Глава 32 Кто-нибудь сегодня похвалил тебя за твою красоту?
Когда они вернулись в офис, Гу Няньбинь взял сумку, которую нес Ду Сяосянь, и положил ее на стол. Он посадил ее на диван и указал на кучу закусок, которые купил Чжоу Тин: «Ты, должно быть, голодна. Сначала съешьте что-нибудь, чтобы утолить голод. Мне еще есть чем заняться, так что мы вернемся домой позже».
«Молодой господин, — Ду Сяосянь взглянул на закуски и собирался встать. — Мне сначала вернуться? Мне нужно подмести двор.
Гу Няньбинь остановил ее: «Это не имеет значения. Сегодня твой первый день в школе. Забудьте о рутинной работе. Оставь это завтра».
У Ду Сяосяня не было другого выбора, кроме как остаться. Гу Няньбинь открыл для нее плитку шоколада и спросил, как прошел ее день в школе. Ду Сяосянь покраснел и медленно сказал: «Молодой мастер, я… я не могу понять в классе».
Гу Няньбинь с улыбкой погладила ее по волосам: «Не волнуйся. Не торопись. Постепенно ты поймешь.
«ХОРОШО.» Ду Сяосянь кивнул: «Я буду усердно учиться».
«Как дела у твоих учителей и одноклассников?»
«Хороший.» Ду Сяосянь прошептал: «Я буду храбрым и заведу друзей, молодой господин».
Гу Няньбинь позабавил: «Значит, у тебя еще нет друзей?»
Как и ожидалось, в ней пробудился шквал беспокойства: «Я… я сделаю это».
«Ладно, не торопись. Чтобы завести друзей, нужно время». Гу Няньбинь улыбнулся: «Чтобы выбирать друзей, нужно обострить зрение. Дружите с теми, кто достоин. Возьми?»
«Я понимаю.» Она жевала шоколад и во время разговора издавала сильный аромат шоколада.
Гу Няньбинь некоторое время смотрел на нее и спросил: «Кто-нибудь сегодня хвалил тебя за твою красоту?»
Она на мгновение задумалась, наклонив голову, а затем кивнула. Это было вне его ожиданий, поскольку он не спрашивал намеренно. Он прищурился и понизил голос: «Кто?»
«Водитель Сяодин». Ду Сяосянь сказал: «Но я не думаю, что он плохой человек. Он просто слишком много говорит».
— Он много с тобой разговаривал?
Затем Ду Сяосянь рассказал ему, как Сяодин бесконечно разговаривал с ней по дороге сюда. Наконец она добавила: «Сяодин сказал, что поможет мне убрать двор. Он хороший парень.»
Гу Няньбинь потерял дар речи. В таком сложном обществе каждый имел тенденцию носить маску. Как она могла легко верить в других только из-за каких-то мелких услуг? Он погладил себя по лбу. Маленькая девочка была действительно простой и глупой…
Ду Сяосянь занервничал и покраснел после того, как доел шоколад. Она пробормотала: «Сэр, я хочу в туалет».
Гу Няньбинь показал ей направление: «Вот оно. Вперед, продолжать.»
Ду Сяосянь знала, где находится туалет, но на этот раз ей пришлось сходить в туалет. Гу Няньбинь сидел снаружи. Что, если он почует или услышит что-нибудь? Ду Сяосянь покраснел еще сильнее, подумав о неловких возможностях.
Она покачала головой: «Я… я не могу использовать это…» Гу Няньбинь, казалось, понял ее и поэтому попросил Чжоу Тина проводить ее в другой туалет на улице.
Шао Боцин вошел в комнату сразу после ухода Ду Сяосяня. Он изучил выражение лица Гу Няньбиня, а затем медленно сел в кресло перед ним.
«Что это такое?» Гу Няньбинь поднял голову и спросил. Лицо его было, как обычно, спокойным. Шао Боцин почувствовал облегчение и поднял брови, готовясь отомстить ему. Ему было очень больно, когда Гу Няньбинь без всякой причины яростно смотрел на него. Как старый друг, которого вы знали десятки лет, не смог сравниться с маленькой служанкой?
— Ты только что посмотрел на меня. Он пожаловался с обидой.
— Ты напугал моего гостя. — неторопливо сказал Гу Няньбинь.
«Гость? Разве она не просто горничная? — сердито сказал Шао Боцин.
«Она оказала большую услугу моей семье».
«Не смешите», — сказал Шао Боцин, — «Может ли ваш отец быть убит Гу Няньнань, если она не встанет?»
