Глава 44. Она стала претенциозной?
Ду Сяосянь сидел на клумбе в кустах. Внезапно она увидела яркий свет, исходящий из ворот. Она знала, что это Гу Няньбинь. Она поспешно вышла из кустов и стала ждать под деревом. Теперь она вообще не боялась Гу Няньбиня. Напротив, она была очень рада его видеть, потому что он был ее самым близким другом в этой семье.
Машина остановилась перед ней. Увидев, что Гу Няньбинь выходит из машины, Ду Сяосянь поспешно поприветствовал его, сказав: «Молодой господин». Гу Няньбинь ответила «хм», но не посмотрела на нее. Он вошел прямо в дом. Ду Сяосянь моргнула и смотрела, как он исчезает. Внезапно ей стало немного грустно, и она вернулась, чтобы посидеть в кустах. На самом деле, ей редко было так грустно. Когда ее мать умерла, ей было грустно. Когда ее собака пропала, ей тоже было грустно. Кроме них, казалось, не было ничего, что могло бы ее расстроить.
Но сейчас ей было очень грустно. Гу Няньбинь был с ней добрым и нежным и часто прикасался к ее голове, чтобы показать свою привязанность к ней. Это было для нее самым счастливым событием. Каждый раз, когда Гу Няньбинь делала такой шаг, она была вне себя от радости, потому что это означало, что она нравилась Молодому Мастеру, а это заставляло ее чувствовать свою ценность как живого человека. Это чувство было для нее очень важно. Однако теперь все было по-другому. Она чувствовала, что она больше не нравится Молодому Мастеру. Он ненавидел ее так же, как и другие!
Ду Сяосянь взяла ее за подбородок и посмотрела на свои ноги. Они были правы. Она была помехой и раздражала, куда бы она ни пошла. Теперь даже Молодой Мастер ее ненавидел, поэтому она…
Она снова посмотрела на скульптуру. Под лунным светом, похожим на воду, купальщица была спокойна и умиротворена. Она посмотрела на это и впала в меньшее депрессивное состояние.
Гу Няньбинь стоял перед окном и ошеломленно смотрел на скульптуру перед двором. Кажется, он запутался еще больше. С тех пор, как Шао Боцин поговорил с ним днем, его разум находился в состоянии хаоса. Конечно, Шао Боцин говорил чепуху. Откуда у него особый интерес к Ду Сяосяню? Она была всего лишь ребенком. Он заботился о ней только потому, что она была жалока. Все было определенно не так, как думал Шао Боцин. Однако грустное выражение лица Ду Сяосяня заставило его почувствовать себя неловко. Казалось, в его голове прозвучал тихий голос, который сказал: «Ты заботишься о ней. Ты действительно заботишься о Ду Сяосяне!»
Гу Няньбин покачал головой. Невозможный. Абсолютно невозможно. Он обернулся и посмотрел на фотографию Ся Сяованя на столе. Он любил только Сяованя. Как он мог влюбиться в другую девушку? Более того, Ду Сяосянь был намного моложе его. И она была горничной. О том, чтобы он влюбился в нее, просто не могло быть и речи!
Гу Няньбинь пошел в ванную и принял холодный душ. Затем он взял сухое полотенце и встал у окна, вытирая волосы. Он взглянул на кусты возле клумбы. Было темно, и он не был уверен, есть ли там кто-нибудь. Однако Гу Няньбинь продолжал смотреть в том направлении. У него было подозрение, что Ду Сяосянь должен быть там. Почему она там пряталась? Ей было грустно? Будет ли она плакать?
Он выбросил полотенце и пошел спать. Он взял фотографию Ся Сяовань с прикроватной тумбочки и еще раз сказал себе, что человек, которого он любит, — это Ся Сяовань. Он мог любить только Ся Сяованя!
Той ночью он плохо спал, и ему приснился странный сон. Перед ним появилось множество лиц, все женщины. Там были Ся Сяовань, Чжоу Тин, несколько дочерей друзей его семьи на протяжении нескольких поколений, этот Ся Сяовань и его деловые партнеры… Лица всех были удивительно ясными. Но одно лицо было размытым. Он смутно мог видеть острый подбородок. Он протянул руку, чтобы рассмотреть это лицо и ясно его рассмотреть. Но каждый раз, прежде чем он почти получил это лицо, другие лица наводняли его, чтобы остановить его. Он изо всех сил пытался оттолкнуть их и попытался взять это размытое лицо, но в конце концов потерпел неудачу. Глядя, как это лицо постепенно исчезает, он почувствовал необъяснимую панику, как будто изо всех сил старался вспомнить что-то важное, но не смог…
Гу Няньбинь проснулся посреди ночи и вытер пот со лба. Он пошел в ванную, чтобы принять душ. Вернувшись в спальню, он обнаружил на полу фотографию Ся Сяована. Подняв его, он увидел небольшую трещину в хрустальной оправе. В его сердце было дурное предчувствие. Однако он чувствовал, что беспричинно беспокоится. Он положил фотографию на тумбочку и прислонился к кровати, закуривая. Легкий дым клубился и распространялся в воздухе. В тусклом свете дым напоминал сеть, которая медленно рассеивалась. Гу Няньбинь тупо смотрел на него. Внезапно он вспомнил сон и затушил сигарету в подносе. Он натянул одеяло на голову и тихо лег.
