༺ Содомора, Город Удовольствий и Святой Воин Богини (1) ༻
Прошло уже несколько дней, как мы благополучно закончили исследование лабиринта.
После нескольких дней отдыха накопившаяся во время миссии усталость наконец-то спала. Теперь, простое пребывание дома вызывало у меня беспокойство.
«Хасан, я пойду за лекарственными травами! Так как мастерская будет открыта на следующей неделе, я хочу запастись заранее!»
Луна сообщила мне, что будет собирать лекарственные травы в близлежащем лесу для подготовки к открытию мастерской.
Так совпало, что мне тоже было скучно, и я хотел немного позагорать после всего этого отдыха. Итак, я коротко спросил Луну: «Может, пойдем вместе?»
«Нет, я пойду с Параной! Хасан, я не должна мешать твоим занятиям, — сказала она в ответ, качая головой.
С тех пор, как мы вернулись из исследования лабиринта, Луна и Параной — нимфа-прозелитка — часто встречались, чтобы собирать лекарственные травы или вместе ухаживать за волосами.
Может быть, это потому, что обе они были молодыми девушками и одного возраста? В любом случае, было здорово, что у Луны теперь есть друг того же пола.
Даже если бы мы были фиксированной группой или парой, мы не могли бы быть вместе каждый момент нашей жизни.
Кроме того, как мужчина, часто бывали времена, когда я не мог решить проблемы или заботы Луны как женщина.
«РС. Луна, я пришел помочь тебе в твоей задаче. О, здравствуйте, мистер Хассан…
Параной, рыжеволосая нимфа с короткими волосами, уже ждала Луну у входа в каюту. Это побудило Луну в спешке покинуть хижину, неся множество сумок, чтобы загрузить лекарственные травы после их сбора.
«Хасан, я одолжу твой кинжал! Пожалуйста, присмотри за домом, пока я не вернусь!
«Конечно, приходи домой до обеда».
«Хорошо!»
Скрип—
И вот как… Я остался один в этой двухэтажной хижине.
Конг- Конг-
Вместе с парой пауков-волков, чтобы составить мне компанию.
Луна сказала мне, что ушла, потому что не хотела мешать моей учебе, но я чувствовал, что даже чтение энциклопедии мне уже начало надоедать.
В этот момент в моем блокноте были только каракули и случайные записи в дневнике.
Блин! Что мне делать сегодня?
Луна наверняка опоздает с возвращением в хижину.
Взрослому мужчине вроде меня нечего было делать дома, поскольку в этом мире не было современных гаджетов, таких как сотовые телефоны или компьютеры.
Таким образом, мне было трудно придумать план на день, к тому же еще только начиналось утро. Сколько я ни думал об этом, ничего не приходило в голову.
Итак, я достал маленькое ручное зеркальце, которое Луна бережно спрятала в ящике стола.
Луна даже не хотела показывать мне это зеркало. Это было ее драгоценное сокровище — предмет новейших технологий этого мира, который отражал утренний солнечный свет через открытое окно и испускал таинственные лучи света на деревянный пол.
Покачивайся — Покачивайся —
Внезапно я заметил крошечного муравья, ползающего по деревянному полу, поэтому я собрался, а затем отразил собранный солнечный свет, чтобы атаковать его.
Зииинг—
Муравей быстро убежал, когда на деревянном полу образовался небольшой ожог. Я старался умело отражать лучи, гоняясь за муравьем.
Свуш—
Вскоре облака закрыли небо, не давая солнечному свету отражаться в зеркале, и свет исчез. Черт, я был так близок!
«Дорогой Бог Света, пожалуйста, постарайся сильнее излучать свой свет!»
Зииинг—
Мой голос достиг неба? Солнечный свет, который ранее был скрыт облаками, выпустил всплеск энергии и сжег муравья до смерти!
Черт возьми, я выиграл, ты бесполезный муравей! Чертовы муравьи! На самом деле их было очень много. Может быть, потому что это был деревянный дом? Блин! Я должен был позвонить в компанию по борьбе с вредителями — Cesco или что-то в этом роде.
Я собирался положить драгоценное зеркало Луны обратно в ящик, но тут меня привлекли необычные пудры и косметика, которые она хранила в нем.
Красочные порошки и жидкости в крошечных стеклянных бутылочках представляли собой довольно интересное зрелище.
Мне было интересно, насколько красивее она станет, если будет регулярно пользоваться ими, ведь Луна обычно не пользовалась косметикой.
