Глава 194: репутация, права, звание, слава и богатство оригинальные и наиболее обновленные переводы взяты из volare. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
Теперь, когда все чужаки наконец ушли, великий наставник Се начал отдавать приказы во дворе. — Отведите ее светлость в ее комнаты.”
— Великий наставник, — всхлипнула госпожа Ван, обращаясь к Великому наставнику Се. — Этот консорт…”
— Бесполезно говорить что-то еще, — великий наставник се больше не хотел слушать леди Ван. “Отныне все можно оставить мне. Вы просто отдыхаете в своих комнатах и перестаете слишком много думать.”
Его слова звучали нормально, как и тон, но Леди Ван не осмелилась уйти. “А внучки нашего клана Се?- потом она спросила. Госпожа Ван не могла беспокоиться о своей собственной судьбе, когда речь шла о будущем дочерей клана Се.
Прямо сейчас мертвое тело разбойника все еще лежало во дворе. Великий наставник Се бросил на него быстрый взгляд, прежде чем произнести нараспев: “мой клан Се все еще может позволить себе вырастить шесть девочек.”
Услышав это, госпожа Ван упала навзничь и рухнула на землю. Все остальные стояли молча, склонив головы. Конечно, клан Се мог позволить себе вырастить шестерых девочек, но все они должны были выйти замуж после достижения совершеннолетия. Растить их до конца жизни? Великий наставник просто отрезает все шансы на брак для этих девушек!
“Во дворе старой госпожи есть древний зал для поклонения Будде, — сказал великий наставник Се. — Убери это место и отведи туда шестерых девочек. В будущем им не придется выходить из дома.”
— Великий Наставник!- Леди Ван испуганно вскрикнула. “Ты хочешь, чтобы они все стали монахинями? Они еще так молоды!”
— Голос великого наставника СЕ стал холодным. “Совершенно верно. Они еще так молоды, но уже знают, как губить других.”
В этот момент окружающие будуары наполнились жалобным плачем.
— Отнесите меня обратно в кабинет, — приказал великий наставник двум своим пажам, которые тут же подхватили его стул, развернули его и направились прочь со двора.
— Великий наставник, как вы собираетесь решать этот вопрос? Леди Ван вскочила на ноги и бросилась за ним. Все уже так устроено. Как глава семьи, великий наставник, вы должны дать мне надлежащее объяснение.
“В будущем все дела поместья будут переданы урожденной МО. Вам нужно только беспокоиться о выздоровлении. Мы сообщим всему миру, что вы серьезно заболели. Поскольку тебе нечего делать, тогда не покидай поместье” — бросил ей великий наставник Се.
Урожденная Мо была наложницей великого наставника Се. Она много лет ходила за ним по пятам и родила ему сына и дочь. В юности ей не раз приходилось сражаться за благосклонность Леди Ван. Когда госпожа Ван услышала, что великий наставник Се передал управление домашними делами в руки урожденной Мо и запер ее в своих покоях, она покачнулась на ногах и снова упала в обморок.
Великий наставник Се никак не отреагировал на внезапные тревожные крики слуг позади него. Он только скомандовал своим пажам: «уходите.”
Двое пажей унесли великого наставника Се. На полпути он столкнулся с Се Лайбао, который быстро пробормотал: “господин, банкет уже приготовлен. А ты как думаешь?- Старший управляющий Се давно слышал о том, что произошло во дворе пятой юной госпожи, но не осмеливался приблизиться. Прямо сейчас он не был уверен, что они собираются осуществить план великого наставника по убийству лидеров секты ядов.
— Действуйте по плану, — не раздумывая, ответил великий наставник Се.
“А как же тогда ее светлость и обе Мисс?- Спросил се Лайбао.
— Кто когда-нибудь прекращал свое дело ради жены или семьи?- Возразил великий наставник Се. Се Лайбао поднял голову, чтобы посмотреть на своего учителя, который был невероятно раздут. Тем не менее, стюард не позволил и следу какого-либо выражения появиться на своем лице.
Он опустил голову, чтобы ответить: «этот слуга понимает.”
Великий наставник Се велел пажам продолжать путь. В конце концов, дела Се Дуоина только разрушили перспективы семи дочерей клана СЕ и вовлекли в это остальных. Это было ужасно, но как только он восстановил свою силу, он не боялся, что эти могущественные, старые и авторитетные семьи придут просить его клан о брачном предложении еще раз. Репутация ничего не значила по сравнению с чистой властью, богатством и рангом. Великий наставник се уже забыл о своих внучках и первой жене в пользу Нин Юя. Она была внучкой, которая должна была умереть, не задавая никаких вопросов.
