Глава 122: жертвенная церемония или ожесточенный бой? Оригинальные и наиболее обновленные переводы взяты из воларе. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
“Вернись и скажи ей, что я ничего не знаю, — сказала Нин Сяояо маме. “Ты не можешь посеять раздор между матерью и сыном. Просто соври ей по доброй воле.”
Мама из дворца вдовствующей императрицы чувствовала, что умирает. Если вы не хотите, чтобы уважаемая Вдовствующая Императрица знала, почему вы вообще признались в этом? Лгать уважаемой вдовствующей императрице? Тогда я мог бы пойти и умереть.
Нин Сяояо, не дожидаясь ответа матери, продолжала двигаться вперед. Когда она вспомнила, как один-единственный камешек, брошенный ее ногой, принес столько несчастий вдовствующей императрице се, а затем почувствовала пять серебряных сквозняков, спрятанных в ее рукаве, Нин Сяояо почувствовала себя достаточно счастливой, чтобы напеть песню. Сегодня хороший день!
Лу Зигуи слушал, как Мисс Нин поет о зомби с одной стороны и саблях с другой. Верховный Главнокомандующий Лу знал, что такое сабли, но что такое зомби, черт возьми? Он проверил, чтобы все остальные держались на приличном расстоянии от них, прежде чем спросить тихим голосом:”
Нин Сяояо как раз пела о том, как сабли рубят зомби, отбрасывая в сторону шальные камешки. Она остановилась на этом вопросе и нахмурила брови, прежде чем обеспокоенно посмотреть на Лу Зигуи. — Они не существуют в этом мире.”
Как бы вы узнали о них, если бы они не существовали в этом мире? Есть ли в этом хоть какой-то смысл? Лу Зигуи хотел сказать что-то еще, но не знал, что именно.
— Урк, это разновидность мозгового монстра с еще живыми телами, которые хотят есть человеческую плоть. Вы можете называть их живыми мертвецами, если хотите, — объяснила Нин Сяояо, пока они шли.
Лу Зигуи мог только согласиться с тем, что подобные вещи, похоже, действительно не существуют в этом мире.
“Ни в коем случае не должны существовать такие монстры”, — серьезно сказала Нин Сяояо Лу Цзыгую. — Определенно нет.”
Лу Цзыгуй некоторое время молча шел впереди, а потом погладил Нин Сяояо по голове. “В будущем не слушайте таких странных и фантастических историй.”
Нин Сяояо пожала плечами. Она знала, что никто не поверит ей, если она расскажет. (Автор: как вы ожидаете, что Верховный Главнокомандующий поверит вам, если он никогда не видел их сам?)
—
В то же самое время теневой поезд разговаривал с великим наставником Се перед дворцовыми воротами.
— Его Величество говорит, что он очень занят, и великий наставник должен продолжить свои размышления дома.”
Великий наставник Се изобразил на лице страдальческую улыбку и опустился на колени, чтобы принять указ. — Тогда как же Его Величество собирается поступить с моим сыном?”
“………- сказал Шедоурейн. Черт побери, Его Величество не сказал.
“Какие приказы есть у Его Величества?- Снова спросил великий наставник Се, когда Шедоурейн не ответил.
Шедоурейн прочистил горло. — Его Величество, естественно, издаст соответствующий указ. Великий наставник, почему бы тебе сначала не пойти домой?”
Великий наставник Се кивнул и повернулся, чтобы сесть в свое роскошное кресло-паланкин. Шедоурейн оглянулся и увидел третьего молодого мастера СЕ и его совершенно неузнаваемое лицо. Его Величество сейчас не присутствовал, так что третий командир Драконьей стражи не был достаточно наглым, чтобы смеяться над Се Аньши. Однако его глаза, полные веселья, уже провоцировали другого мужчину.
— Пойдем, — великий наставник Се повернулся, чтобы позвать сына, пока тот не вышел из себя. Се Анши впился взглядом в Шедоурейна, который в ответ опустил голову. Я не могу дождаться и посмотреть, как Его Величество убьет клан Се раз и навсегда!
Усевшись в паланкин, великий наставник Се приподнял занавески и посмотрел на дворцовые ворота. Раньше он мог приходить и уходить, когда хотел, но теперь это было невозможно. Когда дворцовый паланкин проехал мимо старейшины ли, его обитатель топнул ногой по полу. Четверо носильщиков паланкина немедленно остановились. Старейшина ли посмотрел на великого наставника СЕ, не сказав ни слова и даже не поздоровавшись. Выражение его лица тоже не изменилось, но он спокойно стоял и ждал, когда заговорит великий наставник Се.
Великий наставник Се сложил ладони рупором, чтобы поприветствовать старейшину ли “ — Его Величество может распустить собрание, но через два дня ему все равно придется появиться на торжественной церемонии в честь небес. Его Величество сейчас сердится на этого старика, поэтому я прошу старейшину ли напомнить Его Величеству вместо него.”
