Глава 690: ужасный мужчина и ужасная женщина
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Как всегда, система Сэйдзи хранила вечное молчание.
— Прекрасно, я знал, что это невозможно.
Сэйдзи просто случайно подумал об этом. У него не было никакой надежды на то, что он действительно сможет получить скидку.
Вздох… он действительно скучал по своей милой и наивной системе, которая давала ему пятидесятипроцентную скидку на навык [время пули].
Система: «Это ты такая милая и наивная!»
Сэйдзи: «В то время вы, должно быть, беспокоились, что я буду мгновенно убит чем-то, чего я даже не мог видеть, вот почему вы добровольно продали мне такое божественное умение за полцены, не так ли?»
Система: «Я… я бы вообще не беспокоилась о ком-то вроде тебя! Хм!!»
Сэйдзи: «Вот почему я говорю, что ты милый и наивный, большое тебе спасибо.»
Система: «Убирайся к черту!!»
Конечно, вышеописанный разговор был полностью придуман Сэйдзи.
И все же, при ближайшем рассмотрении, это был единственный раз, когда система давала ему скидку. Возможно, в то время система действительно так думала.
Сэйдзи обдумал это, но потом решил перестать думать на эту тему. Он продолжал практиковать свое совершенствование.
На самом деле, заработать очки было для него не так уж и сложно. Вопрос был скорее во времени.
Он все еще шлифовал свои [действия] каждый день, и у него был постоянный поток очков от его «Брат Моногатари» рассказ и художественное произведение он выложил в интернет… Доход Сэйдзи от очков теперь был в несколько раз больше, чем когда он только начинал.
По его нынешним расценкам, покупка каждой комнаты в [доме духов] и всей мебели была бы только вопросом времени. Однако реальная опасность для жизни не будет ждать, пока герой размолется.
Теперь Сэйдзи грозила неизвестная опасность. Он хотел поскорее увеличить свою собственную силу и силу своих друзей. Вот почему он чувствовал, что его очков было так мало.
После ужина Сэйдзи работал над вторым томом своей книги. «Брат Моногатари» Он был несколько разочарован, потому что его планирование истории не шло хорошо .
Сэйдзи допил чай, стоявший на столе. Затем он взял свою чашку и пошел в гостиную, чтобы снова наполнить ее.
Сейчас Каэдэ и Рео вместе смотрели телевизор в гостиной.
Светловолосая учительница заметила его появление с чашкой чая. Она улыбнулась и налила ему чаю.
Сэйдзи поблагодарил ее и, потягивая чай, стал смотреть телевизор. Однако он все еще думал о сюжете своего романа.
«Не имея успеха с вашим письмом?» Каэдэ тихо заговорила:
Сэйдзи пришел в себя и посмотрел на Каэдэ.
«Небольшая неприятность, да…»
«Я ничего не смыслю в написании романов, но чувствую, что ты чем-то расстроен.» Каэдэ посмотрела прямо на него. «Наверное, будет лучше, если ты не будешь так торопиться.»
Разочарование? Сейдзи был удивлен, услышав это.
Он спокойно проанализировал ситуацию и обнаружил, что это действительно так.
Ему хотелось поскорее закончить свой роман, и это заставляло его невольно расстраиваться, сам того не сознавая.
«Я даже не заметила… спасибо, что напомнила,» Сэйдзи ответил ему улыбкой.
Каэдэ посмотрела прямо в его красивое лицо.
«Могу я что-нибудь для тебя сделать, Сейджи?»
«- А?»
«Я хочу помочь разделить это бремя, потому что вижу, как сильно оно давит на тебя… Все прекрасно, пока я на это способен.» Что-то мелькнуло в глазах светловолосой учительницы.
«Спасибо, но я в порядке.» Сэйдзи улыбнулся. «Ты уже так много сделал. Спасибо, что так часто заботишься о Рео.»
Сказав это, он взглянул на маленькую девочку, которая в данный момент была поглощена своим телевизионным шоу.
Рео определенно почувствовала бы себя неловко, услышав такие странные звуки во сне. Скорее всего, именно благодаря заботе и сопровождению Каэдэ она не чувствовала страха.
«Забота о Рео-это то, что я сам хотел сделать… но могу ли я считать это твоим долгом передо мной?» Каэдэ усмехнулась.
Услышав это, Сэйдзи моргнул.
«Конечно. Какую услугу вы хотели бы от меня получить?»
«Чтобы пойти со мной на свидание.»
«Er…»
«Тебе не нравится эта идея?»
«Как это может быть, просто … …»
«Я совсем не возражаю.» Лицо Каэдэ покраснело, и на нем появилось соблазнительное выражение. «То, что Мика и Тиаки могут принять, приемлемо и для меня.»
Ее манера обращаться к Мике и Тиаки изменилась сама того не ведая. Вместо того чтобы позвонить им «Уэхара-Сан» и «Вакаба-Сан»- теперь она обращалась к ним напрямую по имени.
Точно так же, как между Шикой и Нацуей, Сэйдзи предположил, что что-то должно было произойти между Каэдэ, Микой и Тиаки, пока он был без сознания.
