Глава 246: Она такая высокомерная после того, как ударила меня
Ся Сяовань засмеялся и медленно встал. Внезапно она сделала ход. С резким звуком она с молниеносной скоростью ударила Лэй Яцзин по лицу. Это было так приятно. Вчера вечером она ударила Цзян Кайвея. На этот раз она ударила Лэй Яцзин. Как будто они договорились о встрече. Эта парочка и раньше сильно издевалась над ней, а теперь она хотела отдать это по крупицам!
На этот раз даже Хань Сяосюэ была ошеломлена и растерянно посмотрела на Лэй Яцзин.
Лэй Яцзин, вероятно, не ожидала, что Ся Сяовань внезапно даст ей пощечину. На мгновение она была потрясена, а затем внезапно взвыла и бросилась сражаться с Ся Сяованем. Это было просто огромным унижением – получить пощечину перед таким количеством людей. Несмотря ни на что, она, Лэй Яцзин, также была знаменитостью в высшем обществе города G. Ее также тайно сфотографировали папарацци. Если бы эта новость распространилась, как бы она сохранила свое лицо?
Более того, Ся Сяовань, ударивший ее, всегда был для нее занозой на глазу. Новая вражда и старая ненависть все хлынули в ее сердце, и ее разумность была совершенно забыта. Она всего лишь хотела преподать Ся Сяованю тяжелый урок.
Лэй Яцзин давным-давно дрался с Ся Сяованем. Она была выше Ся Сяовань и поэтому имела преимущество. Более того, Ся Сяовань была женщиной, рожденной с серебряной ложкой, которая была слабой, хрупкой и не могла ее поднять или нести. Таким образом, Ся Сяовань не смог парировать атаку Лэй Яцзин, и Лэй Яцзин на этот раз победил.
Следовательно, она чувствовала, что Ся Сяовань ей не ровня, когда дело доходит до боя. Но на этот раз она ошиблась. Люди изменились бы. Когда Ся Сяовань долгое время жила в больнице, она много раз сражалась с девушками европеоидной расы, которые были высокими и сильными. Она приобрела опыт во время этих боев. После этого Ся Сяовань почувствовала скуку и боялась, что над ней будут издеваться в чужой стране, поэтому она отправилась изучать некоторые боевые навыки. В то время она была нетерпеливой и нечасто ходила на тренировки, поэтому приобрела лишь несколько простых. Однако их было вполне достаточно, чтобы разобраться с Лэй Яцзин.
Личность Ся Сяованя сильно изменилась. Она долгое время была отчаявшимся человеком и относилась к своей жизни как к игре. Целью ее жизни была не что иное, как месть. Ей давно хотелось, чтобы Лэй Яцзин спровоцировал ее.
Увидев, как Лэй Яцзин набрасывается на нее, Ся Сяовань увернулась в сторону и быстро ударила ее ногой, которая попала Лэй Яцзин в середину колена. Ноги Лэй Яцзин обмякли, и она несколько раз пошатнулась. Наконец она не упала. Она повернулась и снова набросилась. Лэй Яцзин потянулся и потянул Ся Сяованя за волосы. Ся Сяовань подняла голову, и ее волосы упали на кончики пальцев Лэй Яцзин.
Ся Сяовань подбежала к Хань Сяосюэ. Не говоря ни слова, она взяла резинку с хвоста Хань Сяосюэ и собрала свои волосы в пучок. Она усмехнулась Лэй Яцзин и сказала: «Ты хочешь драться со мной, вот так?»
Вероятно, потому, что это была не такая уж большая драка, ни один человек не пошел вперед, чтобы убедить их прекратить борьбу. Официанты стояли далеко, а остальные посетители просто смотрели на них, как будто смотрели хорошее шоу.
Хань Сяосюэ был ошеломлен от начала до конца. Только когда Ся Сяовань взяла свою резинку, она поняла, что ей следует делать. Она быстро остановила Ся Сяованя и сказала: «Хватит драться, хватит драться. Если вам есть что сказать, просто скажите это правильно! Не ссорьтесь».
В этот момент прибыл менеджер ресторана. Он узнал Лэй Яцзин. Поскольку она часто приезжала сюда и появлялась в газетах, он знал, что она находится в высших кругах. Поэтому он вежливо посоветовал: «Мисс Лэй, не сердитесь, не сердитесь. Сохраняйте хладнокровие, я устрою для вас отдельную комнату, и вы сможете пойти отдохнуть.
Лэй Яцзин ударили ногой, и ее легкие были готовы взорваться от гнева. Ее грудь резко поднялась и опустилась. Ее взгляд на Ся Сяовань был подобен отравленной стреле, и ей хотелось проделать дыры по всему своему телу.
Ся Сяовань небрежно сел и отпил глоток воды.
Лэй Яцзин просто проигнорировал совет менеджера и с ненавистью уставился на Ся Сяованя. Ся Сяовань фыркнула, как будто разговаривала сама с собой: «Ты не получишь цветок, увидев меня».