—
Сидя на лошади, Нин Сяояо чихнула.
— Холодно?- Спросил ее Лу Зигуи.
“Не холодно, — сказала Нин Сяояо, — Верховный Главнокомандующий, вы уже возвращаетесь во дворец?”
— МММ, — ответил Лу Зигуи. “Да, я возвращаюсь во дворец.”
“Тогда как насчет яичного желтка гуоба, который ты мне обещал?- Спросила Нин Сяояо.
Лу Зигуи замолчал. “Ты опять в настроении выпить?” Она не в настроении есть в доме лорда-протектора, но все же хочет получить немного яичного желтка гуоба?
Объяснение Нин Сяояо было непонятным. — Разве употребление яичного желтка гуоба должно быть связано с едой? Если я не хочу есть, то не могу ли я все-таки съесть несколько гуоба?”
“…….- сказал Лу Зигуи. Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется, что в этом есть какой-то смысл.
— Ну, черт возьми, — выражение лица Нин Сяояо стало обвиняющим, когда он не ответил. “Ты солгал мне!”
“…….- сказал Лу Зигуи. Стоит ли мне лгать тебе только из-за нескольких яичных желтков гуоба?
“Что ты хочешь этим сказать?!- Нин Сяояо выглядела так, словно вот-вот снова выйдет из себя.
“Я возьму тебя, чтобы купить немного, — только и смог ответить Лу Зигуи. К этому времени их группа достигла перекрестка, где Лу Зигуи повернул направо, а не во дворец. Он целился в ближайшие центральные улицы. Драконьи гвардейцы уже несколько раз слышали, как Его Величество требует яичного желтка гуоба, так что все они знали, что происходит. Все они послушно следовали за Верховным Главнокомандующим Лу по пятам.
К тому времени, когда до них донеслись звуки шумных городских улиц, у Нин Сяояо появился новый спрос на Лу Цзыгуя. “Теперь я хочу купить и другие вещи.”
Здесь были ряды продуктовых ларьков, так что Нин Сяояо чувствовала, что это слишком дешево для нее, чтобы просто попросить немного яичного желтка гуоба.
— Отлично, — кивнул Лу Зигуи. Сколько мне может стоить несколько закусок?
— Сначала купи мне желток гуоба, — добавила Нин Сяояо.
— Хорошо, — снова кивнул Лу Зигуи. Он никогда раньше ничего не покупал на этой улице, но яичный желток гуоба, вероятно, был доступен повсюду. По мнению Верховного Главнокомандующего Лу, им потребуется совсем немного времени, чтобы их найти.
Нин Сяояо была вполне удовлетворена, обнаружив, что Лу Цзыгуй повинуется каждому ее слову, и даже испытывала чувство достижения. Сколько людей в мире могут утверждать, что Верховный Главнокомандующий их слушал? (Автор: ради яичного желтка гуоба, Верховный главнокомандующий не смеет ослушаться, разве вы этого не знаете?)
Лу Цзыгуй сняла Нин Сяояо с лошади и сказала Сумеречному Гейлу: “мы с Его Величеством немного прогуляемся по улицам. Вы тоже можете гулять, как вам угодно.”
“Вот именно, — вспомнила Нин Сяояо. — Винди, что ты хочешь съесть? Я куплю тебе немного.” Если ты несчастна, то должна съесть что-нибудь вкусненькое. Такова была философия всех людей из Апокалипсиса.
Сумеречный Гейл поклонился и пробормотал: “большое спасибо Вашему Величеству, но этот слуга ничего не хочет есть.”
— А?- Нин Сяояо посмотрела на Сумеречный Гейл. Неужели его чувства были задеты так глубоко, что он уже потерял всякое желание вкусно поесть?
“Тогда пошли, — Лу Цзыгуй потянул Нин Сяояо прочь, но она продолжала оборачиваться, чтобы посмотреть на Сумеречного Гейла, который все еще стоял на одном месте.
Раздосадованная, она спросила Лу Зигуи: «но что делать с ситуацией Винди?”
Лу Зигуи не мог понять, о чем она так беспокоится.
— Айя, — не в силах придумать решение, Нин Сяояо принялась чесать в затылке.
— Почему хороший человек должен бояться отсутствия жены?- Спросил Лу Зигуи.
— А?”
“В мире так много женщин, Что тебе не нужно беспокоиться о том, что Сумеречный Гейл состарится в одиночестве, Сяояо.”
Нин Сяояо заморгала, переваривая его слова. “Ты тоже так думал о себе в прошлом?”
