༺ Равнодушно течет река Стикс (1) ༻
Я очнулся в комнате при тусклом свете маленькой свечи. Затхлый и сырой смрад наполнял все вокруг.
Это номер в гостинице?
Оглядевшись, я заметил, что комната довольно большая. Я также заметил письменный стол в углу со стулом напротив него и свечу, которая служила единственным источником света в комнате на нем.
Под каким углом ни посмотри, это одна комната в гостинице. Не могу поверить, что я только что спал в одной комнате. Я не знала, что могу позволить себе такую роскошь.
Эта очень мягкая кровать тоже была сделана из хлопка, а не из сложенных в кучу слоев соломы и рваных одеял. Я чувствовал, как мое тело растворялось.
Мне понадобился каждый дюйм силы воли, чтобы встать с постели.
Первое, что я сделал, проснувшись, — проверил содержимое карманов.
Это было своего рода привычкой, которую я должен был следить за тем, чтобы деньги, которые я упорно копил, и сумма, которую я принес с собой прошлой ночью, не были потеряны или украдены.
Это было совершенно разумно в мире, полном карманников и воров.
В моей сумке было 10 серебряных и 40 медяков. Похоже, сумма денег была немного уменьшена, вероятно, сборы за бронирование номера в этой гостинице.
Следующим, что я проверил, было количество пальцев рук и ног на моих конечностях, а также были ли у меня сломаны зубы или какие-либо травмы.
Я был счастлив сделать вывод, что у меня нет недостатка в принадлежности и что с моим телом все в порядке.
Пришло время для следующего шага. Когда, черт возьми, я вошел в эту комнату, чтобы спать? Я попытался вспомнить свое последнее воспоминание о ночи.
Последнее, что я помню, это выпивка с Луной. Потом свет погас, и все потемнело. И тут мои воспоминания обрываются.
Сколько бы я ни пил в прошлом, я никогда так не терял сознание. Голубоватый спирт, который Луна подливала без остановки, должно быть, был очень крепким.
Трудно поверить, что я выпил достаточно, чтобы потерять сознание. Повезло, вроде ничего плохого не случилось. Если бы мне повезло меньше, я мог бы потерять свои деньги или даже пораниться.
К черту это дерьмо, я больше никогда не буду пить. С этой мыслью я собрал свой багаж и вышел из комнаты.
Я спустился по лестнице и направился в знакомый холл на первом этаже. В отличие от вчерашнего дня, за столами было тихо, и атмосфера казалась унылой. Люди грубо завтракали.
«Что же мы имеем здесь? О, это вчерашний джентльмен-самаритянин.
Лысый мужчина, вытиравший сухой тряпкой миски и чашки за прилавком, заметил меня и подошел, чтобы поприветствовать.
Если мне не изменяет память, то он трактирщик. Хотя я не помню, чтобы мы были так близки.
«Боль значительно уменьшилась с тех пор, как ты потерла мне плечи. На самом деле, это уже даже не больно. Садитесь, садитесь. Скоро будет завтрак.
«…»
Все еще не зная, что ответить, я просто уселся за соседний пустой стол, как меня попросил хозяин гостиницы.
Это был довольно неудобный стул без спинки. Также было достаточно тяжело причинять боль ягодицам, просто сидя. Впрочем, это кресло было не самой большой причиной моего дискомфорта.
«Посмотри туда. Это точно был вчерашний парень. Посмотрите на это мрачное выражение. У меня мурашки по коже».
«Ты слышал вчерашнюю песню барда? Я слышал, что он в одиночку убил 50 гоблинов.
«Действительно ужасно. Этот ублюдок так же страшен, как и выглядит».
Люди вокруг меня смотрели на меня и сплетничали. Какие-то странные слухи, казалось, распространились по причинам, которые я не мог понять.
По их бормотанию я понял, что одна из песен Марко сыграла большую роль в распространении этих слухов. Я не мог ни увидеть Марко, ни найти Луну, так что я был в полной темноте. Что, черт возьми, происходит?
— Вот твой завтрак. И не волнуйтесь, это включено в цену, которую вы заплатили за одноместный номер вчера. Надстройки — это всего лишь небольшая услуга».