Старейшина ли холодно ответил: «Его Величество мудр и блестящ. Как он мог забыть о великой церемонии жертвоприношения? Если вы обдумали свои ошибки,вам следует успокоиться.”
Великий наставник СЕ не рассердился на слова старейшины Ли, а просто улыбнулся и снова сложил ладони, прежде чем опустить занавес и снова топнуть ногами. Носильщики седана унесли его прежде, чем старейшина ли наконец приблизился к теневому пути. “Его Величество уже достаточно подготовился к торжественной церемонии жертвоприношения через два дня?”
“……….- сказал Шедоурейн. Он никогда не слышал, чтобы Его Величество упоминал об этом событии.
“Если Его Величество не занят, пожалуйста, попросите его вызвать астрологов во дворец для аудиенции, — сказал старейшина ли.
“Да, — сказал Шедоурейн с поклоном. Старейшина ли взглянул на одного из астрологов, ожидавших в стороне, и со вздохом повернулся, чтобы уйти. Шедоурейн обменялся взглядами с членами астрономического отдела, прежде чем почесать в затылке и решить сначала пойти и спросить Его Величество.
— Его Величество не мог забыть, не так ли?- тихо пробормотал один из учеников старейшины ли. За последние несколько дней они слышали только новости об отчаянной борьбе между Его Величеством и великим наставником СЕ, и ничего о встрече с астрологами.
— Он бы этого не сделал, — старейшина ли предпочел верить в Нин Сяояо. — Его Величество мудр и блистателен, так как же он мог забыть?”
“Что такое грандиозная церемония жертвоприношения?- спросила Нин Сяояо, которой старейшина ли так доверял со своего места в зале Высшего великолепия.
Шедоурейн замолчал. Как он и ожидал, Его Величество совершенно забыл об этом. Рядом с Нин Сяояо сидел Лу Цзыгуй, нахмуривший брови. Поскольку он был слишком занят текущими делами, он совершенно забыл о церемонии.
“Это когда Ваше Величество идет в зал предков, чтобы принести жертвы небу на его алтаре после восхождения на трон. Есть также подношения всем предыдущим императорам, — резюмировал теневой Крейн.
— Мы что, курим благовония?- Спросила Нин Сяояо.
Шедоурейн поспешно покачал головой. “Дело не в этом, а. Ваше Величество, это… — Шедоурейн не находил слов. Он был всего лишь стражем драконов, знающим боевые искусства, так откуда же ему знать о ритуалах жертвоприношения небесам?
“А как насчет того, чтобы вызвать астрологов во дворец?- Предположил Лу Зигуи. Были некоторые вещи, которые нужно было делать независимо, например, жертвоприношения небесам. Довольно скоро Шедоурейн велел астрологам ждать снаружи одного из крыльев в зале Высшего великолепия. Лу Цзыгуй перекинулся несколькими словами с Сумеречным Гейлом на дорожке, прежде чем войти в крыло и сказать Нин Сяояо: “Драконьи стражи, которые следовали за Нин Сяолуо, вернулись. Я собираюсь встретиться с ними, так что тебе будет хорошо здесь одной?”
Нин Сяояо моргнула, прежде чем взглянуть на астрологов, собравшихся у дверей. Удивленная, она спросила: «Что со мной может случиться? Неужели эти астрологи попытаются избить меня?”
Лу Зигуи вздохнул и сказал: “Вы не можете ударить их.”
“А я не смогу сопротивляться, если они меня ударят?”
“Они не посмеют, и они не будут пытаться ударить тебя в первую очередь, — Лу Цзыгуй больше не мог этого выносить и постучал костяшками пальцев по голове Нин Сяояо. Эта девушка действительно утомляет меня. “Ты не можешь поднять руку на других людей. Определенно нет.- Подчеркнул Лу Зигуи. После некоторого раздумья он все еще чувствовал беспокойство и поэтому добавил: “Все в этой комнате стоит денег. Если вы что-нибудь сломаете, вам придется заплатить деньги, чтобы купить их замену.”
“Я никого не ударю, — покачала головой Нин Сяояо. Все, что связано с тратой денег, было душераздирающим бизнесом. Более того, зачем ей бить того, кто не нападет на нее первым? “Я не настолько безрассудна, — закатила глаза Нин Сяояо, глядя на Лу Цзыгуя.
“Что бы ни случилось, ты не должен драться, — сказал Лу Зигуи.
“………- сказала Нин Сяояо. Если так будет продолжаться, я не смогу сдержаться. Неужели мне так трудно доверять?
Когда Лу Зигуи покинул крыло, все астрологи склонились перед ним, не глядя на него. Согласно современным представлениям, все эти типы чиновников были немного загадочными и странными. Для такого человека, как Лу Зигуи, который был объявлен звездой бедствия, было невозможно видеть на одном уровне с этими мистическими типами.
