Глава 577: только сила может позволить животному стать человеком
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
— Стань таким же, как Сейго Харано, или даже сильнее…
Отличный студент снова был потрясен этой перспективой, вспомнив блестящую золотую фигуру Сейго.
Хотя он чувствовал, что это невозможно, он все еще не мог не надеяться. Даже если он не сможет стать таким же, он сможет, по крайней мере, получить такую же силу… так ведь?
Казуфуру заставил себя сохранять спокойствие и ответил:… Я в это не верю! Сила-это не то, что можно получить так легко. И даже если я смогу получить такую силу, мне, вероятно, придется заплатить страшную цену.»
— Довольно умно, брат. Действительно, сила-это не то, что можно получить так легко. Но мой эксперимент-это не обычный эксперимент.» Человек в сером улыбнулся. — У тебя есть потенциальный талант, так что это возможно. Оно того стоит, хотя и сопряжено с некоторым риском.»
— Я не хочу играть в азартные игры!»
— Не говори так. Многие люди даже не имеют шанса принять эту азартную игру. Ты все еще молод. Ты все еще не знаешь, насколько грязным может быть этот мир. Тяжелая работа в принципе бессмысленна для обычных людей… нет, совершенно бессмысленно.» Лицо человека в сером стало ледяным. «Тяжелая работа может иметь нулевую отдачу. И даже если кому-то посчастливится что-то получить, другие, кто от природы рожден для высоких должностей, легко украдут у вас все! Даже если вы встанете на колени и будете умолять, вы не получите никакой жалости! Даже если ты откажешься от своей гордости и будешь лизать чужие ботинки, как собака, тебя просто вышвырнут вон! Даже если вы отдадите все, что у вас есть, надеясь только защитить самую важную для вас мелочь, над вами будут только смеяться и топтать!!»
Сильные чувства в его словах и выражении лица снова ошеломили Кадзуфуру.
— Ты все еще мало что видел в этом мире, но ты должен хотя бы кое-что знать, брат. Независимо от того, что вы делаете, всегда будут непреодолимые препятствия и существования, которые вы не можете преодолеть. Обычные люди подобны домашнему скоту, навечно запертому в клетке и только ждущему, когда другие казнят их, — продолжал человек в сером.
— А кто такой скот и кто хозяин? Все это было предопределено с самого рождения, благодаря этому дерьмовому миру и его дерьмовым правилам! Только набравшись сил, вы сможете перевернуть столы! Только сила может позволить животному стать человеком! Другого выхода нет!! Прямо сейчас у вас есть такой шанс, невероятно счастливый шанс. Вы действительно удивительно удачливы.»
Он пристально посмотрел в глаза Кадзуфуру.
— Обрети эту силу и стань настоящим человеком. Или же откажитесь от этого единственного счастливого шанса в своей жизни и продолжайте быть обычным человеком, который не более чем домашний скот… выбирайте сами.»
— …Я могу выбирать?»
— Ну да. Если ты решишь сдаться, я остановлю этот эксперимент и отпущу тебя. Мне все равно, так как я мог бы просто провести этот же эксперимент на ком-то другом.»
Кадзуфуру замолчал.
— Довольно интересное у тебя выражение, брат.» Человек в сером усмехнулся. — Я маньяк, который действует в зависимости от того, что я сейчас чувствую. Может быть, я действительно отпущу тебя, а может быть, я лгу тебе прямо сейчас. Судите сами.»
Казуфуру нахмурил брови.
— Что же это за эксперимент? Что будет со мной, если это удастся? И что будет со мной, если он потерпит неудачу?»
— Хорошие вопросы. Хорошо, что ты заинтересовался.» Человек в сером явно обрадовался. — Что касается эксперимента, то это секрет. Если это удастся, вы пробудитесь и станете очень могущественным пользователем духовных способностей. Я не знаю точно, насколько ты будешь силен, но ты определенно будешь силен. О, и могут быть некоторые побочные эффекты, когда вы используете свою силу, но вы должны быть в состоянии принять ее. Что же касается провала эксперимента, то тут возможны самые разные варианты… но в любом случае вы, скорее всего, в конце концов выживете.»
Кадзуфуру нахмурил брови еще сильнее.
— Прошу прощения, что я выражаюсь так неопределенно. Тем не менее, соотношение риска и вознаграждения в этом эксперименте довольно хорошее. Цена за проигрыш все еще вполне приемлема, так что это действительно отличная азартная игра.»
-Ты не единственный игрок, так что, конечно, это отличная игра для тебя!»
-Я уже сделал эту ставку, брат.» Человек в сером улыбнулся. -Это был действительно пугающий опыт, так как эксперимент, который я прошел, был гораздо более опасным, чем тот, который я хочу выполнить на вас. Это было также невероятно болезненно. Даже маньяк не захочет испытать это во второй раз.»