Суп для завтрака внезапно появился передо мной, пока я оглядывался.
Это был обычный завтрак с большой глиняной миской, до краев наполненной бульоном. Как сказал трактирщик, их было довольно много. Кусочек овощей и мяса было намного больше, чем обычно.
Это выглядит вкусно.
Я голодал после того, как проснулся от опьянения, и поэтому я постепенно начал есть тарелку супа.
Из-за отсутствия приправ суп получился довольно пресным, что, впрочем, не помешало мне проглотить его так, будто завтра не наступит. Чаша быстро опустела.
Моя голова, кажется, немного проясняется, когда мой голод утолен. С более ясной головой я, наконец, успокоился после того, как предыдущая ситуация оставила меня немного беспокойной.
Подводя итог, я вчера выпил много выпивки после выполнения квеста.
Проснувшись, трактирщик вместе с несколькими незнакомцами стал дружелюбен и начал разговаривать со мной, как будто мы были знакомы.
Кажется, вчера произошло что-то странное. Подождите, разве трактирщик не сказал, что вчера я вылечила ему плечи?
Я осторожно пробормотал себе под нос, чтобы меня никто не услышал.
«…Да здравствует хаос»
Я не мог не нахмуриться.
Дин-
[Статистика]
Имя: Хасан
Уровень: 8
Сила: 3
Ловкость: 2
Выносливость: 3
Задание: 227→247
Состояние: Клятва Стикса
Благословение: Благословение Хаоса 》 Несовершенная ловкость
Какого хрена? Столько всего изменилось!
Во-первых, «Очки задач» выросли на 20. Вероятно, я по незнанию избавил кого-то от болей в спине или бессонницы.
Однако больше всего меня беспокоило мое «состояние». Там были незнакомые термины.
Клятва Стикса?
Что это за хрень?
Я не знаю, что это такое, но я не чувствую никаких положительных эмоций от него вообще. Все, что я видел там до сих пор, было чем-то вроде бессонницы и меньше всего ❰Проклятия Медузы❱.
Мне не нужно указывать, что большинство из них были негативными состояниями, влияющими на вашу повседневную жизнь, такими как боль в спине.
Я могу только заключить, что ❰Клятва Стикса❱ тоже не сулила мне ничего хорошего. Это какое-то проклятие?
Проклятие.
Я чувствовал, как пот стекает по моим ягодицам, а ладони постепенно холодеют при воспоминании о моей евнухской жизни из-за Проклятия Медузы.
Ну, судя по размеру моего младшего брата этим утром. Кажется, по крайней мере, это отличается от Проклятия Медузы…
Я не мог думать ни о чем плохом со мной прямо сейчас.
Поэтому через некоторое время я тихо подошел к лысому трактирщику, который улыбнулся при виде меня, а потом подмигнул, как бы намекая на что-то.
«Хм… о том, что произошло вчера…»
— Не волнуйся, я умею хранить секреты. Я никому не скажу о том, что произошло вчера. Клянусь именем Бахуса, бога вина и празднеств!»
Лысый трактирщик ответил сам, даже не дав мне договорить.
Даже если я попытаюсь спросить его, он просто скажет: «Я ничего не скажу, не волнуйтесь». упорно.
Блин, как я могу не волноваться?
Я задавался вопросом, есть ли на моем теле красное пятно, как когда я был под Проклятием Медузы, но я не мог ничего найти, вернувшись в свою комнату, сняв одежду и осмотрев свое тело.
****
— О, мистер Хассан.
Я вернулся в Марсианскую гильдию, когда рассвело. Я снова встретил Дафну и вернул деревянную табличку, которую она мне дала, а затем терпеливо ждал своего заказа.
«Я слышал о том, что произошло, от доктора Платона. Этот старик известен своей скупостью на похвалу. Он сказал, что ты редкий саженец, который нужно взращивать.
Кажется, доктор Платон рассказал Дафне о том, что я сделал. Хотя я не думаю, что когда-либо делал что-то, что заслуживало бы похвалы со стороны этого старика.
Единственное, о чем я мог думать, это то, что я слушал его жаргон и встречался с гоблинами.
