Глава 39: Его Величество Нин сражается в одиночку оригинальные и наиболее обновленные переводы взяты из воларе. Если читать в другом месте, то эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
Великий наставник Се находился в неловком, неблагоприятном положении. Он мог либо враждебно отнестись к Нин Сяояо и окончательно стать ее врагом, либо встать на колени, чтобы признать свои ошибки и попросить наказания. Кто сказал ему быть подданным, в то время как Нин Сяояо был монархом? Нин Сяояо искренне желала, чтобы великий наставник Се мог броситься и укусить ее прямо сейчас, чтобы у нее был повод избить его до полусмерти. Вдовствующая императрица Се начала чувствовать себя неловко. Неужели Лу Зигуи действительно умер? Неужели Его Величество действительно ведет себя так, словно все надежды потеряны?
— Этот субъект не смеет, — великий наставник Се опустился на колени, склонив голову.
“Значит, Женька не умственно отсталый?- Спросила Нин Сяояо.
Один из министров выступил вперед и спросил: «Ваше Величество, что такое «умственно неполноценный»?’”
“Это значит болван, — раздраженно бросила Нин Сяояо. Люди в этом мире даже не знали, что значит “умственно неполноценный”!
Было несколько министров, которым вдруг захотелось рассмеяться, но они больно прикусили себе язык, чтобы удержаться. Нин Сяояо похлопала по подлокотнику Драконьего трона и сказала:”
— Этот субъект не смеет. Ваше Величество с детства отличались исключительным умом” — великий наставник снова поклонился Нин Сяояо. — Солнце и Луна сами могут быть свидетелями заботы этого субъекта о вашем Величестве.”
Нин Сяояо прищурилась. В тот момент великий наставник все еще злился, но теперь он успокоился. С психологической точки зрения, его умственная стойкость была потрясающей.
Наконец, лагерь великого наставника, казалось, сделал свой ход. Один из министров выступил вперед и сказал: «поскольку таково было желание покойного императора…”
— Подожди, ты, — Нин Сяояо подняла руку в сторону говорившего. “Разве вы только что не слышали, как вдовствующая императрица сказала, что она всего лишь замужняя женщина? Она еще даже не ходила в суд из-за ширмы, а уже вот так плачет. Ты хочешь, чтобы я заставил ее умереть?”
“…..- сказал министр, о котором идет речь. Его Величество был мерзавцем и негодяем, не так ли?!
“Ваше Величество неправильно меня поняли, — поспешила сказать Вдовствующая Императрица Се.
Нин Сяояо ответил: «Именно тогда великий наставник сказал, что Чжэнь был исключительно умен с детства. Как мог Чжэнь до сих пор не понимать, что имеют в виду другие?”
Вдовствующая императрица Се теперь глубоко сожалела о своих действиях. Почему она притворялась скромной и скромной, демонстрируя свою слабость? “Как мы могли ослушаться последней воли покойного императора?- спросила она, используя покойного императора для прямого подавления Нин Сяояо.
— Последняя воля покойного императора, — эхом отозвалась Нин Сяояо, — прилагается ли к ней императорский эдикт?”
“Таковы были устные инструкции покойного императора, — сказал великий наставник Се.
— Кто их слышал?- Снова спросила Нин Сяояо. “Неужели последняя воля существует только потому, что вы, отец и дочь, так сказали?”
— Этот субъект слышал это собственными ушами!»в ответ на слова Нин Сяояо, дюжина или около того голосов хором заговорили одновременно, прежде чем их владельцы опустились на колени.
“……- сказала Нин Сяояо. С такой скоростью толпа ее побьет.
— Ваше Величество обвиняет эту вдову? Вдовствующая императрица Се закрыла лицо руками и разрыдалась. Ее тело дрожало, и она выглядела на грани обморока.
Нин Сяояо воспользовалась случаем, чтобы прогнать ее. “Если ты плохо себя чувствуешь, возвращайся в императорский гарем.”
