Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Что здесь делает Ши Джин… Ши Джин действительно здесь?» Директор огляделся. На этот раз он, наконец, смог ясно увидеть, что среди зрителей есть особенно выдающаяся фигура.
Это был действительно Ши Джин! Она была на голову выше всех, и ее холодное светлокожее лицо величиной с ладонь было особенно легко узнать.
«Черт! Чего ты ждешь? Где камера? Там есть камера?»
Прибытие Ши Джина заставило толпу на некоторое время замолчать.
Мэн Лин подошла к Ши Цзинь и увидела, что она переоделась в такую же спортивную одежду, как и все остальные.
Обычная спортивная одежда на ее теле выглядела так, словно была сшита специально для нее, демонстрируя ее фигуру.
Все встали. Наконец-то ей поверили.
Цзян Юньмо погрузился в свои мысли. Он встряхнулся, прежде чем встать.
Директор подбежал. «Ши Джин, добро пожаловать на наше шоу!»
На этот раз у него был совершенно новый уровень уважения к Мэн Лингу. Она пригласила Ши Джина, ничего не сказав.
— Сейчас соревнования по стрельбе? — спросил Ши Джин. Ее голос в реальной жизни звучал лучше, чем тот, что слышали с дисков. Это звучало как затяжное эхо.
«Да. Сегодня командные соревнования. Мы разделимся на две группы и будем соревноваться. Те, кто потерпит неудачу, будут наказаны. Человек с худшими результатами может быть устранен и заменен другим членом».
«Поскольку я друг Мэн Лин, я буду в одной команде с ней», — сказал Ши Цзинь.
У директора не было возражений.
В нынешней команде Мэн Лин, помимо нее и Лян Юй, других членов команды возглавляла Мэй Тянь.
Другую команду возглавлял Цзян Юньмо. Обе команды были равны. Однако, по замыслу режиссера, команда Цзян Юньмо всегда побеждала.
Однако они предсказали, что Цзян Юньмо намеренно проиграет Мэй Тянь и сам примет наказание. В любом случае, цель состояла в том, чтобы удовлетворить аппетит публики.
Однако с внезапным добавлением Ши Джина в качестве переменной режиссеру и помощнику режиссера пришлось обсудить это.
Режиссер сказал: «Если способности Ши Джина так себе, мы все равно будем следовать первоначальному плану и снимать позже».
«Что, если навыки Ши Джина очень хороши?»
Директор немного помолчал. «Тогда давайте стрелять в правду!»
«Но как мы собираемся объяснить это нашим спонсорам? Как мы будем продвигать эту дораму?»
«Что еще мы можем сделать? Думаешь, мы сможем обмануть перед Ши Джином? Как вы думаете, стоит ли стрелять в Ши Цзиня или Цзян Юньмо?»
Когда помощник режиссера подумал о деньгах, которые ему дали спонсоры, он действительно не мог решиться.
Цзян Юньмо подошел.
Директор быстро успокоил его. «Юнмо, выступай хорошо. У тебя обязательно все получится».
«Я хочу честно конкурировать с Ши Джин».
«Этот…»
«Устроим честную конкуренцию!» — настаивал Цзян Юньмо. Он не хотел, чтобы на него смотрели свысока перед его кумиром.
ККК
Конкурс официально начался снова, и снова началась запись.
Команда Мэй Тянь была организована ею.
«Ши Джин, как твоя стрельба?»
«Неплохо.»
«Тогда ты можешь быть козырем нашей команды. Я возлагаю на тебя большие надежды». Мэй Тянь сама была милой девочкой. Ей больше всего нравились холодные красавицы вроде Ши Джин. Когда она увидела Ши Джина, ее глаза загорелись. «У тебя есть своя стрельба?
оборудование? Можешь воспользоваться моим?
«Конечно.»
— Хорошо, я пойду за ним. Мэй Тянь пошла за луком и стрелами и рассказала Ши Цзину, как ими пользоваться.
