Глава 34
На следующий день на 2-м полигоне Учебный класс .
Эмилия входит вместе с колокольчиком, возвещающим начало урока .
За ней-студент мужского пола в черной одежде .
“Доброе утро . Прежде чем мы начнем, я представлю вам нового студента-переводчика . ”
Эмилия пишет имя на доске .
Рэй Грандори .
Студент в черном делает шаг вперед .
— Приятно познакомиться со всеми вами . Я-Рэй Грандори . Вообще-то, я должен был быть здесь в первый день, но из-за определенных обстоятельств я начинаю поздно . Есть много вещей, которые я не знаю, поэтому я был бы признателен, если бы люди могли помочь мне, когда я застрял . Спасибо. ”
У него был прозрачный голос, светло-голубые глаза, белые волосы и красивое андрогинное лицо, которое производило холодное впечатление .
“… . Эй, эй… . он-7-сторонняя звезда . . ”
“Идиот . Конечно, он такой . Он-Рэй Грандори, один из поколения хаоса . Закаляющий демонический меч святой . Он монстр, который может использовать любой меч . Забудьте о мечах демонов, он может даже использовать мечи духов и священные мечи, которые мазоку не должен использовать . ” (1)
“Я слышала, что он записался, но так как он еще не пришел в школу, я подумала, что это просто выдуманная история . ”
Один из поколения хаоса, да . Как и Саша, он кажется очень знаменитым .
— Рэй-кун . Поскольку вы можете использовать армию Короля Демонов , вы имеете право баллотироваться в качестве лидера группы . Что ты хочешь сделать?”
“Неужели это так? Что же мне теперь делать?- говорит он бодрящим тоном .
Он не похож на воинственного типа .
— Группы уже определены, но я отложу матчи, чтобы дать вам время подготовить некоторых участников к групповому испытанию оппозиции . Конечно, вы можете войти в чужую группу на этот раз, если хотите, но в следующий раз вы будете участвовать в качестве лидера . Группа с вами в качестве лидера с вашими способностями… . ”
Видимо, Эмилия действительно хочет сделать Рэя лидером группы по какой-то причине .
“Я еще ни с кем не подружилась, поэтому счастлива быть в чужой компании . ”
“Эх… . . ?”
Эмилия поднимает озадаченный голос :
Было ли это неожиданным замечанием от представителя поколения хаоса?
“Я … я понимаю . Вы не найдете членов для своей группы так скоро, поэтому вы временно входите в чужую группу . Я думаю, что будет много студентов, которые захотят присоединиться к группе Рэй-Куна, когда вы станете лидером . ”
— Быть лидером-это слишком для меня . — Рэй говорит откровенно .
“Даже если вы скажете такое, я уверен, что те, кто войдет в вашу группу, не согласятся . ”
Фуму . Эмилия, похоже, сильно давит на Рэя . Интересно, почему?
“Ну тогда . Поскольку вам нужно выбрать группу, пожалуйста, встаньте лидеры групп . ”
“Все нормально . В этом нет необходимости . ”
Эмилия с любопытством смотрит на Рэя
“Вы уже знаете имена и лица лидеров группы?”
“Нет . Нисколько. ”
Эмилия начинает подозрительно поглядывать на Рэя .
“Но я знаю одного . ”
Рэй заканчивает говорить и начинает идти .
Классный взгляд был прикован к нему, и оттуда начали просачиваться шепчущие голоса .
“… . . В чью группу он входит… . ?”
“Он святой закаляющего демона меча . Неужели у нас в классе есть кто-то, способный его контролировать?”
— Может быть, он думает, что Саша-сама-лидер?”
— Понимаю . Это правда . Ни за что не подумаешь, что ведьма руин была членом группы белых одежд . ”
Рэй идет прямо к месту Саши, проходит мимо и останавливается перед моим местом .
“Эй . Приятно познакомиться. Я-Рэй Грандори . — Говорит Рэй с освежающей улыбкой “ — Как тебя зовут?”
“Это Арнос Волдигод . ”
— Ну, Арнос-кун, ты позволишь мне присоединиться к твоей группе? Я неплохо управляюсь с мечами . Я уверен, что смогу вам помочь . ”
Фуму . Это неожиданное предложение .