Стук— Щелчок—
Мое внимание привлекла красная бутылка, и я открыл ее крышку. Я ожидал, что он будет пахнуть чем-то вроде косметики, но когда я его понюхал, мои брови нахмурились от неожиданно резкого запаха.
«Горячая чертовски! Это порошок чили».
Почему это застряло среди косметики?
Из-за боли и тошноты, вызванных неожиданным запахом, я снова быстро закрыла ящик и решила вместо этого осмотреть кабину. Луна не очень хорошо умела упорядочивать и убирать вещи, так что, вероятно, однажды она случайно положила это в ящик стола.
Так как мне больше нечего было делать, я начал убираться в доме, стряхивая лишнюю пыль и раскладывая вещи по своим местам. Прошло минут десять-двадцать, пока я так отряхивал кабину.
«Черт возьми! мне так скучно»
Что делали мужчины из этого мира, чтобы скоротать время без компьютеров и мобильных телефонов?
Конечно, не то чтобы я не знал, что они делают — я тоже начинал привыкать к тому, что я житель этого мира.
* * *
Содомора, новое место, где я решил поселиться, было одним из крупнейших городов в этом мире.
Я не был уверен, сколько именно, но население, вероятно, исчислялось десятками тысяч.
По корейским меркам его население было размером с небольшой местный город.
Однако, если исходить из мерок этого мира, города с десятками тысяч жителей представляли собой поистине редкое зрелище. Это было связано с тем, что инфраструктура еще не была развита до этого уровня, более того, средняя продолжительность жизни людей была не особенно велика.
В любом случае.
Место, где мы с Луной жили, находилось в западной части Содоморы. Западная часть города была достаточно большой и постоянно расширялась, занимая значительную часть города.
«Эй, ублюдок! Ты только что смотрел мне в лицо! Так что плати!»
— Э-это не имеет смысла!
Причина заключалась в том, что все плохие парни, составлявшие большую часть населения города, такие как бродяги, пиявки, грабители, жулики-грабители, шарлатаны, лизоблюды, фальшивые прокаженные и неуклюжие карманники, были сосредоточены именно в этом районе.
Внутри Содоморы было две гильдии авантюристов, так что безопасность была относительно высокой. Однако западный регион был зоной беззакония, и влияние гильдий здесь почти не ощущалось.
Я задавался вопросом, будут ли улицы Гарлема в Соединенных Штатах Америки, где безопасность была ужасной, напоминать это место или нет.
Улицы этого региона были полны мужчин, вооруженных кинжалами и дубинками, которые плевали на землю и участвовали в хронических драках.
Не удивлюсь, если лежащие на улице на самом деле не пьяницы, а свежие трупы. Ебена мать! Действительно ли это был труп? Тогда это будет неудачный конец для парня.
Так или иначе, моя задница автоматически напряглась от напряжения, когда я проходил по этим темным переулкам.
Никогда нельзя было знать, когда откуда-нибудь выскочит какой-нибудь ублюдок и проткнет тебе живот.
Однако, на удивление, даже в этом беззаконном месте на меня не нападали преступники.
«Черт возьми! Это самаритянин.
«П-спрячь лицо! Ясно, что он ищет, с кого живьём содрать шкуру!»
Возможно, моя недавняя репутация распространилась и по трущобам. Жители западного региона чаще всего стремительно прятали лица, когда видели, как я прохожу мимо.
«Дерьмо! Эти ублюдки из гильдии воров уже усложнили нам жизнь. Теперь мы также должны опасаться этого варвара с внешнего континента. Боги и богини действительно оставили нас всех».
— Тсс, молчи!
«Я вас всех слышу, чертовы ублюдки!!»
«Ииикк!»
Стук— лязг—
Когда я громко закричал от гнева, жители трущоб разбежались по переулкам, как крысы, бегущие по норам.
Это было так смешно, черт возьми!
В этом мире не было ничего веселее, чем дразнить испуганных людей.
Я понимал, что это неправильно, но мне было скучно и нечего было делать, поэтому бродить по улицам трущоб стало одним из моих развлечений.
Кроме того, это помогло мне запомнить географию города и понять его атмосферу.
Когда я думал о том, чтобы прогуляться до обеда, а потом пойти пообедать в какую-нибудь гостиницу…
«Брат, ты выглядишь довольно внушительно. Ты стал еще сильнее с тех пор, как мы вместе исследовали подземные водные пути!
Знакомый голос поприветствовал меня сзади. В этом безжалостном мире был только один человек, который мог назвать меня братом.