Вдовствующая императрица Се падала, пока не оказалась на ступеньках трона. Нин Сяояо не заметила, как она упала, но почувствовала, что ее движения были неумолимо прекрасны, почти как танец.
— Уважаемая Вдовствующая Императрица!- Закричал великий наставник Се.
Вдовствующая императрица Се тихо била себя в грудь, всхлипывая. — Эта вдова предпочла бы умереть прямо сейчас, как покойный император. Ваше Величество, эта вдова всего лишь женщина. Теперь, когда мой муж умер, я полагаюсь на сына. Что бы Ваше Величество ни пожелали сделать этой вдове , она сделает это. В прошлом именно эта вдова оказала медвежью услугу Вашему Величеству и заставила вас оставаться в поместье великого наставника более десяти лет, не имея возможности даже увидеть покойного императора. Это дом этой вдовы ошибка. Ваше Величество, ах~ » рыдания Вдовствующей Императрицы Се были мягкими, но все еще были достаточно сильны, чтобы потянуть за сердечные струны.
Нин Сяояо злобно ущипнула себя за ногу. Ей тоже хотелось плакать, потому что она видела, что вдовствующая императрица притворяется жалкой перед министрами. Тем не менее, Нин Сяояо все еще не могла плакать, даже после того, как ущипнула себя несколько раз. Притворяться слабой и плаксивой было одним из ее слабых мест!
Великий наставник Се бросил взгляд туда, где стояли остальные члены императорского клана. Эти имперские сыновья и аристократы сейчас просто наблюдали за происходящим, безразличные.
“ваше величество.- В зале золотых курантов раздался старый, но спокойный голос. Великий наставник Се вздрогнул, услышав этот голос. Нин Сяояо оглянулся и увидел седовласого бородатого старика лет семидесяти. Он был худ, и из-за его склоненной головы Нин Сяояо не могла видеть его лица. Вместо этого она чувствовала себя виноватой в том, что совершила грех, приняв поклон от кого-то столь старого.
“У тебя есть дело?- Спросила Нин Сяояо.
Старик открыл рот и сказал: “Ваше Величество, так поступать неуместно.”
Нин Сяояо впилась пальцами в ладони. Вот еще один из тех, кто выступал против нее. Тем временем сомнения терзали сердце великого наставника Се. Этот старейшина ли был одним из немногих оставшихся во дворце, кто все еще мог противостоять ему. Он всегда хвалил себя за то, что был лидером цинлю, или чистого потока-тех групп ученых, которые занимались политикой, но держались в стороне от тех, кто был у власти. Стоял ли он сегодня на стороне великого наставника?
Старейшина ли наклонился вперед и произнес сурово, с силой правосудия: — Уважаемая вдовствующая императрица-мать Вашего Величества. Как может Ваше Величество так обращаться с уважаемой вдовствующей императрицей?”
Слова старейшины Ли внезапно прояснили мысли великого наставника Се. Что было самым сильным оружием в их руках? Разве это не сыновняя набожность? Даже если Нин Ю был самым благородным Сыном небес, у нее не было оправдания, чтобы толкать свою мать до боли в слезах в Большом зале.
— Да, — тихо вздохнул великий наставник Се. — Его Величество еще молод. Старейшина ли, вы не можете оправдать его величество.”
Старейшина Ли сказал: «сын должен вести себя с сыновней набожностью по отношению к своей матери. Нужно ли для этого смотреть на возраст? Какой мудрец учил этому так?»Его первая критика в адрес Нин Сяояо стала привлекать последователей со стороны чиновников, которые считали его своим учителем. Женщины императорского гарема не должны были вмешиваться в политику, но и ошибки в сыновнем благочестии не допускались. В данном случае Его Величеству пришлось подчиниться условностям.