“Откуда ты знаешь, что я был лидером?”
Рэй ответил немедленно .
— Потому что твоя магия самая сильная в этом классе . ”
Он чувствует мою магию и ничего не боится?
Другими словами, он сам обладает значительной магической силой .
“Даже несмотря на то, что я в белой одежде?”
Рэй смотрит на мою одежду, и выражение, которое говорит, что он только что заметил, появляется на его лице .
— Ну да . Я видел только твою магическую силу . ”
Рэй смеется над собственной ошибкой .
— Даже если так, Арнос-кун велик . Обычно белые одежды не могут быть лидерами . ”
“Если есть правила, их можно нарушить . ”
— Рэй смеется .
“Как я и думал, я хочу присоединиться к вашей группе . Ты интересный человек . ”
Рэй пожимает мне руку . Он очень освежающий человек .
— РА … Рэй-кун . Вы можете присоединиться к любой группе, но знак Арнос-Кунса-это клеймо … . ”
“Стигма… . . ?”
Рэй смотрит на клеймо неумелого на моей униформе .
“А-а, так это о тебе ходят слухи . Первый человек, которого заклеймили неумелым за всю историю школы . ”
“Похоже на то . ”
— А, понятно . Значит, даже с твоей сильной магией ты все еще считаешься неумелым? Тогда для чего нужен тест на профпригодность?”
Эмилия, кажется, удивлена простым вопросом Рэя .
— РА … Рэй-кун . Это что, заявление королевской критики?”
“ААА, извини . Давай притворимся, что ты этого не слышал . ”
— Я ничего не слышал………. . ”
Я не могла удержаться от смеха над отношением Рэя к королевской семье .
“Ты довольно интересный парень . ”
— Неужели? Это нормально? Мне часто говорили, что я плохо читаю воздух . ”
— Это забавно . ”
Рэй снова ободряюще улыбается .
“Это первый раз, когда меня хвалят за это . ”
Рэй поворачивается к Эмилии .
— Могу ли я присоединиться к группе неумелого человека?”
“Это… это разрешено……. но как один из поколения хаоса, которое рассматривалось как потенциальная реинкарнация основателя, вы должны сделать более подходящее суждение о своей позиции . ”
Эмилия с силой переводит взгляд на Рэя .
“Понятно . Подходящее суждение . ”
Рэй напрягает лицо и поворачивается ко мне .
“Ну, тогда я могу присоединиться к группе Арнос-Кунс?”
Фуму . Неужели он думал, что пока он делает лицо, подобающее члену королевской семьи, он будет в порядке?
Он действительно не может читать воздух вообще .
У Эмилии, похоже, было слишком много сюрпризов для одного дня . Ее глаза широко раскрыты, рот приоткрыт, но она, кажется, ничего не замечает .
На самом деле, это шедевр .
“… . Что происходит? Почему же святой меча закаляющего демона вдруг отправился в лагерь бездельников?”
“… . Даже если это временно, это слишком много… . ”
— Теперь, когда приехал Рэй Грандори, я думал, что наконец-то с этим неумелым человеком и его высокомерием будет покончено “……”
Безжалостные голоса королевских студентов просачиваются наружу .
“Как и ожидалось от владыки Арноса! Он показал себя лучше без всякой борьбы . Как здорово!”
— Да! Очарование арноса-сама так велико, что даже закаляющий демонический меч святой пал перед ним!”
— Подожди! Я заметил что-то огромное!”
— Что?”
“Если он поддался обаянию арноса-сама, то разве это не любовь с первого взгляда??”
— Ииии . Тогда разве Рэй-кун не наш соперник?”
“Но … Но он же мужчина … !!”
— Это бессильно перед любовью!!”
Раздаются голоса странного фанатского Союза Арноса .
“Это нормально? Похоже, найдутся и разочарованные люди . ”
Я намекаю на его королевских коллег .
Да, сейчас он глубоко задумался над этим .
“Если честно, мне было интересно, что бы я делал, если бы не было хороших лидеров, но разве Арнос-кун не намного сильнее меня?- Говорит Рэй самым обычным тоном .
