Глава 235-учебное пособие 55-й этаж (5)
Редактор: Tide
— Банкет?”
“Да, сегодня вечером.”
Почему ты говоришь мне это сейчас? Наверное, это потому, что ты начал меня понимать.
С тех пор как я решил взять несколько дней отпуска с 55-го этажа, Сун Чжу без устали приглашал меня на обед. Конечно, я много раз отказывался.
После этих неоднократных отказов последовало приглашение на банкет, устроенный Сун Чжу.
Чувство вины за то, что я постоянно отказывался от приглашений Сун Чжу, не давало мне покоя, и я уже собирался предложить поужинать вместе, но, похоже, посещение банкета также облегчит мою вину.
Когда я спросила дворецкого, он сказал, что уже запланировал импровизированный банкет на несколько дней вперед.
Дворецкий предположил, что меня интересует банкет, и подробно объяснил мне логистику мероприятия. Несколько минут он болтал о ходе приготовлений, о том, сколько человек было приглашено и сколько дней продлится банкет.
Прислушавшись к бормотанию дворецкого, я почувствовал необъяснимое желание просто встать и убежать от его болтовни, но я подавил это желание и послушал его еще немного.
“И на этом банкете будет присутствовать Янг-э.”
— Она здорова? После страданий от этого проклятия и всего остального.”
Ясная миссия 55-го этажа состояла в том, чтобы достать драгоценности из подземелья, чтобы спасти Янг-Э от проклятия.
— Да, благодаря апостолу. Вы поправились гораздо быстрее, чем ожидали.”
(Т/н: апостол здесь ссылается на Ли Хо-Чжэ, если вы не знали.)
Продолжая свою бессвязную болтовню, дворецкий начал подробно описывать черты лица Янг-э, начиная с того, насколько она красива, и заканчивая характером ее манер.
При виде старика, изображающего девочку-подростка в образе богини, у меня по спине побежали мурашки. Я видела его много раз за последние несколько дней, но все еще не могла привыкнуть к нему.
Затем дворецкий также рассказал мне о роли Янг-э на банкете.
— Письмо?”
— Да, это письмо Янг-э к апостолу.”
— …Это будет произнесено в банкетном зале? На людях?”
— Да, это одно из главных событий этого банкета.”
Это было странно.
Идти в переполненный банкетный зал было уже достаточно невыносимо, но я мог заставить себя терпеть.
Честно говоря, мне было любопытно посмотреть на банкет. Но, черт возьми, чтение этого письма будет тревожным.
Прежде всего я ответил дворецкому, что все понял, и быстро отослал его. Чем скорее он уедет, тем лучше.
Дворецкий вышел с большой радостью, как только я согласился присоединиться к пиршеству.
— «Ты действительно уходишь?]
“Ты с ума сошел?”
До тех пор, пока Янг-э будет читать письмо, я не пойду на банкет. Вы хотели, чтобы я выслушал письмо в присутствии людей? На главном событии банкета? Мне было наплевать на содержание письма, и я просто знал, что ни за что на свете не пойду туда.
Конечно, возможно, я просто слишком остро реагирую. Письмо Янг-Э может быть благодарственным письмом за мои услуги. Но разве не естественнее для Сун-Чжу быть тем, кто благодарит?
Я вспомнил недавние действия дворецкого, такие как чрезмерная похвала Янг-э, попытки держать меня в курсе событий Янг-э, расспросы, могу ли я встретиться с Янг-Э, которая лежала в постели, и рассказать ей обо мне, и так далее.
Я вспомнила, как призналась в своей влюбленности перед всей школой, когда была студенткой. Это было старое воспоминание, но меня поразило, что я смог вспомнить это событие с такими подробностями. Как бы я ни думал об этом, банкет слишком сильно напоминал мне об этом мрачном воспоминании.
— Давай убежим отсюда.”
-» Я так и знал! Ху-Ху-Ху. Сережа, я исполню твое желание позже.- Ахбубу усмехнулся.
