Глава 144 Ты так красиво пела
После ужина они вдвоем сели на диван и смотрели телевизор. Громкость была очень низкой. На самом деле они особо и не смотрели. Они просто тихо сидели. За окном выл горный ветер, но внутри было тепло. После целого дня усталости им не хотелось ничего делать. На самом деле, такое сидение было хорошим способом расслабиться. Около десяти часов Ду Сяосянь лениво потянулся, готовясь умыться, а затем лечь спать.
Однако Гу Няньбинь встал и надел пальто. Он сказал Ду Сяосяню: «Пойдем. Я покажу тебе кое-что интересное».
Ду Сяосянь был ребенком. Когда она услышала что-то интересное, ей сразу стало интересно. За этот день она повидала так много всего, и все это было приятным сюрпризом. Теперь было кое-что интересное. Маленькая девочка была очень счастлива. После того, как она оделась, Гу Няньбинь достал из гардероба два толстых военных пальто и протянул ей одно. «На улице холодно. Поставить это на.»
Это была настоящая военная куртка. Оно было настолько толстым, что Ду Сяосянь обнимала его руками, как будто держала толстое одеяло. Она надела его с некоторым трудом. Гу Няньбинь взяла еще один шарф и обернула его вокруг головы, открывая только глаза и нос. Только тогда он сказал: «Пойдем».
Комната была хорошо отапливаемой. За то время, пока она оделась, Ду Сяосянь уже так разгорячилась, что чуть не вспотела. Но как только она вышла за дверь, холодный ветер дул ей в лицо, вызывая легкую боль, словно нож порезал ей лицо. Неожиданно стало очень холодно!
Только тогда Ду Сяосянь поняла, почему Гу Няньбинь хотел, чтобы она носила такую толстую одежду. Она спрятала одну руку в рукав своего ватного пальто, а другую руку держал Гу Няньбинь, пока они медленно шли в ночи. Из-за солнечной погоды в течение дня лунный свет был очень ясным. Хотя это была не полная луна, она висела в воздухе серпом, ярко сияя там наверху и освещая все вокруг. Даже облака были ясно видны. По небу плыли большие массы облаков, словно стадо ягнят, возвращающееся поздно вечером.
Гу Няньбинь остановился и посмотрел на луну. Ду Сяосянь подумала, что Гу Няньбинь привел ее посмотреть на луну. Она улыбнулась и спросила: «Что в этом такого интересного?»
Гу Няньбинь улыбнулся, но наклонил голову, чтобы поцеловать ее, и не ответил. Его губы на самом деле были слегка холодными, но когда они коснулись ее глаз, она почувствовала тепло. Его голос звучал в ночи исключительно очаровательно. Он сказал: «Твои глаза такие красивые, как лунный свет».
Ее низкий голос и поэтические слова заставили Ду Сяосянь почувствовать себя опьяненной. Она стянула шарф, закрывающий губы, встала на цыпочки, опустила руки на шею Гу Няньбиня и с трудом поцеловала его в глаза. «Твои глаза подобны темной ночи», — сказала она.
Гу Няньбинь не смог удержаться от смеха и крепко обнял ее. Через некоторое время он отпустил ее и спросил: «Почему мои глаза подобны темной ночи?»
Ду Сяосянь наклонила голову и серьезно посмотрела на него: «Потому что твои глаза очень темные, как темная ночь, а я люблю ночь».
Гу Няньбинь был удивлен. Он не думал, что в этом мире найдется много девушек, которые скажут, что любят ночь.
— Ты не боишься темноты?
«Я не боюсь», — сказал Ду Сяосянь. «В темноте я чувствую себя в полной безопасности. Я боюсь мест, где много людей».
Поскольку она получила слишком много травм, она предпочла спрятаться в темноте. Было бы лучше, если бы ее никто не видел. Только тогда она почувствует себя в безопасности. Однако теперь, когда Гу Няньбинь сменил тьму и остался рядом с ней, она также чувствовала себя рядом с ним в полной безопасности.
Когда Гу Няньбинь услышал это, ему стало немного грустно. Он нежно поцеловал ее, а затем повел вперед до того места, где они могли увидеть закат. Гу Няньбинь указал вдаль и сказал: «Посмотри туда».