— Эй, Марко, ты грязный ублюдок!
— Почему ты проклинаешь меня, как только мы встречаемся?
«Ты, ослиный ублюдок! Я попал в ловушку каких-то чертовски странных слухов из-за тебя! Что, черт возьми, ты имел в виду, сняв кожу с чьего-то лица, а? Это ты, должно быть, распространяешь этот слух, верно?
Я зарычал на мужчину, который всегда носил забавную конусообразную шляпу поверх спутанных рыжих волос, больше похожих на морские водоросли, чем на что-либо еще.
Марко бард.
Возможно, это было просто мое воображение, но казалось, что его нос стал больше с тех пор, как мы виделись в последний раз.
«Брат, я действительно не понимаю, что ты говоришь. Так или иначе, у меня было предчувствие, что мы можем столкнуться друг с другом, пока я буду бродить по улицам. Но я так и не смог увидеть твое лицо, потому что ты так занят! Приятно видеть вас здесь!»
— Проваливай, ублюдок!
Несмотря на мое ворчание и проклятия, Марко, казалось, не слышал ничего из того, что я говорил, и продолжал бормотать что-то свое.
«Должно быть, это судьба, что мы встретились вот так. Мы должны быть благодарны лорду Меркьюри. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь и вместо этого выпить? Я угощаю.»
«Я предпочитаю мясо в качестве закуски в баре».
«Хе-хе-хе, как и следовало ожидать от дикого варвара, ты даже не заботишься о овощах. На этот раз я думал познакомить тебя с новым другом — с кем-то, кто соответствует твоим навыкам убийства.
Представляете нового друга? Мне было интересно, есть ли кто-нибудь, кто считал бы Марко своим другом. Неожиданно у него появились связи.
Однако я решил развеять скуку, отправившись в ближайший тенистый подземный бар, поскольку отказываться от бесплатных напитков не было причин.
— Это нелегальный бар, но в барливайне меньше воды. А, вот, мой знакомый уже здесь. Это парень, которого я собирался представить тебе.
И там я увидел лысого мужчину, в голове которого даже среди бела дня отражался мерцающий свет свечи.
«Блять, ты разве не Халидус? Я думал, ты уже уехал в Калкату.
— Вы приняли меня за кого-то другого по имени Халидус. Имя этого монаха…”
«Черт возьми, ты действительно Халидус! Разве ты не должен был пойти поймать эльфа?
«Э-э, я не Халидус, а Халидур. Ну, есть некоторые обстоятельства…»
Халидур, настоящая машина для убийства эльфа со смешной густой бородой, заостренными ушами и бритой головой, напоминающей монаха, сидел за столом, наслаждаясь мясом и питьем!
Марко прервал нашу беседу собственным вопросом, подслушав мой разговор с этим лысым.
— Брат, вы знакомы?
«Мы знакомы. Мы даже работали вместе раньше…
— Тогда давай пропустим представления. Ах, не могу поверить, что вы двое уже знаете друг друга. Должно быть, по милости лорда Меркурия, бога судьбы.
Я думал, что Халидур покинул город, чтобы захватить Эльфриду, но я не ожидал снова увидеть его в нелегальном баре в этих трущобах.
Это была совершенно неожиданная встреча, поэтому у меня немного закружилась голова, как будто я был каким-то образом пьян, несмотря на то, что не сделал ни глотка алкоголя.
Марко, лысый эльф, Халидур и я в конце концов сели за стол, чтобы пить и есть мясо вместе. Этот лысый ублюдок… Я думал, ты сказал, что не ешь мяса.
Но увидев, как он уже сам разорвал две ноги, я начал сомневаться в своей памяти.
Я как раз потягивал свое пиво, пытаясь понять, что, черт возьми, происходит, когда… Марко, лицо которого уже раскраснелось от пьянства, решил заговорить.
«М-м-м. Такой аромат можно найти только в этом подпольном баре».
Несмотря на то, что я выпил не так много напитков, я все равно довольно быстро напился из-за концентрации алкоголя.
«Брат, кажется, ты официально разговариваешь с нашим младшим братом Халидуром. Как насчет того, чтобы говорить более небрежно?
«Какого черта? Младший брат?»
«Халидуру двадцать три года. Он на три-четыре года моложе нас».
— Можешь говорить поудобнее, брат из другой земли.
