Глава 203: возможно, Вам все равно, но я делаю оригинальные и наиболее обновленные переводы из volare. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
“Так как насчет этого?- Нин Сяояо протянула руку Тао Юю, который просто опустил голову и ничего не сказал. Рука Нин Сяояо все ждала и ждала. Верховный Главнокомандующий Лу довел этого человека до точки невозврата, так куда же еще мог пойти Дао Юй, если не с ней?
Дао Юй медленно поднял голову и посмотрел на Нин Сяояо. “Ваше Величество все еще хочет использовать того, кто предал своего господина?”
— Предал своего хозяина?- Нин Сяояо была поражена. “Ты же генерал из Йоннинга. Разве предательство великого наставника считается предательством твоего учителя? Эй, эй, генерал Тао! Неужели ты не можешь проявить уважение к такому императору, как я?”
“……- сказал Тао Юй.
“Хотя сейчас у меня нет средств убить великого наставника Се, он тоже не может убить меня, верно?- Сказала Нин Сяояо. “И более того, позвольте мне напомнить вам об этом, генерал. Если вы кого-то ударили, не бейте по лицу. Мы все знаем, что многие люди считают великого наставника своим учителем, но это то, что мы можем сохранить в наших сердцах. Дайте этому Величеству немного достоинства и не говорите этого вслух, хорошо?”
К этому времени Лу Зигуи уже поспешил обратно во дворец и остановился прямо в комнате, чтобы успеть подслушать этот разговор. За полуоткрытой дверью он увидел Нин Сяояо, сидящую рядом с Тао Юем на той же кровати, и эта сцена заставила его лицо потемнеть. Внутри Тао Юй хотел рассмеяться над словами Нин Сяояо, но почувствовал, что это было бы неуместно. В конце концов, они говорили о серьезных вещах. Нин Сяояо услышала шаги Лу Цзыгуя, остановившегося у двери, но не обернулась, чтобы посмотреть на него. Она смотрела на Тао Юя только потому, что сейчас он был для нее важнее. Кунжутное пятнышко и пшеница, которые заметили, как Лу Зигуи спустился со своего насеста на окне, теперь выбрали время, чтобы тихо улететь.
— Испуганный кот” — пробормотал Большой Босс Блэк с изголовья кровати, с презрением глядя на кунжутную пылинку и пшеницу. Неужели мой Верховный Главнокомандующий действительно так страшен?
Тао Юй схватил Нин Сяояо за руку. У него не было выбора. Если он не хочет умереть или стать беглецом, преследуемым войсками великого наставника СЕ до конца света, он может только следовать за Его Величеством.
“Да, — усмехнулась Нин Сяояо. “Именно об этом я и говорю! Пожмите друг другу руки, отныне мы будем хорошими братьями!”
Прежде чем войти в комнату, Лу Зигуи постучал в дверь. Тао Юй вздрогнул и быстро поднял голову. Увидев, что это Лу Цзыгуй, он тут же взглянул на Нин Сяояо. Лу Зигуй может получить аудиенцию у императора, не будучи объявленным заранее?
— Расслабься, — Нин Сяояо похлопала Тао ю по плечу. — Вас хочет видеть Верховный Главнокомандующий.”
Лу Зигуи встал перед кроватью и уставился на двух держащихся за руки мужчин, прежде чем спросить:”
— А?- Нин Сяояо все еще ничего не понимала.
Большой Босс Блэк мяукнул: «как ты можешь держаться за руки с другим мужчиной? Ты не охраняешь добродетели своей жены!”
“……- сказала Нин Сяояо.
Лу Цзыгуй поднял Нин Сяояо с кровати и усадил ее на стул немного дальше от Тао Юя, прежде чем спросить: “почему на твоем теле кровь? Ты ранен?”
— Нет, — Нин Сяояо взглянула на свою одежду. “Это не моя кровь.”
“Где твоя верхняя одежда?- Спросил Лу Зигуи следующим.
Я использовал их, чтобы прикрыть труп Чжао мамы. Когда она снова вспомнила маму Чжоу, лицо Нин Сяояо вытянулось. Старуха покончила с собой после того, как вдовствующая императрица принудила ее к этому, но именно Верховный Главнокомандующий Лу отправил маму Чжоу в руки вдовствующей императрицы. Она посмотрела на Лу Цзыгуя, который стоял перед ней, и сказала: “Чжоу мама умерла.”
В своих расчетах Лу Цзыгуй предсказал смерть Чжоу Ма. Она была верной служанкой императрицы, поэтому либо умрет от пыток, либо покончит с собой. Но когда Нин Сяояо произнес это вслух, ему стало нехорошо. Подсознательно он не хотел, чтобы Нин Сяояо увидела ЭТУ его сторону-его темное «я».
“Ты ничего не хочешь мне сказать?- Спросила его Нин Сяояо.
