Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Янь Цзиньюнь был тем, кто позвонил водителю из семьи Янь. Машина все еще была той, на которой они ехали сегодня.
Обернувшись, чтобы посмотреть, она увидела, что кто-то преследует ее от резиденции Чжао. Когда она увидела, кто это был, Ян Цзиньюнь поспешно сказал: “Останови машину».
Через некоторое время человек догнал их. Ян Цзиньюнь не выходил из машины. Она просто опустила стекло машины.
«Юньер, давно не виделись».
На человеке были очки в серебряной оправе. Он выглядел красивым и утонченным, как хорошо воспитанный молодой хозяин. Однако, поскольку этот хорошо воспитанный молодой хозяин проделал весь этот путь сюда, он, казалось, был в довольно плачевном состоянии.
Янь Цзиньюнь никогда раньше не видел этого человека в таком плачевном состоянии.
Она уже справилась со своим разочарованием и вежливо улыбнулась: “Почему брат Ло здесь?”
Ло Илинь был старшим сыном семьи Ло в Северном городе. Ему было 20 лет, и он учился на втором курсе университета.
“Маленький Цю заболел, и так как это тоже выходные, я вернулся, чтобы посмотреть. По совпадению, это также день рождения твоего одноклассника. Наша семья находится недалеко от семьи Чжао, поэтому Маленькая Цю попросила меня пойти в дом семьи Чжао, чтобы отправить ей подарок”. Семья Ло была недалеко впереди, и им потребовалось бы всего около получаса, чтобы дойти туда.
“Почему вы уехали, как только приехали? Я видел, что большинство людей на банкете семьи Чжао были твоими одноклассниками. Я думал, ты останешься еще на какое-то время».
“На мне кое-что надето, так что я больше не останусь”.
“Понятно».
”Но брат Ло… «
“Эй, я как раз собирался уходить, когда увидел, как ты уходишь. Я хотел поймать попутку. Я пришел сюда пешком. Мне потребуется полчаса, чтобы дойти обратно”.
Молодому хозяину второй по величине семьи в Северном городе не понадобилась бы бесплатная поездка. Даже если бы он действительно не хотел возвращаться пешком, ему было бы достаточно звонка от его семьи, чтобы ответить.
Ян Цзиньюнь не разоблачал его. Она просто улыбнулась и сказала: “Для меня большая честь иметь возможность подвезти брата Ло. Если ты не возражаешь, брат Ло, пожалуйста, садись в машину”.
“Тогда спасибо тебе”. Ло Илинь поблагодарил ее теплой улыбкой. Он открыл дверцу машины и сел. Он был очень любезен и выглядел так, словно действительно просто решил прокатиться.
“Ты уже учишься на третьем курсе средней школы. Ты, должно быть, очень нервничаешь из-за своей учебы в последнее время”, — первым сказал Ло Илинь.
“Все в порядке. Я почти закончил пересматривать, так что я не слишком нервничаю”.
Ло Илинь кивнул. “С твоим фундаментом вполне нормально, что ты не нервничаешь. И не дави на себя слишком сильно. Если вы будете нормально работать, вы все равно сможете поступить в один из лучших университетов страны”.
“Спасибо».
Ло Илинь пристально посмотрел ей в лицо. Под его очками в серебряной оправе мелькнула вспышка влюбленности, и он быстро отвел взгляд.
“Я слышал, что твоя сестра вернулась?”
Улыбка Ян Цзиньюня застыла: “Да, я вернулся”.
6
”Как твоя сестра ладила с тобой после того, как вернулась? «
“Довольно хорошо».
Ло Илинь взглянул на нее и улыбнулся: “Это хорошо. Я думал, что среда, в которой вы двое выросли, была слишком разной, чтобы вы могли ладить друг с другом. Ты слишком добр и мягкосердечен. Дядя Ян и тетя Фу не видели твою сестру много лет. Я беспокоился, что если вы двое не сможете поладить, они встанут на сторону твоей сестры, потому что они ей должны, и ты будешь страдать…”
“Ло Цю болен. С ней все еще все в порядке?” На лице Янь Цзиньюнь все еще была улыбка, но она явно не была такой искренней, как раньше.
Она крепко сжала руки.
Очевидно, он был кем-то, кого обманула ее лицемерная внешность, но почему она немного разозлилась, когда услышала, как он это сказал?
1
Он думал, что нежный и утонченный молодой хозяин семьи Ло был другим. По сравнению с другими, он сказал это очень тактично, но его предубеждение против Янь Цзинью было реальным.
Все они были очень предубеждены против Ян Цзинью. Она не имела права критиковать других и не имела права сердиться из-за предрассудков других людей. Когда-то она была одной из них.
Но она ничего не могла с собой поделать.
Ло Илинь не был глупцом. Он мог сказать, что она намеренно меняет тему.
Она больше не хотела говорить об этом
Она всегда была гордой, так что, должно быть, с ней поступили несправедливо.
2
Холодный блеск мелькнул в его глазах, когда он продолжил: “Вчера у нее была высокая температура. К ней пришел семейный врач. Она приняла какое-то лекарство и поставила капельницу. Ее лихорадка спала. Если она хорошо отдохнет, то завтра сможет вернуться в школу».
“Это хорошо. Я желаю Ло Цю скорейшего выздоровления. Мы добрались до резиденции семьи Ло, у меня все еще есть дела. Я навещу тебя в следующий раз, когда у меня будет время.” Она исключила возможность того, что Ло Илинь пригласит ее войти.