— «Если это странное желание, я скажу «нет».]
Думаю, они даже заключили пари.
Ахбубу, который уже потерял свой шанс исправиться, часто летал вокруг, но обычно висел на носовом платке, привязанном к мечу души, которым владел Серегия. Возможно, из-за этого я чувствовал, что эти двое были близки в последнее время.
Они встречаются?
Когда я просыпался, то слышал, о чем они говорили, но понятия не имел, о чем они говорили, пока я спал. Точно так же, как я не знал о пари, которое они заключили.
Позже я спрошу их об их отношениях. Если их теперешние отношения все еще находятся на той стадии, когда они поддерживают едва заметную дистанцию друг от друга, то мой вопрос Может непреднамеренно задеть больное место.
— Ахбубу. Ты ведь помнишь Мадо Инжиниринг, верно?”
— «Да, да. Я помню все, что узнал. Я также помню, какие части я не понимал.]
“Не забудь, а то потом запутаешься.”
Убедившись, что Ахбубу знает о Мадо Инжиниринг, я позвонил лягушке.
— Эй, лягушонок, мы собираемся использовать кольцо.”
— Ки-ЭК!”
Лягушка была недовольна, но кольцо активировалось, чтобы вернуть нас в субмерный мир.
С тех пор как я покинул 55-й этаж, вокруг меня завис портал.
“Двигаться.”
* * * * * *
[Добро пожаловать в зал ожидания на 56-м этаже]
“Что это такое?”
После использования портала Я думал, что меня, естественно, перенесут на поля Кирикири, но место, куда меня перенесли, было рядом с водопадом.
Прежде чем войти на 55-й этаж, я вспомнил, что Кирикири сказала, что я не смогу увидеть ее в ближайшее время. Я предположил, что она имела в виду, что мне придется дольше оставаться на 55-м этаже. Но теперь, когда я это вижу, она не упомянула о процессе очистки 55-го этажа.
— Это неловко.”
— «Что случилось?- Спросил ахбубу, но пока я молчал.
Было ли это потому, что я должен был чему-то научиться на 55-м этаже, или Кирикири думал, что мне нужен перерыв? Несмотря на то, что я был благодарен, у меня были вопросы.
Если после очистки сцены процесс перемещения на поле Кирикири был опущен, то когда я смогу снова увидеть Кирикири? Что это за место такое?
В уведомлении указывалось, что это была комната ожидания, но не было никаких признаков портала для следующего этапа. В комнате ожидания не было никакой мебели, например кроватей, которые обычно там стояли.
Там был просто огромный водопад. Выпустив Ману, я огляделся и обнаружил, что за водопадом находится огромная пещера.
Я вошел в пещеру, но она оказалась жутко пустой. Даже маленькие существа, такие как жуки и летучие мыши, не могли быть замечены. Единственной вещью в пещере был хрустальный шар, который лежал брошенный на дне пещеры.
[Привет. Из хрустального шара донесся резонирующий голос и поприветствовал меня.
“Кто ты такой?”
— Челленджер, я Карин, которая проводит вас до 59-го этажа.]
* * * * * *
Голос из хрустального шара принял имя «Карин». Самым важным было то, что голос назвал меня претендентом.
“Вы тоже входите в систему обучения?”
Голос ответил на мой вопрос не сразу. После короткой паузы он заговорил:
[Вы можете видеть это таким образом, но это скорее вакцина, чем учебник.]
(Т/н: здесь буквально написано вакцина. Если кто-то из читателей имеет какое-либо представление о том, что это должно быть, Пожалуйста, дайте нам знать _(:3∠)_)
Что? Сегодня я слышал много странных историй.
“Значит, ты вроде менеджера?”
В учебнике был менеджер для каждого уровня сложности. В случае адских трудностей Кирикири выполнял эту роль.
[С вашей точки зрения, это похоже, но реальность совершенно иная.]