Ду Сяосянь посмотрел в том направлении, куда указывал. Сцена действительно была интересной. Длинный огненный дракон петлял по горной тропе. Она внимательно посмотрела и вскрикнула от удивления и радости: «Вон там тоже пламя. И там тоже. Это так долго. Что это такое?»
«Это все люди, которые поднимаются на гору, чтобы увидеть восход солнца», — сказал Гу Няньбинь. «Он выглядит близко, но на самом деле он еще далеко от нас. Вероятно, им понадобится три-четыре часа, чтобы добраться сюда.
Ду Сяосянь спросил: «Почему они поднимаются на гору в это время?»
«Я не знаю, когда это началось, но постепенно у меня сформировалась привычка подниматься ночью на гору, чтобы наблюдать восход солнца. С одной стороны, это экономит плату за проживание. Храмовые дома на горе слишком дороги для обычных людей. С другой стороны, это довольно весело. Люди со всего мира гуляют по горной дороге посреди ночи, поют и болтают. Это очень оживленно. Мы не слышим их издалека. Но если вы находитесь рядом, вы услышите суету. »
Ду Сяосянь посмотрел на бесконечного огненного дракона и почувствовал волнение. Было очень тепло. Там было так много факелов и так много лиц; незнакомцы собрались вместе. Они могли смеяться, болтать, петь и гулять по горной дороге посреди осенней ночи. Они поддерживали друг друга. Одна только мысль об этом заставила ее почувствовать себя особенно тепло.
Ду Сяосянь широко открыла глаза и посмотрела на огненного дракона, который медленно двигался по горе. Внезапно она сказала: «Я их слышала».
«Что ты слышал?» — спросил Гу Няньбинь.
«Я слышал, как они поют». Ду Сяосянь затаила дыхание и снова прислушалась. «Правда, я слышу, как они поют».
Гу Няньбинь тоже навострил уши и внимательно прислушался. И действительно, он услышал отдаленный звук на ветру. Это старая песня Glory Years группы BEYOND. Это была действительно очень старая песня. Когда он был студентом, это была популярная песня. В то время BEYOND были популярной группой. Слава группы постепенно сошла на нет из-за ранней смерти солиста. Однако эта старая песня не исчезла из поля зрения людей. Каждый раз, когда проходил большой рок-фестиваль, эта песня всегда исполнялась и становилась одной из песен, которые пели все вместе.
Возможно, его тронул впечатляющий огненный дракон на другой стороне, Гу Няньбинь был полон героизма. А может быть, потому, что он стоял на молчаливой вершине горы, ему почему-то хотелось кричать. Затем Гу Няньбинь сделал то, что даже удивило его самого: он действительно подпевал им…
Звонок звонит домой
В его жизни
Кажется, он освистывал вздохи
Значение черной кожи для него
Это битва длиною в жизнь из-за цвета кожи
Годы превращают владение в потерю
Его усталые глаза полны ожидания
Сегодня остался только остаток тела
Приветствовать славные годы
Ощутите свободу в ветре и дожде
После целой жизни нерешительной борьбы
Уверенность в себе может изменить будущее
Но кто может это сделать
…
Его глубокий мужской голос эхом разнесся в ночном небе. Гу Няньбинь однажды пробыл в Гонконге несколько лет. Его кантонский акцент был вполне естественным, поэтому его пение, естественно, было неплохим. Ду Сяосянь не могла понять ни слова из этого, но чувствовала, что это звучит очень хорошо, даже лучше, чем певцы по телевизору. Она никогда не слышала, как поет Гу Няньбинь. В прошлый раз на КТВ он отказался петь, даже если бы она этого хотела. Шао Боцин также сказал, что ему не нравится петь, но Ду Сяосянь не ожидал, что он будет так хорошо петь. Она была совершенно ошеломлена. Она больше не смотрела на огненного дракона напротив, и ее глаза были сосредоточены только на Гу Няньбине, сияющем огнями.
Гу Няньбинь улыбнулся и громко запел темной долине. В этот момент он был чрезвычайно потрясен и в своем сердце. Он неожиданно смог спеть всю песню школьных лет. То время было явно таким же далеким, как другой мир, но, насколько он помнил, он мог вспомнить тексты песен.
