Просто Думать Об Этом Страшно…
Переводчик: imperfectluck редактор: vb24
Постепенно воспоминания начали просачиваться. Маюдзуми вспомнил множество разбитых, хаотичных сцен. Бесконечная тьма, кроваво-красная луна, разрушенный дом, фигуры маниакальных теней…
Она осталась одна в этом кошмаре, охваченная пронизывающим до костей ужасом.
Он был лишен всего, кроме отчаяния. Всепоглощающее чувство страха заставляло ее колебаться, но пока она могла видеть этого человека и чувствовать, что он рядом с ней, он придаст ей смелости вспомнить эти воспоминания.
И поэтому она изо всех сил старалась четко запомнить эти вещи. Однажды, когда Рео была в школе, она вспомнила их во всей полноте.
— Десять лет назад,- резко сказал Маюзуми, — я тоже столкнулся с чем-то подобным.»
— Хм?»
«После того, как президент литературного клуба Хинако Хаза задула последнюю свечу и появилось что-то страшное… мое… мое сознание тоже оказалось в ловушке мира. Я думаю, что это было мое собственное царство души.»
— Это место было намного страшнее, чем это, и я тоже был там один, поэтому я был в ужасе…»
— Я пробыл там очень, очень долго. Мне казалось, что я схожу с ума.… возможно, я действительно сошел с ума.» Маюдзуми слегка опустила голову.
-Должно быть, в это время ты потерял сознание на целый день, — мягко сказал Сэйдзи после минутного раздумья. — На самом деле ты был без сознания больше суток, прежде чем очнулся. Если исходить из соотношения времени в царстве души Рео, то… вы, должно быть, прожили там не меньше десяти лет.»
— Десять лет. В ужасающем мире. Сама по себе.
Просто думать об этом было страшно… нет, слова «страшно» было недостаточно, чтобы описать такое переживание.
Любой бы сошел с ума.
Это было вполне возможно… возможно даже определенно…
-Тебе не нужно слишком глубоко об этом думать, — решительно сказал ей Сэйдзи. «Вам просто нужно помнить, что у вас раньше был такой опыт—этого достаточно!»
Маюзуми кивнул. — Ну да…»
— Кстати, а почему ты вспомнил? Может быть, потому, что мы сейчас находимся в похожей среде?»
— Даже не знаю.… может быть, и так. — Маюзуми подняла голову. — Теперь, когда я вспомнил это, я наконец понял, что все мои кошмары были на самом деле моими воспоминаниями о том, как я был пойман в ловушку в моем собственном царстве души. После того, как я проснулся в то время, я забыл эти воспоминания, но они все еще оставались… глубоко в моем подсознании.»
— Моя андрофобия на самом деле тоже из-за этого. Когда я учился в колледже, я сталкивался с различными неприятными вещами и не хотел делать ни шагу за пределы своего дома… потому что многие вещи бессознательно пробудили бы некоторые из моих воспоминаний и наложили бы эти ужасные воспоминания на реальность. Это и стало причиной моей фобии.»
— На самом деле я не боюсь мужчин в реальной жизни. Я боюсь этих… маниакальных, ужасающих марионеток в этом пугающем царстве души.»
— Я… Я думаю, что эти страшные куклы убивали меня… много… много раз.»
— Перестань думать об этом!» — Громко выругался Сэйдзи. — Тебе нужно запомнить только самое главное.»
Маюзуми перестал ему это описывать.
На мгновение воцарилось молчание.
-Хорошо, что теперь мы знаем источник твоих кошмаров и фобий, — сказал Сэйдзи после некоторого раздумья. — Хотя они проистекают из этой таинственной силы, непосредственным источником твоей боли является не таинственная сила, а скорее твои собственные воспоминания.»
— Мы еще не знаем, как рассеять эту таинственную силу внутри тебя, но воспоминания могут быть запечатаны определенными заклинаниями! После того, как мы проснемся, я попрошу президента наложить на тебя запечатывающее память заклинание. Это полностью сотрет ваши ужасные воспоминания, которые, возможно, смогут вылечить ваши кошмары и фобии!» Сэйдзи ободряюще улыбнулся ей. — То, что мы застряли здесь, не лишено своих преимуществ, Сэнсэй.»
— Ну да…» Маюзуми улыбнулся ему в ответ.
Затем выражение лица Сэйдзи застыло, когда он о чем-то подумал.
-Сэнсэй, насчет этих воспоминаний… способны ли вы остановить себя от более глубоких размышлений о них?»