«Это, блин, как тебе двадцать три с таким лицом…»
«Хм, я тоже был удивлен, когда впервые услышал это. Я думаю, это загадка эльфов. Они выглядят старше своего возраста!»
Подождите, я думал, что эльфы выглядят моложе своего возраста. Этот чертов ублюдок… Халидур выглядел так, словно не смог избежать воздействия лет, как другие эльфы. На самом деле, он выглядел так, будто постарел вместо других эльфов.
— Тебе действительно двадцать три?
«Я слышал, что люди говорят, что я выгляжу зрелым».
Блин, двадцать три. Я думал, что он был по крайней мере лет на десять старше меня. Возможно, это потому, что он был лысым и с густой бородой, из-за чего выглядел старше…?
Поскольку он был лысым и на голове не было ничего, что защищало бы его от прямых солнечных лучей… вероятно, это было причиной того, что его кожа старела быстрее, чем должна была бы.
Так или иначе, я решил больше не размышлять об этом странном случае раннего старения.
«Кроме того, черт возьми! Меня больше удивляет, что вы, Марко и Халидур знаете друг друга. Как вы, ребята, познакомились?
«Это была бы длинная история. За этим стоит интересная история, которую можно изложить в лучшем случае в пяти песнях».
— Тогда не беспокойся.
«Мне очень помог брат Марко. Я чуть не попался на удочку и чуть не стал нищим…»
«Обманули?»
«Ха-ха, этот лысый эльф устроил беспорядки в нелегальном борделе и был изгнан оттуда. Это обычное дело для неопытных».
Нелегальный публичный дом.
В этом мире борделями называли места, где жили жрицы, получившие благословение Венеры, богини любви. Следовательно, эти женщины хорошо зарабатывали, и с ними хорошо обращались.
Но я слышал, что стать жрицей было довольно трудной задачей, и мужчины, которые могли получить их благосклонность, выбирались в ходе довольно тщательного процесса.
В результате множество нелегальных мест, не имевших одобрения храмов Венеры, расползлись повсюду и участвовали в этом проституционном бизнесе.
Я представил себе подземные публичные дома, построенные в трущобах. Место, наполненное запахом никотина, исходящим от курительных трубок, и декорации из корчащейся плоти, наложенные друг на друга.
И этот лысый ублюдок пошел в такое место.
«Этот ублюдок, ты фальшивый монах, не так ли? Я думал, что ты монах безбрачия.
«Существуют различные формы воздержания и добродетели. Воздержание от алкоголя, воздержание от речи, воздержание от… ну, это все, что вам нужно знать. Однако мне случается практиковать воздержание от воздержания. Это еще одна форма воздержания».
— Блять, о чем ты вообще говоришь?
«Хе-хе, брат. Лучше не обращать внимания на то, что сказал наш лысый младший брат. В любом случае, раз уж мы заговорили об этой теме, не хочешь ли ты тоже пойти с нами, брат?
Марко, который пил, спросил низким и торжественным голосом, который был сродни звукам ползущей змеи. Вдобавок я просто не мог поверить, что эта сволочь попросила меня пойти вместе с ними в то место.
«Этот ублюдок! Вы предлагаете мне пойти с вами в нелегальный бордель? Каким бы безрассудным я ни был, я бы не пошел в такое место, гребаный сопляк!
Не то чтобы мне, как мужчине, совсем не было любопытно узнать об этих местах. Но если я отправлюсь в такое место, моя нечистая совесть будет грызть мой рассудок всякий раз, когда я увижу перед собой Луну. Так что лучше даже не пытаться ходить в эти дрянные и тенистые места.
Именно тогда Марко заговорил, роясь в своих вещах.
«Нет, не незаконное место. Я только что получил несколько билетов в храм Венеры в Содоморе. Можно сказать, что нам очень повезло, брат.
Сказав это, Марко вытащил несколько свитков с печатями в форме сердца.
«Мы идем в храм на поклонение. Нет необходимости чувствовать вину по этому поводу. Давайте познакомимся с религиозной жизнью континента Гайя».
Хотите читать дальше? Купить монетыВы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Хотите разблокировать все премиальные главы? Убедитесь, что MembershipChapters легко разблокируется, и вам больше не нужно беспокоиться о покупке монет.
Вы также можете поддержать нас, став эксклюзивным участникомздесь
Вы можете оценить этот сериалздесь
Вы можете проверить наш dɨşçöŕd для иллюстрацииздесь
Мы набираем!
『Мы ищем больше корейских переводчиков, для получения дополнительной информации, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему серверу—』 28