Когда он был студентом, ему нравилось петь, и пел он очень хорошо. Еще он хорошо играл на гитаре. Каждый раз на школьном фестивале искусств он сидел на сцене с гитарой в белой одежде. Прежде чем он начал петь, внизу уже поднялся шум. Как только он начал петь, публика внезапно затихла. Взгляды мальчиков, обращенные к нему, были полны признательности, а взгляды девочек – восхищения. Но его волновал только один человек среди множества нетерпеливых взглядов публики.
В то время он очень усердно учился, чтобы стать выдающимся, но он все еще не мог сравниться с блестящим Цзян Кайвеем.
В то время Ся Сяовань уже рассказала ему свою маленькую тайну в своем сердце. Но и она не была счастлива, потому что не решалась рассказать о своих чувствах мужчине, который ей нравился. Боль тайной любви он знал лучше, чем кто-либо другой. Поэтому он часто пел ей. Но однажды она заплакала, когда услышала, как он поет. Она не издавала никаких звуков, просто молча плакала, как будто в ее сердце были бесконечные обиды. Она была такой жалкой и заставляла его чувствовать боль в сердце. Потом он уже не пел для нее, даже если она его грустно просила, он не пел. Он использовал оправдание тем, что внезапно потерял интерес к пению. С тех пор он действительно не пел на публике. Со временем он даже не вспомнил, что умеет петь.
Ся Сяовань тоже была такой отстраненной, как будто она была человеком из другого мира. На самом деле, тщательно обдумав это, он понял, что совсем недавно забыл Ся Сяованя. Он встретил Ду Сяосяня ранней осенью, а сейчас был только конец осени. Прошло даже не больше сезона, но он чувствовал, что забыл Ся Сяованя на долгое время. Возможно, именно потому, что эта песня напомнила ему о прошлом, он снова вспомнил о ней.
Закончив петь, Гу Няньбинь тихо вздохнул. Он вздохнул о ушедшем прошлом, о бесконечной тоске и ожидании. Этой поздней осенней ночью он попрощался со своим прошлым. Отныне он больше не будет одинок и не будет одинок. Если бы его маленькая девочка была рядом с ним, его счастье было бы ощутимым.
«Пойдем. Снова поспите ненадолго, а потом нам придется снова вставать, — сказал он тихим голосом. Он взял Ду Сяосяня за руку, и они медленно пошли назад. Огненный дракон на другой стороне все еще медленно полз по горам. На самом деле это была не одинокая ночь.
Только тогда Ду Сяосянь пришла в себя. Она посмотрела на него своими большими яркими глазами, полными восхищения: «Ты так красиво пел! Ты пел лучше, чем певцы по телевизору!»
Гу Няньбинь с любовью ущипнула себя за лицо: «Маленькая льстец».
«Я не льщу тебе. Это правда. Это действительно приятно, — серьезно сказал Ду Сяосянь. «В прошлый раз на KTV г-н Шао сказал, что вам не нравится петь. Я не ожидал, что ты так хорошо споешь».
«Вам это нравится?» Гу Няньбинь засунула руки в карманы своего пальто, чтобы согреть их: «Тогда я спою тебе в будущем».
Ду Сяосянь энергично кивнула головой и радостно сказала: «В этом мире только два человека пели для меня песни. Одна — моя мать, а другая — ты».
— Что пела твоя мама?
«Я не знаю. Она спела мне эту песню, пока я спал». Ду Сяосянь на мгновение задумался и начал тихо петь: «Смеркается, и птицы вернулись. Багс, шепчешь ты. Ребенок собирается спать. Луна ушла. Звезды мигают. Ветер, шепчешь ты. Ребенок собирается спать».
Ду Сяосянь спела ее на своем родном языке. Ее голос был мягким и слабым, как будто она действительно уговаривала ребенка заснуть. Гу Няньбинь тихо выслушал и внезапно сказал с улыбкой: «Если я не смогу заснуть в будущем, просто спой мне эту песню вот так».
Ду Сяосянь странно взглянул на него: «Как такой взрослый человек может хотеть, чтобы его уговорили заснуть?»
«А как насчет того, чтобы спеть ее нашим детям в будущем?» Гу Няньбинь держал ее на руках. Пока он говорил, его дыхание обтекало ее голову, словно легкий теплый ветерок, унесший прочь. Но затем его тут же сдул холодный горный бриз, отчего стало еще холоднее.
Ду Сяосянь на мгновение был ошеломлен. Она даже не смела этого представить, она уже была так счастлива с ним рядом, как было бы счастливо иметь его ребенка…
