Глава 53: Обнаружение
Переводчик: imperfectluck редактор: vb24
«Если ситуация будет продолжаться…»
Нацуя посмотрел прямо на Сэйдзи.
«Лучшим результатом будет то, что мы успешно отразим атаку противника и победим его или заставим отступить. Худшим результатом будет … то, что мы все трое умрем.»
Смерть.
Несмотря на то, что Нацуя произнес это слово спокойным тоном, Сэйдзи все же смог уловить глубоко внутри нее проблеск страха.
«Поединок между мастерами Инь-Янь… Неужели это всегда должно заканчиваться одной из их смертей?»
— Нет, но как «дуэль» обе стороны будут использовать все, что в их силах, чтобы добиться победы, поэтому травмы или смерти довольно распространены.»
Нацуя медленно потягивала чай.
«Что касается школы, то она, вероятно, не будет затронута; дуэли между мастерами Инь-Ян обычно не вовлекают нормальных людей.»
Сэйдзи резко проанализировал дикцию Нацуи.
—Ты говоришь «вероятно» и «обычно» — это звучит не очень уверенно.»
— …Я не могу с уверенностью сказать, что невинные не пострадают.» Нацуя вздохнул, прежде чем продолжить: «мастера Инь-Ян живут по правилу не привлекать внимание широкой публики… но обратная сторона заключается в том, что до тех пор, пока это не привлечет огромное количество внимания, несколько смертей разрешены.»
— Значит, для них это естественно, как то, что два льва, сражаясь на дуэли, могут случайно раздавить до смерти нескольких насекомых?» Сэйдзи нахмурился.
Он уже чувствовал себя немного неловко, когда рассматривал фотографии, сделанные группой Дзюмондзи, на которых были изображены замерзшие до смерти наркоторговцы.
Хотя они были человеческими отбросами, о которых никто не заботился, желали быть использованными в своих интересах, и их смерть была вызвана их собственной жадностью, тот факт, что человеческие жизни были безжалостно отняты, все еще имел глубокое влияние на него.
И теперь, услышав, что есть вероятность, что его товарищи по учебе рискуют пострадать от той же участи быть замороженными до смерти, неприятное чувство, оставшееся в его сердце, усилилось.
Сэйдзи нахмурился еще сильнее, когда лица Мики и Тиаки всплыли в его сознании.
— Теперь я отчасти понимаю причину, по которой Миледи не хочет дружить с обычными студентами.»
Нацуя криво усмехнулся в ответ.
Хитака пристально посмотрел на Сэйдзи, прежде чем воскликнуть: Миледи это…»
-Хитака!» — Перебил его Нацуя.
Рыжеволосая девушка могла только кусать губы.
— Они что-то скрывают… Сэйдзи мог сказать это, так как это было очевидно.
Но если они решат не сообщать ему об этом, он останется в неведении.
— Приношу свои извинения; возможно, мои слова были оскорбительны.»
— Нет, то, что ты сказал, было правдой.»
Сэйдзи и Нацуя обменялись взглядами.
-Чтобы предотвратить худший исход, первое, что нам нужно сделать, это остановить заклейменного духом слугу врага.» Сэйдзи задумчиво потер подбородок.
На самом деле, у него уже была идея.
Решение было довольно простым; все, что ему нужно было сделать, это выяснить, когда и где произойдет следующий инцидент, связанный с этим духовным слугой, затем загрузить, повернуть время вспять и уведомить об этом Нацую и Хитаку.
Единственная проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, как сказать им об этом!
— Должен ли я рассказать им о его способности сохранять и заряжать? Сейдзи решительно отверг этот образ действий в своем уме; он знал, что его система и сила сохранения/загрузки были его козырными картами. Он абсолютно обязан хранить это в своей личной тайне ради собственной безопасности.
Итак, должен ли он обманывать их, притворяясь, что обладает некой силой предсказывать будущее или что он обладает особым чувством или инстинктом?
Это казалось возможным… Но для такого любителя, как Сэйдзи, чтобы обмануть людей с такими мистическими способностями, как у них, требовалось убедиться, что его история была герметичной.
Так что же ему делать?
Сэйдзи продолжал размышлять.
-Вы упомянули, что используете заклинание, чтобы найти духовного слугу врага—как именно вы это делаете?» — Поинтересовался он.
-Я установил формацию заклинания обнаружения—пока хранитель с клеймом Духа использует мистические силы в зоне обнаружения, заклинание обнаружения автоматически уведомит меня.»
-А потом ты сообщишь Хитаке-сан и прикажешь ей поймать преступника, но ты все равно слишком поздно в каждом случае.… Больше никто не может тебе помочь?»
Нацуя вздохнул.
-Конечно, я могу обратиться за помощью к своей семье, но без крайней необходимости я не хочу этого делать.»
— Похоже, за этим кроется глубокая причина…»
— Да, я не хочу говорить об этом, поэтому, пожалуйста, не спрашивайте больше.» Нацуя смутился, когда она отвела взгляд.