Это было похоже. Но на самом деле все было иначе. Но с моей точки зрения, это было похоже. Вы хотите сказать, что принадлежите к той же системе? Что ты-равный? Во-первых, я не думаю, что эта штука когда-нибудь сможет заменить Кирикири.
Я попросил у голоса подробного объяснения. К счастью, голос начал объяснять, как я и просил.
[Моя роль здесь заключается в том, чтобы решить, какая стадия подходит именно вам.]
— Сцена?”
— «Да, я решу, на какую сцену вы пойдете, с 56-го этажа на 59-й этаж.]
Это означало, что содержание сцены может меняться в зависимости от намерения голоса. Я решил спросить об этом позже и оценил тот факт, что 59-й этаж заканчивался.
— После освобождения 59-го этажа, могу я снова встретиться с Кирикири?”
Это был самый важный вопрос. Как только я войду на 60-й этаж, откроется новая витрина. Мне очень хотелось выслушать совет Кирикири, желательно до того, как я войду на 60-й этаж.
— «Кирикири?]
— Адский менеджер по трудностям.”
[О. Да, как ты и сказал, как только мы покинем 59-й этаж, мы снова увидим ее.]
Положение кирикири в учебнике, нет, в вакцине, казалось, было довольно высоким. Это было предсказуемое утверждение, но довольно загадочное, чтобы узнать его таким образом.
“Значит, ты апостол?”
Я не думал, что это был Бог. Апостол пришел мне на ум первым, когда она сказала, что принадлежит к вакцинной войне.
[Нет.]
Нет, это не так. Сегодня нет ничего подходящего.
— «Я не принадлежу одному Богу. Я просто работаю на вакцинную войну. Говоря прямо, это несколько более высокое положение, чем у типичного апостола.]
Вам не нужно объяснять то, о чем я не спрашивал… я продолжал задавать новые вопросы.
“Почему ты говоришь через хрустальный шар? И еще, почему этот важный хрустальный шар был выброшен на дно пещеры?”
— Боги сказали, что лучше говорить через хрустальный шар. Я не знаю.
Лучше не сомневаться в Божьем Совете.]
Лучше не сомневаться в Божьем Совете? Какое смешное замечание. Может быть, потому, что люди обычно разочаровываются или смущаются, когда слышат причину.
Меня еще больше заинтересовала причина. Голос, «Карин», воспринимался как участник войны вакцин и комфортно взаимодействовал с богами.
Мне было любопытно узнать, что это за голос. “А кто вы такой на самом деле? Чем вы обычно занимаетесь, кроме роли дачи сцены?”
Слушая меня, Карин с удовольствием представилась еще раз.
— Дракон?”
[Да.]
— В голосе Карин звучала гордость за свою расу. Гордиться было не грех.
Я вспомнил, как люди на двадцатом этаже поклонялись мертвым драконам, как богам. Для них драконы были божественными существами. Услышав слово «дракон», мне показалось странным, что оно связано с войной вакцин.
С другой стороны, я был счастлив. Дракон.
О. Мой. Бог.
“Эй.”
— «А?]
— Выйди на секунду. Дай мне взглянуть на твое лицо.”
[…Могу я услышать, почему вы хотите встретиться со мной и почему?]
— Но почему? Потому что я хочу увидеть дракона лично. Это был сон с тех пор, как я был ребенком.”
-«Не лги мне.]
Черт возьми. Неужели это так очевидно? Внезапно он насторожился.
“Ты должен решить, какая стадия мне подходит. Не лучше ли было бы встретиться со мной лично? Ну, чтобы измерить мои боевые возможности.”
— «Но боги советуют…]
— Испугался?”
Услышав мои слова, Карин смутилась и закричала: «какой трус! Я-дракон! Хоть ты и претендент, неужели ты думаешь, что я буду тебя бояться?]
“Тогда выйди на минутку, ладно?”
[….]
— Испугался?”
Этот перевод принадлежит Сентинни.
***
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
