Глава 109: нет необходимости использовать ножи на моем лице оригинальные и самые обновленные переводы взяты из volare. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
Герцог Лян был одним из тринадцати герцогов, которые сражались с предками клана Нин в прошлом, чтобы основать нынешнюю правящую династию. Они были удостоены фамилии Нин, имели главнокомандующих, которые брали в плен военнопленных, и охраняли девять секторов Юго-Западного региона Юннина вплоть до сегодняшнего дня.
“Мой отец-герцог Юэ, Нин Хэн.[1. Нин Хэн (宁 宁) — Хэн означает «настойчивость».»Мой старший брат-кавалерийский генерал, его зовут Нин Сяому, [2. Нин Сяому (宁 宁 宁) — Сяо означает «рассвет, рассвет», му означает «сумерки, вечер, закат».а мой второй старший брат-генерал Нин Сяосяо[3. Нин Сяосяо (宁 宁) — Сяо означает «рассвет, рассвет», Сяо означает «опустошенный, тоскливый».»Пожалуйста, обратите внимание, что два Сяо произносятся с разными тонами на китайском языке.] который командует одним из гарнизонных постов.- Гордо сказал Нин Сяолуо Нин Сяояо.
“Тогда что же ты за генерал?- С любопытством спросила Нин Сяояо.
Лицо Нин Сяолуо напряглось.
“О, ты совсем не такой, — внезапно поняла Нин Сяояо.
Нин Сяолуо поспешил объясниться. — Мое тело не очень хорошо, поэтому я не могу заниматься боевыми искусствами.”
Нин Сяояо посмотрела на мальчика, который был выше ее на полголовы, и сочувственно похлопала его по плечу. — Постарайся немного сильнее. Может быть, у тебя еще будет шанс вырасти выше.”
Нин Сяолуо недовольно посмотрел на Нин Сяояо. “Ты даже не такой высокий, как я. Моя мать сказала, что я родился мальчиком, который выглядел как девочка, но ты-мальчик, который выглядит еще более девчачьим, чем я!”
“………- сказала Нин Сяояо. Вы действительно хотите сравнить себя с женщиной, чтобы увидеть, кто более девчачий?
Нин Сяолуо повернул голову, чтобы посмотреть на юношу на металлической кровати, прежде чем его настроение стало мрачным. “Минуту назад он был еще жив, — сказал он.
“Как ты попал в плен?- Нин Сяояо искала что-нибудь, чтобы прикрыть тело, но ничего не нашла.
“Меня схватили, как только я вошел в городские ворота, — Нин Сяолуо снял верхнюю одежду и накинул ее на мертвое тело на кровати.
“Зачем вы приехали в столицу?- Спросила потом Нин Сяояо.
“Это был почти день рождения великого наставника, поэтому я пришел, чтобы сделать ему подарок”, — сказал Нин Сяолуо, прежде чем он сердито замахал руками. — Просто подожди, пока я не расскажу об этом Великому наставнику. Он точно убьет этих ублюдков.”
“Хе-хе, — усмехнулась Нин Сяояо. После всех этих усилий мне удалось спасти молодого члена фракции великого наставника!
— Благодетель, почему ты так смеешься?- Спросила Нин Сяолуо.
В данный момент Нин Сяояо обдумывала ход событий. Что-то в этом чувствовалось не так. Этот мальчик был частью фракции великого наставника, так почему же великий наставник Се хотел его смерти? “Ты, — сказала Нин Сяояо, готовясь избить его, — это часть владений великого наставника. Вы пошли, чтобы сделать ему подарок, но почему он захватил вас в плен? Неужели ему не понравился твой подарок?”
Нин Сяолуо был ошеломлен.
“Ты не знаешь, что находишься на территории великого наставника?- Спросила Нин Сяояо.
