Глава 230: Морская болезнь, рвота на него (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В девушке загорелся соревновательный дух. Она случайно схватила еще одного охранника. «Ну, я не верю, что мои шахматные навыки настолько плохи. Играй хорошо. Если ты будешь со мной помягче, ты потеряешь десять таэлов серебра.
«Я сделаю это!»
— Я пойду первым, мисс. Я определенно не буду с вами снисходителен. Дай мне поиграть первым!»
Ее окружила группа мужчин, некоторые из них даже покраснели.
«Идите сюда.»
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Бай Цзинъюань вытащил документ и указал на комнату.
Се Синюнь спокойно отвел взгляд и кивнул.
После нескольких раундов Бай Сяньюй за короткое время проиграл 50 таэлей. Ее лицо слегка напряглось, хотя 100 таэлей для нее ничего не значили.
Однако дело было не в деньгах!
Любой случайный человек мог ее победить. Это было слишком неловко.
Немного подумав, Бай Сяньюй посмотрел на Сяо Чжэна, стоявшего сбоку.
«Я больше не играю. Я поиграю в другой день». Бай Сяньюй вышел и быстро подошел к Сяо Чжэну.
Сяо Чжэн стоял перед комнатой, в которой обсуждали Се Синюнь и Бай Цзинъюань.
Бай Сяньюй вспомнил, что Сяо Чжэн очень хорошо играл в шахматы, и помахал ему рукой.
Сяо Чжэн был слегка ошеломлен и подошел.
«Что я могу для тебя сделать, Пятая Мисс Бай?»
«Можете ли вы научить меня играть в шахматы?»
Сяо Чжэн воскликнул: «Но мне все равно придется защищать Молодого Мастера».
Бай Сяньюй крикнул: «Бай Ли, приди и охраняй его».
«Да Мисс!»
Бай Ли занял место Сяо Чжэна и встал за дверью, наблюдая за любым движением.
Сяо Чжэн не отказался. По его мнению, Пятая Мисс Бай теперь была наполовину его Госпожой. Если бы Молодой Господин женился на ней, она стала бы его Госпожой.
Бай Сяньюй взглянула на охранников, игравших в шахматы, и подумала, что должна произвести на них впечатление.
Она хорошо владела цитрой, шахматами, каллиграфией и живописью, но ей немного не хватало шахмат. Поскольку у нее было время, она практиковалась.
Сяо Чжэн расставил шахматную доску и сыграл раунд с Бай Сяньюй, чтобы понять ее основу.
Когда Се Синюнь услышал голос Бай Сяньюя, он нашел предлог, чтобы уйти.
Ее больше не было в группе мужчин. Она сидела напротив Сяо Чжэна с белой шахматной фигурой в пальцах.
Девушка поддержала подбородок рукой. Ее изысканное лицо было ярким и красивым, а руки были еще прекраснее шахматных фигур.
Юноша сел прямо.
Он некоторое время смотрел на них, затем, наконец, повернулся и вернулся в комнату.
В следующие два дня можно было сказать, что Бай Сяньюй стал послушным учеником. Поскольку на корабле не было руководства по шахматам, Сяо Чжэн нарисовал его для нее бумагой и ручкой.
Бай Сяньюй изучала его, когда у нее было время. Она не забывала взглянуть на него, даже когда пила чай.
Она посоветуется с Сяо Чжэном, когда он приедет на их корабль с Се Синюнь.
В тот день Бай Сяньюй глубоко задумался над давно утерянным неполным руководством. Она не могла предугадать следующий ход черной фигуры.
Когда Се Синюнь подошел, он только что ступил на палубу в своих черных ботинках, когда рядом с ним послышался аромат китайской розы.
Бай Сяньюй подошел к Сяо Чжэну. «Посмотри на это. Я думал об этом всю прошлую ночь и не мог спать спокойно. Почему он сыграл здесь свою шахматную фигуру?»
Сяо Чжэн уже привык к этому. Он посмотрел и нахмурился, глубоко задумавшись. Прежде чем он успел придумать ответ, он почувствовал на себе взгляд.
Выражение лица Се Синюня было спокойным, и ничего необычного не было видно.
Сяо Чжэн на мгновение задумался и передал руководство Бай Сяньюю. «Дай мне подумать об этом. Это я нарисовал по памяти. Я вроде как забыл.
«Хорошо.» Бай Сяньюй продолжал изучать его.
Сяо Чжэн не ушел с Се Синюнем. Его работу взял на себя Бай Ли.
Они путешествовали вдвоем, им не нужно было подстраиваться друг под друга. Се Синюнь и Бай Цзинъюань ничего не сказали, поэтому Сяо Чжэн воспринял это как молчаливое согласие.
Кроме того, Пятая Мисс Бай была любимицей группы на обоих кораблях.
Сяо Чжэн подобрал упавшую на палубу ветку и дважды поцарапал ее о землю. Он наконец понял.
«Пятая Мисс Бай, я понимаю! Здесь должно быть именно так. Если он положит сюда свою фигуру, оглянитесь вокруг…»
Он указал на шахматную доску, которую Бай Сяньюй установил и сделал для нее выводы. Сам того не подозревая, они оба были немного близки.
Бай Сяньюй поддержала подбородок рукой и проследила за пальцами. После нескольких раундов ее глаза загорелись. «Я так думаю. Сяо Чжэн, ты потрясающий».
Сяо Чжэн застенчиво почесал голову. «Я не очень хорош в этом».
«Есть ли что-то, чего ты не понимаешь? Я могу объяснить это тебе».
Бай Сяньюй улыбнулся; губы у нее были красные, а зубы белые. «И это руководство. Есть некоторые вещи, которые я не могу понять. Объясните мне их. И это неполное руководство…»
Сяо Чжэн объяснил ей одно за другим.
Спустя неизвестное время Се Синюнь и Бай Цзинъюань прекратили беседу. Бай Сяньюй и Сяо Чжэн все еще обсуждали и смеялись. Девушка так смеялась, что ее лицо покраснело.
Бай Цзинъюань не мог не улыбнуться, увидев улыбку Бай Сяньюя.
Се Синюнь ушел, ничего не выражая.
В тот вечер Сяо Чжэн вернулся.
Бай Сяньюй поняла, что ей и Сяо Чжэну нравится изучать странные шахматные руководства, поэтому они поделились некоторыми неполными руководствами, которые видели раньше, и обсудили их вместе.
Хотя в большинстве ситуаций исхода не было, теоретически шахматные навыки Бай Сяньюя немного улучшились.
Она попросила охранника принести большой стол, затем разложила все шахматные пособия страницу за страницей и чем-то придавила их.
Вскоре наступила ночь. Зеленая Жемчужина поставила подставку для лампы и зажгла свечу для Бай Сяньюя, который писал и рисовал на столе.
Говорили, что неполное руководство, лежащее перед ней, было оставлено мастером сотни лет назад. До сих пор никому не удавалось разгадать тайны небес. Хотя ходов было всего около сотни, каждый шаг был тихой бойней. Это было чрезвычайно интересно.
Бай Сяньюй была очень сосредоточена и даже не заметила шагов позади себя.
«Этот ход должен быть здесь».
Бай Сяньюй был ошеломлен и повернулся, чтобы посмотреть на нее. Се Синюнь в какой-то момент подошел к ней и спокойно протянул палец.
«Вот… Если я перенесу свою фигуру сюда», — она снова взглянула на руководство, и ход мыслей в ее голове мгновенно прояснился. «Да, если я сыграю это здесь, это будет иметь смысл».