Выражение лица Маюдзуми тоже застыло. Она знала, что Сейджи имел в виду этим вопросом.
-Я… не знаю.»
Маюдзуми внезапно вспомнила эти воспоминания сама. Она не была уверена, сможет ли она использовать свою собственную силу воли, чтобы остановить эти воспоминания от возвращения.
Она могла только попытаться.
Ситуация стала еще хуже.
Персик-сенсей не смогла остановить возвращение собственных воспоминаний!
С того самого разговора с Сэйдзи она перестала намеренно думать об этих вещах, но об этих сценах и ощущениях… и все равно они будут появляться все чаще и чаще.
Сэйдзи заметил, что психическое состояние Маюдзуми ухудшается.
Он попытался использовать свою собственную способность воображения в царстве души, чтобы наложить на нее запечатывающее память заклинание, но потерпел неудачу.
Ситуация продолжала ухудшаться еще больше.
Наконец, Маюдзуми снова начали сниться кошмары.
Эти кошмары были намного хуже тех, что она видела в реальном мире. Ей казалось, что она вернулась в то ужасное место из своих снов и переживает там все заново!
«Я должен действовать немедленно», — подумал Сэйдзи, глядя на бледное лицо Маюдзуми.
Если так будет продолжаться и дальше, ей придется нести все более тяжелое бремя, которое только ухудшит ситуацию.
Он мог сделать только одно.
Хотя подготовка еще не была полностью завершена, они должны были это сделать.…
— Сэнсэй, давайте перейдем к заключительному этапу нашего плана.»
«Мать» рео заболела.
Она была очень обеспокоена, когда увидела, что цвет лица ее матери ухудшается с каждым днем. Она молилась, чтобы маме стало лучше, но это не помогало.
Потом ее матери пришлось остаться в больнице.
Рео каждый день навещала мать.
Однако болезнь ее матери все еще не улучшалась. Вместо этого ее мать с каждым днем проявляла признаки слабости.
Рео принялась складывать бумажных журавликов-оригами. Брат Харано сопровождал ее, складывая их.
Она складывала журавликов и молилась каждый день. Она сложила бесчисленное количество бумажных журавликов.
Но…
— Почему мамина болезнь никак не проходит?!»
После одного визита Рео закатила истерику.
Она разорвала незаконченного бумажного журавля на куски и наугад бросила несколько уже готовых бумажных журавлей, когда слезы навернулись ей на глаза.
-Потому что это очень серьезная болезнь,- ответил ей спокойный голос.
Оно пришло от брата Харано. Он поднял бумажных журавликов, которых она бросила на землю, и положил их обратно на стол.
— Если кто-то серьезно заболел, его довольно трудно вылечить.»
— Почему мама так серьезно заболела?!» — Резко спросила рео.
Брат Харано посмотрел в ее сторону.
Выражение его глаз… Рео почувствовал, что это довольно странно.
-Это имеет отношение к тебе, Ре-тян, — сказал он ей серьезным тоном.
-Ч-что?» Рео это смутило.
— То, что она серьезно больна, На самом деле связано с тобой. Вы сделали ей что-то очень плохое, и это одна из причин, почему она заболела.»
— Я… к маме.…» Но рео была еще больше сбита с толку.
Она вообще не понимала, что говорит брат Харано.
-Я… нет.…»
— Нет, это сделал ты. Просто ты забыл, или… ты намеренно пытаешься забыть.» Сэйдзи посмотрел в глаза маленькой девочки.
— А я нет!» — Сердито крикнул рео. — Брат Харано, ты лжешь!!»
Ее глаза стали кроваво-красными.
В комнате мгновенно потемнело, и появились серо-черные призрачные фигуры. Большие рты с острыми зубами вдруг раскрылись на стенах, а многочисленные глазные яблоки появились на потолке. От пола поднимался холодный черный туман.
Сэйдзи представил себе барьер, который преграждал путь черному туману, пытавшемуся обвиться вокруг него, и продолжал спокойно смотреть на Рео.
-Я на твоей стороне, Рео-тян,- мягко сказал он. — Я не хочу лгать тебе, и я также хочу, чтобы ей стало лучше. Я бы тоже хотел, чтобы тебе стало лучше. Закатывая истерику, вы ничего не добьетесь. Давайте успокоимся и поговорим как следует. Я выслушаю все, что ты скажешь, и сделаю для тебя все, что смогу, потому что … … Я же твой друг.»