“Ты лжешь, — взгляд Нин Сяолуо изменился, когда он посмотрел на Нин Сяояо. “Ты, должно быть, на той же стороне, что и эти парни. Ты разыгрываешь спектакль, чтобы завоевать мое доверие. Говори, чего ты хочешь?”
Нин Сяояо захотелось сплюнуть кровью. “Ты что, идиот?- Спросил Его Величество Нин третьего молодого господина Нина.
“Я тебе не поверю” — Нин Сяолуо попятилась.
— Неважно, — Нин Сяояо больше не хотела разговаривать с этим идиотом. Она посмотрела на пятерых мужчин, распростертых на земле. Все их пальцы были сломаны ее атаками. Как может человек, изучающий медицину, пытаться причинить вред людям? Я сделаю так, что ты не сможешь заниматься медициной всю оставшуюся жизнь!
Нин Сяолуо продолжал пятиться. Несмотря на то, что он родился в семье генерала, он был из тех, кто задумывается о мельчайших деталях и боится вида крови.
“Береги себя, — Нин Сяояо бросила взгляд на болвана, прежде чем поднять труп мертвого пациента и повернуться, чтобы уйти. Нин Сяолуо колебался несколько секунд, прежде чем побежать за ней.
“А ты не думал, что я плохой парень?- Спросила Нин Сяояо.
“Даже если так, я все равно хочу выбраться отсюда, — ответила Нин Сяолуо.
“Я же говорю тебе, что настоящий злодей здесь-великий наставник Се, — сказала Нин Сяояо.
“Я в это не верю, — ответил третий молодой мастер Нин. «Моя бабушка по отцовской линии была носовым платком друзей[4. друзья-носовые платки (手 手) — Шоупа Цзяо, разговорный термин, означающий «друзья детства», особенно когда речь заходит о женской дружбе.] со старой госпожой из клана Се.”
“А что такое друг-носовой платок?- Спросила Нин Сяояо.
“Это значит, что они хорошие сестры, — ответил третий молодой мастер Нин.
— Биологические сестры?”
— Названые сестры.”
Нин Сяояо холодно улыбнулась, услышав его объяснение. Великий наставник Се был способен причинить боль даже собственной внучке, не говоря уже о заклятых родственниках. Чего они стоили в глазах этого старика?
“Ты, — Нин Сяолуо заметила масляную лампу и кувшин с маслом на плечах Нин Сяояо. — У тебя на плечах мыши.”
“Я их воспитываю, — ответила Нин Сяояо.
“…….- сказал третий молодой господин Нин. Есть люди, которые держат мышей в качестве домашних животных? Эти столичные люди точно знают, как дурачиться!
Каменная комната за первой все еще была усеяна бессознательными фигурами различных людей. У подножия каменных ступеней стоял царь цветок, который высунул язык в сторону Нин Сяояо. — Хсссс … .”
— Змея!- Нин Сяолуо испуганно вскрикнула.
Нин Сяояо просто делала вид, что Нин Сяолуо не существует.
— Поторопись и убирайся отсюда, — сказал король цветов. — Великий наставник прислал людей, они собираются сжечь это место дотла.”
Нин Сяояо встревожилась. “Меня разоблачили?”
Король цветов покачал головой. “Этого не должно быть. Они вообще не упоминали о тебе.”
Нин Сяолуо гадал, не сходит ли он с ума. Почему это выглядит так, будто Нин Сяояо разговаривает со змеей?
— Садись, — Нин Сяояо наклонилась, чтобы предложить королю цветку насест. “Я бегаю очень быстро, так что могу вытащить тебя отсюда.”
Король цветов подкрался ближе и обнял Нин Сяояо за талию. Нин Сяолуо был так напуган, что хотел закричать, но Нин Сяояо просто схватил его за воротник и пригрозил: “я оставлю тебя позади, если ты посмеешь кричать!”