Во всяком случае, я принял обещанные 30 медяков. Теперь, когда я закончил свое поручение, пришло время задать вопрос, так как это была еще одна причина, по которой я пришел сюда.
«Приходил ли кто-нибудь, кроме Платона? Я ищу Луну или Марко.
Нет лучшего способа узнать, что произошло вчера, чем спросить этих двоих. Я мог только отправиться в гильдию, чтобы спросить об их местонахождении.
«Они оба пришли рано утром, получили свои деньги и ушли».
— Ты не знаешь, куда они пошли?
— Нет. Мы не слишком вмешиваемся в личную жизнь авантюриста. Что-то не так?»
Фу-
Глаза Дафны внезапно сузились.
Хотя она, казалось, любезно спрашивала, ее осуждающие глаза говорили мне, что она будет писать о чем-то проблематичном в ее личной оценке.
— Нет, ничего страшного.
«Честно говоря, я не стал готовить для вас другую работу, потому что думал, что вы можете получить травму. Похоже, ваши руки и ноги в порядке. В любом случае, я рад, что этот квест завершился без каких-либо происшествий.
Можно ли вообще поранить конечности во время уборки? В любом случае, это было не то, на чем я должен был сейчас сосредоточиться.
— Тогда, мисс Дафна. Просто небольшой вопрос. Ты что-нибудь знаешь о Стиксе?
«Разве это не река, ведущая в преисподнюю? Почему?»
«Тогда ты когда-нибудь слышал о чем-то вроде Клятвы Стикса…?»
— А… я думаю, тебе лучше пойти в библиотеку. Ты сказал, что умеешь читать, попробуй взять эту книгу.
Каракули-.
Дафна оторвала небольшой кусочек пергамента и начала писать на нем. Затем она вручила мне деревянную вещь, похожую на цепочку для ключей.
«Это пропуск в библиотеку. Я не могу легко отдать его, но ты можешь получить его, так как я тебе многим обязан. Вам лучше получше ознакомиться со здравым смыслом континента, прежде чем отправляться на очередной квест!
«В будущем вам придется иметь дело со многими людьми». — ободряюще сказала она, сунув мне в руку лист пергамента и библиотечный билет.
『Как вести себя как континентальный для чайников』
Название книги немного странное. В этом мире все вещи, которые большинство людей считают нормальными, для меня странны.
**
В библиотеку я попал только после обеда. Я снова стал жертвой недружественных городских указателей. Я не мог не потеряться в середине.
Мне действительно нужно выделить немного свободного времени на заучивание планировки города.
Кроме того, что с этой библиотекой..?.
Здания гильдии этого города, которые также служили храмами, были такими величественными и великолепными, что я немного ожидал увидеть, как будет выглядеть библиотека в этом мире.
Но то, что было передо мной, было просто плохо построенным складом. Это было больше похоже на магазин подержанных книг в случайном переулке, чем на большую библиотеку.
Я открыл дверь, вошел и пошел к чему-то вроде стойки регистрации или кассы. На меня взглянул бледнолицый и худощавый мужчина.
Я не мог сказать, был ли он молод или стар, из-за его седых волос и бледного оттенка кожи. Во всяком случае, он говорил со мной несколько пронзительным голосом.
— Это не то место, куда можно просто так ворваться, Барбарой.
Барбарой был старомодным уничижительным термином для умаления варваров. Так меня обычно называют большинство образованных людей.
Этот библиотекарь казался довольно образованным человеком, так как он был своего рода книгоиздателем. Ну, элегантная речь не сделает проклятия менее оскорбительными, ублюдок.
— Вот мой пропуск в библиотеку.
Я передал билет, заранее вынутый из пакетов, библиотекарю и стал осматриваться.
Всевозможные свитки и старые на вид книги были аккуратно расставлены на книжных полках. Внутри он выглядел вполне прилично, несмотря на потрепанный внешний вид.
— Ты украл его?
«Нет, я получил его от Дафны из Гильдии Марса. Можешь поговорить с ней, если хочешь.
— Хорошо, подожди минутку. Есть кто-нибудь здесь?»