“Давай поговорим снаружи, — Лу Цзыгуй потянул Нин Сяояо.
Она осталась на месте. — Генерал Тао теперь один из наших людей. Говори, что хочешь.”
Лу Цзыгуй не мог сдвинуть с места Нин Сяояо, поэтому он просто наклонился и поднял ее на руки.
“Ну, черт возьми, — Нин Сяояо подняла кулаки. “Я не хочу никуда идти!”
Лу Цзыгуй перенес несколько болезненных ударов от Нин Сяояо, но до тех пор, пока его кости не сломались, он все равно будет терпеть оскорбления.
— Отпусти меня!- Крикнула Нин Сяояо. Но Лу Зигуи просто спокойно вышел из комнаты, держа ее на руках.
“…..- сказал Тао Юй, оставшийся позади. Разве с этой картиной что-то не так?
Большой Босс Блэк хотел было погнаться за ними, но внезапно понял, что если он уйдет, то некому будет присматривать за Тао Юем. Таким образом, он держал свой насест на спинке кровати. Его верховный главнокомандующий приложил все усилия, чтобы переманить этого человека на свою сторону, поэтому он не мог позволить ему сбежать. (Автор: Хватит, ты…)
Лу Цзыгуй пронес Нин Сяояо через весь двор, прежде чем посадить ее. Нин Сяояо прислонилась спиной к вязу и скрестила руки на груди.
— Сяояо” — Лу Цзыгуй сделал несколько шагов вперед.
“Хм, — фыркнула Нин Сяояо.
“Я могу объяснить насчет мамы Чжоу, — начал Лу Цзыгуй.
“Что толку в твоих объяснениях, если она уже мертва?- Спросила Нин Сяояо. “Тебе обязательно было так поступать?”
“Что мама тебя ненавидит, — сказал Лу Зигуи.
“Я знаю, что она меня не любит, — ответила Нин Сяояо. “Ну и что из этого? Если это не золото, драгоценности или деньги, я тоже не могу полюбить их с первого взгляда.”
“Ты знал?- Спросил Лу Зигуи.
— Черт возьми, мама Чжоу выглядела так, словно хотела броситься ко мне и укусить до смерти каждый раз, когда я ее видела, — сказала Нин Сяояо. “Я не слепая, почему я не могу сказать?”
“Но ты все равно хотел оставить ее себе?”
“Неужели все, кто меня ненавидит, должны умереть?- Спросила Нин Сяояо. “Тогда почему великий наставник се еще не умер?”
“Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?- Спросил Лу Зигуи.- Мама Чжоу уже мертва. Ты хочешь, чтобы я заплатил за ее жизнь своей собственной?”
— Что? Нин Сяояо впилась в него взглядом. “Ты хочешь теперь угрожать мне самоубийством?”
“Тогда, Сяояо, что ты хочешь мне сказать?- Тихо спросил Лу Зигуи.
Нин Сяояо потерла нос, ее лицо исказилось. — Правильно, и что мне с тобой делать? Что я могу сделать? Я же не могу тебя ударить или убить.”
“Если бы великий наставник не окружил храм Железного Будды своими солдатами, императрица и Чжоу Цзюньци не пришли бы просить тебя о помощи, — Лу Цзыгуй снял верхнюю одежду и накинул ее на плечи Нин Сяояо. “Они подумают о том, чтобы сбежать к войскам генерала Сюй Фэя.”
“Тогда пусть бегут, а. Моя первоначальная идея состояла в том, чтобы позволить императрице воссоединиться со своим генералом Сюем, — сказала Нин Сяояо. Это была ее конечная цель. Может быть, она нечаянно допустила ошибку?
“Тогда как насчет тебя?- Спросил Лу Цзыгуй у Нин Сяояо. “Как только они вернутся домой, что ты будешь делать?”
Нин Сяояо моргнула. “Я буду продолжать сражаться против великого наставника СЕ и его фракции. Что еще я могу сделать? Если императрица и генерал Сюй захотят мне помочь, я буду только рад. Если они возненавидят меня и не захотят помочь, я просто брошу это дело. Вы думаете, что можете заставить других помочь?”
— Бросить это дело? Лу Зигуи улыбнулся, но выражение его лица было холодным. “Как мы можем вот так просто бросить это дело?”
“К чему ты клонишь?- Нин Сяояо немного занервничала. Неужели Верховный главнокомандующий собирается прикончить императрицу после того, как прикончит Чжоу маму?
“Если ты исполнишь их желания, примут ли они твои добрые намерения?- Тихо спросил Лу Зигуи. — Сколько в этом мире действительно преданных своему государю чиновников?” Если бы Йоннин получил свою долю от них, разве страна опустилась бы до нынешнего состояния? Он раскачивался посреди бури, его простые люди боролись даже за выживание.