— Я не из тех, кому не хватает здравого смысла.» Сэйдзи почесал лицо. — Тогда, как насчет того, чтобы посмотреть на это с другой стороны—почему бы вам не обратиться за помощью к обычному человеку?»
— Я только что упомянул, что обычные люди не должны вмешиваться, верно?» Нацуя выглядел смущенным, когда она нахмурила брови: «Харута-кун, твое отношение раньше было просто фальшивым?»
«Конечно, я не говорю о том, чтобы нормальный человек сражался с заклейменным духом слугой или что-то в этом роде», — Сэйдзи махнул рукой.
-Я просто хочу сказать вот что: возможно ли, что они смогут поддержать ваше формирование обнаружения, не привлекая внимания заклейменного духом слуги врага, тем самым увеличивая общую силу вашего заклинания обнаружения… Возможно ли что-то подобное?»
«Поддержка…» Нацуя удивился идее Сэйдзи, прежде чем она серьезно обдумала ее.
Сэйдзи хотел выпить еще чаю, но обнаружил, что его чашка пуста. Он сделал знак Хитаке, показывая, что его чашка пуста и он хочет, чтобы она налила ему еще, но она холодно проигнорировала его.
— Ах, я ей совсем не нравлюсь… Сэйдзи только криво усмехнулся про себя, когда ему пришлось встать, чтобы держать чайник. Затем он налил всем троим еще немного чаю.
Нацуя не сразу закончил обдумывать предложение Сэйдзи.
-То, что вы только что сказали… возможно, — медленно произнесла она. — Я могу создать талисман, который позволит обычному человеку увеличить силу заклинания обнаружения, пока оно помещено на его тело и они перемещаются в пределах диапазона действия заклинания обнаружения. Однако его эффективность довольно низка, и для того, чтобы значительно усилить заклинание обнаружения, требуется много людей. У меня не так уж много людей которыми я могу командовать… И даже если бы мне каким-то образом удалось это сделать, заставить их ходить повсюду в пределах досягаемости заклинания обнаружения было бы совершенно очевидно, и заклейменный духом слуга врага мог бы заметить их.»
Сэйдзи слегка улыбнулся, внимательно слушая.
— Большое количество людей, которых не так-то легко заметить, даже если они ходят по улице, верно? Какое совпадение! Я только вчера познакомился с группой людей, которые соответствуют этим критериям.»
Нацуя Йорухана моргнул.
— Вы говорите о местной мафии?»
— Ну конечно же. Они-лидеры местного подпольного сообщества; попросить местных хулиганов, которые каждый день ходят по своим делам на улицах, сделать что-то незначительное, например, носить талисман, должно быть довольно просто для них.»
— А они захотят нам помочь? Нормально говоря…»
— Обычно они избегают ситуации, о которой даже полиция молчит, верно? Но группа Дзюмондзи-это исключение! Если бы не тот факт, что у них больше мужества, чем даже у полиции, они бы даже не потрудились пригласить меня к себе, и я бы не появился перед вами в таком виде.»
Сэйдзи вытянул вперед ладони.
— Они хотят защитить свою собственную территорию; даже если они поняли, что враг-это что-то непонятное для них, они все равно хотят знать. Что же касается их хребта и так называемой гордости… Честно говоря, я не очень хорошо все это понимаю, и, возможно, глядя на это под другим углом, это просто упрямая глупость, но такие мафии, как они, действительно существуют! Их босс даже преклонял передо мной колени и кланялся, когда просил информацию!
— Так вот почему я пришел, чтобы найти тебя, и теперь, когда я знаю, что происходит, я думаю, что он не откажется помочь нам, когда я дам ему информацию, которую он искал. Конечно, он босс мафии, так что, возможно, он добавит некоторые дополнительные условия. Если это так, вы можете просто пойти вперед и поговорить с ним; я верю, что вы можете прийти к согласию с ним.»
В комнате воцарилась тишина, когда Нацуя снова начал обдумывать предложение Сэйдзи.
На этот раз она думала об этом гораздо меньше.
-Мафия…- вздохнула она.
— Используя власть мафии .… Честно говоря, это довольно постыдная вещь, но сейчас не время беспокоиться о чести. То, что у меня недостаточно сил, бесспорно. Чтобы компенсировать недостаток силы, я должен отбросить часть своей гордости как мастер Инь-Янь.»
— Миледи ……» Хитака Шухо нахмурила брови, прежде чем бросила злобный взгляд на Сэйдзи, очевидно обвиняя его в постыдном решении Нацуи.
Нацуя повернулась и посмотрела прямо на Сэйдзи с серьезным выражением лица.
— Ваша идея превосходна. Я искренне тебе благодарен, Харута-кун. Мне придется побеспокоить вас, чтобы вы еще раз поговорили с лидером этой группы Дзюмондзи и попросили их о помощи. Если это необходимо, не стесняйтесь связаться со мной, если я должен поговорить непосредственно с их лидером. Тогда я оставлю это на ваше усмотрение!»
Нацуя наклонила голову к Сэйдзи.
— Не стоит быть таким вежливым со мной, президент Йорухана.» Сэйдзи улыбнулся, прежде чем продолжить: «ничего особенного, правда.»