Нин Сяолуо зажала ему рот ладонью, и Нин Сяояо потянула его за собой, выбегая на поверхность. Третий молодой мастер Нин почувствовал, как ветер свистит у него в ушах, когда его тащили вперед, его ноги даже не касались земли. Ветер был такой сильный, что он даже не мог держать глаза открытыми. К тому времени, когда ему наконец удалось открыть их, он обнаружил, что стоит снаружи подвальной камеры.
“Это … это скальное образование?- Сказал Нин Сяолуо, наблюдая за пещерой и декоративными камнями вокруг них. Нин Сяояо потянула Нин Сяолуо за собой, когда та спрыгнула с пласта. Как только она приземлилась, то услышала быстрые шаги, приближающиеся к скалам.
Нин Сяолуо открыл рот. — Где это находится?—”
— Заткнись!- И снова Нин Сяояо потащила Нин Сяолуо за собой, когда та взбиралась на стену цветника. К счастью, прямо у стены росло китайское ученое дерево, его пышные листья служили прекрасным укрытием, скрывавшим Нин Сяояо и Нин Сяолуо. Наклонившись к стене, Нин Сяояо полностью проигнорировала своего спутника-человека, чтобы спросить короля цветка: «а как же остальные члены твоей семьи?”
“Они уже ушли, — небрежно сказал король цветов.
“Они ушли?” Вся его семья вот так разбежалась, а он все такой же спокойный? Нин Сяояо ничего не поняла.
“Мне кажется, или ты разговариваешь со змеей?- Спросила Нин Сяолуо.
— Заткнись, — сердито бросила Нин Сяояо на Нин Сяолуо. Кстати говоря, зачем я вообще взял с собой придурка, который верит в великого наставника Се? (Автор: разве вы не должны спросить себя об этом? o(╯□╰)o)
Нин Сяолуо, к несчастью, остался стоять рядом с Нин Сяояо. Он посмотрел на землю под стеной, но она была слишком высока, чтобы он мог спрыгнуть…
“Тогда куда же ты пойдешь?- Нин Сяояо все еще переживала из-за короля цветка.
— Я найду себе новый дом, — Король цветок был по-прежнему спокоен и невозмутим. “Все будет хорошо, пока я не умру с голоду.”
— Да, это тоже одна из моих жизненных целей, — кивнула Нин Сяояо.
Около двадцати слуг, одетых в одежды слуг поместья великого наставника Се, выбежали в сад с зажженными факелами в руках.
“Это… — Нин Сяолуо прищурился, чтобы рассмотреть его поближе. “Это люди великого наставника?”
Нин Сяояо не произнесла ни слова. Она уже говорила ему, что это территория великого наставника, но этот идиот ей не поверил.
— Великий наставник послал людей, чтобы спасти меня!- Нин Сяолуо была тронута.
Нин Сяояо презрительно скривила губы. Он так глуп,что попал в совершенно новый мир.
— Эй, — обратился Нин Сяолуо к Нин Сяояо. “Кто ты такой? Кто твоя мать?”
Нин Сяояо ответила: «нам нет необходимости видеться в будущем. Вы можете просто называть меня анонимным.”
“Вы когда-нибудь бывали на юго-западе?- Спросила Нин Сяолуо.
“Нет. Я еще даже не исследовала всю столицу, — сказала Нин Сяояо.
“А как же твоя мать?”
“И она тоже, — ответила Нин Сяояо. Вдовствующая императрица СЕ не покидала дворец с тех пор, как вошла в него, за исключением того времени, когда она родила Нин Юя.
Теперь третий молодой господин Нин мог забыть о своих заботах. Этот мальчик никак не мог быть одним из сыновей своего отца. Если не считать единственной поездки с женой в столицу 15 лет назад, его отец всю свою жизнь прожил на юго-западе. Если бы мать мальчика никогда не ездила на юго-запад, она бы никогда не встретила его отца.
Нин Сяояо почесала в затылке. “Мне кажется, твои вопросы немного странные. Нет ли в них чего-то необычного?”