С потемневшим лицом Гу Няньбинь посмотрел на имеющиеся у него деловые листы, не ответив.
Шао Боцин пожалел о своих неправильных словах и смягчил тон, сказав: «Забудь об этом. Я не буду суетиться по этому поводу. Ну, у меня есть дела. Увидимся.»
Он двигался медленно, но Гу Няньбинь не остановил его, прежде чем он досчитал до десяти. Он тяжело вздохнул и быстро вышел. Стоя возле офиса, он рассмеялся. Стремился ли он к благосклонности маленькой горничной?
Он собирался уйти, когда Чжоу Тин вернул Ду Сяосяня. Шао Боцин коротко поднял брови и широко улыбнулся, приветствуя ее: «Мисс Ду, мне жаль, что я напугал вас только сейчас». Он остановился, чтобы сохранить между ними расстояние в два шага, и вежливо поклонился Ду Сяосяню.
Он стал весьма вежливым, далеким от легкомысленного поведения сейчас. Ду Сяосянь был сбит с толку. Неужели этот президент Шао открыл новую страницу, пока она ходила в туалет?
Шао Боцин обнаружила, что она уже не так боится его, как раньше, и поэтому медленно протянула руку: «Пожалуйста, позвольте мне представиться вам официально. Меня зовут Шао Боцин, я генеральный директор компании Гу и друг Гу Няньбиня».
Поскольку он был другом молодого мастера и был так вежлив с ней, Ду Сяосянь смело протянула руку. Шао Боцин, однако, резко отступил назад, прежде чем она коснулась его кончиками пальцев. Она подняла глаза и обнаружила, что молодой мастер стоит позади Шао Боцина. Он строго схватил его за воротник и холодно сказал: «Разве ты не говорил, что уходишь? Почему ты все еще здесь?»
Шао Боцин освободился из руки Гу Няньбиня, привел в порядок свою одежду и бросил на него взгляд: «Я ухожу сейчас. Удовлетворен?» Сказав это, он сердито ушел.
Ду Сяосянь молчала, опустив голову. Суровое выражение лица молодого мастера было устрашающим. И… почему господин Шао разозлился?
Прежде чем она успела это понять, Гу Няньбинь уже затащил ее в офис. На этот раз даже Чжоу Тин был поражен. Она могла сказать, что господин Шао, уходя, притворялся рассерженным. Но гнев ее босса казался реальным. Действительно ли он злился на господина Шао? Почему? Госсекретарь Чжоу чувствовала, что она недостаточно умна, чтобы понять все эти вещи.
Гу Няньбинь закрыл дверь и потащил Ду Сяосяня на диван: «Разве я не говорил тебе обострять зрение, когда заводишь друзей? Как вы могли бы пожать ему руку, если понятия не имеете о нем? Он может бессознательно продать тебя!»
Ду Сяосянь отпрянул и слегка вздрогнул. Казалось, молодой господин рассердился на нее.
Заметив ее испуганный взгляд, Гу Няньбинь понял, что был с ней слишком суров, и поэтому смягчил свой голос: «Не бойся. Я не ругаю тебя. Вы должны знать, что общество сложное. Нельзя быть слишком осторожным, чтобы не быть обманутым».
Ду Сяосянь подняла голову со слезами на глазах: «Я разозлила тебя. Я заслужил проклятие.
«Я не злюсь.» Гу Няньбинь почесал брови: «Я?»
Он выглядел таким устрашающим, когда не злился. Каким бы он был, когда он был на самом деле? Ду Сяосянь не мог себе этого представить. Теперь, когда молодой господин не злился, она почувствовала облегчение. Она потерла пальцы и тихо сказала: Шао не плохой парень. Он твой друг.»
«Он мог быть плохим парнем, хотя и был моим другом». Потом он понял, что это неправда. Шао Боцин был плейбоем, но уж точно не плохим парнем. Он дважды подумал и сказал: «Он не плохой парень, но и не хороший. С этого момента держись от него подальше».
Ду Сяосянь кивнул, но задумался внутри: как человек может быть ни хорошим, ни плохим?
— У тебя есть домашнее задание? Гу Няньбинь сменил тему.
«Да.» Ду Сяосянь открыла школьную сумку и достала домашнее задание. Если бы Гу Няньбинь не спросила, она бы постеснялась поднять этот вопрос, потому что не знала, как делать домашнее задание.
