Глава 142: разрушенная курильница оригинальные и наиболее обновленные переводы взяты из воларе. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
“Мы действительно должны сделать это сегодня?- Спросила Нин Сяояо. “Разве это не неуважение к старой мадам?”
“Как это может быть?- Ответил Лу Зигуи. — Старая мадам будет очень рада узнать, что Ваше Величество отсылает ее, так почему же мы не уважаем ее?”
“Это и то-две разные вещи, не так ли?- Спросила Нин Сяояо. — Может быть, это тот маленький белый цветок, который прикончил ее.”
— Клан СЕ не доставил ее властям, — заметил Лу Цзыгуй. — Значит, преступником никак не может быть молодая урожденная Ван.”
“Совершенно верно, — кивнула Нин Сяояо в знак согласия, сидя в карете.
Большой Босс Блэк воспользовался тем, что Лу Цзыгуй не мог его видеть, чтобы почесать Нин Сяояо. — Раз уж ты такой глупый, тебе следует прислушиваться к тому, что говорят другие. Что бы ни сказал Верховный Главнокомандующий, идет!”
Нин Сяояо схватила Большого Босса Блэка и выбросила его в окно. — Верховный Главнокомандующий, вы должны позаботиться о своей кошке!”
Лу Зигуи встретился глазами с большим боссом Блэком, который приземлился на лошадь. — Мяу, — мяукнул на него большой босс Блэк. Лу Цзыгуй счел всю эту ситуацию непонятной. С каких это пор этот кот стал моим?
— Этот субъект Се Вэньюань почтительно приветствует Ваше Величество!- Голос великого наставника Се раздался снаружи кареты. Нин Сяояо поправила свою одежду, прежде чем высунуть голову в окно и увидеть толпу людей, собравшихся снаружи. Ей тут же захотелось снова проскользнуть в карету. Черт возьми, почему опять так много людей?! Люди из Апокалипсиса все боялись больших групп людей. Быть частью большой толпы, когда зомби нападают, только делает побег намного сложнее. Каждый выживший в Апокалипсисе был достаточно опытен, чтобы знать такие вещи. Хотя Нин Сяояо знала, что зомби в этом мире не существует, старые привычки умирают с трудом.
“ваше величество.- Лу Цзыгуй протянул руку к Нин Сяояо.
Сделав глоток, Нин Сяояо вложила свою руку в руку Лу Цзыгуя, который наполовину вынес ее невысокое худощавое тело из экипажа, Где Большой Босс Блэк снова уселся ей на плечи.
— Встань, — сказал Лу Цзыгуй Нин Сяояо. — Скажи им, чтобы встали.”
— Встаньте, — сказала Нин Сяояо членам клана Се. Великий наставник Се поднялся без помощи двух своих сыновей и уставился на Большого Босса Блэка, который сидел на плечах Нин Сяояо. Его лицо вытянулось от этого зрелища. Если труп увидит черную кошку, он встанет из могилы. Что же это за человек, который приходит с соболезнованиями? Как и следовало ожидать, эта девушка пришла с дурными намерениями.
Нин Сяояо понятия не имела о табу на черных кошек, но искренне посмотрела на великого наставника СЕ и сказала: “великий наставник, не расстраивайся.”
Великий наставник Се опустил голову. — Этот субъект благодарит Ваше Величество.” Неужели ты думаешь, что хоть одна кошка воскресит старую мадам из мертвых или потеряет лицо перед нашим кланом Се? Великий наставник Се пригласил Нин Сяояо в поместье, холодно улыбаясь про себя. Это только показывает, что Нин Ю в глубине души все еще ребенок. Как можно принимать такие суеверия за истину?
Нин Сяояо прошла через двери клана СЕ и посмотрела направо и налево. —Айя, похоже, что дверь и стены были восстановлены.”
Сразу же все жители клана Се почувствовали, как их сердца подскочили к горлу. Неужели он снова хочет ее снести?!
“Неплохо, — сказала Нин Сяояо Великому наставнику Се. Уважение к мертвым было важнее, так что сегодня она не доставит ему хлопот.
“Этот субъект благодарит Ваше Величество за похвалу, — поспешил ответить великий наставник Се.
“Это действительно неплохо, — повторила Нин Сяояо.
“Этот субъект благодарит Ваше Величество за похвалу, — ответил великий наставник Се. Они оба уставились друг на друга, прежде чем Его Величество отвернулся, а великий наставник Се опустил глаза, как будто устал от всего этого дела. Стоя вот так бок о бок, они выглядели как пара с разбитым сердцем.
— Великий наставник, — заговорил Лу Зигуи. “Может быть, вы проведете нас в зал скорби?”
