Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
“Кого я должен спрашивать!” — Ян Цзиньюнь пнул свой стул, — “Дорогу!”
“Ты ел взрывчатку? Ты так зол!” Фэн Юань был сбит с толку, но все же встал, чтобы позволить ей сесть обратно.
Ян Цзиньюнь пристально посмотрел на него, но ничего не сказал. Это привело его в еще большее замешательство. Прежде чем он успел что-либо сказать, он увидел, как она машет официанту.
“Здравствуйте, чем я могу вам помочь?”
“Пожалуйста, принеси нам три чашки теплой воды».
Как только официант собрался ответить, Фэн Юань опередил его и спросил: “Почему вы заказываете теплую воду? Разве на столе нет сока, если ты хочешь пить?”
“Могу я угостить тебя теплой водой?!”
Ее голос был немного громким, и это шокировало Фэн Юаня. Он знал Янь Цзиньюня так много лет и видел всех видов Янь Цзиньюня. Однако это был первый раз, когда он видел ее такой сердитой. “Хорошо, хорошо, хорошо. В любом случае, вы тот, кто заплатит за это. До тех пор, пока это делает тебя счастливым”. Угостить кого-нибудь простой водой? Это было странно. Если он хочет кого-то угостить, он должен угостить кого-то чем-то дорогим. Не то чтобы ему нужны были деньги, чтобы пить теплую воду.
Он помахал официанту, который был в оцепенении. “Налейте три чашки теплой воды, как она сказала”.
Это были всего три чашки теплой воды, и в этом не было ничего особенного. Официант не понял, почему они спорили об этом.
В наши дни и в наше время они действительно могли бы встретить самых разных клиентов.
“Хорошо, пожалуйста, подождите минутку».
Они оба не знали, о чем думает официант. Янь Цзиньюнь тоже не двигала палочками для еды. Она просто молча сидела, опустив глаза. Никто не знал, о чем она думала.
Увидев ее такой, Фэн Юань внезапно потерял аппетит. Никто не понимал Янь Цзиньюня лучше, чем он. Должно быть, с ней что-то случилось.
Как раз в тот момент, когда он собирался спросить ее, Янь Цзинью, который пошел ответить на звонок, вернулся. Увидев, что ее волосы были немного влажными, его внимание мгновенно отвлеклось: “Джинью, что с тобой не так? Твои волосы такие мокрые, а глаза красные».
Услышав это, выражение лица Янь Цзинью не изменилось. На ее лице все еще была та же чистая улыбка: “Ничего страшного. Пыль попала мне в глаза, поэтому я умылся водой в туалете.”
Фэн Юань был потрясен: “Пыль попала тебе в глаза? Теперь ты чувствуешь себя лучше?”
“Теперь я в порядке».
“Хорошо, это хорошо. Почему ты так долго отвечал на звонок? Я не пытаюсь разузнать о тебе. Я просто хочу сказать, что если с тобой действительно что-то случится, просто скажи мне. Возможно, я смогу помочь”.
Конечно, Ян Цзиньюй знал, что он хотел как лучше. “Спасибо, но это ничего. Мне только что позвонил друг, которого я давно не видел. Мы немного поболтали:”
Резкий звук прервал их разговор. Палочки для еды Янь Цзиньюня были сбиты ею на землю. Этот звук привлек их обоих.
Янь Цзиньюнь посмотрел на Янь Цзинью, затем пристально посмотрел на Фэн Юаня: “На что ты смотришь! Ешь свою еду!”
“Я говорю, с тобой что-то не так? Почему ты злишься на меня без всякой причины? Ты действительно думаешь, что всем нравится смотреть на тебя? Если бы ты не был таким неуклюжим, что уронил свои палочки для еды и потревожил меня, посмотрел бы я на тебя?”
“Если ты не хочешь, тогда уходи. Никто не просил тебя следовать за мной”.
“…” Фэн Юань. Прошел всего день с тех пор, как они виделись в последний раз. Почему он чувствовал, что с Янь Цзиньюнем что-то не так? Хотя Ян Цзиньюнь раньше была очень неприятной, когда говорила, сегодня она была исключительно неприятной.
1
Он хотел что-то сказать, но его прервал подошедший официант.
«Извините, это теплая вода, которую вы заказали».
Янь Цзиньюй была ошеломлена, когда увидела воду, которую официант поставил перед ней.
Видя это, Фэн Юань сказал: “Джинью, редко бывает, чтобы вторая мисс Янь была достаточно щедра, чтобы угощать нас простой водой. Выпей еще воды и сделай ей приятное». Его слова были предназначены для насмешки над Янь Цзиньюнем, но когда Янь Цзиньюй услышала это, она опустила глаза.
Она подняла стакан с водой и сделала два глотка. Ее опущенные глаза скрывали ее эмоции.
Янь Цзиньюнь поднял голову и бросил быстрый взгляд. Она поджала губы и сделала глоток воды.
