. Да, Катора все еще жив. Я был очень занят решением некоторых вопросов (я все еще занят, но не так сильно, как в остальное время месяца) и не мог ничего перевести в это время. Мне бы хотелось перевести больше, чем одну главу, но я очень опаздываю с испанской версией остальных романов, которые перевожу, и хочу кое-что сделать, прежде чем пытаться сделать что-то глупое, что в конечном итоге меня задержит. даже больше. Теперь… Дело не в том, что я не собираюсь ничего переводить, я попробую
переводить пока обычное «одну главу в неделю», а когда у меня наконец всё будет в порядке, я попробую переводить по 2 или 3 главы за раз, посмотрю, что получится потом. Ладно… это все, что я думаю…
◇◇
Глубоко в определенном лесу
◇◇
«Серьезно, в следующий раз, когда ты решишь пойти куда-нибудь один, подумай немного, этот дурак чуть не убил тебя», — проклял Белокурого Героя, неся Ририанджу на плече.
Убедившись, что Валентина пронзили копья, находившиеся на дне ямы после падения в нее, он нес потерявшего сознание Ририанджу на своих плечах и сбежал с места.
「Но~, это казалось чем-то важным~, ма-может быть, это было что-то, что она не могла отложить~」, — сказал Цуя, который отчаянно преследовал Белокурого Героя, тяжело дыша.
Хотя Цуя был довольно быстр, у Белокурого Героя не было проблем с бегом со скоростью, намного превышающей ее, даже с Цуей на руках.
Из-за этого Блондинка-герой начала удаляться всё дальше и дальше от Цуи.
Осознав это, сказал Блондинка-герой.
«Привет! Ты слишком медленный!」
Затем, сказав это,
「Кья!?」
«Держись крепче! Понял?»
Блондинка-герой взял Цую, посадил ее на другое плечо и побежал, неся оба.
◇◇
Замок Короля Демонов • Тронный зал
◇◇
«Что? Вы говорите, что была реакция со стороны Нечестивцев?」 — спросил Король Демонов Юйгард у своего подчиненного Фуфуна Сукубо, когда тот поднялся со своего трона.
Юйгард, который, наконец, решил отречься от Злого Бога после того, как его неоднократно игнорировали, нахмурился в тот момент, когда услышал, что были обнаружены следы подчинённых Злого Бога.
«Так? Откуда взялась такая реакция?」
「Об этом…」, сказала Фуфун, склонив голову, проверяя документы, которые она несла с собой.
「А? Что происходит?»
「Эррр… Просто вскоре после того, как мы зафиксировали его появление, его сигнал полностью пропал недалеко от того места, где он появился…」
«Привет? Что черт возьми, это значит?»
「А-об этом… В настоящее время мы расследуем причину…」
「… Если у тебя с этим столько проблем, просто отправь Джутейму и ее подчинённых разобраться!」
「Кстати… Недавно Джутейму потерпела тяжелое поражение и сейчас находится в середине процесса воскрешения.
」
Услышав это, Юйгард положил руку на лоб и посмотрел в потолок.
「Этот идиот снова пытался что-то сделать?」
「Правильно」, ответил Фуфун.
「Не говори просто:「Верно」! Ты должен удерживать ее от подобных поступков! Хм!»
В ответ на беззаботный ответ Фуфуна Юйгард ударил ее прямо по голове.
Затем Фуфун, получивший прямой удар, опустился на пол.
「Юйгард-сама, не будет ли слишком самонадеянно со стороны этого Йорумита предложить выполнить эту задачу?」, сказала Змеиная Принцесса, Йорумит, которая стояла рядом с Юйгард, стоя перед ним.
「Уму… Я оставлю это в твоих руках, я также позволю тебе выбирать подчинённых, которых ты возьмёшь с собой. Теперь ты можешь уйти на пенсию」
«Да»
Йорумит глубоко поклонилась, положила правую руку на грудь и вышла из тронного зала.
Юигард не мог не щелкнуть языком, глядя, как она уходит.
Йорумит и двуглавая птица, Фуги и Муги, были двумя из Четырех Небесных Королей, избранных бывшим Королем Демонов Гулом.
Юйгард, который стал Королем Демонов после изгнания предыдущего Короля Демонов, не мог не смотреть на этих двоих негативно и неосознанно пытался отдать еще больше приказов двум Небесным Королям, которых он выбрал, Джутейму и Мулену.
Юйгард продолжала смотреть на вход в Тронный зал даже после того, как Йорумит ушел.
Кстати, Фуфун все еще застрял на полу.
… Ю-Юйгард-сама… сегодняшний хит был замечательным…
Ее лицо было полностью красным, и кровь продолжала течь из носа.
У нее явно была М без шансов на реабилитацию.
◆
◇
На вилле, которая находилась посреди гор Арнпс, на востоке города Хоутау • Ночь
◇
◆
「Серьезно… это было ужасно」, сказал Слейп, который лежал на большом диване в гостиной и глубоко вздохнул.
「Слапе-сама~, с вами всё в порядке~?」, обеспокоенно спросил Бирери, массируя плечи сзади.