Нин Сяояо захотелось топнуть ногой. По этой логике, разве ей не придется встать на колени и умолять вдовствующую императрицу придержать занавес из-за занавесок? А потом великий наставник се еще дюжину лет будет проматывать страну, пока не умрет больше хороших людей, больше граждан? И все ради лживой женщины, которая не дорожит человеческой жизнью? Нин Сяояо хотел вразумить этих людей, но фракция старейшины ли состояла из всех цинлю, которые были учеными учеными, хорошо разбирающимися в литературном китайском языке, педантичными терминами, и Конфуций говорит: цитаты. Они могли раздавить Нин Сяояо до тех пор, пока она не лишится дара речи и не начнет спорить. Как она могла спорить с ними, если не понимала их слов? （МАЛЫШ）
“Этот субъект просит, чтобы уважаемая Вдовствующая Императрица держала двор из-за занавеса, — прокричал член фракции великого наставника, опускаясь на колени после осуждения старейшины ли.
“Ваше Величество все еще не приглашает уважаемую вдовствующую императрицу подняться? Старейшина ли неодобрительно посмотрел на Нин Сяояо.
— Покойный император … — продолжала плакать Вдовствующая Императрица Се.
— Пусть досточтимая Вдовствующая Императрица проводит суд из-за ширмы, — продолжали кричать люди из фракции великого наставника.
Нин Сяояо вскочила с Драконьего трона. Похоже, она больше ни с кем не могла разговаривать разумно. “Тогда ладно, — громко сказала она. “Если досточтимая Вдовствующая Императрица сегодня будет держать двор за занавесом, то завтра Чжэнь отречется от престола.”
Ее решительное заявление ошеломило вдовствующую императрицу СЕ и собравшихся министров. Нин Сяояо стояла с командирской высоты и смотрела на вдовствующую императрицу Се. Разве ваша жизненная цель не состоит в том, чтобы жить роскошной жизнью вдовствующей императрицы, держа двор из-за занавеса? Тогда я больше не буду императором. Я не хочу играть с тобой, и что теперь?
— Ты, — Вдовствующая Императрица Се действительно дрожала теперь, но от гнева. Неужели эта девушка решила сражаться с ней насмерть? “Ваше Величество, вы хотите принудить эту вдову , пока она не умрет?- спросила она.
— Ваше Величество!- Старейшина ли рассердился.
Нин Сяояо махнула рукой в сторону старика. “Не говори пока, пусть сначала заговорит Чжэнь. Сыновнее благочестие, не так ли? Я позволяю уважаемой вдовствующей императрице работать, как кули, чтобы управлять троном и управлять государственными делами-это сыновнее благочестие? Знаете ли вы все, что такое истинное сыновнее благочестие?”
Старейшина Ли сказал: «пусть Ваше Величество наставит нас.”
— Завтра Чжэнь возьмет вдовствующую императрицу в кругосветное путешествие, — Нин Сяояо указала на внешнюю часть дворца. “Когда человек стареет, он должен наслаждаться счастливой жизнью в покое и комфорте!”
Министры все молчали. Неужели вдовствующая императрица действительно так стара?
Вдовствующая императрица СЕ, с ее головой, полной черных волос, только ненавидела тот факт, что Нин Синь была еще слишком молода. Прямо сейчас она не могла позволить Нин Сяояо умереть.
“Это сегодняшние слова Жэня. Если ничего другого не получится, Чжэнь отречется от престола”, — Нин Сяояо был очень умным хулиганом.
Старейшина Ли сказал: «имперская власть была дарована небесами. Как может Ваше Величество относиться к этому как к игре?”
Нин Сяояо ответил: «императорская власть была дарована небесами? Разве с Женькой все равно не обращались, как с дрессированной собакой? Ты вообще веришь своим собственным словам?”
Как можно обучать императора, как собаку? Старейшина ли упал на колени. Нин Сяояо отодвинулась в сторону, чтобы избежать столкновения. То, что кто-то такой старый преклонил перед ней колени, было больше, чем она заслуживала. Старейшина ли стукнулся головой об пол и сказал: “этот субъект только пытался, в наибольшей степени, дать искренний совет. Искренние советы часто раздражают слух, сказал мудрец…”
— Старейшина, хватит, — Нин Сяояо захотелось умереть, как только она услышала слова мудреца. Мудрецы говорили так много вещей, но мир все еще был полон людей, которые жили в худшем состоянии, чем собаки. (Автор: может быть, вы уже откажетесь от этого с собаками?)