“Ни в коем случае, — поспешно покачал головой Нин Сяолуо. Любой бы рассердился, если бы вы предположили, кто их отец, верно? Особенно такой парень, как этот, которого он никогда не сможет победить в драке.
Слуги с факелами в руках взобрались на скалу, нажали на потайной выключатель и снова открыли каменную дверь, которую Нин Сяояо тщательно закрыла за собой. Затем они просто начали лить масло на ступени туннеля внизу.
“Этот запах” — Нин Сяолуо яростно втянул носом воздух, прежде чем его лицо побледнело. “Это керосин.- В армии керосин использовался для сжигания городов и вызывал масштабные разрушения. Третий молодой мастер Нин был знаком с его запахом с самого детства, так что он не мог ошибиться.
“Совершенно верно, — саркастически заметила Нин Сяояо. “Они собираются разжечь костер, прежде чем отправиться спасать тебя.”
Нин Сяолуо вытер дождевую воду с лица и сказал: “это неправильно. Эти люди, должно быть, подделки. Они просто не могут быть людьми великого наставника!”
Нин Сяояо повернулась и посмотрела на Нин Сяолуо. Неужели великий наставник накормил этого ребенка колдовским зельем или чем-то еще? Почему он так уверен, что великий наставник-хороший парень?
— Они подожгли масло!- Масляная лампа скрипнула. Нин Сяояо обернулась и увидела черный дым, поднимающийся из каменного туннеля. Все слуги великого наставника отступили к подножию скалы.
Стреляй! Нин Сяояо вдруг вспомнила, что в подвале все еще есть люди! Когда она выбежала, то была уверена, что великий наставник никогда не убьет своих людей. Теперь же реальность доказывала, что она слишком хорошо относилась к этому человеку и его подчиненным!
“Кто-то еще прибыл, — пропищала масляная Банка.
Во двор вошел джентльмен в парчовом одеянии, держа над головой зонтик. С каждой стороны его сопровождали два стражника с фонарями в руках. Нин Сяояо с первого взгляда узнала в новоприбывшем одного из сыновей Се, которого она наказала ранее в тот же день, третьего сына великого наставника се се Анши.
“Я … я видел его раньше, — пробормотал себе под нос Нин Сяолуо.
“Я тоже видела его раньше, — ответила Нин Сяояо. “Это се Аньши.”
Черный дым, вырывавшийся из-за скалы, теперь сменился красным, выглядя почти дьявольски соблазнительно в дождливой ночи.
— Ядовитый дым, — сказала Нин Сяолуо.
Нин Сяояо выплюнула полный рот дождевой воды, которая стекала ей в рот. Тогда все кончено. Теперь людей в подвале уже не спасти.
Се Аньши встал у подножия скалы и спросил: “человек, которого ты привел сегодня, тоже там?”
Слуга поспешно ответил утвердительно. “Да.”
Се Аньши уставился на скальные образования, которые теперь были окутаны облаком красного дыма. — Как только огонь погаснет, опечатайте подвал.”
Нин Сяояо повернулся к Нин Сяолуо и прошептал: “Ты все еще думаешь, что великий наставник теперь хороший парень?”
— Голос Нин Сяолуо дрожал. “П-почему это так?”
— Подумай хорошенько. Когда ты был в клетке, что говорили другие люди?- Нин Сяояо говорила, ведя Нин Сяолуо вперед. “Они не могли молчать все это время, верно?”
“Эти люди были врачами, — ответила Нин Сяолуо.
Нин Сяояо уже начала сомневаться, стоит ли ей продолжать разговор с этим идиотом. Если бы они не были врачами, знали бы они, как сделать подтяжку лица этому мальчику?
— Эти врачи сказали, что мое лицо, — Нин Сяолуо ощупал свое собственное лицо, несколько растерявшись, — они сказали, что нет никакой необходимости использовать ножи на моем лице.”