Слэйпу, похоже, понравилось, что Бирери сделал это, так как он вскоре выздоровел и показал себя чрезвычайно счастливым.
«Уму, уму, уму, спасибо за массаж, мне нужно было что-то, что поднимет мне настроение», — сказал Слэйп, громко смеясь.
Бирери, обрадованная своим ответом, сказала: «Понятно~, тогда я продолжу заставлять тебя чувствовать себя еще лучше~», одновременно прикладывая еще больше силы к своим рукам и массируя плечи Слэйпа.
「……」
Гозару, сидевший на другом диване, кроме дивана Слэйпа, смотрел на Улимина, стоявшего рядом с ним, скрестив руки на груди.
Улиминус пересчитывала деньги, которые она заработала со Слэйпом за день.
Улиминус продолжала считать свои деньги, игнорируя взгляд Гозару.
Тем временем Гозару продолжал смотреть на нее, ничего не говоря.
「Нисиси…」
「……」(Джи… «пристальный взгляд»
「Эм, ня ня…」
「……」(Джи… «пристальный взгляд»
「Чучукокана* ня~♪…」
「……」(Джи… «пристальный взгляд»
「……」
「……」(Джи… «пристальный взгляд»
「……」
「……」(Джи… «пристальный взгляд»
«Достаточно!»
Гозару, продолжавшая пристально смотреть на Улиминуса, постепенно начала приближаться к его лицу, оказывая еще большее давление и заставляя Улиминус выйти из себя.
「Если ты чего-то хочешь, просто скажи это, ня! Это раздражает, ня! Раздражает, ня! Удушающе, ня!」
「Уму, просто смотрю」
「Ал, ну, тогда ты думаешь, что это правильный способ сделать это, ня!? Ах?!」
「Хахаха, мы разве не женаты? тебе не нужно так стесняться меня」
「Я не стесняюсь, ня! Ша~~~~~!」
Пока Гозару смеялся, Улиминус, уже потерявшая терпение, достала когти и указала ими на Гозару, однако Гозару, которого это нисколько не заботило, просто продолжал смеяться.
НТ: Да~, я просмотрел это. Кажется, это песня, которую обычно поют, пока составляются отчеты. Я предполагаю, что это будет связано с каким-то жаргоном или идиомами из какого-то региона Японии. Я действительно не знаю. (Вот что было на сыром»
ひぃふぃみぃ» и «ちゅうちゅうたこかいっと»)
◆
◇ ◆
「Похоже, им весело в гостиной」
Барисса, готовившая ужин на кухне, улыбнулась про себя, услышав голоса Гозару и Улиминуса, доносившиеся из гостиной.
«Ну, это похоже. Ладно, давай забудем об этом и сосредоточимся на приготовлении ужина. Я уверен, что Гозару-сану уже нечего приходить сюда и спрашивать: 「Еда готова?」」
Фурио, помогавший готовить ужин, перекладывал содержимое сковороды на большую тарелку.
「Фурио-доно, это очень вкусно. Я не могу сделать что-то подобное」, сказала Барисса, сетуя на то, что она не так искусна на кухне, как Фурио.
「Это не так, я думаю, что для меня как мужа нормально помогать Лис, поскольку она больше не может」, сказал Фурио с улыбкой на лице.
Позади них была Лис, спящая на кухонном стуле.
Изначально Барисса и Лис должны были готовить сегодняшний ужин, однако, поскольку Лис весь день играла с Гэрилом и Элизабет, она просто уснула в тот момент, когда сидела в кресле, стоявшем на кухне.
У ее ног стояла Сэйбер.
Сэйбер переводит взгляд с Фурио на Лис.
Затем своим взглядом он сказал Фурио: «Должен ли я ее разбудить?», указывая на Лис рукой.
Фурио покачал головой слева направо с кривой улыбкой.
Убедившись в этом, Сэйбер удалилась и прыгнула в гостиную.
Несколько секунд спустя
「Ах~!」
「Ах~!」
「Ах~!」
Голоса Гэрила, Элизабет и Рисли, а также то, что казалось криком Сэйбер, можно было услышать в тот момент, когда Сэйбер вошла в Гостиную.
Вскоре после этого стали также быть слышны голоса Субера, Себера и Собера, но к тому времени голос Сэйбера уже почти совсем не было слышно.
Сэйбер, вероятно, смирился со своей судьбой, сказав что-то вроде: 「Мне всё равно, делай, что хочешь, фунсу!」, и пусть они играют с ним без сопротивления, или так думал Фурио, представляя себе, что должна делать Сэйбер. он переживает это прямо сейчас, добавляя еще несколько ингредиентов в кастрюлю с кривой улыбкой на лице.
◆
◇ ◆
Фурио, который уже закончил есть, болтал с остальными в гостиной.
「Тогда давай сначала примем ванну」
Бирери с Рисли на руках отправился в ванную к Слэйпу.
「Годзару-сан, ничего, если мы с Лис примем ванну рядом?」
「Уму, конечно」
Гозару, только что пообевший, вернулся из кухни с кучей фруктов.