Выражение лица великого наставника Се вновь приняло выражение глубокой скорби, когда он слегка повернулся, чтобы указать на тропинку. — Ваше Величество, пожалуйста, пройдите сюда.”
Все сыновья и племянники великого наставника Се бросали на Лу Цзыгуя полные ненависти взгляды. Кем ты себя возомнил, Лу Зигуи? Приказывать нашему Отцу (нашему старшему дяде, нашему младшему дяде), как какому-то лакею? Все, что вы сделали, это заслужили благосклонность Его Величества. Ты просто маленький человек, опьяненный успехом!
“Что за взгляды ты бросаешь?- Спросила Нин Сяояо, глядя на се Анжи и се Анши, а затем на остальных собравшихся мужчин. “Почему мне кажется, что никто из вас не печалится из-за смерти старой мадам Се?”
Все сыновья и племянники великого наставника поспешно опустили головы.
“Ваше Величество, они просто были охвачены горем, — сквозь зубы солгал великий наставник Се.
— Хватит уже, пойдем в траурный зал, — ответила Нин Сяояо. “Как только я отошлю старую госпожу, я вернусь во дворец.- Она не хотела оставаться в таком ужасном месте ни на секунду дольше, чем это было необходимо. Великий наставник Се шел впереди, мысленно желая, чтобы такой ублюдок, как она, тоже исчез быстрее.
Старейшина ли замыкал шествие, недоумевая над словами Нин Сяояо. Что он имеет в виду, говоря «отослать старую мадам»?- Похоронная процессия не назначена на сегодня…
Белые ленты висели в траурном зале, где все женщины клана Се горько рыдали. Шкатулка старой госпожи Се из красного дерева стояла позади алтаря, накрытая белой простыней,которая трепетала на ветру.
Нин Сяояо некоторое время прислушивалась к звукам плача, прежде чем пробормотать себе под нос: “нет никакого звука этого маленького белого цветка.”
А’МО немедленно вызвался сам: «Сяояо, Я помогу тебе найти ее.”
— Угу, — согласилась Нин Сяояо. — Спасибо, А’МО.- Муравей сполз на пол с тела Нин Сяояо и выскочил наружу.
Большой Босс Блэк издал громкое мяуканье. “На этот раз ты должна быть быстрее, мяу!”
При звуке кошки все рыдания в зале прекратились. Даже если великий наставник СЕ не верил в старые суеверия, это не было гарантией того, что его женщины чувствовали то же самое.
— Почему здесь кошка??- В отчаянии воскликнула леди Ван. — Кто прислал сюда кошку?!”
Служанка выглянула из внутренних комнат и увидела большого босса Блэка, сидящего на плечах Его Величества, прежде чем пробормотать в ответ: “Миледи, есть … есть человек, который привел с собой черную кошку.”
— Что?- Леди Ван была близка к тому, чтобы выйти из себя.
Служанка быстро добавила: «эта служанка думает, что этот человек похож на Его Величество.”
Леди Ван замерла. Его Величество привел с собой черного кота, чтобы выразить соболезнования? Неужели он потерял всякую веру в поместье великого наставника? Она почувствовала слабость в ногах прямо перед тем, как рухнуть на землю.
Тем временем великий наставник Се дал Нин Сяояо три палочки благовоний. “Ваше Величество, если позволите.”
— Положите ароматические палочки в курильницу, — тихо сказал ей Лу Зигуи. Нин Сяояо взяла благовония и немного постояла перед гробом старой госпожи, стоявшим рядом с алтарным столом. Сам гроб был размером с двуспальную кровать, так что старуха, скорее всего, нашла его слишком широким, чтобы спать в нем. (Автор: Почему вы беспокоитесь о таких деталях?)
— Там рыба, — тихо сказал Большой Босс Блэк.
Нин Сяояо взглянула на алтарный стол. Здесь была не только тушеная рыба, но и различные закуски, фрукты и белый рис. — Человек уже мертв, но она все еще должна есть?- Спросила Нин Сяояо у Большого Босса Блэка.
Большой Босс Блэк просто смотрел на рыбу и пускал слюни. — Пахнет очень вкусно.”
“Я не думаю, что мы сможем съесть это, верно?- Нин Сяояо даже не пошевелилась, чтобы взять рыбу.
“Ты все еще должен мне пять больших рыбин!- Большой Босс Блэк снова заговорил о старых долгах.
Нин Сяояо взглянула на великого наставника Се, желая спросить его, могут ли они съесть красную тушеную рыбу, но убийственное намерение, исходящее от старика, заставило ее вздрогнуть. Я еще ничего не сделал, но уже спровоцировал его?
