Глава 212: Номер один на факультете
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Хотя это был всего лишь сон, Юань Сяо чувствовал печаль Фан Яо.
…
«Сон напоминает мне не игнорировать чувства Фан Яо? Кажется, в последнее время я слишком много внимания уделяю исследованиям».
Юань Сяо молча решила сделать все возможное, чтобы в будущем поставить Фан Яо на первое место.
Посмотрев на свою соседку по комнате, которая все еще крепко спала, Юань Сяо осторожно поднялась с кровати и пошла в ванную, чтобы привести себя в порядок. Юань Сяо вспомнила время своей встречи с Фан Яо и вышла из общежития на несколько минут раньше.
Юань Сяо не ожидал, что Фан Яо уже будет внизу. Она поспешно подошла к нему.
«Почему ты здесь так рано? Разве мы не договорились о семи часах?
— Я хочу увидеть тебя раньше. Фан Яо смущенно почесал голову.
С тех пор, как Юань Сяо поступил в Университет А, Фан Яо улыбалась гораздо чаще. «Разве позже не будет ориентации для первокурсников? Пойдем вместе после завтрака.
Глядя на улыбающегося Фан Яо, Юань Сяо слегка нахмурился и спросил: «У тебя нет занятий? Ты собираешься сопровождать меня весь день?
«Не утром. Я пойду на занятия во второй половине дня». Фан Яо улыбнулся и сказал Юань Сяо: «Ты думаешь, я тот, кто не ценит свою учебу? Я заключил пари с братом. Я ему точно не проиграю!»
Глядя на серьезное выражение лица Фан Яо, Юань Сяо не мог не спросить:
«Брат Фан Мин? Какую ставку ты с ним заключил?
«Если мои результаты по выпуску будут лучшими среди всего факультета, он вернется, чтобы унаследовать Корпорацию Фанг».
Услышав слова Фан Яо, глаза Юань Сяо бессознательно расширились. Она недоверчиво спросила: «Лучший на всем факультете? Вы действительно амбициозны. Вы действительно думаете, что все студенты Университета А пробрались через черный ход? Я даже не осмелюсь сделать такую ставку…
Юань Сяо чувствовал, что ставка Фан Яо и Фан Мина нереалистична. Если они имели в виду первое место в классе, надежда еще оставалась. Выпускники университета А всегда признавались в стране как компетентные личности, поэтому в школе почти не было неспособных людей.
Хотя способность к обучению Фан Яо была неплохой, ему было действительно трудно бороться за первое место.
«У меня не было выбора. Я заставил брата заключить со мной пари. Он полон решимости и не хочет этого бизнеса». Фан Яо тоже был очень беспомощен. Фан Мин вообще не спрашивал о семейной компании. Теперь, когда Фан Яо изучал менеджмент, Фан Юань возлагал на него свои надежды. Фан Яо чувствовал, что Фан Мин задумал против него заговор.
«Что не так с корпорацией Фанг? Вам двоим нужно избегать подобного?» Юань Сяо все еще помнила, насколько могущественной была Корпорация Фан в ее предыдущей жизни. Именно благодаря Корпорации Фан Фан Яо втиснулся в список самых богатых молодых людей.
«Дело не в том, что это плохо. Кто не хочет делать то, что хочет? Я всегда чувствую себя скованно, когда меня беспокоят семейные дела».
Глядя на мятежного Фан Яо, Юань Сяо почувствовал, что его возмущает то, что Фан Мин совершенно не заботится о его семейных делах. На самом деле Фан Яо не так уж сопротивлялся ведению бизнеса.
Фан Яо только что увидел, что его брат добился некоторых результатов в медицинском мире, поэтому не хотел ему проигрывать.
На самом деле, Фан Яо действительно в глубине души сравнивал себя с Фан Мином. Если его брат мог сделать это, не полагаясь на свое семейное прошлое, он должен был быть в состоянии сделать то же самое. Более того, он не мог уступать Фан Мину. Вот почему он так сопротивлялся унаследованию семейного бизнеса.
«Вхождение в Корпорацию Фанг не обязательно означает, что вы потеряете свободу». Юань Сяо изменила свой метод и объяснила Фан Яо: «Вы можете положиться на свои собственные методы управления для расширения бизнеса вашей семьи. В то время тебя все равно будут узнавать».
Юань Сяо знала, что Фан Яо не сможет избежать участи оригинальной книги, но она все же надеялась, что он будет счастливее. Принятие семейного бизнеса не было признаком трусости. Юань Сяо хотел, чтобы Фан Яо понял это.
— Хорошо, я тебя послушаю. Даже если я получу первое место среди всего факультета, я не могу притворяться, что не вижу, что бизнесу моей семьи нужны люди. Просто мой брат привык делать все, что хочет. Еще я хочу, чтобы он однажды ударился о стену».
Предыдущие отношения Фан Яо и Фан Мина были очень уникальными. Два брата обычно выглядели очень близкими и гармоничными, но на самом деле они тайно соревновались. Они терпеть не могли друг друга, но заботились друг о друге. Это противоречие и парадокс были очевидны.
Юань Сяо и Фан Яо пошли в столовую позавтракать. Юань Сяо отправил сообщение Ван Синю. Видя, что она не отвечает, она приготовилась купить себе завтрак.
Думая о Чжоу Нане и Сюй Ване, Юань Сяо колебался. Она не знала, стоит ли ей принести им завтрак.
«В чем дело? Разве ты не хотел купить завтрак своим новым соседям по комнате?» Фан Яо посмотрел на Юань Сяо, который долгое время не двигался, и с любопытством спросил:
