(Перспектива Мари Нагаре) (Мария-но Данзай)
Я не могу описать, что я чувствую, хотя правда в том, что я не уверен, можно ли это назвать эмоцией.
Один год, десять месяцев, три дня, пятнадцать часов и двадцать минут. Это было именно то время, когда я перестал чувствовать что-либо, кроме боли, печали и ненависти.
Поскольку я потерял сына, у меня нет другой мысли, кроме мести.
Я не хочу справедливости, я просто хочу причинить страдания людям, которые причинили вред моему ребенку… Я хочу, чтобы они много страдали… страдали, пока не умрут…
Но этого недостаточно.
Мне нужно убедиться, что мир знает, каким мусором они были.
Все думают, что мой любимый сын был трусом, который покончил жизнь самоубийством, потому что он неудачник. Никто не пытался понять боль моего сына, никого не заботила правда, и над ним только смеялись даже после его смерти…
Мой сын…
Я ужасная мать…
Я должен был осознать боль моего сына, но я был слишком глуп, и теперь мой сын мертв…
Во всём виноват я….
Поэтому я убью себя после того, как моя месть завершится. Я не заслуживаю жить.
С тех пор, как моего сына убили, я каждую секунду своей жизни посвящал наказанию виновных.
У меня нет ни ресурсов, ни изобретательности, чтобы отомстить, поэтому я использовал единственное, что у меня было.
До моих лучших лет уже далеко, но меня еще можно считать привлекательной женщиной, поэтому я не колеблясь сделала все, чтобы осуществить свой план. Во всяком случае, мой бывший муж бросил меня, когда умер наш сын.
Мое тело не имеет значения, и мои чувства не имеют значения. Использовать собственное тело в качестве разменной монеты было легко, поскольку терять мне больше нечего.
Мне удалось соблазнить директора школы, в которой учился мой сын и где находились ученики, убившие его.
Моя идея заключалась в том, чтобы приближаться к ним медленно. Некоторые из них — развратные молодые люди, причинившие вред многим невинным девушкам, поэтому было бы легко соблазнить их попытаться похитить меня, чтобы у меня был шанс быть с ними в месте, где никто не сможет нас найти.
Я строил планы для каждого участника мужской группы, убившей моего сына, но затем появилась переменная.
Несколько месяцев назад к нам присоединился новый студент.
Это не входило в мои планы, но я слышал, как несколько учителей говорили об этом мальчике.
Они описали его как жестокого и развратного преступника, попирающего нравы города, поэтому им пришлось как можно скорее выгнать его из школы. Самым поразительным было то, что они описали его как человека жестокого и слишком сильного.
В мои планы входило соблазнить парней с низкой самооценкой, чтобы они стали полезными пешками, поэтому я провел небольшое исследование об этом мальчике.
Несколько недель назад произошло землетрясение, унесшее несколько жизней, но мальчику удалось защитить нескольких учеников.
В тот момент казалось, что у мальчика благородное сердце, но правда в том, что его действия и отношение показывали, что он эгоистичный мальчик и помогал ему только потому, что рядом были привлекательные женщины.
Проведя дополнительные исследования этого мальчика, я смог подтвердить, что некоторые слухи были правдой.
Он бабник, который делает все, чтобы соблазнить красивых женщин, которых видит. Ходят даже слухи, что его видели с разведенными матерями.
О его интеллекте мало информации, и все называют его жестоким извращенцем.
Мне удалось поговорить с некоторыми девушками, которые вроде бы имели с ним отношения и они тоже подтвердили эти слухи, хотя по их словам, парень очень добр и ласков с любимыми женщинами.
До этого момента я начал думать, что он может быть мне полезен в осуществлении моего желания мести. Меня не волновало, использовал ли он мое тело как свою игрушку, в любом случае я планирую умереть, когда все закончится.
Я просто хочу снова увидеть своего сына…
По совпадению, сегодня я впервые разговаривал с мальчиком, которого критиковали как худшего мусорщика в школе.
Я следил за передвижениями и собирал доказательства действий группы, убившей моего сына. Случайно они попытались запугать невинную девушку, которая оказалась младшей сестрой того мальчика.
Это не первый случай, когда эта группа причиняет боль беззащитной девушке, и я много раз фотографировал их, делающих эти ужасные вещи.
Поначалу я испытывал невыносимое чувство вины, когда просто беспомощно смотрел на беспомощных девушек, но вмешательство только разрушит мои планы. Все жизни можно потратить на то, чтобы наказать людей, убивших моего сына, даже мою собственную жизнь…
Хотя обычно я остаюсь сторонним наблюдателем, в данном конкретном случае я не мог просто смотреть, не действуя.
Испуганный вид маленькой девочки ранил меня. Глаза этой маленькой девочки настолько прекрасны, что больно видеть ее грустной.
Хотя вмешательство могло разрушить часть моих планов, я собирался подойти ближе, чтобы защитить маленькую девочку, но в этот момент появился старший брат маленькой девочки.
После этого все усложнилось.
Я недооценил мальчика.
Нет, я на самом деле не недооценивал его, скорее, меня обманула его игра, мы все были обмануты.
Мальчик — всего лишь малолетний преступник, который ввязывается в мелкие драки и ворует еду из магазинов, но особой опасности он не представляет. Именно такого мнения о нем придерживался весь школьный персонал.
Мальчик не показывал этого напрямую, но я это чувствую. Он опасен, гораздо опаснее, чем я могу себе представить.
В школе ходят слухи, что мальчик работает с якудза, но факты показывают, что он простой мальчик на побегушках и не имеет особого отношения к противозаконным ситуациям, он всего лишь второстепенный член банды.
Сейчас я могу сказать, что это просто игра. На самом деле он член якудза, и у меня такое ощущение, что он уже убивал людей.
Из-за всего этого и после нескольких часов размышлений я решил сотрудничать с ним. Итак, я пошел по адресу, который он мне дал.
Возможно, это ловушка, возможно, мальчик даже хочет причинить мне вред, но для меня все это не имеет значения. Если я умру сегодня вечером, то, по крайней мере, смогу увидеть своего сына…
Это было роскошное частное здание.
Это заставило меня подтвердить некоторые мои предположения.
Все думают, что мальчик бедный и живет на улице или в дешевой квартире. Ходят даже слухи, что он ест то, что находит на мусоре.
Кажется, он все подготовил, чтобы скрыть свою истинную личность.
На самом деле, все это для меня не имеет значения. Я просто хочу посмотреть, сможет ли он помочь мне осуществить мое желание отомстить.
Подходя к входу в здание, я увидел симпатичную девушку с розовыми волосами и ничего не выражающим лицом.
Она держала в руках пакет с рисовыми крекерами и ела без перерыва, глядя на нее пустым взглядом. Она лишь едва заметно отреагировала, когда я подошел к входу в здание.
«Вы медсестра, которую ждет мой босс?» – непонимающе спросила меня девушка, проглотив печенье, которое она ела.
Я увидел, что у девушки на груди висел небольшой идентификационный знак. На табличке было написано «Роромия Карута», значит, это, должно быть, ее имя.
(Примечание автора: Карута Роромия из Inu x Boku SS)
Я почтительно поклонился. – «Приятно познакомиться, Роромия-сан, я Нагаре Мари»
Роромия-сан почувствовала. – «Мой босс ждет тебя, следуй за мной»
Роромия-сан пошла, и я последовал за ней.
Мы вошли в здание и несмотря на то, что снаружи здание выглядит роскошно, интерьер относительно простой. Вместо роскошной резиденции это место напоминало серьезную и профессиональную компанию.
При входе в помещение располагалась гостиная. Роромия-сан указала, что мне следует сесть и подождать.
«Хочешь что-нибудь выпить или поесть?» – спросила меня Роромия-сан, не проявляя эмоций. – «Вы гость шефа, поэтому можете заказывать все, что захотите»
«Не надо, спасибо», — покачала я головой.
С тех пор, как умер мой сын, я потерял чувство вкуса и ем просто, чтобы не умереть с голоду.
Роромия-сан кивнула и встала передо мной, продолжая есть рисовые крекеры.
Немного неловко, что она смотрит на меня своим ничего не выражающим взглядом. Может быть, она следит, чтобы я не доставлял неприятностей, но поскольку она не разговаривает, я тоже промолчал.
Я увидел часы, которые были на стене, и увидел, что было без двух минут полночь.
Когда пришло точное время, я услышал приближающиеся шаги.
«Ты рано» – появился мальчик, держа в руках большую сумку, которая казалась довольно тяжелой.
Я встал и почтительно поклонился. – «Оосуки-сан, спасибо за приглашение»
«Не надо ко мне так уважительно относиться», – иронично вздохнул мальчик. – «В любом случае, раз ты согласился приехать, то будет лучше, если ты будешь звать меня Луис, ведь наши отношения будут ближе»
Я поднял глаза и улыбнулся. – «Я понимаю, так что спасибо, Луис»
Сделка проста; Он поможет мне отомстить, и я стану его собственностью.
Это нормально. Будь то мое тело, моя жизнь и моя свобода, я могу отказаться от всего, пока могу осуществить свою месть.
В любом случае, я уже не в расцвете сил, я стар, и он, вероятно, забудет меня, когда я ему надоест. В то время я могу умереть, чтобы снова увидеть своего сына.
«Ах, ты такой тупой, какой милый», – Луис странно улыбнулся. Казалось, он и смеялся надо мной, и одновременно ценил меня.
Его отношение такое, будто он точно знает, о чем я думаю, но это нормально. Он может делать со мной все, что захочет, пока выполняет свою часть сделки.
«Тогда пойдем, у меня для тебя сюрприз», – Луис улыбнулся, но потом посмотрел на Роромию-сан. – «Я тебе тоже кое-что принес»
Роромия-сан была похожа на бесчувственную куклу, но теперь ее взгляд был полон ожидания и счастья, как у маленькой девочки, которая собирается получить подарок.
Луис открыл сумку и достал небольшую коробку с обедом, чтобы передать Роромии-сан.
Роромия-сан с возбужденным видом схватила коробку. Она очень милая, напоминает мне моего сына в детстве…
Луис пошел к лифту, и я последовал за ним.
В лифте не было кнопок, но Луис заговорил вслух. – «Пойдем с нашими гостями»
Лифт начал двигаться. Не знаю, следит ли за нами кто-нибудь или это какая-то новая технология, но это удобно.
Я не хотел говорить, единственное, о чем я думал, это то, что только что сказал Луис. Он сказал, что «наши гости» — вот какими должны быть группы людей.
Может быть, он действительно их похитил…
Я положил руку на грудь.
После того, как моего сына убили, мое сердце билось медленно, как будто ничто не могло меня сдвинуть с места, но теперь мое сердце бьется быстро.
«О, твой выжидающий взгляд такой милый», – с интересом говорил Луис, глядя мне в глаза. – «Вам не нужно скрывать свои чувства, здесь вы можете быть полностью честными и никто вас не осудит»
«…» — я не знал, что сказать. Я не могу привыкнуть к тому, как легко он понимает мои мысли и эмоции.
Луис не сказал больше ни слова, но открыл тяжелую сумку и достал небольшую баночку клубничного желатина. – «Вот, поешь немного»
«Спасибо» — я улыбнулась и приняла желатин.
Я не голоден, у меня нет аппетита и есть не хочется, но отказаться от подарка было бы невежливо, плюс я не хочу грубить мужчине, который может помочь мне исполнить мое желание.
Луис также дал мне маленькую ложечку, и я без всякого ожидания начал есть, но когда фелатин коснулся моего языка, я почувствовал ностальгическое чувство, пробегающее по моему сердцу…
Мне в голову пришло воспоминание, которое я почти забыл…
Это было, когда мой сын окончил начальную школу…
Мы с бывшим мужем тогда так обрадовались, что повели сына в парк развлечений…
Самая запоминающаяся часть этого воспоминания была, когда мы пошли обедать всей счастливой семьей… Десертом был клубничный желатин…
…
Мои ноги дрожали, и мне пришлось прислониться к стене, чтобы не упасть на землю.
Мне пришлось сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
Руки у меня дрожали, но мне удалось удержать десерт, чтобы он не упал на пол.
Мое зрение было размытым из-за влаги в глазах.
Когда умер мой сын, я плакала каждую ночь больше года, но за последние четыре месяца я больше не могла плакать, хотя мои слезы высохли.
Неожиданно было снова заплакать, но передо мной потянулась рука, чтобы дать мне носовой платок.
Я беру носовой платок и вытираю слезы, сердито спрашиваю, хотя на самом деле я не злюсь. — «Откуда ты узнал? Откуда ты узнал о моей семье?»
«Я не знаю, о чем ты говоришь», – Луис пожал плечами.
… Он лжет… он знал это… он знает, как важно для меня это воспоминание…
Я восстановил самообладание и принял вертикальное положение, но мне не хотелось ронять маленький десерт. – «Я не знаю, как ты узнал, и не знаю, почему тебе так интересно узнать о моей жизни, но спасибо… Я очень это ценю»
Луис только улыбнулся и промолчал, пока лифт продолжал двигаться.
Я снова передвинул ложку, чтобы съесть еще кусочек желатина… — «Вкусно…»
Это очень вкусно…
