Глава 4: Сопровождение
Переводчик: imperfectluck Editor: — —
Мика Уэхара почувствовала, что с ее головой что-то не так.
Хотя только что случившееся было немного пугающим, и она хотела, чтобы кто-то утешил ее, почему она это сделала… как она могла пригласить этого толстяка к себе домой?
Несмотря на то, что он, казалось, изменил себя, и он действительно помог ей, в конце концов, он все еще был толстым отаку…
Ее сердце было наполнено тревогой и страхом.
К счастью, ее опасения были напрасны.
После того как Сэйдзи Харута был приглашен ею внутрь, он вел себя прилично и без намека на вульгарность—можно даже сказать, что он был спокоен и сдержан.
Она налила ему чаю, прежде чем умыться и переодеться. Вернувшись, она увидела, что он не шевелится и молча потягивает чай.
— Похоже на то, что… он хороший человек. Она подумала о том, как он спас ее в самый последний момент, и ей стало неловко за свои прежние подозрения.
— Твое лицо… распухло.» Сэйдзи посмотрел на нее, прежде чем спросить: «Здесь есть аптечка первой помощи? Я могу заняться твоей раной.»
Мика передала ей свою аптечку, и Сэйдзи заглянул внутрь. Затем он использовал ватные тампоны и дезинфицирующее средство внутри, чтобы мягко вытереть ее лицо, прежде чем применить лекарство и пластырь.
Ни один из них не произнес ни слова в течение всего процесса.
Успокаивающая тишина, наконец, успокоила сердце Мики.
— Это не очень серьезно, все должно быть хорошо после хорошего ночного сна.» — Мягко сообщил ей Сэйдзи, закрывая аптечку первой помощи.
— Благодарю вас.…»
В комнате снова воцарилась тишина.
-Этот парень действительно был твоим одноклассником?» Сэйдзи нарушил молчание:
Лицо Мики потемнело, когда она наклонила голову в знак согласия.
Блондин был ее одноклассником, а также сыном генерального директора какой—то крупной компании, который пожертвовал много денег на их школу, а это означало, что ни один учитель не осмеливался перечить ему-он действительно был школьным хулиганом.
На самом деле, она испытывала искушение позвонить в полицию в связи с предыдущим инцидентом, но вспомнив прошлое этого парня, против которого она и ее мать были бессильны, заставила ее волю поколебаться.
-Харута-кун, я… что мне делать?» Мика Уэхара была всего лишь обычной старшеклассницей, и она не знала, как справиться с подобной ситуацией.
У Сэйдзи тоже не было хороших идей; в конце концов, со школьными хулиганами не так-то легко иметь дело.
— Есть три способа.» Поразмыслив в тишине, он наконец заговорил:
— Во-первых, преподай ему суровый урок, который он никогда не забудет, чтобы он боялся тебя. Во-вторых, найти кого-то в школе, кто еще сильнее его, и попросить их защиты. В-третьих, перевод школ.»
Мика Уэхара довольно долго молчал.
— Неужели это действительно единственные методы?»
— Судя по его характеру, я не думаю, что он откажется от тебя, и если случится что-то серьезное, то будет уже слишком поздно звонить в полицию, так что это единственные три способа.» Вспомнив выражение лица Блонди, Сэйдзи почувствовал, что он действительно человек-подонок.
Мика Уэхара молчал.
Она не понимала, насколько серьезной стала ситуация, пока Сэйдзи спокойно не указал ей на это. Теперь же она пришла к поразительному осознанию того, что была вынуждена пойти на край пропасти.
Первый вариант был не тем, с чем она могла смириться. А вот третий ляжет непомерным бременем на ее мать. Второй вариант был для нее единственным возможным решением…
«Я знаю, что в школе он, кажется, боится президента студенческого совета… но я никогда раньше даже не разговаривал с президентом.»
— Если ваш президент студенческого совета заслуживает доверия, то попросите его о помощи. Вы должны рассказать ему о трудной ситуации, в которой оказались, и попросить его о помощи.» Сэйдзи серьезно посоветовал ей: «опускать голову перед другими гораздо лучше, чем когда с тобой случается что-то плохое.»
У каждого была своя гордость и он хотел жить, не полагаясь на других, но на самом деле это было почти невозможно—у каждого будет время, когда ему нужно будет попросить помощи у других.
Мика Уэхара снова довольно долго молчала, прежде чем наконец кивнула в знак согласия.