Он даже не знал, какое выражение сейчас было у него на лице.
Телевизионное шоу достигло кульминации в своей истории, заставив Рео взвизгнуть от возбуждения.
Левая рука Каэдэ потянулась, чтобы сжать правую руку Сэйдзи.
Сэйдзи захотелось взять его за руку. Однако она не отпускала его.
Белокурая красавица пристально смотрела ему в глаза, выражая свою любовь всем своим видом.
Сэйдзи хотел отвести взгляд. Однако он обнаружил, что не может этого сделать.
Мысленно он выругал себя за то, что оказался подонком, и вздохнул.
«У тебя есть выбор получше, чем у меня, Каэдэ…»
«Я думаю, что выбор, стоящий передо мной, уже более чем хорош.»
«Я не так хороша как ты думаешь…»
«Ты лучше, чем я думаю.»
«Я не это имел в виду…»
Сэйдзи не знал, как выразить себя прямо сейчас. «Я ужасный человек, который не может сопротивляться своим желаниям. Я настолько подлая, что даже не знаю, как себя описать.» Сэйдзи вздохнул и нежно взял ее за руку. «Это именно то, что я имею в виду… действительно хороший человек должен категорически отказать вам в этот момент времени.»
«Ты мне нравишься, Каэдэ. Но моя симпатия к тебе, вероятно, не может сравниться с тем, что ты чувствуешь ко мне. Моя симпатия к тебе-типичный тип человека-подонка. Ты заслуживаешь кого-то лучшего… это не оправдание для того, чтобы отвергнуть тебя. Вот что я действительно думаю.»
Сказав это, Сэйдзи медленно отпустил ее и попытался использовать некоторую силу, чтобы убрать свою руку.
Но Каэдэ все еще крепко держала его за руку.
«Ты наконец признался, что я тебе нравлюсь.» Что-то мелькнуло в глазах Каэдэ.
Сэйдзи потерял дар речи.
«Ты называешь себя ужасным человеком, но я знаю, что я тоже ужасная женщина,» — прошептала она. «Даже если я знаю, что недостаточно хороша, я все равно держалась так близко к тебе, следовала за тобой туда, где ты живешь, и даже получила работу в твоей школе только для тебя, вводя себя в твою жизнь…»
«Если бы кто-то осмелился проделать со мной такое, я бы точно приказал одному из головорезов из нашей группы Дзюмондзи убить его для меня.»
«И все же, хотя тебя беспокоила такая ужасная женщина, как я, ты не ненавидел меня за это… Хотя ты и отверг меня, ты также выразил свою благодарность.»
— Спасибо, что ты меня любишь.
Эта его фраза глубоко врезалась в ее сердце.
Прежде чем она услышала это, Каэдэ Дзюмондзи влюбилась в Сэйдзи Харуту только с первого взгляда. Но, ее любовь превратилась в нечто большее после такого нежного отказа.
С определенной точки зрения, это был определенно неправильно используемый отказ. Сэйдзи не только не достиг своей цели, но даже имел противоположный эффект от того, что он намеревался.
«Возможно, ваше поведение несколько отсутствует, но я бы не сказал, что вы ужасны или злы из-за них,» Сейджи рассказал ей.
Вот во что он действительно верил.
«Я могу сказать то же самое и о тебе.» Каэдэ ласково улыбнулась ему.
Вот во что она действительно верила.
Ужасный мужчина и ужасная женщина не верили, что другой вообще был ужасен.
Сэйдзи хотел сказать что-то еще, когда в телевизионном шоу появилась захватывающая сцена. — Взволнованно воскликнула рео, прервав его размышления.
Он машинально повернулся и посмотрел на Рео. Когда он снова повернулся к Каэдэ, учительница-блондинка вдруг подошла и поцеловала его в губы!
Сэйдзи: «~~~~~~»
— Рядом с нами ученик начальной школы, учитель!
Эта внезапная засада такого мягкого, теплого и сладострастного ощущения заставила его тело замерзнуть.
Каэдэ показала соблазнительную улыбку после того, как она успешно заманила его в засаду.
«Если ты не пообещаешь пойти со мной на свидание, я сделаю с тобой еще больше…» она угрожала ему, крепко держа его за руку.
«Эй, ты же вроде как учитель.» Сэйдзи криво усмехнулся.
«А сейчас в школе каникулы.… Но если вы настаиваете на том, чтобы рассматривать меня как учителя, это тоже хорошо. Отношения между учителем и учеником… это кажется действительно стимулирующим.» Каэдэ облизнула губы, придавая своему прекрасному лицу дьявольское выражение.
Хотя она всегда вела себя вполне по-женски, она все еще была фундаментально a «плохая женщина» как и подобает человеку с ее семейным воспитанием. Она была точно такой, как ее описывали в школе по прозвищу.
— Поскольку ты уже сказал вслух, что тебе нравится кто-то вроде меня, я абсолютно точно не отпущу тебя, Сэйдзи. Белокурая красавица подумала об этом про себя, наслаждаясь сладостным ощущением, которое только что испытала.
