Глава 196: что Верховный Главнокомандующий Лу ненавидит самые оригинальные и самые обновленные переводы из воларе. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
Когда их группа людей вошла во дворец, они не увидели никаких признаков старейшины ли у ворот. Сердце Лу Зигуи забилось сильнее от этого факта. Судя по времени, старейшина ли уже появился бы там, если бы действительно хотел получить аудиенцию у госпожи Нин. Тем временем Нин Сяояо оглядела каждого мужчину, стоявшего у ворот дворца, но не увидела седовласого, седобородого старейшину ли.
О боже, старый дед не пришел! Она была так счастлива, что начала качать головой и петь вместо этого песню. Когда Лу Цзыгуй увидел, что Мисс Нин не кричит на него за то, что он снова обманул ее, и на самом деле казался довольно счастливым, он начал внимательно слушать ее стихи.
* Гигантская сабля бьет в голову зомби, старейшина ли так и не появился, да~да, вау, Эй! ♬
“……- сказал Лу Зигуи.
“О, совершенно верно, — сказал Нин Сяояо, — Верховный Главнокомандующий, что мы будем есть на обед? Рис? Или, может быть, лапшу?”
“…..- сказал Лу Зигуи. Вы безостановочно перекусывали на этой улице, но все еще голодны?!
“Давай есть лапшу, — кивнула Нин Сяояо и сама ответила на свой вопрос. — Вчера мы ели рис.”
Лу Зигуи даже не потрудился напомнить девушке, что она только что расправилась с тарелкой говяжьей лапши. Он боялся, что она вспомнит о яичном желтке гуоба, как только он упомянет улицу, полную еды, а потом вспомнит, как он обманул ее насчет старейшины ли.
Как только она вернулась во дворец, Нин Сяояо нырнула в маленькую кухню, чтобы подождать, пока шеф-повар приготовит ей миску лапши. Довольно скоро Сумеречный Гейл нашел дорогу туда и обратился с просьбой. “Ваше Величество, этот слуга хочет прогуляться за пределы дворца.”
В данный момент Нин Сяояо пила стакан воды, но остановилась, как только услышала его голос. Она внимательно осмотрела его лицо и спросила: “Что там, ты собираешься навестить сам знаешь кого?”
Нин Сяояо не произнесла ее имени, но Сумеречный Гейл все еще знал, кого она имела в виду. — Ваше Величество, пятая Юная Мисс уже стала монахиней и разорвала свои связи со светским миром. Эта служанка и пятая Юная Мисс…”
“Между вами никогда ничего не будет?- Закончила за него Нин Сяояо.
“Да, — тихо ответил Сумеречный Гейл.
— Это вопросы, касающиеся чувств человека. Ветреный, ты делаешь то, что считаешь лучшим, — сказала Нин Сяояо. “Если у тебя какие-то проблемы, просто скажи мне. Я обязательно приду на помощь.”
Голова сумеречного Гейла поникла, и Нин Сяояо не могла видеть выражение его лица. — Хорошо, вы можете покинуть дворец, — сказала Нин Сяояо. — Просто будь осторожен. Если кто-то попытается причинить тебе боль, Винди, режь его.”
Сумеречный Гейл улыбнулся Нин Сяояо после этих слов и поклонился. — Этот слуга принимает указ.”
Нин Сяояо наблюдала, как Сумеречный Гейл вышел за дверь, прежде чем прокомментировать шеф-повару Хуану, который хлопотал у стойки: “наш Винди такой хороший парень.”
200-фунтовый, 1,9 м (6 футов 2 дюйма) в высоту шеф-повар Хуан кивнул головой. — Ваше Величество совершенно правы, главный комендант-хороший человек с приятной внешностью.”
Нин Сяояо драматически вздохнула. — У него проблемы только в любовном отделе. Несмотря на то, что во всем дворце есть красавицы, у него все еще есть проблемы с романтикой!” Это совсем не научно!
Руки шеф-повара Хуана тряслись так сильно, что он выронил длинные палочки, которыми готовил лапшу. Все женщины во дворце принадлежат Вам, Ваше Величество. Ты действительно хочешь, чтобы Сумеречный Гейл вел себя беспорядочно при дворе?
Тем временем генерал от кавалерии Черного Мороза вошел в покои Лу Цзыгуя и поклонился, прежде чем доложить: “Верховный Главнокомандующий, Чжоу мама рядом с уважаемой императрицей прибыла во дворец два часа назад, чтобы попросить аудиенции у Его Величества. Императорские гвардейцы прогнали ее, но она все равно вернулась, заявив, что у нее есть устные инструкции, позволяющие ей видеть Его Величество напрямую.”
Лу Зигуи поставил чашку на стол и посмотрел на своего генерала, который продолжал: «эта мама видела Его Величество на улице и знала, что Его Величество вернулся во дворец?”