На следующий день Ду Сяосянь подметала двор, когда внезапно увидела белую машину, въезжающую в ворота. Она узнала, что это была машина госпожи Ся. Она быстро отошла в сторону и позволила этому пройти. Затем она опустила голову и продолжила подметать двор. Однако вскоре краем глаза она увидела идущую к ней фигуру. Она подняла глаза и обнаружила, что это Ся Сяовань. Она посмотрела на нее с легкой улыбкой: «Ты Ду Сяосянь?»
Ду Сяосянь кивнул. Она несколько растерялась и крепко сжала метлу.
Ся Сяовань добавил: «Кажется, мы однажды встречались в офисе Няньбиня?»
Ду Сяосянь снова кивнул, чувствуя себя еще более неловко.
«Сколько тебе лет?»
Чем мягче был тон Ся Сяовань, тем больше паники становился Ду Сяосянь. Она не знала, почему Ся Сяовань вообще хотел с ней поговорить. Она закусила губу и тихо сказала: «Мне восемнадцать».
«Такой прекрасный возраст, красивый, как цветок. Откуда ты?» Ся Сяовань спросил еще раз.
«Гора Далянь». Ду Сяосянь внезапно вспомнил, что Ся Сяовань в прошлый раз ошпарился. Она поспешно сказала: «Мисс Ся, мне очень жаль. Я не хотел тебя обидеть в прошлый раз. Я…»
«Это не имеет значения. Я знаю, что ты не это имел в виду. Ся Сяовань мягко улыбнулся: «Это всего лишь мелочь. Не беспокойся об этом».
Пока они разговаривали, машина Гу Няньбиня въехала в ворота и остановилась рядом с ними. Гу Няньбинь вышел из двери и улыбнулся Ся Сяованю: «Меня что-то зацепило; иначе я бы пошел и забрал тебя».
«Это не имеет значения. Я только что приехал и болтал с Сяосянем».
Ду Сяосянь приветствовал его словами «Молодой господин». Гу Няньбинь ответил ей спокойно, точно так же, как и той ночью. Он снова не посмотрел на нее и пошел к дому вместе с Ся Сяованем.
Ду Сяосянь услышал, как он шептал Ся Сяовань: «Какая тебе польза от разговора с ней?»
Его тон был слегка презрительным, и Ду Сяосянь почувствовала, что ее сердце укололи иглой. Она нахмурилась от боли и быстро обернулась, опустив голову. Она была застигнута врасплох, когда капля слезы упала ей на тыльную сторону руки. Горячая слеза, казалось, обожгла ее кожу. Потом было еще два падения, а затем еще несколько капель упало вниз.
Она крепко сжала метлу, чувствуя себя крайне некомфортно, как будто чья-то рука с силой скрутила ей сердце, из-за чего она не могла даже дышать. Ду Сяосянь не знала, почему ей было так неловко. Молодой Мастер был прав. С таким скромным человеком, как она, не стоило разговаривать. Но почему она чувствовала себя так неловко? Это было всего одно предложение. Она была равнодушна к столь многим горьким замечаниям в ее адрес. Почему она стала такой чувствительной сейчас? Не потому ли, что жизнь у нее сложилась так хорошо, что она стала претенциозной?
Слёзы потекли по её глазам, когда она посмотрела на тыльную сторону своей руки. Был небольшой ожог. Когда она дула в последний раз, Молодой Мастер не стал ее ругать и даже нанес мазь на ее рану. Он даже улыбнулся ей и обнял. Его объятия были такими теплыми! Но теперь… Он смотрел на нее равнодушно и говорил о ней пренебрежительным тоном. Да, он отдалялся от нее. Молодой Мастер, который был ей самым дорогим, тоже собирался покинуть ее. Никто не будет относиться к ней так хорошо, как Молодой Мастер. Слезы текли по щекам Ду Сяосянь, и ей внезапно стало так грустно, что ее плечи задрожали.
Ся Сяовань поднялась по лестнице и обернулась, чтобы оглянуться назад, но обнаружила, что Ду Сяосянь неподвижно стоит спиной к ним вдалеке. Ее худое тело, казалось, слегка дрожало в лучах заходящего солнца. Она не могла не издать звук из любопытства. Гу Няньбинь тоже повернул назад. Он не знал, что здесь делал Ду Сяосянь, но было такое впечатление, как будто он внезапно пропустил один шаг, и его сердце мгновенно упало.
Фан Яру стоял у двери и улыбался им. «Вы вернулись домой».
Ся Сяовань улыбнулся и поприветствовал Фан Яру. Она шагнула вперед и взяла Фан Яру за руку. По сравнению с Гу Шаньшанем она больше походила на дочь Фан Яру.