— Хорошо, завтра я пойду и поговорю с президентом.»
Итак, она наконец — то определилась с планом действий.
— Спасибо, Харута-кун. Если бы не ты, я бы так и сделал.…» Мика Уэхара искренне поблагодарил его.
Она обнаружила, что этот толстяк, которого она раньше презирала, внезапно стал милым в этот момент.
У Толстого юноши была простая и честная улыбка, когда он несколько неловко почесал щеку.
-Ничего страшного, я просто проходил мимо.»
Он еще немного посидел и поговорил, но в конце концов встал и попрощался.
После того, как он ушел, он взглянул на свою систему и обнаружил, что рейтинг благоприятности Мики Уэхары по отношению к нему вырос на целых 50 пунктов! Этого было почти достаточно, чтобы пройти уровень «нормальных друзей», что означало, что она уже была почти «хорошим другом» с ним.
Как и следовало ожидать, спасение девицы в бедственном положении является классическим методом шлифования баллов рейтинга благоприятности.
Вернувшись в свою комнату, Сэйдзи по привычке включил компьютер.
Первоначальный Сэйдзи тратил большую часть своих расходов на жизнь на высококлассный компьютер, поэтому этот компьютер был способен выполнять множество функций. На этой неделе, в дополнение к играм на нем, Сэйдзи также проводил некоторые исследования в интернете.
И результат оказался именно таким, как он и ожидал: вещи из его предыдущего мира, такие как истории, манга, аниме и фильмы, отсутствовали в этом мире.
Поскольку он был перенесен в другой мир, он должен был принести с собой часть культуры своего старого мира!
Хотя поначалу он так и думал, но быстро понял, что без обманчивой фотографической памяти ему никак не воспроизвести классику.
Сэйдзи вздохнул. Почему он всего лишь обычный фанат, а не одержимый эксперт…
Поскольку у него не было возможности воспроизвести их, Сэйдзи решил сдаться и наслаждаться продуктами этого мира.
Сейчас он смотрел самое популярное трехмерное видео на острове сакура, где жил.
В сказочном художественном пейзаже красивая девушка с длинными прямыми черными волосами была одета в причудливое восточное платье, ярко танцуя и мелодично напевая. Каждое ее действие и каждая улыбка были способны задевать за живое человеческие сердца, и она обладала магической притягательностью, которая могла зацепить за душу людей.
С тех пор, как он нашел это видео, Сэйдзи неоднократно смотрел его в течение нескольких дней, и он чувствовал, что ему чего-то не хватает, если он не смотрел его по крайней мере три или четыре раза в день! Он даже почувствовал желание поставить ее на бесконечный повтор!
После того, как он закончил смотреть видео, как раз когда он собирался пойти приготовить себе что-нибудь поесть, раздался тихий стук в дверь.
Когда он открыл дверь, его встретила грациозная фигура красивой девушки с косичками.
—Моя мама приготовила это-это немного слишком для меня, и я не могу закончить это, так что… ты хочешь немного?» Мика Уэхара держала в руках коробку с завтраком и казалась немного застенчивой, когда говорила это.
Ладно, у него еще было достаточно времени, чтобы поговорить по душам с этой красивой девушкой.
…
На следующий день, когда Сэйдзи встал и закончил свою утреннюю рутину, снова раздался тихий стук в дверь.
После того, как он открыл ее, Мика Уэхара вошла в его квартиру, как будто она принадлежала там, неся обжигающе горячий завтрак.
Поболтав вчера весь вечер, она с удивлением обнаружила, что у нее с толстяком действительно есть общие интересы, и теперь она считает его своим хорошим другом.
Хотя она находила это несколько невероятным, реальность была такова, что всякий раз, когда ее мать не была рядом с ней, она могла чувствовать только некоторое подобие безопасности, находясь рядом с этим толстяком.
И Сэйдзи Харута определенно, казалось, действительно изменил свои привычки—это было почти так, как будто он был совершенно другим человеком, чем тот отвратительный жирный отаку, который переехал сюда!
Почему он так сильно изменился? Она спросила его из любопытства, но он только загадочно улыбнулся.
—Особой причины не было-вы бы рассмеялись, если бы знали.»
Хотя такой ответ только подогревал ее желание узнать, если он не хотел говорить ей, она не могла заставить его. Однако, сама того не ведая, ее интерес к этому толстяку необъяснимо возрос.