Похоже, ему все равно, что я неумелый человек .
Не знаю, правда ли это, но я тоже не слышу лжи .
— Наверное . ”
“Тогда, пожалуйста, позволь мне . Это соответствует моей природе-служить под началом талантливого лидера . ”
Эта свобода не быть связанным с королевской властью подобна мазоку 2000-летней давности .
“Такова моя причина . Это нормально?”
— Фуму . В таком случае я отказываюсь . ”
“….. НН?”
Выражение лица Рэя становится пустым .
“Если вы просто хотите слепо следовать приказам, тогда присоединяйтесь к любой группе здесь . Если вы хотите быть одним из моих подчиненных, то непременно покажите мне соответствующую власть . ”
— Арнос-кун . ”
Внезапно на лице Рэя появляется поразительное выражение, и он говорит театральным тоном:
“Хотя я и сказал, что хочу следовать приказам, я не настолько беззаботен, чтобы слепо следовать им . Я должен сделать кое-что во что бы то ни стало . Да, миссия . Для этого я стану твоими руками и ногами и поднимусь на вершину этой академии . Я хочу попасть в вашу группу любой ценой!!”
“Неужели это так? Тогда покажи мне подходящую силу . ”
Рэй снова расплылся в бодрящей улыбке .
“… . Это странно . Я думал, что это представление было довольно хорошим… . ”
Я никак не могу понять этого человека . Такое ощущение, что он-воздух .
“ … А? .. Неужели он только что отказался от закаляющего демона меча святого!?”
— Как и ожидалось от арноса-сама! Надменный! Он такой надменный!”
— Подожди! Я заметил огромный!”
“И что теперь?”
“… . Рэй-кун сказал, что хотел бы вставить его……”
“А как насчет приема??”
Союз болельщиков «Арноса» вел непонятный разговор .
“А, это верно, Миса . Вы можете войти в группу Рэя . ”
— А? Эррм… . . ДА. Если ты так говоришь, Арнос-сама, тогда я … — Озадаченно говорит Миза .
— Объедини свои силы и брось мне вызов в испытании . Если вы хорошо справитесь, я добавлю вас к своим подчиненным . ”
“… . . Понял. ”
Я наблюдал за Рэем .
“Это нормально?”
— Лидер слишком нехарактерен для меня … . ”
Фуму . Он сказал это некоторое время назад, но я думал, что он скромничает, но это не так .
Быть лидером очень важно, чтобы стать императором демонов вместе с властью . У него есть власть, но он, похоже, не интересуется ни должностями, ни политикой .
“Вы очень интересный человек . Я только хотел немного поиграть, но если у тебя нет мотивации, я не буду тебя принуждать . ”
— Нет, все в порядке . Я тоже интересуюсь тобой . ”
Рэй высказывает свое мнение и улыбается своей освежающей улыбкой .
“Быть нежными . ”
“Нет . Я собираюсь разбить тебя со всей своей силой . ”
У Рэя было странное выражение лица, прежде чем он поправился .
“Вообще-то у меня есть годовалая дочь, которая ждет моего возвращения . ”
“Ну и ну . Тогда тебе придется сражаться изо всех сил, чтобы вернуться к ней живым . ”
Я рассмеялась над Рэем . Это должно быть ложью . Он безответственный человек .
“А это еще зачем?”
— Что?”
— Нет, это не имеет значения . Я чувствую, что могу очень хорошо ладить с Арносом-Куном . ”
— Фуму . Это странно . Несмотря на то, что это была случайная встреча, у меня самой мелькнула та же мысль . ”
Несмотря на то, что я просто капризничаю, мои слова, казалось, встали на свои места и в моем нутре, я знал, что они были правы .
(1) у меня возникли проблемы с его ником/титулом . Автор использовал 錬魔のの . 剣聖-святой меч, Demon-демон, и Temper-закаляет, очищает, сверлит, тренирует, полирует . Я не мог придумать ничего, что звучало бы хорошо по-английски, так что если у кого-то есть лучшее предложение, я весь внимание . Я начинаю задаваться вопросом, не играл ли автор с кандзи алхимика и собирался ли он сделать что-то вроде Святого меча демона алхимика?