— Храм железного Будды уже окружен столичными солдатами, — пробормотал Лу Зигуи. — Но эта мама все же смогла ускользнуть.”
“Она была одета в одежду служанки, — ответил генерал. — Может быть, она сбежала, переодевшись?”
“Се Вэньюань должен был отдать приказ никого не пропускать, — задумчиво постучал по столу Лу Цзыгуй. — Почему он позволил ей сбежать?”
“Значит, — предположил генерал, — она подкупила его деньгами?”
“Как бы то ни было, — ответил Лу Зигуи, — сообщите вдовствующей императрице, где она находится.”
При этих словах глаза генерала широко распахнулись. Императрица покинула дворец, чтобы сбежать от вдовствующей императрицы се, но теперь они говорят Этой женщине, что приехала Чжоу мама? Неужели Верховный Главнокомандующий знает, что мама мертва?
— Все еще не идешь?- Спросил Лу Зигуи. Генерал поспешно сжал кулаки, принимая приказ, и зашагал прочь. Лу Зигуи проводил его взглядом, прежде чем сделать еще один глоток чая. Когда жидкость потекла ему в горло, он ощутил горький привкус, который вскоре сменился сладостью. Несмотря на свежий аромат чая на языке, он все еще хмурил брови. Вдовствующая императрица Се хочет использовать императрицу только для того, чтобы навредить Нин Сяояо. Но если я это сделаю, то просто подтолкну вдовствующую императрицу Се навредить Мисс Нин самой. Каждый раз, когда возникает опасность, Нин Сяояо меняет неудачу на удачу. Вероятно, на этот раз все пойдет так же, верно? Более того, Вдовствующая Императрица СЕ не сможет лишить Сяояо жизни до того, как Нин Синь достигнет совершеннолетия. Лу Зигуи быстро подсчитал в уме. Пока ситуация не опасна для жизни, я готов рискнуть.
В следующее мгновение Нин Сяояо бесшумно распахнула дверь и с дерзкой ухмылкой просунула голову внутрь. — Верховный Главнокомандующий, вы хотите есть лапшу? Шеф-повар Хуан делает вкусные блюда.”
Лоб Лу Зигуи разгладился, он улыбнулся и поднялся на ноги. Подойдя к двери, он снова погладил и разгладил грязный пучок волос Нин Сяояо. “Если я их съем, у тебя не станет на одну миску меньше?”
Нин Сяояо моргнула. — Лапши там полно, так что я не буду в ней нуждаться.”
Лу Зигуи вышел из своей комнаты и спросил: “А что, если там только одна миска?”
Неужели все когда-нибудь станет так плохо? Выражение лица Нин Сяояо стало болезненным от одной только мысли об этом. “Тогда я буду рубить дрова, чтобы заработать нам денег, — искренне сказала она, — чтобы мы никогда не оказались в таких обстоятельствах!” Даже если я не смогу победить историю и Юннин рухнет, я никогда не позволю случиться такой трагической вещи.
Лу Зигуи был просто ошарашен. Как мы добрались до дровосека из лапши? Что же это за логика такая? (Автор: предполагается, что вы не можете сделать из этого орел или решку. Вы оба всегда находитесь на разных длинах волн. (￢_￢))
— Так ты ешь лапшу или нет?- Спросила Нин Сяояо.
“Пошли, — Лу Зигуи зашагал по крытой дорожке. Лучше было оставить эту тему-или, скорее всего, у него заболит голова, если он оставит Нин Сяояо болтать слишком долго.
Тем временем весть о просьбе Чжоу мамы разыскать его величество распространилась из зала высшего великолепия и дошла до ушей многочисленных шпионов вдовствующей императрицы во дворце, а оттуда-до самого дворца вдовствующей императрицы.
— Великий наставник послал войска, чтобы окружить храм Железного Будды. Чжоу мама, должно быть, вернулась, чтобы умолять Его Величество спасти их” — несколько мам позади Вдовствующей Императрицы Се немедленно соединили точки.
Вдовствующая императрица Се махнула рукой, отпуская слугу, сообщившего новость, и посмотрела на свою собственную мать. “Тогда почему Его Величество не встречается с ней?”
“Его Величество только что вернулся во дворец, — догадалась мама. “Может быть, он не знает, что мама Чжоу хотела его видеть?”
“Его Величество сейчас занят с великим наставником … — другая мама замолчала, слишком испуганная, чтобы продолжать. Вдовствующая императрица Се помрачнела, когда ее острые ножны для ногтей царапнули подлокотник. Скребущий звук заставил маму вокруг нее задрожать. Именно в этот момент пришел евнух, чтобы доложить обо всем, что произошло сегодня утром в поместье великого наставника.
Когда она закончила слушать эту историю, Вдовствующая Императрица Се почувствовала головокружение. Мама испугалась, что она снова упадет в обморок, но она резко хлопнула себя по подлокотнику и закричала: Почему она сражается против Его Величества?!”