Старейшина ли вздрогнул, услышав, как Нин Сяояо называет его «старшим».’ С чего бы такое прозвище появилось в зале золотых курантов? Нин Сяояо уже вспотела от нетерпения. Она протянула руку и потянула за воротник своего драконьего одеяния. Эта одежда выглядела изысканно и внушительно, но можно ли сказать, что она предпочитает одежду из чистого хлопка?
Как только Вдовствующая Императрица Се увидела, что Нин Сяояо дергает ее за воротник, она закричала: “Ваше Величество!”
Рука Нин Сяояо напряглась в ответ. Она опустила голову и посмотрела на вдовствующую императрицу Се. Неужели она снова придумала какой-то план, чтобы противостоять ей? Вдовствующая императрица СЕ в одиночестве поднялась со ступенек и повернулась лицом к толпе министров. Выражение лица великого наставника Се изменилось. Что собирается делать его дочь?
Вдовствующая императрица Се внезапно опустилась на одно колено, чтобы поклониться толпе. Когда это случилось, никто, кроме Нин Сяояо, не осмелился остаться стоять в Большом зале. Все министры в спешке упали на колени. Вдовствующая императрица Се печально произнесла: «покойный император скончался, так и не увидев Его Величества. Войдя во дворец, Его Величество несколько раз горько плакал и терял сознание. Если бы не правила наших предков и не тот факт, что сегодня день большого собрания, то Его Величество все еще спокойно выздоравливал бы в императорском дворце.”
Нин Сяояо захотелось сплюнуть кровью. Эта женщина слишком хорошо умела вести себя и говорить глупости!
— Тело Его Величества нездорово. По мнению этой вдовы , сегодняшнее большое собрание должно просто закончиться здесь, — продолжила Вдовствующая Императрица Се. “Его Величество-человек сыновний, поэтому он не может не подчиниться последней воле покойного императора. Больше ничего не нужно говорить. Эта вдова понимает горечь в сердце Его Величества, поэтому я прошу у ваших превосходительств понимания по отношению к горю Его Величества.”
“Этот субъект торжественно подчиняется указу уважаемой Вдовствующей Императрицы, — крикнул великий наставник Се. Нин Сяояо ошеломленно смотрела на спину Вдовствующей Императрицы Се. Что все это значит? Она собирается вот так, из-за ширмы, проводить суд?
— Пожалуйста, встаньте, — Вдовствующая Императрица Се подняла руку на коленопреклоненных министров.
— Держись, ты, — сказала Нин Сяояо. “Как получилось, что именно ты отдаешь приказы здесь и сейчас?”
Вдовствующая императрица Се повернулась к Нин Сяояо. — Кто-нибудь, подойдите. Почему вы не торопитесь отправить его величество обратно во дворец?”
Два евнуха, стоявшие у трона Дракона, ответили утвердительно и направились к Нин Сяояо. Теперь она наконец поняла-вдовствующая императрица не собиралась спорить с ней, а вместо этого прибегла к насилию. Два евнуха поклонились, когда они подошли к Нин Сяояо и схватили ее за руки с обеих сторон. Нин Сяояо усмехнулась, когда их руки соприкоснулись. Эти двое вовсе не были евнухами! Уровень андрогенов в их организме находился в пределах нормы. Черт возьми, они же евнухи!
Великий наставник Се облегченно вздохнул, когда два “евнуха” схватили Нин Сяояо за руки. Он знал, что Нин Сяояо разбирается в боевых искусствах, поэтому лично выбрал этих двух экспертов из своего поместья. Они были там, чтобы держать Нин Сяояо на расстоянии на случай, если начнется драка.