На следующий день на 2-м полигоне Учебный класс .
Эмилия входит вместе с колокольчиком, возвещающим начало урока .
За ней-студент мужского пола в черной одежде .
“Доброе утро . Прежде чем мы начнем, я представлю вам нового студента-переводчика . ”
Эмилия пишет имя на доске .
Рэй Грандори .
Студент в черном делает шаг вперед .
— Приятно познакомиться со всеми вами . Я-Рэй Грандори . Вообще-то, я должен был быть здесь в первый день, но из-за определенных обстоятельств я начинаю поздно . Есть много вещей, которые я не знаю, поэтому я был бы признателен, если бы люди могли помочь мне, когда я застрял . Спасибо. ”
У него был прозрачный голос, светло-голубые глаза, белые волосы и красивое андрогинное лицо, которое производило холодное впечатление .
“… . Эй, эй… . он-7-сторонняя звезда . . ”
“Идиот . Конечно, он такой . Он-Рэй Грандори, один из поколения хаоса . Закаляющий демонический меч святой . Он монстр, который может использовать любой меч . Забудьте о мечах демонов, он может даже использовать мечи духов и священные мечи, которые мазоку не должен использовать . ” (1)
“Я слышала, что он записался, но так как он еще не пришел в школу, я подумала, что это просто выдуманная история . ”
Один из поколения хаоса, да . Как и Саша, он кажется очень знаменитым .
— Рэй-кун . Поскольку вы можете использовать армию Короля Демонов , вы имеете право баллотироваться в качестве лидера группы . А что ты хочешь делать?”
“Неужели это так? Что же мне теперь делать?- говорит он бодрящим тоном .
Он не похож на воинственного типа .
— Группы уже определены, но я отложу матчи, чтобы дать вам время подготовить некоторых участников к групповому испытанию оппозиции . Конечно, вы можете войти в чужую группу на этот раз, если хотите, но в следующий раз вы будете участвовать в качестве лидера . Группа с вами в качестве лидера с вашими способностями… . ”
Видимо, Эмилия действительно хочет сделать Рэя лидером группы по какой-то причине .
“Я еще ни с кем не подружилась, поэтому счастлива быть в чужой компании . ”
“Эх… . . ?”
Эмилия поднимает озадаченный голос :
Было ли это неожиданным замечанием от представителя поколения хаоса?
“Я … я понимаю . Вы не найдете членов для своей группы так скоро, поэтому вы временно входите в чужую группу . Я думаю, что будет много студентов, которые захотят присоединиться к группе Рэй-Куна, когда вы станете лидером . ”
— Быть лидером-это слишком для меня . — Рэй говорит откровенно .
“Даже если вы скажете такое, я уверен, что те, кто войдет в вашу группу, не согласятся . ”
Фуму . Эмилия, похоже, сильно давит на Рэя . Интересно, почему?
“Ну тогда . Поскольку вам нужно выбрать группу, пожалуйста, встаньте лидеры групп . ”
“Все нормально . В этом нет необходимости . ”
Эмилия с любопытством смотрит на Рэя
“Вы уже знаете имена и лица лидеров группы?”
“Нет . Нисколько. ”
Эмилия начинает подозрительно поглядывать на Рэя .
“Но я знаю одного . ”
Рэй заканчивает говорить и начинает идти .
Классный взгляд был прикован к нему, и оттуда начали просачиваться шепчущие голоса .
“… . . В чью группу он входит… . ?”
“Он святой закаляющего демона меча . Неужели у нас в классе есть кто-то, способный его контролировать?”
— Может быть, он думает, что Саша-сама-лидер?”
— Понимаю . — Это правда . Ни за что не подумаешь, что ведьма руин была членом группы белых одежд . ”
Рэй идет прямо к месту Саши, проходит мимо и останавливается перед моим местом .
“Эй . Приятно познакомиться. Я-Рэй Грандори . — Говорит Рэй с освежающей улыбкой “ — Как тебя зовут?”
“Это Арнос Волдигод . ”
— Ну, Арнос-кун, ты позволишь мне присоединиться к твоей группе? Я неплохо управляюсь с мечами . Я уверен, что смогу вам помочь . ”
Фуму . Это неожиданное предложение .
