Глава 33: ведьмы-Близнецы
Переводчик: imperfectluck Editor: — —
Рион Амами и Котоми Амами любили друг друга больше всех на свете.
Или, точнее, сама себя, которую каждая девушка могла видеть отраженной в другой.
Вообще говоря, даже однояйцевые близнецы имели бы, по крайней мере, несколько отличий. Для них было обычным делом иметь разные мнения по некоторым вопросам, и вещи, которые им нравились и не нравились, также, естественно, были разными.
Но Близнецы Амами всегда были одинаковыми с самого рождения.… На самом деле они были абсолютно идентичны, до такой степени, что разделяли одно и то же мнение обо всем, даже без единой разницы!
Это определенно было чрезвычайно редкое явление, и его даже можно было назвать ненормальным, но они уже давно привыкли к нему. Это было даже источником гордости для Близнецов, поскольку заставляло их верить, что они были особенными и превосходили всех остальных.
И они действительно были очень хороши.
Их внешность уже была первоклассной, и, в дополнение к этому, они были на вершине своей школы в академических кругах, а также преуспевали в спорте.
В своих клубах они были асами хорового клуба и клуба каратэ соответственно. Они также получали награды во всем, с тех пор как научились ходить, и им нравилось создавать свои собственные песни, которые становились популярными в интернете. Кроме того, они также транслировались в прямом эфире, и они даже моделировали для модных журналов в свободное время. В заключение, все, что они делали, было выдающимся.
Вся их школа называла этот дуэт «ведьмами-близнецами».
Когда они только начали ходить в школу, многие мальчишки страстно преследовали их, но они выясняли истинные мотивы каждого из них, дразня и играя с их чувствами. Это в конечном счете привело к тому, что им было присвоено такое печально известное прозвище.
Без ведома других учеников близнецы презирали всех остальных мужчин; единственными, кто был небольшим исключением из этого правила, были их отец и младший брат.
Они по-настоящему любили только друг друга и самих себя.
-Котоми, Котоми, какое наказание мы должны дать нашему брату?»
— Рион Рион, давай заставим его надеть костюм девочки-зайчика, встать на колени и мяукать, как кошка!»
— Ладно, ладно! Это звучит потрясающе и удивительно.»
— Да, да! Давай сделаем это, давай сделаем это.»
То, как они разговаривали друг с другом, звучало как бессмысленное повторение двух маленьких детей. Это было потому, что вместо того, чтобы нормально разговаривать друг с другом, они просто наслаждались процессом разговора.
Неважно, что они на самом деле говорили.
Они продолжали интимно обнимать друг друга, нежная кожа касалась нежной кожи, и они болтали о бессмысленных темах, неторопливо позволяя времени проходить мимо…
…
Хоши Амами вернулся домой.
Когда его смена закончилась и ему пришлось расстаться с Харано-сэмпай, он почувствовал, что ему не хочется уходить прямо сейчас.
Дело было не только в том, что Харано-сэмпай выслушивал его разочарования и честно отвечал на них—даже если он был настолько резок, что это причиняло боль,—но и в том, что Харано-сэмпай оказался отаку!
Обнаружив, что у них схожие интересы, они весело провели время, болтая о различных темах отаку.
Несмотря на то, что это была его первая встреча с Харано-сэмпаем, Хоши мог только сожалеть о том, что не встретил его раньше, и он уже считал его одним из своих лучших друзей.
Харано-сэмпай раньше был толстым отаку, и только благодаря собственным упорным усилиям ему удалось превратить себя в свою нынешнюю красивую форму. Это чудесное открытие побудило Хоши поставить перед Харано его идеальную жизненную цель—стать светом, озаряющим его темную жизнь!
По дороге домой он даже сменил заставку своего мобильного телефона на фотографию Харано-сэмпай—конечно, она была сделана тайно.
Если бы Сэмпай знал об этом, у него наверняка нашлось бы для него несколько суровых слов!
Он действительно хотел, чтобы Харано был его заставкой, поэтому он мог только тайно просить прощения.
Когда он уже почти добрался до дома, ему захотелось еще раз взглянуть на фотографию Сэмпай, чтобы обрести уверенность, необходимую для противостояния его дьявольским сестрам.
‘Н… ничего хорошего! Я должен быть мужественным и смотреть им прямо в лицо. Сэмпай сказал мне, что я должен встретить все трудности лицом к лицу!’