“Ни за что, — сказала Нин Сяояо. “Вы хотите сказать: «вопрос не в том, бросим мы это дело или нет, а в том, поведут ли они войска на восстание против нас?»Пожалуйста, Нет, я не могу сдержать такую атаку!
“Сяояо, — сказал Лу Цзыгуй. — Урожденная Чжоу вышла за тебя замуж, а потом тайно зачала ребенка от Сюй Фэйю…”
“Это я первая виновата, — отрезала Нин Сяояо. — Начнем с того, что я не того пола, так что мы не можем быть настоящей парой мужа и жены.”
“Ты только об этом и думаешь?- Спросил Лу Зигуи. — Ладно, давай не будем говорить о добре и зле. Когда эти любовники делали это, куда они поместили тебя в своих глазах? Войдя во дворец, урожденная Чжоу обнаружила, что беременна. Все, о чем она думала, это как защитить ребенка и солгать тебе и всему остальному миру, чтобы ее ребенок и ребенок Сюй Фэйю могли родиться с фамилией ‘Нин!’”
Губы Нин Сяояо дрогнули. Это звучит примерно так.
“Она никогда не думала о тебе, — сказал Лу Цзыгуй, глядя на Нин Сяояо.
“Не похоже, что я ее настоящая любовь. Почему она должна думать обо мне? Нин Сяояо пожала плечами.
“Но я должен подумать ради тебя, — неожиданно заговорил Лу Зигуи.
Нин Сяояо открыла и закрыла рот.
“Я уже говорил, что буду защищать тебя, — сказал Лу Зигуи. — Будь то человек чести или подлый и бесстыдный негодяй, я буду всем этим. Пока он может защитить тебя, мне все равно.”
Нин Сяояо изначально была настроена на битву, но слова Лу Цзыгуя совершенно выбили ее из колеи. Вокруг никого не было, поэтому Лу Цзыгуй заключил Нин Сяояо в свои объятия, его подбородок покоился на ее голове. — Ты должна доверять мне, Сяояо, — тихо прошептал он.”
Нин Сяояо фыркнула. От тела Лу Зигуи исходил слабый чистый аромат китайской медоносной травы. “Я тебе не доверяла, — пробормотала она в ответ. “Но мне не нравится, когда ты что-то от меня скрываешь.”
— Хорошо, в будущем я ничего от тебя не скрою, — пообещал Лу Зигуи.
— Неужели?”
— МММ. Лу Зигуи опустил глаза и поцеловал ее в лоб. “Не сердись больше.”
— Я, — Нин Сяояо хотела сказать, что она не сумасшедшая, но после некоторого раздумья решила, что не может солгать.
Лу Цзыгуй поцеловал Нин Сяояо в губы, когда она прислонилась к старому вязу. Лунный свет каскадом струился сквозь его листья, образуя пестрые узоры на теле Лу Зигуи. Легкомысленная Нин Сяояо могла только смутно думать, что лето действительно приближается.
“Может, тебе и наплевать на некоторые вещи, но мне-то есть, — прошептал Лу Цзыгуй на ухо Нин Сяояо. Вот почему я буду убивать таких людей, как Чжоу мама, даже если вы цените человеческие жизни. Он прижал Нин Сяояо к себе, не ожидая, что она прочитает между строк и поймет его смысл. Есть вещи, которые просто необходимо сделать, вот и все. Стоя спиной к лунному свету, фигура в его руках была покрыта тенями. Он не мог удержаться и крепче прижал ее к себе, как будто это могло снова оживить ее.
—
—Мама все еще не вернулась, — императрица Чжоу снова вернулась с улицы, ее выражение лица становилось все более испуганным, когда она смотрела на Чжоу Цзюньци.
“Возможно, она встречалась с Его Величеством, и он сейчас обдумывает свои идеи, — утешал ее Чжоу Цзюньци, усаживая императрицу. — Его Величество не мог так быстро придумать решение, когда дело касалось Се Вэньюаня.”
“Я не знаю, сколько усилий Его Величество приложит, чтобы спасти нас, — императрица Чжоу все еще была в панике после того, как села. — А он будет?”
“Так и будет, — ответил Чжоу Цзюньци. “Если ему нужны солдаты клана Чжоу, он должен быть уверен, что ты не умрешь, сестренка.”
Руки императрицы Чжоу обхватили ее живот, словно защищая. Через некоторое время она вдруг выпалила: “давай все же попробуем найти способ связаться с А’Су. Я не очень-то доверяю Его Величеству.”
По сравнению с Нин ю, императрица имела больше веры и желания полагаться на Сюй Фэйю. Когда она увидела, что брат кивнул ей, она наконец успокоилась. Если А’Шу сможет прийти, тогда мой старший брат, ребенок и я все будем свободны.
Чжоу Цзюньци мог только мысленно покачать головой, глядя на сестру. Если у Сюй Фэйю действительно был способ спасти нас, зачем ему заставлять тебя обещать оставаться рядом с Его Величеством все эти годы?