「Годзару-доно, разве ты только что не поел?… Я удивлен, что ты можешь сохранять фигуру, несмотря на всё, что ты ешь」, сказала Барисса под впечатлением, наблюдая, как Гозару подносит фрукт ко рту.
В то же время Барисса положила руку на живот.
Барисса, которая в последнее время ела больше обычного, начала беспокоиться, что может потерять фигуру.
… Нет… Я уверен, что этого не произойдет, пока я не пренебрегаю тренировками с мечом.
Барисса не могла не нервно взглянуть на свой живот, когда капля пота упала с ее лба.
「Эм? Что происходит? Барисса?」
「Нет-Ничего! Это-это ничего, Гозару-доно!」. Барисса, слишком сосредоточенная на своем животе, встревоженно ответила.
「Хм, если с тобой ничего не случится, то всё в порядке, но может быть, ты беспокоишься, что объём твоей талии увеличился на 4 сантиметра?」
「Что-что? Что ты имеешь в виду? Нет, не может быть, чтобы оно так сильно увеличилось!」
В тот момент, когда Гозару указал на это, лицо Бариссы покраснело, и в то же время она начала говорить с тревогой.
◆
◇ ◆
Рядом с гостиной,
На большом ковре, расстеленном на полу для игр детей, спали Гэрил, Элизабет и дети Сэйбер.
Среди них была Сэйбер, которая, казалось, говорила: «Уфф, я наконец-то свободен», одновременно поглаживая его по голове после того, как он сбежал.
Фурио, заметивший Сэйбер, сказал: «Спасибо за твою тяжелую работу, Сэйбер», улыбаясь.
*Фунсуфунсу!*
. В ответ на это Сэйбер повысил голос, счастливо улыбаясь.
◇◇
Глубоко в определенном лесу
◇◇
「…Этот Валентин-сама…. ослабила бдительность?…」
Третий подчинённый Злого Бога, Маджин Нитей.
Валентин, которому наконец удалось выползти из ямы, потерял дар речи, опершись руками на землю.
Хотя Валентина была осторожна, приближаясь к Белокурому герою, она все равно попала в его ловушку.
… В любом случае, с моей нынешней магической силой я не смогу отомстить этому парню и наказать Армию Демонов.
Когда Валентина встала, она начала волшебный поиск вокруг себя.
Некоторое время спустя Валентина, уловившая реакцию, медленно открыла глаза и повернулась на восток.
「В этом направлении собирается много людей… Я также почувствовал присутствие некоторых Демонов…」
Валентина облизнула губы, проверяя реакцию своей магии.
「Если есть Демоны… тогда я мог бы использовать свою нить, чтобы забрать всю их магическую силу.
Я также могла бы пополнить немного больше своей магической силы, если поглотю жизненную энергию людей, которые там находятся», — сказала Валентина, бегая на восток.
◇◇
Рядом с замком Короля Демонов
◇◇
「Ёрумит-сама, я… уловил присутствие одного из Нечестивцев」, — пробормотал Стейк, Акума, который постоянно демонстрировал свою поисковую магию, и открыл глаза с улыбкой на лице.
「… Этот Злой… могу я его вырезать? *Кукукуку
*」, — сказал Стейк, рассмеявшись, в то время как бесчисленные клинки начали прорастать из его тела.
「Это будет сложно, но что ж, все приготовьтесь подчиниться нашей цели」
Подтвердив слова Стейка, Йорумит призвала всех вызванных ею демонов.
Затем, когда он дал сигнал, все Демоны сразу начали подниматься в небо.
◇◇
？？？
◇◇
「Бло-Блондин Герой-сама~! Зачем ты ставишь ловушку в таком месте!?」
«Тишина! Ничего не говори! Моя интуиция подсказывает мне, что я должен положить это сюда!」, сказал белокурый герой, изо всех сил размахивая лопатой.
＊ Буровой бульдозерный ковш
• Количество во владении Белокурого Героя: 3
Волшебный инструмент, способный копать ямы в 1000 раз быстрее, чем обычная лопата － Легендарный предмет －
「Теперь, когда я подумал об этом~, где ты покупаешь эти лопаты, Белокурый Герой-сама~? Они действительно просты в использовании~」
「Я их не покупал」
「Э?」
「Я украл их из сокровищницы Замка. Я имею в виду, Одолжил ИХ!」
「Нет, ты… только что сказал, что украл-…」
「Я ИХ Одолжил!」
«Но ты…»
「Я ИХ Одолжил!」
「……」
В конце концов Цуя решил промолчать, продолжая рыть ловушки вместе с Блондинкой-героем.
НТ:
СМОТРИТЕ, ЭЛИЗАБЕТ, ГЕРОЙ ЛОПАТЫ.
НТ2:
Честно говоря, я не помню, чтобы белокурый герой раньше упоминал о краже лопат (думаю, он сделал это во время побега из Королевства после того, как принцесса-королева лишила его звания героя)… Я уверен, что видел несколько иллюстраций они во втором или третьем томе, но я думаю, что автор никогда раньше не упоминал о них в веб-новелле…
НТ3
: Как всегда, если вы обнаружите что-то странное, просто скажите мне в комментариях.