Лэй Яцзин медленно успокоился. Она вдруг вспомнила, как Цзян Кайвэй так сильно ненавидел Ся Сяованя. Если бы она сообщила Цзян Кайвею, что Ся Сяовань избил ее, он, вероятно, помог бы ей. Когда речь шла о Ся Сяоване, Цзян Кайвэй заинтересовался бы.
Она также села и усмехнулась: «Не успокаивайся. Если бы брат Кайвэй знал, что ты меня избил, он бы тебя не отпустил».
«Ой? Ты наконец-то ищешь кого-нибудь, кто заступится за тебя?» Ся Сяовань скрестила ноги и достала из сумки пачку сигарет. Она умело вытряхнула сигарету и положила ее в рот. Тонкая белая сигарета была зажата между ее розовыми губами. Ее палец слегка согнулся, а уголки глаз слегка приподнялись, придавая очаровательный вид. Менеджер ресторана с улыбкой на лице тут же закурил для нее сигарету.
Менеджер не знал Ся Сяованя, но врожденное благородство Ся Сяованя не было чем-то, с чем Лэй Яцзин мог сравниться. Менеджер повидал мир и догадался, что у Ся Сяовань было привилегированное прошлое, поэтому он не смел ее недооценивать.
Лэй Яцзин достала телефон и прошептала: Она опустила голову и посмотрела вниз, из-за чего было трудно увидеть выражение ее лица.
Сказав всего несколько слов, она повесила трубку и подняла голову, чрезвычайно громко смеясь.
«Если у вас хватит смелости, не уходите. Брат Кайвэй скоро приедет».
Ся Сяовань стряхнула сигаретный пепел и спокойно сказала: «Я еще не ела. Зачем мне уходить?»
Бой затих. Когда драмы не было, все свидетели вернулись на свои места, чтобы поесть. Даже менеджер ушел. Он думал, что пока они не снесут его ресторан, эти молодые леди смогут делать все, что захотят.
Хань Сяосюэ тихо спрашивает Ся Сяованя: «Ты правда не уходишь? Что, если Цзян Кайвэй действительно придет?»
«Ну и что? Да ладно, я его не боюсь».
«Но если твой брат узнает, тогда…» — напомнил ей Хань Сяосюэ.
Ся Сяовань нетерпеливо посмотрел на нее и сказал: «Ты действительно стала шпионкой моего брата. Если ты ему не скажешь, как он узнает?»
Хань Сяосюэ знала о прошлом Ся Сяованя и Цзян Кайвея, а также знала, что Ся Наньцэ и Цзян Кай были врагами. Она боялась, что Ся Наньцзэ затаит на нее обиду, если узнает в будущем о том, что произошло сегодня. В душе она тревожилась, но не могла убедить Ся Сяованя уйти. Она могла только выместить свой гнев на официанте: «Мы так давно не заказывали еду, почему ее до сих пор не подали? Ты позволишь нам поесть?»
Это была единственная хорошая вещь в ресторанах высокого класса. Их обслуживание всегда было превосходным. Услышав жалобу Хань Сяосюэ, они поспешно доставили посуду. Говяжий рис с черным перцем принадлежал Хань Сяосюэ, а рис с морепродуктами был доставлен Ся Сяованю.
Все четверо сидели за столом. Однако у каждой из них были свои мысли. Ся Сяовань неторопливо сидела там, а Хань Сяосюэ беспокоилась. Девушка, сопровождавшая Лэй Яцзин, молчала. Лэй Яцзин, напротив, был вне себя от радости. Когда она позвонила, в ее сердце не было никакой уверенности. Она просто хотела рискнуть. Спустя все эти годы она знала, как к ней относился Цзян Кайвэй. Она думала, что велика вероятность, что Цзян Кайвэй не придет. Она не ожидала, что после краткого рассказа о том, что произошло, Цзян Кайвэй согласился прийти, не раздумывая.
Когда она подумала о сцене, где Цзян Кайвэй лично расправился с Ся Сяованем, она не смогла сдержать улыбку. К тому времени, когда придет Цзян Кайвэй, она заслужит достаточно репутации и определенно разозлит Ся Сяована до смерти!
Сразу после того, как они закончили есть, прибыл Цзян Кайвэй. Он вошел. Его врожденная королевская манера поведения впечатляла всех, кто его видел. Высокий, красивый и благородный Цзян Кайвэй подошел к Лэй Яцзин на глазах у всех.
«Маленькая Я», — нежно позвал он ее.
Лэй Яцзин была словно поражена молнией, и на мгновение она заподозрила, что с ее разумом что-то не так. Когда Цзян Кайвэй когда-либо относился к ней так любезно? Сказать «любезно» было бы неправильно. Это должно быть… интимно. Да, интимно. Не только его голос был нежным, но и его взгляд был нежным. Лэй Яцзин была так взволнована, что не могла не забыть о Ся Сяоване. Она подавила нахлынувшие эмоции и застенчиво встала: «Брат Кайвэй, ты здесь».