Все мамы легко догадывались, о ком она говорит, но стояли молча, склонив головы. Они втайне соглашались с мнением вдовствующей императрицы. Если даже вдовствующая императрица и великий наставник, вместе взятые, не смогли бы превзойти таких, как Его Величество, почему жена великого наставника чувствует себя лучше? Теперь всем дочерям клана Се предстоят трудные дни.
“Скажи людям великого наставника, что эта вдова знает, — приказала Вдовствующая Императрица Се евнуху, который согласился и, опустившись на колени, ждал дальнейших распоряжений.
“Почему ты все еще стоишь здесь?- Спросила вдовствующая императрица Се. — Ждешь, что я назначу награду?»После того, как она увидела, что великий наставник Се был кем-то, кто мог полностью отказаться от нее ради славы и ранга, она находила все меньше и меньше причин говорить с ним больше.
Евнух быстро отступил.
— Иди и захвати маму Чжоу, — сказала Вдовствующая Императрица Се маме, стоявшей рядом с ней. “Допрашивать ее. Эта вдова хочет знать, действительно ли императрица беременна.”
Мать пробормотала что-то в знак согласия и ушла выполнять порученную ей работу.
— Разве вдовствующая императрица уже не знает, что уважаемая императрица беременна?- спросила мама рядом с ней тихим голосом.
“Эта вдова не может быть по-настоящему спокойна, пока я не проверю эти утверждения, — ответила Вдовствующая Императрица Се. “А что, если это окажется одним из планов Его Величества?” Она уже не в первый раз проигрывала Нин ю. Хотя она не могла понять, каким образом псевдопреступничество императрицы могло принести пользу Нин ю, Вдовствующая Императрица Се все еще предпочитала быть благоразумной. Она не могла позволить этой проклятой девчонке снова заманить ее в ловушку.
—
Час спустя Лу Цзыгуй получил известие, что двое мужчин силой увели Чжоу маму с улицы.
— Верховный Главнокомандующий, что нам делать дальше?- спросил его тот же генерал из кавалерии Черного Мороза.
— Поживем-увидим, пока все, — ответил Лу Зигуи.
— Да, — повиновался генерал. Если так говорит Верховный Главнокомандующий, то это все, что я могу сделать. Тем не менее, он был достаточно обеспокоен этим вопросом, чтобы спросить: “Верховный Главнокомандующий, что, если Чжоу мама умрет от рук вдовствующей императрицы?”
— Тон Лу Зигуи был легким и непринужденным. “Она всего лишь Дворцовая мамаша, самое большее.”
Генерал больше ничего не говорил и молча ждал.
Как мог человек, который помогал императрице лгать Мисс Нин, быть хорошим человеком? Чжоу мама всегда смотрела на Нин Сяояо с подозрением и неприязнью-и даже намеками на ненависть. Лу Зигуи ясно видел каждый ее взгляд. Если ты считаешь Нин Сяояо своим врагом, почему меня должно волновать, будешь ты жить или умрешь? Долги Чжоу мамы хранились в его сердце.
— Посмотри, есть ли у Дэн Жуна[1. Дэн Жун (邓荣) — Дэн-это фамилия, Жун означает “слава, честь».- еще не вернулся,-приказал ему Лу Зигуи. Дэн Жун был человеком, которого он послал следить за поместьем великого наставника. Судя по часам, ему пора было возвращаться с докладом. Генерал принял новые инструкции и ушел.
— Ай-яй-яй!- Крики Нин Сяояо пронеслись сквозь стены и достигли покоев Лу Цзыгуя. — Винди, я люблю тебя до смерти, ай-ай-ай! Мемеда~ «[2. Мемеда (么么哒) — современный сленг, используемый для обозначения звуков поцелуев.]
Лу Зигуи в бешенстве выскочил из своей комнаты и зашагал через двор, пока не оказался у входа. Там он увидел Нин Сяояо, обнимавшую два пакета из промасленной бумаги, когда она подпрыгивала и прыгала перед сумеречным Гейлом.
— Яичный желток гуоба! Нин Сяояо услышала его шаги и повернулась, чтобы улыбнуться ему так широко, что ее глаза снова превратились в кривые линии. — Винди помогла мне купить яичный желток гуоба!”
“…….- сказал Лу Зигуи.
— Винди, спасибо” — Нин Сяояо снова повернулась к сумеречному Гейлу и улыбнулась. Если бы она не помнила, как люди в этом мире воздерживаются от публичного проявления чувств, она бы уже вскочила и поцеловала его. Сумеречный Гейл улыбнулся, его лицо слегка покраснело от бурной реакции Нин Сяояо.
Что же касается Лу Зигуи, то он снова поклялся, что будет ненавидеть яичный желток гуоба больше всего на свете! o(╯□╰)o
