«Иногда не нужно искать причины, чтобы иметь дело с людьми. Иногда они по собственной инициативе дают вам все необходимые причины». — Высказывание, приписываемое Ксалибурну Завоевателю, первому императору империи Эльмайя.
«Что такое, добрый мастер?» — вежливо спросил Кино, когда Фарук внезапно вошел в их комнату. Это был уже третий день их пребывания у него дома, так как там было довольно много информации, собранной со всех уголков Оджиба, и работа Кино заключалась в том, чтобы разобраться в ней. Однако она почти закончила с этим и рассчитывала продолжить путешествие на следующий или послезавтра.
— Боюсь, какие-то неприятные новости, миледи Ренар, — ответил он с легким поклоном. Это имя Кино взяла себе во время своего пребывания в Личдоме — Кино Афелия Ренард. Второе имя она взяла у горы, где она чувствовала себя тронутой усилиями одного человека по улучшению своего сообщества, а фамилия была архаичным эльфийским термином, обозначающим лису, которая была разновидностью териана, от которого она произошла.
«Какие?» — спросила Эйлонви, сидя на столе и записывая свиток. Эльфийской девочке было скучно последние несколько дней, поскольку все, что она делала, это копировала те фрагменты информации, которые Кино считала важными, а поскольку внешний вид Фарука, скорее всего, означал, что назревают какие-то проблемы, она спросила довольно энергично. Если бы у нее была возможность согнуть конечности, она бы наверняка ею воспользовалась.
«Бей Масудра, то есть местный дворянин, которого вы избили несколько дней назад, очевидно, хочет отомстить меньшим…
пикантный
пути, миледи Фиахна, — ответил Фарук. «Он был замечен в контакте с Гуламом Аль-Сурадом, одним из самых известных работорговцев в Оджибе. Этот человек в основном вел дела через преступный мир и имеет множество связей с элементами преступного мира в городе.
— Значит, ты считаешь, что они могут поджидать нас, чтобы подстерегать нас, как только мы покинем твое место? — спросила Эйдин, лежа на длинной скамейке и читая книгу.
«Это весьма вероятно, миледи деВрейс», — признал Фарук. «Хотя я крайне сомневаюсь, что подонок, нанятый этой крысой Аль-Сурадом, сможет хотя бы прикоснуться к избранным агентам Его Святейшества, я считаю, что в такой ситуации лучше быть предупрежденным. Если бы все стало достоянием общественности, местные жители, скорее всего, встали бы на сторону Аль-Сурада, и в этом случае я мало что мог бы сделать».
«Понял. Другими словами, пока это делается тихо, никого не будет волновать, исчезнут ли они из этого мира, верно?» – переспросил Эйдин, на что Фарук кивнул. — Итак, девочки, вы чувствуете, что готовы к этому? Если да, то я не буду вмешиваться».
Кино и Эйлонви на мгновение молча переглянулись, а затем одновременно повернулись к Эйдин и пылко кивнули.
— Пожалуйста, дайте нам шанс, мисс Эйдин, — несколько умоляюще сказал Кино.
«Да, тетя. Я не могу допустить, чтобы ты все время подтирал нам задницы, — добавила Эйлонви более беспечно. «Кроме того, я не думаю, что работорговца в любом случае будут хватать в этом мире».
Эйдин кивнул, соглашаясь с их мнением. Кино будет в безопасности, и то, что она неживая, в значительной степени гарантировало это. Однако Эйлонви подвергалась большему риску, поскольку, хотя она и раньше сражалась на поле битвы, враги, с которыми ей придется столкнуться на этот раз, будут совершенно готовы использовать любые средства, какими бы презренными они ни были.
«Я все равно пойду с тобой. Если мы сделаем это, мы могли бы в конечном итоге помочь некоторым людям, и, скорее всего, им понадобится какое-то исцеление», — ответил Эйдин. «Никто из вас не может так хорошо лечить, и, кроме того, это отнимет ваше время и внимание. Нет причин позволять некоторым несчастным страдать еще больше, просто чтобы доказать свою точку зрения».
«Справедливо», — признала Эйлонви, кивнув.
— Вам что-нибудь понадобится от меня, миледи? — вежливо спросил Фарук со стороны.
«Не могли бы вы договориться с некоторыми другими торговыми домами, чтобы они были готовы перевезти людей отсюда на случай, если мы кому-нибудь окажем помощь?» — в свою очередь спросил Эйдин. «Если бы людям посчастливилось быть пойманными подпольным работорговцем и выставленными на продажу, у них, скорее всего, ничего бы при себе не было, поэтому им потребовалась бы помощь, чтобы выбраться отсюда».
— Хорошая предосторожность, миледи. Если бы их поймали, местные жители отнеслись бы к ним как к беглым рабам и бросили бы их в руки другого работорговца», — отметил Фарук. «Вы делаете им великое добро».
«Нужно быть тщательным в подобных вопросах», — ответил Эйдин. «Как и обещал, я позволю вам двоим вести бой. Я просто помогу разобраться с несчастными, которых мы найдем.
— Итак, тетушка, мы собираемся искоренить этого работорговца? — несколько взволнованно спросила Эйлонви.
«Но конечно. Если они пришли к нам с плохими намерениями, то они уже проявили к нам свою враждебность. Нет смысла оставлять врага, если можно уничтожить его с минимальными последствиями», — сказал Эйдин. — Что касается этого выскочки Бея, думаешь, ты сможешь заставить его страдать от твоего конца, Фарук? Если я понимаю местный менталитет, что Бей предпринимает покушение на ваших гостей, что, в свою очередь, проявляет к вам большое неуважение, не так ли?»
«Это действительно правильно, миледи, и я имею право в некоторой степени отомстить», — сказал Фарук с широкой ухмылкой на лице. — Будьте уверены, я знаю, что делать.
То, как Фарук усмехнулся с почти детским ликованием, сказало Эйдину, что ему самому явно не нравился бей, и он был слишком рад получить шанс превратить жизнь упрямого старого «благородного» в ад. Эйдин не беспокоило, что сделает Фарук, поскольку она верила, что кто-то, кому доверяют в качестве агента, будет знать, какие границы ему не следует пересекать, и когда было бы совершенно нормально пересечь эти границы.
— Отлично, тогда мы оставим его тебе. С работорговцем мы разберемся сегодня вечером.