Цзян Кайвэй посмотрел на нее с ног до головы. «С тобой все впорядке?»
Услышав это, застенчивость Лэй Яцзин сразу же переросла в недовольство: «Брат Кайвэй, надо мной издевались». Она указала на Ся Сяованя и сказала: «Она ударила меня. Посмотри на мое лицо, брат Кайвэй. Вы должны добиться справедливости для меня».
Ся Сяовань закончила есть и пила кофе. Она проигнорировала Лэй Яцзин и Цзян Кайвэя и повернулась, чтобы посмотреть в окно. В полдень солнечный свет был самым ярким, проникая из-за окна, как тонкий золотой песок, мягкий и ослепительный.
Солнце окрасило кончики ее волос в золотой цвет. Возможно, потому, что она пила горячий кофе, ее лицо покраснело. Веки у нее были веером, нос прямой, полные губы поджаты. В этом солнечном свете она была несравненно яркой и живой.
На самом деле Цзян Кайвэй лишь бросил быстрый взгляд, но, похоже, он все ясно увидел. Он даже заметил маленькое кофейное пятно в уголке ее рта, бледно-коричневого цвета, почти незаметное, но он его увидел.
Цзян Кайвэй слегка кашлянул и внезапно поприветствовал Хань Сяосюэ: «Мисс Хан, давно не виделись».
Хань Сяосюэ знала, что Цзян Кайвэй в прошлом всегда был высокомерным и пренебрежительно разговаривал с ней, поэтому она не взяла на себя инициативу поприветствовать его. Теперь, когда она услышала, как Цзян Кайвэй зовет ее, она была несколько удивлена. Она быстро улыбнулась и ответила: «Да, господин Цзян, давно не виделись».
Словно потому, что она услышала слова Хань Сяосюэ, Ся Сяовань обернулась, и ее взгляд скользнул по лицу Цзян Кайвея. Похоже, у нее были какие-то намерения. Цзян Кайвэй на мгновение не смог ее понять и слегка нахмурился.
Лэй Яцзин обратил внимание на выражение лица Цзян Кайвея. Увидев, как он нахмурился, она обрадовалась. Она быстро сказала громко Ся Сяованю: «Мой друг здесь. Как ты думаешь, что тебе следует сделать?»
Ся Сяовань улыбнулась, достала из пачки на столе еще одну сигарету и зажгла ее. Сделав глоток, она медленно сказала: «Что мне делать?»
«Ты ударил меня. Во-первых, вы должны извиниться. Во-вторых, вы должны дать мне компенсацию.
Брови Цзян Кайвея нахмурились еще глубже, а между его бровями образовался узел, что означало, что в данный момент он очень несчастен.
Когда Хань Сяосюэ увидела это, она очень испугалась. Она знала, насколько могущественным был Цзян Кайвэй, поэтому боялась, что не сможет остановить их, если они снова сразятся. Она прошептала Ся Сяованю: «Брось курить. Просто извинись. В конце концов, это ты ударил ее первым.
Голос Ся Сяовань не был ни громким, ни тихим, а ее тон был спокойным. Она сказала всего два коротких слова: «Никаких извинений».
«Ах, не веди себя так, Сяовань», — тревожно сказал Хань Сяосюэ, — «Если мы снова начнем с ним драку и если твой брат узнает, то… Забудь об этом, Сяовань, послушай меня хоть раз, пойдем». Она очень волновалась. Если начнется драка, должна ли она уведомить Ся Наньцзэ? Если бы она не уведомила его и если Ся Сяовань понесет убытки, Ся Наньцэ определенно затаил бы на нее обиду в будущем. Однако, если она уведомит Ся Наньцзэ, и он бросится к ней, ситуация выйдет из-под контроля. Хань Сяосюэ вздохнула от печали и оказалась перед дилеммой.
Увидев безрассудный вид Ся Сяованя, Лэй Яцзин разозлился еще больше. Она топнула ногой и положила руку на руку Цзян Кайвея. «Брат Кайвэй, посмотри на нее. Она такая высокомерная после того, как ударила меня!»
Цзян Кайвэй внезапно стал нежным и начал улыбаться. Он медленно вытянул руку. Лэй Яцзин почувствовала, как холодок пробежал по ее спине, и собиралась объясниться, но Цзян Кайвэй обнял ее за талию. Все тело Лэй Яцзин замерло, но она отреагировала очень быстро. Она немедленно прижалась к объятиям Цзян Кайвея. Они были близки, как пара влюбленных.
«Забудь об этом», — холодно сказал Цзян Кайвэй. «Не спорьте с такими людьми. Пойдем. Давай поедим где-нибудь в другом месте».
Услышав эти слова, Лэй Яцзин почувствовал, что эта пощечина действительно того стоила. На мгновение она обрадовалась, поэтому, естественно, ее больше не волновала пощечина. Она мягко прижалась к объятиям Цзян Кайвея и ушла с ним, даже не сказав ни слова подруге.