Цзян Юньмо планировал сам сразиться с Ши Цзинем.
Кроме режиссера, никто не знал, что Ши Джин был его кумиром. Его взгляд несколько раз скользнул мимо Ши Джина.
Помощник режиссера не мог не сказать: «Может ли он ревновать к Ши Джину? Посмотрите на эту девушку Мей Тянь. В тот момент, когда она видит Ши Джина, она даже не смотрит на Цзян Юньмо. Цзян Юньмо должно быть завидует. Когда эта часть
транслируется, это точно будет зрелище!»
Директор пробормотал про себя: «Что ты знаешь?»
«Мэн Лин, давай сначала потренируемся», — сказал Ши Цзинь Мэн Лин.
Мэн Лин позвонила Лян Юю. «Лян Юй может нам помочь».
Мэй Тянь спряталась под камеру и тайно выпила два глотка воды. Она прошептала: «Она слишком красивая!»
Ши Цзинь был почти такого же роста, как Цзян Юньмо. Более того, она выглядела более могущественной, чем Цзян Юньмо. Суть заключалась в том, что когда Ши Цзинь улыбался вот так, был намек на сладость.
Когда Мэй Тянь спряталась под камеру, она была самой собой. Однако она не знала, что ее поймала камера.
Цзян Юньмо усердно тренировался сбоку.
ККК
В этом соревновании Мэн Лин поднялась первой.
На этот раз она выступила нормально и взяла две 9,8 и одну 9,9.
На этот раз рефери тоже был очень нормальным. «Мэн Лин, двое в 9,8, один в 9,9! Хорошая производительность!»
Появился Цзян Юньмо.
Увидев, что это обычная съемка, менеджер немного забеспокоился за него.
Он взглянул на Ши Джина и натянул лук.
«Восемь баллов!» — крикнул судья.
«Цзян Юньмо, ты сможешь!» Члены его команды аплодировали ему.
Цзян Юньмо выпустил еще одну стрелу.
«8,5 балла!»
Он взглянул на Ши Джина с оттенком смущения на лице, прежде чем снова выстрелить.
«8,6!»
Ши Джин вошла, и съемочная группа немедленно передала ей запасной лук.
Ши Цзинь взял его, полностью натянул лук и пустил стрелу.
«8,1 балла!»
Так случилось, что он опередил Цзян Юньмо на 0,1 балла.
Но в то же время у Ши Цзиня порвалась тетива.
— Прости, прости. Преподаватель реквизиторской бригады тут же извинился. Это был запасной вариант. Они не ожидали, что придет Ши Цзинь, поэтому подробно не расследовали.
«Используй мой». Цзян Юньмо и Мэй Тянь достали свои луки.
Помощник режиссера наконец понял. «…Может быть, им обоим нравится Ши Джин?»
Режиссер посмотрел на помощника режиссера с выражением, говорящим: «Вы только что это поняли?»
Ши Джин посмотрел на них и выбрал Мэй Тянь.
Следующие две стрелы она выпустила на 8,5 и 8,6 очка соответственно, как и Цзян Юньмо. Однако, поскольку за первую стрелу она набрала на 0,1 балла больше, она все же выиграла.
После того, как запись конкурса закончилась, Ши Цзинь, Мэн Лин и Лян Юй прошли за кулисы, чтобы снять макияж и переодеться.
Когда Ши Цзинь переодевалась, они вдвоем не могли последовать за ней. Они одновременно вошли в другую раздевалку.
Лян Юй сказал тихим голосом: «Мэн Лин, ты так хорошо выступила, но когда придет время, сцен может и не быть».
Мэн Лин уже была морально готова, так что она не возражала. «Неважно, что у меня их нет, но Ши Джину особенно потребовалось время, чтобы прийти. Было бы неловко, если бы у нее не было сцен».
— Тогда что нам делать?
«Я попрошу моего менеджера снова связаться с компанией и посмотреть, насколько это эффективно», — сказал Мэн Линг.
