Глава 26. Ты правда отправляешь меня в школу?
Несколько дней спустя повязку на голове Ду Сяосяня заменили небольшим пластырем. В конце концов на лбу у нее остался лишь неглубокий шрам в форме полумесяца, который невозможно было обнаружить, когда он был покрыт волосами.
Однажды ночью Гу Няньбинь позвал Ду Сяосянь в свою комнату и сказал ей, что завтра она пойдет в школу.
Забыв об этом, она была потрясена этой внезапной новостью: «Молодой мастер, вы действительно отправляете меня в школу?»
«Да.» Заметив ее дрожащее худое тело, Гу Няньбинь помахал ей рукой и сказал: «Иди и садись».
Ду Сяосянь медленно подошел и сел на край дивана. Свет лампы падал прямо на нее, отчего тень ее маленького тела выглядела совсем как у ребенка.
«Вы еще молодой. Больше узнавать полезно для твоего будущего», — спросил он: «Ты хочешь пойти в школу?»
«Я…» Для нее это было очень важно. Должна ли она согласиться? Ее мать надеялась, что она сможет узнать больше и будет счастлива на небесах, если Ду Сяосянь согласится. Но как она могла принять предложение только потому, что ее слегка обидели? Она не сделала ничего, чтобы заслужить это предложение.
Однако она была настолько проста, что любой мог легко прочитать ее мысли. Гу Няньбинь догадался, о чем она думает. Но он все равно спросил: «Почему?»
«Потому что моя мать сказала… Не получай награды, не внеся причитающегося вклада». Она взглянула на него и пробормотала.
Гу Няньбинь не смог удержаться от смеха, потому что он даже точно угадал ее ответ. Ей было всего шесть лет, когда умерла ее мать. Ребенку было очень трудно запомнить наставления матери. — Дай мне бутылку воды, — он облокотился на диван и приказал.
Ду Сяосянь сидел в плохом настроении. Услышав приказ, она тут же вскочила, схватила из шкафа бутылку воды и открыла ее для него.
Гу Няньбинь взял его и сказал: «Возьмите еще». Она обернулась и услышала оставшуюся часть предложения: «для себя».
Ду Сяосянь на мгновение замер. Бутылка, которую Молодой Мастер подарил ей в прошлый раз, была для нее настолько драгоценна, что она выпила только половину и спрятала бутылку под кроватью. Но Ланжи выбросила его во время уборки в комнате, что надолго ее расстроило. Теперь, когда ей предложили еще одну бутылку, она больше не стала бы тратить ее зря.
«Чего же ты ждешь? Вперед, продолжать.» Гу Няньбинь убеждал ее.
Она закусила губу, повернулась и посмотрела на него: «Молодой господин, я не могу это пить».
Гу Няньбинь слегка нахмурился и подразнил ее: «Потому что это ядовито?»
«Нет, нет, — она нетерпеливо замахала руками, — как вода Молодого Мастера могла быть ядовитой?»
«Потому что там не чисто?»
Она покачала головой.
«У него плохой вкус?»
«Это вкусно!» Она нахмурилась, посмотрела на бутылку в его руке и внезапно сказала: «Молодой господин, пожалуйста, сначала выпейте ее. Я выпью то, что осталось в бутылке. Таким образом, оно не будет потрачено впустую».
Гу Няньбинь был ошеломлен. Он никогда не думал, что она такое скажет. Пью то, что осталось от него… Бутылкой воды делились только близкие люди. Но она определенно имела в виду не это. Глядя в ее кристально чистые глаза, он горько рассмеялся и почувствовал необъяснимое чувство. Он открыл бутылку, сделал глоток и протянул ей: «Я выпил. Вот, пожалуйста.»
Ду Сяосянь колебался: «Молодой господин, оно вам больше не нужно?»
— Нет, теперь оно твое. Видя, что она все еще немного напугана, он сказал: «Хочешь, чтобы я держал это вечно?»
Она немедленно взяла его на себя и выпила глоток минеральной воды, которая была для нее чрезвычайно драгоценна под взглядом Гу Няньбиня.
«Ду Сяосянь», — внезапно назвал он ее полное имя.
«Да, молодой господин». Она опустила голову и тут же поклонилась.
Гу Няньбинь нашел в ней рабство. Она была служанкой, но слишком послушной и преданной, словно рабыня, проданная его семье. Вот почему она думала, что было естественно выпить остатки воды.
Он встал и потянул ее, чтобы она села, но она продолжала беспокойно двигать телом и села на край.
Увидев, что Ду Сяосянь выглядела взволнованной, Гу Няньбинь захотел поговорить с ней о демократии, правах человека и равенстве. Но в конце концов он отказался от второй мысли. Она, наверное, сейчас этого не поймет.
«Сяосянь», — он на мгновение задумался и сказал: «Ты здесь уже больше полумесяца, и все думали, что ты справился очень хорошо. Вы много и усердно работали, а это именно то, что нам было нужно. Итак, мы обсудили и решили предложить вам другую работу. Сможешь ли ты принять это?»
Глаза Ду Сяосяня снова загорелись. Она выпрямила грудь и сказала: «Я могу. Я сильный и способен справиться со многими задачами».
«Эта работа требует, чтобы вы были скорее дотошными, чем сильными. Мне нужен специальный помощник, который поможет мне с некоторыми документами. Ты можешь сделать это?»
— Эмм… Конечно. Ду Сяосянь не был в этом уверен. Она ни секунды не колебалась, когда Молодой Мастер просил ее что-нибудь сделать. Но что такое специальный помощник? Она даже понятия не имела.