«Я здесь, мистер Эримантос»
— Хорошо, Софос. Пожалуйста, отправляйтесь в Гильдию Марса и поговорите с секретаршей Дафной…
Блин, надеюсь не буду каждый раз подвергаться этому и тратить время на эти проверки. Жить варваром в этом мире было невыносимо.
…
…
«Хорошо, похоже, после проверки проблем нет. Так какую книгу ты пытаешься взять? Легче научиться убивать людей в глуши, чем в библиотеке».
Библиотекарь улыбнулся, довольный своим чувством юмора. Зачем мне об этом узнавать, сопляк?
— У вас есть здесь эта книга?
Морщины появились на лбу мужчины, когда я протянула ему кусок пергамента, который дал мне Дафна.
«Подождите минуту.»
Затем он быстро исчез и вскоре появился снова с объемистой и толстой книгой в твердом переплете.
Книга была довольно толстой и около фута в длину. Разве я не умру мгновенно, если кто-нибудь ударит меня им?
Как этот тощий библиотекарь поднял книгу, которая выглядела даже тяжелее его самого? Логичнее было бы книгу нести библиотекарю.
— Можешь одолжить на неделю. Клянусь именем Минервы, я заставлю тебя заплатить, если он хоть немного повредится.
«Сколько мне тогда придется платить?»
«23 серебра»
«Гьях-»
«Эта книга не книга по геометрии[1]?»
«Неважно.»
Черт, 23 года было намного больше того, что на мне было.
В мире, где технология печати была еще неразвита, книги были роскошью и предметом развлечения для богатых интеллектуалов.
Каждый из них имеет смысл быть дорогим, поскольку они были сделаны вручную.
Мне ничего не оставалось, как обращаться с этой толстой книгой крайне бережно, как с неким священным предметом. Мне нужно только узнать немного информации, а затем вернуть ее.
Взяв кредит в первый раз в библиотеке, я вышел на улицу. Вскоре я устроился спиной к дереву в его тени в тихом парке и открыл книгу.
Простого открытия книги было достаточно, чтобы вызвать у меня сонливость. Может быть, это было потому, что я не читал ни одной книги и не учился последние несколько лет, но письма казались ошеломляющими.
Просыпайся, ублюдок! Вы не можете позволить себе заснуть и заставить слюни течь изо рта.
Напомнив себе не облажаться и оставаться начеку, я начал с проверки оглавления. Кажется, предметы были упорядочены в алфавитном порядке.
Мне нужно больше узнать о реке Стикс. С, С, С…
『Стикс. Подземный лабиринт Плутона, одна из рек, которая, как говорят, ведет в подземный мир. Также было сказано, что негодование мертвых и монстров обитало глубоко на дне реки.
Также казалось, что это имело большое значение как для богов, так и для людей. Обещания и клятвы, данные именем этой реки, нельзя было нарушить.
Современные богословы стремятся изгнать суеверия и варварство из судьбы и часто отбрасывают подобные вещи как простое символическое значение.
На самом деле немало людей пострадали от несчастья после того, как якобы нарушили клятву, данную именем Стикса. Было ли это чистым совпадением или доказательством святости клятв Стикса, до сих пор остается спорной темой.
Известные фигуры, связанные с рекой Стикс, включают «Богиню Стикс» и…
Глава о Стиксе была достаточно плотной, чтобы превысить 16 страниц. Читать все как-то бесполезно, поэтому выбрал только нужные места.
Река Стикс выглядела символом твердой решимости или так называемых обещаний и клятв.
Если подумать, я помню, что слышал что-то подобное в мультфильме, в котором баловались мифологическими сюжетами, когда я был маленьким.
Такой клеймо, запечатленное на мне, могло означать только то, что я дал кому-то обет.
Хотите читать дальше? Вы можете получить доступ к премиальным главам ko-fi/genesisforsaken
Вы можете ознакомиться с инструкциями по премиальным главам здесь.
Вы можете проверить наш dɨşçöŕd для иллюстраций здесь
[1] Стон Хассана звучит как слово «геометрия».
Спасибо за прочтение. Похоже, Хасан снова в деле, бедняга. Что произошло прошлой ночью? Что он обещал? И кому? Вы узнаете об этом в следующей главе «Незаконное пребывание псевдорезидента в другом мире». Тогда увидимся.