Вчера утром она сочла бы мысль о завтраке с ним немыслимой, но это было то, что она лично просила вчера вечером.
Она будет готовить ему завтрак, пока он провожает ее в школу.
Сэйдзи не чувствовал себя достаточно сильным, чтобы защитить кого-либо, но у него была возможность сохранять и загружать читы, поэтому все, что ему нужно было сделать, это сначала сохранить, а если что-то случится, загрузить другой файл.
Он был обманщиком, поэтому чувствовал себя совершенно бесстрашным!
Позавтракав, они ушли вместе, и видя, как Мика прыгает и прыгает перед ним, глаза Сэйдзи стали несколько рассеянными.
— А в чем дело?»
— Да ничего… Я просто вдруг вспомнила, что мы с моей старшей и младшей сестрой ходили в такую же школу, как эта.»
Вчера вечером Сэйдзи рассказал Мике некоторые основные сведения о первоначальном Сэйдзи, например, почему он больше не посещал среднюю школу и почему он жил один. Хотя он и не был особенно подробным, но этого было достаточно для Мики, чтобы получить более полное представление о его ситуации.
-Ты хочешь вернуться и навестить их?»
—Да, но не сейчас-я только начал меняться.» Сэйдзи криво усмехнулся: «я хочу стать еще лучше, только тогда… хватит ли у меня мужества встретиться с ними лицом к лицу?»
Видя, что толстяк подавлен, Мика слегка улыбнулся.
— Ты можешь это сделать! Ты уже так сильно изменился, не так ли? Как ваш домовладелец, я даю вам свои гарантии!»
— Домовладелицей должна быть твоя мать.»
— Я ее представитель!»
Толстяк и красавица смеялись и болтали, пока шли по улице, залитой теплым солнцем.
В конце концов блонди так и не появилась, и Сэйдзи успешно привел Мику в школу.
Когда она вошла внутрь, страх и тревога прошлой ночи снова начали всплывать на поверхность, и она испугалась, что внезапно увидит злобное лицо Блонди. Бессознательно она оглянулась и увидела огромную фигуру Сэйдзи, который все еще стоял там, мягко улыбаясь, наблюдая за ней.
— Желаю удачи.» Ей казалось, что она слышит его ободряющие слова.
Внезапно она почувствовала себя намного храбрее.
Она посмотрела вперед, подняла голову и быстро пошла к математическому корпусу.
— Теперь все зависит от того, как она будет взаимодействовать с президентом студенческого совета. Сэйдзи молча размышлял, возвращаясь в квартиру.
Если бы президент был готов защитить ее, это был бы лучший сценарий, но если нет, Сэйдзи не мог думать ни о каких других идеях, кроме как о том, чтобы перевести Мику в другую школу.
Сэйдзи все еще был слишком слаб; даже сын генерального директора крупной компании был тем, против кого он был беспомощен. Честно говоря, хотя он мог бы избить этого подонка или даже убить его, но что тогда? Когда Блонди мстил или когда полиция ловила его, он мог загрузить любой предыдущий файл сохранения и начать все сначала, как будто ничего не случилось.
Но он хотел видеть будущее, а не повторять прошлое снова и снова.
Сэйдзи молча проверил свою собственную статистику.
[Академики: 18-немного низкий-больше не уровень начальной школы. У вас есть способности среднего ученика средней школы.]
[Физические способности: 14-низкий уровень-больше не на уровне истощения после выполнения двух шагов, но все еще довольно низкий.]
[Art: 12-низкий уровень-как раз достаточно, чтобы оценить порно в интернете.]
[Музыка: 11-низкий уровень—вы можете понять некоторые популярные музыкальные произведения, но вы все еще почти не отличаетесь от идиота.]
[Общение: 21-средний-низкий-примерно средний уровень нормального взрослого, но слегка зрелого человека… совсем чуть-чуть!]
[Харизма: 15 – низкий уровень—просто толстяк с потрепанной внешностью.]
…
За эту неделю его статистика значительно возросла, и он чувствовал, что заметно меняется. В сочетании с его экспериментами, когда он впервые перевоплотился, казалось, что его статистика не только физическая, но и повышает его способности.
Проверив все доступные ему варианты повышения своей статистики, Сэйдзи принял решение.
С сегодняшнего дня он будет упорно работать, чтобы выровнять свою статистику!