Гу Няньбинь пролистала домашнее задание по естествознанию, а затем отложила его в сторону: «Забудь об этом. Это слишком сложно для вас и бесполезно. Вам больше не нужно этому учиться. »
Что бы он ни говорил, единственным ответом Ду Сяосяня был кивок. Она указала на домашнее задание по искусству: «А что насчет этого?»
«Это не сложно. Я могу помочь вам.»
Таким образом, президент Гу отложил маркетинговые отчеты к завтрашней встрече и внимательно помог Ду Сяосянь с домашним заданием. Ду Сяосянь ходил в школу несколько лет. Она умела читать и была достаточно умна, чтобы постигать новые знания аналоговым путем. Гу Няньбинь с удовлетворением похлопала ее по голове: «Ты быстро учишься. Неплохо.»
Она подняла лицо и спросила: «Сэр, я понимаю, что вы сказали, но не могу понять учителя в классе. Почему?»
Он посмотрел на нее и задумался: «Почему бы не научить ее самому…»
Чжоу Тин постучал в дверь и вошел: «Президент, я пришел забрать маркетинговые отчеты».
Гу Няньбинь посмотрел на толстую стопку папок на своем столе и отказался от этой мысли. «Я еще не закончил. Я пришлю его тебе позже. Боюсь, вам придется работать сверхурочно, чтобы обработать статистику».
«Да, президент». Чжоу Тин взглянула на домашнее задание на кофейном столике и почувствовала, как у нее пульсируют виски. Она не ожидала, что начальник сможет оставить работу невыполненной, чтобы помочь маленькой девочке с домашним заданием.
После того, как Ду Сяосянь закончила домашнее задание, Гу Няньбинь включил свой ноутбук и посоветовал ей посмотреть фильм на PPS. Затем он вернулся к своему столу, чтобы просмотреть отчеты. Просмотрев всю статистику, он потер утомленные глаза и посмотрел на худую фигуру, сидящую на диване. Ду Сяосянь схватил ее за подбородок и был одержим видео на своем ноутбуке.
Она получила удовольствие от видео. Свет экрана, отраженный в ее глазах, мерцал, как мерцающие звезды. Уголки ее рта изогнулись, а тонкий нос слегка пожал плечами. Иногда она хмурилась, а иногда улыбалась. Ее хвост свободно свисал набок. Когда она смеялась, кончики ее волос слегка покачивались. В любом случае, она была еще ребенком.
Впервые Гу Няньбинь видел ее лицо таким гладким и расслабленным. Чистый и невинный. Она была по-прежнему худа, но выглядела уже не такой слабой и жалкой, а необыкновенно бодрой и живой. Очарованный гламуром в ее глазах, он встал и тихо подошел к спинке дивана. К его удивлению, она действительно смотрела «Медведей Буни».
«Интересный?» Он оперся на спинку дивана и довольно резко спросил:
«Да. Я смотрел его дома у тети. Это очень интересно.» Голос у нее был очень приятный и мелодичный, отличавшийся от робкого тона, который был раньше. «Посмотри…» Она внезапно остановилась, повернулась и взглянула на Гу Няньбиня. Улыбка все еще была на ее лице, но теперь искажена. Она тихо спросила: «Вы закончили свою работу, молодой господин?»
В этот момент Гу Няньбинь почувствовал сожаление. Почему он пришел побеспокоить ее?
«Мне нужно выйти ненадолго. Продолжайте наблюдать».
Ду Сяосянь согласилась и вернулась к своему мультфильму.
Гу Няньбинь открыл дверь и вышел. К его удивлению, Чжоу Тин все еще сидела за своим столом. — Почему ты все еще на работе?
Чжоу Тин хотелось закатить на него глаза. Как могла секретарша уйти с работы раньше начальника? Однако она сказала: «Я только что закончила работу и собиралась уйти. Президент, вы все еще работаете?
«Да, — кивнул Гу Няньбинь, — я уйду позже. Я отправил вам маркетинговые отчеты по электронной почте. Вы можете обработать их дома».
Чжоу Тин собиралась сказать, что ей хорошо работать здесь сверхурочно, но она прочитала скрытый смысл в словах босса. Он хотел, чтобы она ушла. Поэтому она сразу же ответила «да» и очистила свой стол.
Гу Няньбинь дошел до конца коридора и остановился перед окном. Послесвечение заходящего солнца окрасило окно в багровый цвет. Гу Няньбинь не пошел на свет, а в темноте прислонился к стене и закурил сигарету. Он не курил, но смотрел, как сигарета медленно догорает у него между пальцами…