С тех пор как Хоси получила поддержку от Харано-сэмпая, ее переполняло безграничное мужество.
— Я вернулся!» Вернувшись домой и сняв ботинки, он придал своему голосу бодрость.
Сестер в гостиной не было, а ему хотелось пить, поэтому он пошел на кухню, взял банку сока из холодильника и выпил ее, направляясь в свою комнату.
Появились две знакомые фигуры.
Хоши инстинктивно съежился, увидев знакомые силуэты этих двух красавиц, но ему удалось снова выпрямиться и сохранить мужественный вид.
-Рион, Котоми, я вернулся.»
Он спокойно приветствовал их, смело глядя прямо на них.
Рион и Котоми одновременно наклонили головы и посмотрели друг на друга, прежде чем снова посмотреть на Хоши.
— Маленький брат, твоя работа прошла хорошо?»
— Дело определенно пошло не очень хорошо; вероятно, он доставлял неприятности другим.»
-Да-да, маленький братан всегда такой неуклюжий и ничего не может сделать правильно.»
-Да-да, без старших сестер, которые о нем заботятся, он просто никчемное хорошенькое личико.»
Их атаки уже начались.
Хоши втайне заскрежетал зубами.
Его старшие сестры всегда были такими: они видели всех насквозь и говорили друг с другом, обнажая все.
Если бы это был он первый, то он, вероятно, уже начал бы отступать, так как было бесспорно, что его старшие сестры действительно говорили правильно.
Но теперь он сильно изменился.
Он глубоко вздохнул, чтобы сохранить бодрость духа.
— Да, Сэмпай неоднократно упоминал, что дух-это самый важный фактор.’
-Да… да! Я сделал это не слишком хорошо! Ну и что?! Я всего лишь обычный мальчик; конечно, я доставлю своим старшим неприятности в первый же рабочий день! Но все мои старшеклассники-хорошие люди. Вместо того чтобы обвинять меня, они верят, что я смогу быстро учиться и совершенствоваться! Я уже многому научилась после окончания своего первого рабочего дня. Ничему из того, что я узнал, я не могу научиться дома при всех ваших ограничениях! Сестры, Вы превосходны, и я определенно ни на что не гожусь по сравнению с вами двумя, но… Я сделаю все, что в моих силах, и я всегда работал изо всех сил, чтобы… доказать свою ценность!»
Когда Хоши закончил говорить, эмоции, которые он так долго подавлял, взорвались взрывом, и он чуть не закричал. Банка из-под сока в его руке была почти сжата им до неузнаваемого куска металлолома.
Часть оставшегося сока пролилась на землю.
Хоши взглянул на разлитую жидкость, потом откинул голову назад, одним глотком допил остатки и с силой швырнул банку в мусорное ведро.
Это был довольно энергичный поступок с его стороны.
Это определенно было не то, что он делал бы обычно. Он попытался представить себе, что бы сделал Харано-сэмпай в такой ситуации, и сознательно пытался подражать ему.
«Мужественность иногда просто идет вперед с вашими собственными идеалами… вам не нужно думать ни о чем другом, вам не нужно бояться и подавляться. Делай, что хочешь, только не перегибай палку.» Именно эти слова и сказал ему Харано-семпай.
Выбросив банку, Хоши молча нашел тряпку и тщательно вытер пол, прежде чем снова убрать тряпку.
Именно тогда он заметил, что его сестры все еще стоят на своих прежних местах, пристально глядя на него.
— Ты хочешь еще что-нибудь сказать? Если нет, я пойду в свою комнату, — сказал он легко, проходя мимо них двоих и направляясь в свою комнату.
Как только он закрыл дверь в свою комнату, Хоши вспотела и испустила громкий вздох.
-Это… было так страшно… Я был уверен, что они будут меня ругать. Но я добился своего… Я сделал это!»
Хоши Амами впервые в жизни испытал радость от того, что освободил свое истинное » я » после того, как его несправедливо подавляли последние десять с лишним лет.
Внутри гостиной.
Рион и Котоми недоуменно переглянулись.
— Котоми, маленький братец стал довольно странным.»
-Рион, маленький братан выглядит совсем по-другому.»
Их любимый щенок, которого они кормили и дрессировали уже больше десяти лет, внезапно обнажил свои клыки.
Даже при том, что это была просто форма выпуска воздуха без особой истинной сущности за ним, он определенно обнажил свои настоящие клыки в первый раз в жизни!