Едва у нее была возможность задать вопросы, как Гу Няньбинь небрежно взял бутылку с водой, которую она только что выпила, и вылил воду себе в рот.
«Молодой господин…» — крикнула она и удивленно посмотрела на него.
«Что?» Гу Няньбинь был озадачен.
Возможно, он забыл, что эту бутылку подарили ей. Стоит ей принять это или нет?
— Хочешь воды? Увидев, что она уставилась на бутылку в его руке, Гу Няньбинь передал ее ей.
Ду Сяосянь покраснел. Она взяла воду, но не стала ее пить. Она отложила его в сторону и спросила: «Молодой господин, чем занимается специальный помощник? Я… я не знаю.
«Чтобы помочь мне организовать документы. Это не сложно. Я думаю, ты вполне на это способен.
Ду Сяосянь кивнул. Она боялась, что хозяин прогонит ее, поскольку она ничего не умела, кроме как использовать свою огромную силу. Однако ее хвалили за трудолюбие, и ей поручали выполнять больше обязанностей. Для нее не было ничего лучше, чем работать, особенно у Молодого Мастера, о котором она мечтала.
Она была так счастлива, что ее глаза сияли, как будто внутри был звездный свет. Гу Няньбинь на мгновение находился в трансе, прежде чем пришел в себя: «Тебе нужно немного потренироваться, прежде чем приступить к работе. Вот почему я решил отправить тебя в школу. Если вы не можете прочитать или понять смысл, вы рассортируете документы по неправильным категориям, что доставит мне проблемы. Вы понимаете?»
Услышав это, Ду Сяосянь снова заколебался. Она умела читать, но требования Молодого Мастера были явно выше. Была ли она достаточно умна, чтобы справиться с этой работой?
Гу Няньбинь заметил ее колебания и сказал: «Конечно, многие люди могут выполнить эту работу, но я ищу кого-то, кому можно доверять. Сяосянь, могу ли я тебе доверять?
«Конечно.» У нее не было оправдания никаким колебаниям, поскольку Молодой Мастер так ей доверял. Как бы тяжело это ни было, она сделает все возможное и оправдает его доверие.
«Хорошо, возьми этот бумажный пакет. Это школьная форма. Надень их завтра утром, и я отправлю тебя в школу». Он указал на стол.
Ду Сяосянь открыл бумажный пакет и обнаружил две новые формы: винно-красную блузку и красно-черную клетчатую юбку. Она посмотрела на юбку и нахмурилась. Юбок она носила нечасто, не говоря уже о юбках выше колена. У нее была только льняная плиссированная юбка в полный рост, которая раньше была юбкой ее матери, а позже была видоизменена. Ее мать сделала ей этот подарок, несмотря на ее болезнь, когда ей было шесть лет. Она больше не могла его носить, но сохранила его на память о своей матери.
«Есть еще проблемы?» — спросил Гу Няньбинь.
«Эта юбка, — смутилась она, — слишком короткая».
«Наденьте его в ванной и посмотрите, действительно ли он короткий».
Она переоделась и долго оставалась в ванной. Глядя на свои босые ноги, она не осмеливалась выйти. Гу Няньбинь потерял терпение и постучал в дверь: «Сяосянь, все в порядке?»
Она продолжала стягивать юбку и очень тихим голосом ответила: «Да…»
Гу Няньбинь открыл дверь и увидел, что она стоит там, краснея, стягивая руками юбку, как будто она хотела спрятаться в норе под землей.
Ноги у нее были белые, как фарфор, с идеально гладкой кожей. Гу Няньбинь внезапно почувствовал, что юбка действительно была немного коротковата.
«Тебе не обязательно носить это, если ты не хочешь», — сказал Гу Няньбинь, — «Это просто одежда. Никому нет дела».
Все еще краснея, Ду Сяосянь опустила глаза и сказала: «Одежда очень красивая. Это я…»
Гу Няньбинь сняла руки с юбки, обвела ее вокруг себя и сказала тихим голосом: «Ты тоже очень красивая».
Она еще больше опустила голову. Лицо ее горело, а сердце колотилось. Молодой Мастер еще раз сказал, что она прекрасна. Действительно ли у него были дурные намерения?
Ду Сяосянь продолжала смотреть между ее ногами и ногами Гу Няньбиня. Его ноги были очень большими в серых тапочках на мягкой подошве. Он стоял там, не говоря ни слова.
В тот момент было неловко. Гу Няньбинь кашлянул и сказал: «Хорошо, возвращайся и отдохни. Завтра утром я отправлю тебя в школу.
«Да, молодой господин». Ду Сяосянь схватила ее одежду и в панике выбежала из комнаты.
Гу Няньбинь молча улыбнулся, прислонившись к двери ванной. Он закурил и снова сел на диван. Он заметил эту бутылку с водой. Он не осознавал, что Ду Сяосянь выпила его, прежде чем об этом напомнил ей ее удивленный взгляд.
Он как-то немного помешан на чистоте. Но он не почувствовал отвращения, когда понял, что они выпили одну и ту же бутылку воды. Его разум занимало странное чувство. Он взял бутылку и сделал еще глоток. Это чувство вспыхнуло снова, но слишком быстро, чтобы его можно было уловить. Он долго смотрел на бутылку с водой. Внезапно он пришел в себя. Сигарета между его пальцами все еще горела. Дым клубился, растекаясь в воздухе, извиваясь и меняясь…
Гу Няньбинь внезапно потерял душевное спокойствие…