“Откуда ты знаешь, что я был лидером?”
Рэй ответил немедленно .
— Потому что твоя магия самая сильная в этом классе . ”
Он чувствует мою магию и ничего не боится?
Другими словами, он сам обладает значительной магической силой .
“Даже несмотря на то, что я в белой одежде?”
Рэй смотрит на мою одежду, и выражение, которое говорит, что он только что заметил, появляется на его лице .
— Ну да . Я видел только твою магическую силу . ”
Рэй смеется над собственной ошибкой .
— Даже если так, Арнос-кун велик . Обычно белые одежды не могут быть лидерами . ”
“Если есть правила, их можно нарушить . ”
Рэй смеется .
“Как я и думал, я хочу присоединиться к вашей группе . Ты интересный человек . ”
Рэй пожимает мне руку . Он очень освежающий человек .
— РА … Рэй-кун . Вы можете присоединиться к любой группе, но знак Арнос-Кунса-это клеймо … . ”
“Стигма… . . ?”
Рэй смотрит на клеймо неумелого на моей униформе .
“А-а, так это о тебе ходят слухи . Первый человек, которого заклеймили неумелым за всю историю школы . ”
“Похоже на то . ”
— Понимаю . Значит, даже с твоей сильной магией ты все еще считаешься неумелым? Тогда для чего нужен тест на профпригодность?”
Эмилия, кажется, удивлена простым вопросом Рэя .
— РА … Рэй-кун . Это что, заявление королевской критики?”
“ААА, извини . Давай притворимся, что ты этого не слышал . ”
— Я ничего не слышал………. . ”
Я не могла удержаться от смеха над отношением Рэя к королевской семье .
“Ты довольно интересный парень . ”
— Неужели? Это нормально? Мне часто говорили, что я плохо читаю воздух . ”
— Это забавно . ”
Рэй снова ободряюще улыбается .
“Это первый раз, когда меня хвалят за это . ”
Рэй поворачивается к Эмилии .
— Могу ли я присоединиться к группе неумелого человека?”
“Это… это разрешено……. но как один из поколения хаоса, которое рассматривалось как потенциальная реинкарнация основателя, вы должны сделать более подходящее суждение о своей позиции . ”
Эмилия с силой переводит взгляд на Рэя .
“Понятно . Подходящее суждение . ”
Рэй напрягает лицо и поворачивается ко мне .
“Ну, тогда я могу присоединиться к группе Арнос-Кунс?”
Фуму . Неужели он думал, что пока он делает лицо, подобающее члену королевской семьи, он будет в порядке?
Он действительно не может читать воздух вообще .
У Эмилии, похоже, было слишком много сюрпризов для одного дня . Ее глаза широко раскрыты, рот приоткрыт, но она, кажется, ничего не замечает .
На самом деле, это шедевр .
“… . Что происходит? Почему же святой меча закаляющего демона вдруг отправился в лагерь бездельников?”
“… . Даже если это временно, это слишком много… . ”
— Теперь, когда приехал Рэй Грандори, я думал, что наконец-то с этим неумелым человеком и его высокомерием будет покончено “……”
Безжалостные голоса королевских студентов просачиваются наружу .
— Как и ожидалось от арноса-сама! Он показал себя лучше без всякой борьбы . Как здорово!”
— Да! Очарование арноса-сама так велико, что даже закаляющий демонический меч святой пал перед ним!”
— Подожди! Я заметил что-то огромное!”
— Что?”
“Если он поддался обаянию арноса-сама, то разве это не любовь с первого взгляда??”
— Ииии . Тогда разве Рэй-кун не наш соперник?”
“Но … Но он же мужчина … !!”
— Это бессильно перед любовью!!”
Раздаются голоса странного фанатского Союза Арноса .
“Это нормально? Похоже, найдутся и разочарованные люди . ”
Я намекаю на его королевских коллег .
Да, сейчас он глубоко задумался над этим .
“Если честно, мне было интересно, что бы я делал, если бы не было хороших лидеров, но разве Арнос-кун не намного сильнее меня?- Говорит Рэй самым обычным тоном .