— Гроб выглядит вполне прилично, — Нин Сяояо попыталась разрядить обстановку. Старейшина Ли и его ученики спокойно стояли, ожидая ответа великого наставника Се. Его Величество похвалил гроб. Есть ли у вас желание поблагодарить его за это? Никто не мог сравниться с Его Величеством, когда дело доходило до нанесения ударов по больным местам.
Лу Цзыгуй подошел к Нин Сяояо и пробормотал: «положите палочки в курильницу. А что, если они обожгут тебе руки?(Автор: так вот о чем вы беспокоились, Верховный Главнокомандующий…)
Нин Сяояо сунула три ароматические палочки в курильницу.
— Будьте осторожны, — сказал Большой Босс Блэк, — эта курильница выглядит очень дорогой. Если вы его разрушите, вам придется вернуть им кучу денег.- Нин Сяояо задрожала, услышав эти слова. Чертова курильница тоже стоит столько денег? Она широко раскрыла глаза, чтобы рассмотреть горелку, но не нашла в ней ничего примечательного.
Она искоса посмотрела на Лу Зигуи и спросила: “такие вещи стоят денег?”
Лу Зигуи взглянул на курильницу и сказал: “Нет, это просто курильница.”
Теперь Нин Сяояо могла перестать беспокоиться. Она подняла палец и щелкнула горелкой для благовоний, прежде чем закатить глаза на Большого Босса Блэка. Как мог этот кусок керамики стоить каких-то денег?
Один из стюардов великого наставника воспользовался этим шансом, чтобы прибыть в траурный зал, но был быстро остановлен Драконьей охраной, прежде чем он успел объявить о себе. “А какое у тебя дело?- спросил охранник.
Крик привлек внимание всех, кто находился внутри, и все оглянулись на вход. Между тем, после контакта с пальцем Нин Сяояо в курильнице сразу же образовалось семь-восемь трещин.
— Все кончено, ты все испортил, — сказал Большой Босс Блэк. Виноватая Нин Сяояо быстро отдернула руку и украдкой взглянула на толпу. К счастью, сейчас никто не обращал на нее внимания.
“Что же нам делать?- Мяукнул Большой Босс Блэк.
— Просто притворись, что ничего не случилось, — Нин Сяояо погладила Большого Босса Блэка по голове. Последний тут же решил оставить эту тему.
“В чем дело?- Спросил великий наставник Се своего управляющего.
Преклонив колени у входа, управляющий ответил: «великий наставник, старший молодой господин вернулся.”
— Что?- Великий наставник Се вздрогнул.
— Хм?- Заговорила Нин Сяояо. “Разве нет…”
“Это милость Его Величества, — Лу Цзыгуй потянул Нин Сяояо за руку, когда тот заговорил. — Чтобы позволить Се Аньи вернуться домой и в последний раз отослать старую госпожу.”
Великий наставник Се поклонился Нин Сяояо. — Этот субъект благодарит Ваше Величество.”
Теперь, когда он даже поблагодарил ее, что могла сделать Нин Сяояо? Она просто кивнула и сказала: “Пусть Се Аньи войдет и предложит немного благовоний старой госпоже. Стюард повиновался и побежал за се Аней.
— Отец? Се Аньши почувствовал, что что-то не так, и тихо позвал великого наставника Се, который просто махнул рукой на своего третьего сына. Было бы лучше, если бы Се Аньши пока помалкивал. Довольно скоро стюард привел Се Аня, который все еще был одет в мантию заключенного. Он упал на колени возле траурного зала и заплакал.
Великий наставник Се тяжело вздохнул и сказал: “это по милости Его Величества. Почему ты до сих пор не поблагодарил меня?”
Се Аньи увидел Нин Сяояо, стоящего перед гробом своей бабушки, и быстро опустил голову, чтобы скрыть гнев в своих глазах. Нин Сяояо сказал: «Перестань стоять на коленях и подойди, предложи немного благовоний.”
Се Аньи трижды поклонился перед траурным залом, но этого уже было достаточно, чтобы на его лбу появились синяки. Затем он взял у СЕ Анжи три палочки благовоний и приготовился положить их в курильницу. Леди Ван стояла в холле, и слезы текли у нее по щекам, чувствуя себя несчастной из-за сына.
“Но ты же сломал курильницу, — прошептал Большой Босс Блэк на ухо Нин Сяояо. “А можно добавить еще ароматических палочек?”
“……- сказала Нин Сяояо. Правильно, горелка испорчена.
Едва руки се Ани дотянулись до курильницы, как она внезапно треснула и разлетелась на куски. Ароматические палочки упали со стола, а пепел из горшка рассыпался по всему полу. Се Аньи был ошеломлен этим зрелищем.
Бабушка не хотела моих благовоний, поэтому даже сломала курильницу?!
Нин Сяояо несколько раз шмыгнула носом. Это не имеет ко мне никакого отношения. Я ничего не сделал!