Фан Яру разговаривал с ней, когда они вошли в комнату. Когда она обернулась и увидела Гу Няньбиня, все еще стоящего у двери, она удивленно спросила: «Ты не входишь?»
Гу Няньбинь достал портсигар и сказал: «Я зайду за сигаретой».
«Тебе лучше бросить курить. Это вредно для вашего здоровья». Фан Яру ворчала, когда увидела, что ее сын закуривает сигарету. Она покачала головой и прошептала Ся Сяованю: «Тебе следует поговорить об этом с ним. Теперь он меня не слушает.
Ся Сяовань улыбнулся и сказал: «Он тоже меня не слушает».
Фан Яру понизила голос. «Вы не узнаете, пока не попробуете. После свадьбы с этим справиться еще труднее».
Ся Сяовань покраснела и смущенно сказала: «Тетя, еще слишком рано говорить о браке».
Фан Яру тайком взглянула на своего сына. Увидев, что он стоит возле столба и курит сигареты и не обращает на них внимания, она сказала: «Вы двое давно знакомы. Я планирую как-нибудь навестить твоих родителей.
«Ох…» Ся Сяовань обернулся и тайно взглянул на Гу Няньбиня. «Тебе лучше сначала поговорить об этом с Няньбинем».
— Я поговорю с ним. Фан Яру потянул Ся Сяовань сесть с ней на диван. «После возвращения домой вам нужно узнать мнение своих родителей. А потом мы договоримся о времени встречи».
«Отлично. Если у Няньбиня нет возражений, я поговорю со своими родителями».
Фан Яру удовлетворенно кивнул. Казалось, что отношения между Гу Няньбинем и Ся Сяованем в последние несколько дней шли довольно хорошо. Все было в порядке. Казалось, ее желание скоро исполнится. При мысли о том, что Гу Няньбинь скоро выйдет замуж и у него родится ребенок, она была вне себя от радости. После стольких лет беспокойства по поводу женитьбы сына ее наконец собирались освободить. В мгновение ока у нее мог бы родиться внук. Фан Яру чувствовала, что счастливая жизнь в ее поздние годы уже махала ей рукой.
Гу Няньбинь курил и молча смотрел на тощую фигуру вдалеке. Он знал, что Ду Сяосянь плачет. Хотя ее плечи уже не тряслись, она снова и снова вытирала слезы…
Он внезапно очень разозлился. Почему она плакала? О чем она плакала? Почему у нее было так много слез? Почему она не может перестать плакать? Он бросил окурок на землю и спустился по лестнице. Он сердито бросился к ней. Он хотел спросить ее, почему она плачет. Чем еще она была недовольна, когда жила здесь безбедно и позволяла ходить в школу? Почему она плакала?
Его гнев длился лишь мгновение. Когда он прошел через двор к лужайке, его темп явно замедлился. В конце концов, он остановился и заколебался, глядя на худую фигуру, чья спина все еще стояла перед ним. Он всегда был прямолинеен. Но когда дело касалось Ду Сяосяня, он всегда колебался…
Наконец он развернулся и медленно пошел к дому. Это были люди из двух миров. Им суждено было никогда не иметь никаких отношений друг с другом, как две параллельные линии. Они могли только вести разные жизненные пути.
Когда Гу Няньбинь поднялся по лестнице и оглянулся, он обнаружил, что Ду Сяосянь подметала двор метлой. Теперь казалось, что она была такой же нормальной, как обычно. Гу Няньбинь внезапно заподозрил, что у него снова галлюцинации. Ду Сяосянь был явно нормальным человеком. Действительно, слишком обычно. Как она будет плакать?
Ду Сяосянь вытерла слезы. Она успокоилась и продолжила подметать двор. С детства было много людей, которые ее недолюбливали. Ее это совершенно не волновало. Какой бы тяжелой ни была жизнь, ей все равно нужно было двигаться дальше! Она не была бесстыдным человеком, но могла закрыть глаза на эти насмешки и насмешки.
Но теперь ее заботило отношение Гу Няньбиня. Раньше он был с ней так мил, что она чувствовала, что ведет счастливую жизнь в раю. Но теперь его отношение полностью изменилось, в результате чего она упала прямо из рая в ад. Когда она подумала об этом, ее сердце сжалось. Это была какая-то невыносимая боль. Ду Сяосянь почувствовала, что больше не может этого терпеть. Ее мысли всегда были очень простыми. Поскольку она больше не нравилась Молодому Мастеру, ей следует уйти. Когда эта мысль всплыла у нее в голове, она была подобна необузданной лошади, которая взбесилась в ее сознании и ее невозможно было обуздать.
Но куда она могла пойти? Ее тетя умоляла других дать ей эту работу. Как она могла просто так уйти?
Она остановилась, облегченно вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на дом. Она случайно увидела спину Гу Няньбиня. Ее глаза загорелись, но сердце сжалось. Больно. Она обернулась и посмотрела на красивые облака в небе. Даже если она уйдет и больше не сможет видеть Молодого Мастера, она запомнит его навсегда…