Фэн Юань не понимал, что в этом было что-то странное. Он только сказал себе: “Я почти закончил есть. Куда еще Джинью хочет пойти дальше? Я укажу тебе путь. — Сказав это, он вздохнул. Казалось, что Цзинью был полностью куплен Янь Цзиньюнем. Посмотри на нее сейчас. Как только он сказал, что эту воду купила Янь Цзиньюнь, она выпила ее, ничего не сказав. Она даже выглядела очень тронутой.
На самом деле Янь Цзинью явно не выражал никаких эмоций. Она не знала, как он мог сказать, что был тронут.
2
Янь Цзинью уже подняла глаза с обычной улыбкой на лице, когда он заговорил.
Увидев улыбку на ее лице, Фэн Юань вздохнул про себя. Как она могла улыбаться так невинно и безобидно? В то же время он беспокоился, что Янь Цзиньюнь, эта черносердечная девушка, обманет ее.
Поскольку ему было бесполезно предупреждать ее в одиночку, он послал бы больше людей, чтобы напомнить ей.
“Я действительно не могу придумать, куда пойти. Поездка в семью Фэн? Мои родители всегда хотели тебя видеть. — После паузы он добавил: — В последние годы семья Фэн и семья Янь редко общались. После того, как ты вернулся, ты остался в семье Янь и никуда не выходил. Я не нашел возможности встретиться с тобой”.
Он на самом деле пытался преуменьшить реальную ситуацию, когда сказал, что они редко взаимодействовали друг с другом. Если не считать случайных деловых встреч, прошло много лет с тех пор, как две семьи навещали друг друга.
Он не упомянул, что Семья Фэнов искала ее все эти годы. Янь Цзиньюй не мог не посмотреть на него.
“Конечно».
Двое людей, сидевших напротив нее, были удивлены, что она так легко согласилась, особенно Ян Цзиньюнь.
Она опустила глаза и сделала еще один глоток воды, не говоря ни слова.
С другой стороны, когда Фэн Юань увидел, что Янь Цзинью согласился, немного опешив, он был приятно удивлен: “Хорошо, мы сейчас уйдем. Мои родители сегодня дома». Он посмотрел на Янь Цзиньюня. “Я не буду приглашать вторую мисс Ян. В любом случае, ты должен присутствовать на вечеринке по случаю дня рождения своего хорошего друга”.
Янь Цзиньюнь ответил недружелюбным тоном: “Какая разница!”
“Дай мне ключи от машины. Я попрошу кого-нибудь отвести машину обратно, — сказала она Янь Цзинью.
Взяв ключи от машины, которые бросил Янь Цзинью, она подняла свою сумку и встала: “Мне пора на прием к стилисту. Давай пойдем первыми.” Она с силой ударила по креслу Фэн Юаня: “Дорогу!”
Не дожидаясь их, она подошла к стойке регистрации и ушла, оплатив счета.
Фэн Юань был сбит с толку. “Она что, сумасшедшая? Никто ее не провоцировал, так с чего бы ей злиться?”
“Забудь об этом, давай не будем беспокоиться о ней. Джинью, пойдем. Некоторое время назад я взял свои водительские права и выехал сегодня. Ах да, кстати, о машинах, почему Ян Цзиньюнь только что попросил у тебя ключи от машины? Вам с ней еще нет и 18, так что у вас нет водительских прав, верно? Кроме того, Янь Цзиньюнь обычно нанимает шофера из семьи Янь, когда она выходит из дома.”
”У водителя что-то есть, поэтому он уехал первым“.
“Я понимаю”. Фэн Юань ухмыльнулся и не стал долго раздумывать над этим.
***
Семья Фэн.
Машина въехала прямо в особняк семьи Фенг.
“Молодой хозяин вернулся?” Молодой водитель, который протирал машину, воскликнул, когда увидел человека, выходящего с переднего пассажирского сиденья. “У молодого хозяина гость?” Она была такой красивой девушкой. Он слышал, что у Молодого Мастера недавно была девушка. Может быть, это та девушка?
Если это было так, то у Молодого Мастера был хороший вкус.
Фэн Юань бросил ему ключи от машины: “Останови машину. Это старшая дочь семьи Янь.”
Водитель, получивший ключи от машины, был ошеломлен. Старшая дочь семьи Янь? Только тогда он тщательно оценил Янь Цзиньюя.
Разве не говорилось, что старшая дочь семьи Янь выросла в детском доме в маленьком местечке и мало видела мир, что делало ее похожей на деревенщину? Почему эта девушка перед ним выглядела совсем не так, как говорили слухи?
Хотя девушка перед ним не отличалась особой грацией, на самом деле она не была похожа на “деревенщину”.
Водитель не осмеливался слишком долго смотреть на нее. Он должен был быть вежлив с ней, так как Молодой Хозяин лично привез ее обратно. Он вежливо поздоровался с ней: “Здравствуйте, мисс Ян».
Янь Цзинью видел, как водитель оценивающе разглядывал ее, но не принял это близко к сердцу. Она слегка кивнула.
“Негодяй, разве ты не говорил, что будешь отсутствовать весь день? Почему ты вернулся…” Голос внезапно замолчал и сменил тон.” Ты привел гостя? ”