Похоже, ему все равно, что я неумелый человек .
Не знаю, правда ли это, но я тоже не слышу лжи .
— Наверное . ”
“Тогда, пожалуйста, позволь мне . Это соответствует моей природе-служить под началом талантливого лидера . ”
Эта свобода не быть связанным с королевской властью подобна мазоку 2000-летней давности .
“Такова моя причина . Это нормально?”
— Фуму . В таком случае я отказываюсь . ”
“….. НН?”
Выражение лица Рэя становится пустым .
“Если вы просто хотите слепо следовать приказам, тогда присоединяйтесь к любой группе здесь . Если вы хотите быть одним из моих подчиненных, то непременно покажите мне соответствующую власть . ”
— Арнос-кун . ”
Внезапно на лице Рэя появляется поразительное выражение, и он говорит театральным тоном:
“Хотя я и сказал, что хочу следовать приказам, я не настолько беззаботен, чтобы слепо следовать им . Я должен сделать кое-что во что бы то ни стало . Да, миссия . Для этого я стану твоими руками и ногами и поднимусь на вершину этой академии . Я хочу попасть в вашу группу любой ценой!!”
“Неужели это так? Тогда покажи мне подходящую силу . ”
Рэй снова расплылся в бодрящей улыбке .
“… . Это странно . Я думал, что это представление было довольно хорошим… . ”
Я никак не могу понять этого человека . Такое ощущение, что он-воздух .
“ … А? .. Неужели он только что отказался от закаляющего демона меча святого!?”
— Как и ожидалось от арноса-сама! Надменно! Он такой надменный!”
— Подожди! Я заметил огромный!”
“И что теперь?”
“… . Рэй-кун сказал, что хотел бы вставить его……”
“А как насчет приема??”
Союз болельщиков «Арноса» вел непонятный разговор .
“А, это верно, Миса . Вы можете войти в группу Рэя . ”
— А? Эррм… . . ДА. Если ты так говоришь, Арнос-сама, тогда я … — Озадаченно говорит Миза .
— Объедини свои силы и брось мне вызов в испытании . Если вы хорошо справитесь, я добавлю вас к своим подчиненным . ”
“… . . Понял. ”
Я наблюдал за Рэем .
“Это нормально?”
— Лидер слишком нехарактерен для меня … . ”
Фуму . Он сказал это некоторое время назад, но я думал, что он скромничает, но это не так .
Быть лидером очень важно, чтобы стать императором демонов вместе с властью . У него есть власть, но он, похоже, не интересуется ни должностями, ни политикой .
“Вы очень интересный человек . Я только хотел немного поиграть, но если у тебя нет мотивации, я не буду тебя принуждать . ”
— Нет, все в порядке . Я тоже интересуюсь тобой . ”
Рэй высказывает свое мнение и улыбается своей освежающей улыбкой .
“Быть нежными . ”
“Нет . Я собираюсь разбить тебя со всей своей силой . ”
У Рэя было странное выражение лица, прежде чем он поправился .
“Вообще-то у меня есть годовалая дочь, которая ждет моего возвращения . ”
“Ну и ну . Тогда тебе придется сражаться изо всех сил, чтобы вернуться к ней живым . ”
Я рассмеялась над Рэем . Это должно быть ложью . Он безответственный человек .
“А это еще зачем?”
— Что?”
— Нет, это не имеет значения . Я чувствую, что могу очень хорошо ладить с Арносом-Куном . ”
— Фуму . Это странно . Несмотря на то, что это была случайная встреча, у меня самой мелькнула та же мысль . ”
Несмотря на то, что я просто капризничаю, мои слова, казалось, встали на свои места и в моем нутре, я знал, что они были правы .
(1) у меня возникли проблемы с его ником/титулом . Автор использовал 錬魔のの . 剣聖-святой меч, Demon-демон, и Temper-закаляет, очищает, сверлит, тренирует, полирует . Я не мог придумать ничего, что звучало бы хорошо по-английски, так что если у кого-то есть лучшее предложение, я весь внимание . Я начинаю задаваться вопросом, не играл ли автор с кандзи алхимика и собирался ли он сделать что-то вроде Святого меча демона алхимика?