Хотя его голос звучал беззаботно, в его словах была глубокая тьма.
— …Зачем ты это сделал?» Кадзуфуру посмотрел на него.
— Потому что я уже сошел с ума.»
— Почему ты сошел с ума?»
— Потому что я встретил то, что было вполне естественно для таких животных, как я, чтобы пройти через это,-продолжал мужчина в сером небрежным тоном. — Этот скот не знал, что он скот, и считал себя человеком. Он жил в полном блаженстве, пока однажды его не убили. Такие вещи случаются каждый день, каждую минуту. Скот, считающий себя людьми, будет убит и умрет в муках и отчаянии. Большинство даже не знает, почему они умерли. На самом деле все в порядке, потому что таков мир на самом деле. Это просто потому, что скот глуп, чтобы не видеть мир таким, каков он есть. Мне посчастливилось выжить ценой потери рассудка. Но теперь я вижу все ясно. Вот так оно и есть.»
Кадзуфуру молчал.
— У тебя тоже есть способность видеть вещи ясно. Или, возможно, я должен сказать, что вы уже можете видеть вещи ясно, потому что прямо сейчас вы просто как скот, который может быть только в моей милости, будет ли он убит или нет.» Человек в сером беззаботно усмехнулся. — Для меня было бы очень просто убить тебя, брат. Или же я мог бы делать с тобой все, что захочу, и вообще не получил бы никакого наказания от закона. Даже если тот «по-настоящему сильный» человек, который помог тебе развеять проклятие, попытается отомстить за тебя, он не сможет найти меня… Нет, он даже не сможет найти тебя, потому что я не оставлю никаких следов. Если я убью тебя, ты просто умрешь, и ничего не останется.»
Кадзуфуру почувствовал холодок в душе.
Он смог выбраться невредимым только после того, как был проклят предметом этого человека благодаря помощи Сейго Харано.
Сможет ли он рассчитывать на помощь Сейго на этот раз после похищения?
Очевидно, нет!
Его похитили, когда он спал. Он не знал, который сейчас час. Сейго узнает об этом происшествии самое раннее утром. И даже если он узнает об этом инциденте, как Сейго сможет найти его?
Сейго Харано был довольно силен, но он не был богом.
Кадзуфуру прекрасно осознавал свое положение.
— …Если я получу силу, то первым делом убью тебя!» Он пристально посмотрел на человека в сером.
— Приятно смотреть в твои глаза. Похоже, вы решили воспользоваться этой возможностью. Отлично.»
— Даже если я откажусь, держу пари, ты все равно не отпустишь меня.»
— Нет, я бы так и сделал. Просто на этот раз я бы полностью стер твои воспоминания. Ты превратишься в болтливого идиота, которого наверняка собьет машина, как только ты выйдешь на улицу.»
— Ах ты, ублюдок!!»
— Ты принял правильное решение, брат. За это тебе полагается награда.» Человек в сером усмехнулся. — Награда в том, что после завершения этого эксперимента, независимо от результата, я больше не причиню тебе вреда. Как мило, не правда ли?»
— Каков бы ни был результат, я убью тебя!!» — Яростно закричал кадзуфуру.
— Очень хорошо. Относитесь ко мне как к своему смертельному врагу и делайте все возможное, чтобы выжить! Перейти от домашнего скота к тому, чтобы быть человеком… нет, хищником!!» Человек в сером безумно расхохотался.
Затем он активировал заклинание, которое заранее подготовил. Темно-зеленое свечение мгновенно осветило комнату, когда появились бесчисленные руны. Из рун появился ослепительный красный свет, который, казалось, скоро поглотит все вокруг.
Зрение кадзуфуру потемнело, а сознание затуманилось.
Ему казалось, что он погружается во что-то темное и ледяное. Его грудь начала гореть все более болезненным образом.
Это было так, как если бы он постоянно тонул в воде, но также плавал в воздухе. Его сознание едва ли держалось двусмысленно.
Он слабо почувствовал, как мимо него прошел красный свет и заговорил чей-то голос.
— Так холодно, так жгуче, так больно…
Кадзуфуру изо всех сил старался сохранить сознание. Однако он постепенно исчез и растворился в темноте.
— Я сейчас умру… черт побери…
Он хотел жить, он хотел быть спасенным, он хотел снова увидеть эту сверкающую золотую фигуру, он хотел обладать такой же силой, как и этот человек.…
— Я хочу выжить! Я хочу стать сильнее!!’
Пока Кадзуфуру изо всех сил пытался выжить, прямо перед тем, как его разум полностью исчез, он слабо услышал таинственный эфирный женский голос.
— …Подпиши контракт.»