— Что?- Лу Зигуи не понял, что она имела в виду.
“Именно поэтому ты до сих пор один Ван[1. Single Wang (单身汪) — danshenwang, самоуничижительный интернет-сленг для одинокого человека, не состоящего в отношениях.- а теперь, — закончила Нин Сяояо.
— Одинокий Ван?- Эхом отозвался Лу Зигуи, очень смущенный.
—Ван-Ван ”— Нин Сяояо изобразила китайский вариант лая. “Предполагается, что это собака.”
Лу Цзыгуй уставился на Нин Сяояо, ничего не понимая.
— Урк” — Нин Сяояо попыталась спасти ситуацию. — Я имею в виду холостяка.”
— Ладно, хватит с тебя, — Верховный Главнокомандующий Лу заставил Нин Сяояо замолчать.
“Неужели ты думаешь, что реальность изменится только потому, что я ничего не скажу?- Спросила его Нин Сяояо.
— Пятая Юная Мисс СЕ не подходила, — сразу перешел к делу Лу Цзыгуй.
— Почему бы и нет!?- Крикнула Нин Сяояо, привлекая внимание многочисленных прохожих. Все уставились на нее. Лу Зигуи шагнул вперед, чтобы скрыть ее от посторонних глаз, пока люди не потеряли к ней интерес и не вернулись к своим делам.
“Она дочь клана Се, — наконец пробормотал в ответ Лу Цзыгуй. “Как ты можешь быть уверен, что она не встанет на их сторону, когда придет время нам встретиться лицом к лицу с кланом Се? Что же тогда делать Сумеречному Гейлу? Убить его жену или пойти искать убежища у СЕ Вэньюаня?”
Слова Лу Цзыгуя ошеломили Нин Сяояо. Лу Зигуи вел ее по улицам, продолжая объяснять: «Сумеречный Гейл, возможно, и спас ее однажды, но как мы узнаем, действительно ли эта девушка из тех, кто платит свои долги благодарности?”
“……- сказала Нин Сяояо. Мама******, я не обладаю навыками чтения мыслей!
“Она также девушка, которую с самого рождения воспитывала старая госпожа Се, чтобы она была любимой наложницей при дворе, — добавил Лу Цзыгуй. — Сяояо, как ты можешь быть уверен, что она будет довольна, просто проводя свои дни с Сумеречным Гейлом?”
-Н-но старая госпожа Се умерла, и великий наставник се больше не хочет ее видеть, — Нин Сяояо не хотела признавать свое поражение.
“Сейчас она в тупике. Если Сумеречный Гейл скажет, что женится на ней сейчас, люди потом будут утверждать, что он воспользовался ее трудным временем, — продолжил наставления Лу Зигуи. “А теперь, не окажет ли это теневому Гейлу какую-нибудь услугу?”
— Я убью любого, кто посмеет сказать такое!- Выражение лица Нин Сяояо стало жестоким.
“И как же ты собираешься заткнуть за живое каждый рот?- Спросил Лу Зигуи. — Неужели ты убьешь всех до единого в этом мире?”
— Все до единого? Неужели они все будут беспокоиться о таких вещах?- Очень серьезно спросила Нин Сяояо. Насколько же они все могут быть праздными?
— Всегда найдутся скептики, — Лу Цзыгуй сделал паузу, чтобы поправить неряшливый пучок волос Нин Сяояо, в то время как она задумчиво опустила голову.
Наконец она пробормотала: «на самом деле, главное только то, что она дочь клана Се, верно?”
— Угу, — тихо подтвердил Лу Зигуи. — Не двигайся, позволь мне поправить тебе волосы.”
Нин Сяояо закатила глаза. — Ну, я родилась от самой вдовствующей императрицы. Половина крови в моих жилах принадлежит клану Се.”
Рука Лу Цзыгуя напряглась, когда он поправлял волосы Нин Сяояо.
“А что, если Винди действительно нравится Се Дуоин?- Спросила его Нин Сяояо.
Лу Зигуи возобновил свои движения, хотя глаза его мрачно блеснули. “Что бы там ни говорили по этому поводу, это бесполезно. Мы должны подождать и посмотреть, что решит Сумеречный Гейл. Если он действительно питает чувства к пятой Юной Мисс се, то я не стану препятствовать их браку, — пообещал ей Верховный Главнокомандующий Лу.
Главный командир Драконьей гвардии становится зятем клана Се? Лу Зигуи не мог не думать. Я бы убил Се Дуоина прежде, чем это когда-либо произойдет. Как может живой человек жениться на мертвой жене?