— Войдите, — позвала Нин Сяояо из крыла. Астрологи вошли в комнату и приготовились снова поклониться, когда Нин Сяояо взмахнула рукой. — Не стоит тратить время на поклоны, давайте поговорим о деле.”
Ее первых слов было достаточно, чтобы ошеломить астрологов. Ритуалы приветствия между монархом и подданным были пустой тратой времени?
“Такие люди, как ты, причиняют боль Винди и остальным, — сказала Нин Сяояо, оглядывая астрологов впереди, находя их знакомые лица. В ту ночь в зале наказания они присутствовали на месте преступления. Тем временем все астрологи в изумлении уставились на Нин Сяояо. Кто такой Винди?
Сумеречный Гейл тихо кашлянул со своего места рядом с Нин Сяояо. Астрологи посмотрели на него, прежде чем поняли, кто он такой. — Ваше Величество, — поспешил объяснить главный астролог, — мы, подданные, только следовали указу вдовствующей императрицы в ту ночь в зале наказаний. Мы подданные—”
“Довольно, довольно, довольно, — сказала Нин Сяояо, — значит, вы все встали на сторону вдовствующей императрицы.”
Никто из астрологов этого не понял. Но что же он понимал?
— Говори громче, что за дела с подношениями небесам?- Спросила Нин Сяояо.
Главный астролог не ожидал такого вопроса и выпалил: “Ваше Величество ничего не знает о небесных жертвоприношениях?”
Нин Сяояо уставилась на него. — Я нарушил закон только потому, что не знаю?”
Но как вы можете не знать, что такое подношение небесам? Все астрологи разделяли одну и ту же мысль, глядя на Нин Сяояо.
“Ты не можешь сказать? Нин Сяояо взглянула на главного астролога. Всего пришло семь человек, но высказался только этот. Без сомнения, он был самым большим боссом из всех. (Автор: так вот как вы судите о лидерах.)
Главный астролог потратил целый час, объясняя подробности великой церемонии жертвоприношения, а затем еще час, определяя, как принести жертву своим предкам. В конце концов, Нин Сяояо кивнул и сказал теневому стражу: “то, что я сказал раньше, не было ошибкой. Это просто горящий фимиам.- Зажигание благовоний и произнесение молитв-это в основном сжигание благовоний в одном флаконе.
У главного астролога пересохло во рту, и ему вдруг захотелось умереть. Будет лучше, если он возьмет Его Величество с собой в путешествие. Шедоурейн опустил голову. Я ничего не слышал!
“Ваше Превосходительство, ах, расскажите мне, как все это происходит, — сказала Нин Сяояо. “Во сколько мне нужно вставать с постели? Когда я смогу поесть? И когда я смогу снова заснуть?”
Главный астролог глубоко вздохнул и опустился на колени перед Нин Сяояо. — Ваше Величество, чтобы приносить жертвы небесам и отдавать дань уважения вашим предкам, требуется искреннее, искреннее сердце. Это единственный способ убедиться, что небеса и покойные императоры будут защищать и защищать ваше величество.”
“Хе-хе, — сказала Нин Сяояо. Если бы было так много богов и предков, несущих вахту, был бы Юннин сейчас в таком ужасном состоянии? Ты меня обманываешь.
Главный астролог не знал, почему Нин Сяояо смеется, но он чувствовал мрачное настроение за ее смехом.
“А вдовствующая императрица и великий наставник тоже будут присутствовать?- Вдруг спросила Нин Сяояо.
Главный астролог ответил: «великий наставник не обязан присутствовать, но вдовствующая Императрица является императорской матерью Вашего Величества и должна оставаться рядом с Вашим Величеством.”
“Неужели это так? Ладно, теперь я знаю, как обстоят дела, — кивнула Нин Сяояо. Астрологи остались в раздраженном настроении. Что же вы теперь понимаете?
Нин Сяояо бросила взгляд на Шедоурейна. Великий наставник Се был первым, кто беспокоился о великой церемонии жертвоприношения. Что это значит? Этот великий наставник Се, скорее всего, заменит ее своим двойником в день церемонии.
Грандиозная Церемония Жертвоприношения. Нин Сяояо впилась пальцами в ладони. Вместо того, чтобы сжигать благовония, это будет еще один ожесточенный бой. Как великий наставник СЕ и вдовствующая императрица Се планируют заменить меня?
— Вашему Величеству придется войти в главный зал зала предков и самому подойти к алтарю.”
Сам по себе? Нин Сяояо перестала чесать ладони. Если злодей не сбежал, он подождет, пока жертва останется одна, прежде чем сделать свой ход. В тот момент, когда она войдет в этот зал предков одна, у пары отца и дочери появится шанс выступить против нее.