В районе роскошных вилл на дороге было не так много машин. Расстояние, которое ему нужно было пройти за полчаса, можно было преодолеть за пять-шесть минут езды.
Водитель уже остановил машину.
“Так быстро”. В тоне Ло Илина послышался намек на недовольство, но это было не очевидно и не так легко обнаружить.
“Так как у Юньэр есть кое-какие дела, я не буду приглашать тебя в дом. Мы встретимся снова, когда ты не будешь занят. Спасибо тебе за сегодняшний день. Если бы не твоя поездка, я бы так быстро не добрался до дома”.
“Брат Ло, ты слишком вежлив. Это как раз в пути.” Ее тон был уже очень отстраненным, но глаза Ло Илина могли видеть только эту очаровательную улыбку на ее лице, и поэтому он этого не заметил.
Закрыв дверцу машины, она наклонилась и помахала рукой: ”До свидания, Юньер».
“До свидания”. Еще до того, как машина тронулась, окно было уже закрыто.
Даже после того, как машина уехала далеко, Ло Илинь все еще стоял там, где был. Теплая улыбка на его лице уже исчезла, и ее сменил решительный взгляд.
***
Фэн Юань провел Янь Цзиньюя по особняку семьи Фэн. После ужина Фэн Юань отвез ее обратно в семью Янь.
По пути Фэн Юань познакомил Янь Цзиньюя с интересными местами в Северном городе. Он выглядел таким взволнованным, что не мог дождаться, когда Ян Цзиньюй сыграет во всех них.
Жаль, что Ло Линлинь проинструктировал его отправить Янь Цзинью в целости и сохранности в семью Янь до восьми часов. В противном случае он привел бы Янь Цзинью посмотреть ночную жизнь молодежи Северного города.
1
“Мы прибыли в семью Янь. Похоже, я не смогу пригласить тебя сегодня поиграть. Через несколько дней друг организует забег. Когда придет время, я выведу тебя поиграть… Забудь об этом, такой случай тебе не подходит. Я не возьму тебя с собой. Я привезу тебя на следующие выходные. Ах да, дай мне свой номер телефона. Я был слишком занят разговором раньше и не запомнил твой номер.”
Машина остановилась у входа в дом семьи Янь.
Когда Янь Цзинью поблагодарила его и вышла из машины, она дала ему строку цифр.
Фэн Юань достал свой телефон и нажал несколько кнопок на клавиатуре. Зазвонил телефон Янь Цзинью. “Помни и мое тоже. Позвони мне, если что-нибудь случится”.
Янь Цзинью улыбнулся и кивнул: “Хорошо, это не моя территория, поэтому я не буду приглашать тебя войти”.
Фэн Юань посмотрел на нее, затем перевел взгляд на главную дверь семьи Янь за ее спиной. Он потерял дар речи, но в то же время был расстроен.
Скорее всего, она вела себя как посторонняя в семье Янь.
Действительно, в семье Янь ее родители не относились к ней как к своей дочери. Разве она не была просто посторонней?
Если бы не семья Янь, он бы давно отвез ее в семью Фэн. Однако семья Янь все еще была рядом, а семья Фэн и она были всего лишь родственниками, которых разделяла пара поколений. Поэтому семья Фэн не имела права вмешиваться.
Он чувствовал себя немного подавленным.
“Ммм, уже поздно. Давайте войдем. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, не забудьте позвонить мне. В противном случае вы можете связаться с моими родителями. У вас есть их оба номера телефонов, верно?”
«да. Тетя обменялась со мной номерами телефонов, когда ты подавала блюда.”
Сервировка блюд…
Говоря об этом, Фэн Юань потерял дар речи. У него явно было так много слуг, но его мать любила выжимать его досуха и даже мило говорила, что хочет воспитывать его.
1
”Тогда я ухожу прямо сейчас».
Янь Цзинью лучезарно улыбнулся: “Будь осторожен на дороге”. Хотя сегодня она была в плохом настроении, сейчас у нее было хорошее настроение. Не только потому, что она отправилась к семье Фенг, чтобы встретиться с ними, но и потому, что…
Опустив голову, чтобы взглянуть, на ее телефоне появилось текстовое сообщение. Содержание было таким: “Завтра я проверю здесь торговый центр. Скоро твой день рождения. Какой подарок на день рождения ты хочешь?”
Сообщение было от Инь Цзюцзиня, которое она только что получила, выходя из машины.
Значит, кто-то действительно помнил церемонию ее совершеннолетия.
Машина Фэн Юаня уехала, но она не сразу вошла в дом семьи Янь и не ответила на его сообщения, как делала это много раз раньше. Вместо этого она стояла у входа в семью Янь со своим телефоном, пиная маленькие камешки на земле.
Менее чем через три минуты экран снова загорелся, и зазвонил телефон.
Это был Инь Цзюцзинь.
Глаза Янь Цзинью изогнулись, и ее улыбка стала еще ярче. Она ответила на звонок: “Брат Девять, добрый вечер!”
“Ты занят?” Его голос был глубоким, но звучал исключительно приятно.
”Нет, если бы я был занят, я бы не ответил на ваш звонок сразу».
На другом конце линии воцарилось молчание. Спустя долгое время он сказал: “Раз ты не занят, почему не ответил на мое сообщение?”
“Конечно… Это было потому, что я хотел поговорить с Братом Девятым”. Сказав это, она тихо рассмеялась.
1
