Глава 331: невозможно остановить распад мира
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Гостиница «Спящий Великан».
Черный кот действительно заговорил. Мазос был озадачен этой сценой, но быстро опомнился и сказал: «ТСК, я действительно поймал Бога?»
Линк кивнул и сказал: «Вы можете сказать это по тому, как он говорит. Только Бог может назвать нас смертными.»
Мазос погладил бороду и рассмеялся: «Я могу хвастаться этим на протяжении многих поколений.»
Черный кот смерил его холодным взглядом, а потом усмехнулся: Вам посчастливится прожить свою жизнь в мире.»
Масос внезапно вспомнил о серьезности ситуации. Черная кошка, казалось, проигнорировала его, бросив на него быстрый взгляд.
Мазос вдруг почувствовал прохладный ветерок на своем плече. Хотя этот кот и был теперь в развалинах, он все еще оставался Богом. Если он когда-нибудь восстановит свои силы, Мазос определенно попадет в беду.
-Я плохо себя чувствую. Я вернусь отдохнуть, — сказал Мазос, быстро уходя.
В комнате остались только Линк и Фелина.
Линк не боялся черного кота. Он сел за стол и насмешливо посмотрел на кота, прежде чем спросить: Я все еще называю тебя Элодим?»
— Имя-это всего лишь псевдоним. Называй меня как хочешь.» Черный кот снова принял свой томный вид. Он больше не смотрел на рыбный бульон, стоявший на некотором расстоянии от него, хотя его нос по-прежнему часто поворачивался.
-Почему ты прячешься от нас?» — Спросила Фелина.
-Мне нравится это делать. Что ты можешь сделать? — нетерпеливо спросил черный кот.
— Боюсь, это еще не все, — Линк легонько постучал палочкой по столу, издав щелкающий звук. На его лице было спокойное выражение, когда он смотрел на Элодима неподвижным взглядом. Никто не знал, о чем думал Линк.
Увидев лицо Линка, элодим почувствовал себя виноватым. Он тут же подчеркнул: «Как я уже сказал, это не твое дело!»
Линк только вздохнул и повернулся к Фелине, прежде чем сказать: «забудь об этом, мы все равно не торопимся. Мы спокойно поужинаем, а остальное обсудим завтра.»
Фелина, естественно, не возражала. Затем она начала есть мясо голубого угря. Там еще оставалось большое количество рыбного бульона. Они оба с удовольствием поели.
Через несколько минут Элодим уже не мог противостоять искушениям. Он наклонился к краю клетки и выжидающе уставился на рыбный бульон, умоляя: Давай заключим сделку.»
Это было не совсем из-за его обжорства. После того, как его сила была запечатана, было только то, что он мог преследовать в жизни как кошка.
Что еще он мог сделать?
Обычно, когда он был голоден, он мог украсть еду только из ближайших магазинов. Однако он мог делать это лишь изредка. Если его когда-нибудь поймают, он окажется в жалком положении. Он не хотел умирать еще раз. Оживить мертвое тело оказалось не так просто, как казалось. Когда он погиб в прошлый раз в результате несчастного случая, ему пришлось полгода лежать в своей могиле, прежде чем черная кошка каким-то образом украсила этот район.
Это жалкое прошлое было слишком много для него, чтобы вспомнить.
Получив тело черной кошки, он мог ловить только птиц и грызунов для еды. Он мог есть их только сырыми, так как никто не готовил для него добычу. Хотя он не умрет, если будет голодать, дискомфорт от голодного желудка вполне мог свести его с ума.
Ему приходилось терпеть тошнотворное чувство каждый раз, когда он ел мышь, чтобы утолить голод.
Он знал, что если он будет угождать смертному, используя свою милую и привлекательную фигуру, то он определенно сможет вести хорошую жизнь в качестве домашнего питомца. Однако он был богом! Как он мог сделать что-то вроде того, чтобы доставить удовольствие смертному? Это было нелепо!
Линк как раз посасывал рыбью косточку, когда обернулся и рассмеялся:»
— Да. I…do не хочу этого. Я только хочу кое-что обсудить с тобой!» Элодим использовал последние силы воли, чтобы подавить свои порывы, и ответил утвердительно, одновременно поворачивая голову.
Линк проигнорировал его слова.
Фелина начала жалеть черную кошку. — Это не очень приятно, — прошептала она. Может, дать ему немного?»
Линк покачал головой и сказал: «Ты не должен жалеть его. Он никогда не жалел нас.»
В глубине души, добавил Линк, ты понятия не имеешь, что он задумал. С этим парнем шутки плохи.
Однако Линк не произнес этих слов вслух. Это были всего лишь его предсказания. Более того, Фелина не сможет помочь. Не было причин заставлять ее волноваться понапрасну.
После сытной трапезы оставалось еще много еды, хотя Линк и не собирался отдавать ее черному коту. Он вытер масло со рта и сказал Фелине: «отдохни пораньше, я допрошу его ночью.»
— Хорошо, — кивнула Фелина, прежде чем уйти. В конце концов, она понятия не имела, как работает Божественный механизм. Было бы бесполезно оставаться и ничего не делать.
Наконец в комнате остались только Линк, Нана и черный кот.
НАНА сидела на стуле в стороне и ела рыбу понемногу. Она, казалось, была постоянно заинтригована этим, даже играя с костями. Линк позволил ей развлечься, а сам подошел к клетке и прошептал: «Исендилан подошел к тебе. Разве я не прав?»
Глаза черного кота расширились, а зрачки расширились. Ему потребовалась целая секунда, прежде чем он опомнился и сказал: Это нормально, что он может найти меня.»
-Ты научил его заклинанию пробуждения, верно?» — Спросил линк.
Черный кот снова замолчал. Через десять секунд он кивнул и сказал: «У тебя довольно хороший мозг для смертного. Вы опять правы.»
-Он обещал тебе свободу?» Вопросы Линка казались бессвязными, хотя он прекрасно знал, что черная кошка прекрасно его понимает.
— Нет, — черный кот покачал головой, прежде чем продолжить, — он просто больше червяка в моих глазах. Он не в силах дать мне свободу. Свобода-это то, за что я борюсь. Он просто принес мне вкусную еду, чувствуя себя самодовольным, что украл у меня заклинание пробуждения.»
-Он не знает, что страшные последствия заклинания?»
-Он должен кое-что знать, хотя и не очень ясно. Я не думаю, что он будет использовать его так часто…Это действительно сильное заклинание. Он ничего не сможет с собой поделать. Пока он продолжает им пользоваться, ха-ха, Волшебник, ты должен знать, что произойдет.»
Черный кот вовсе не скрывал своих планов. Причина была проста. План уже походил на карету, которая тронулась в путь, и Кучер был не кто иной, как легендарный дракон Исендилан. Дорога впереди была очень туманной и представляла собой путешествие в пропасть в один конец, хотя Исендилан, казалось, не замечал этого, бесцельно мчась вперед.
Никто не мог остановить этот экипаж. В конце концов он опустится в бездну.
Выражение лица Линка не изменилось. — Самый большой недостаток Исендилана-его высокомерие. Он полностью игнорирует власть смертных. Если я не ошибаюсь, он только что пережил потерю. Он должен быть тяжело ранен. Разве я не прав?»
Черный кот уставился на Линка и вздохнул: «Если бы не мои напоминания, Исендилан действительно мог бы умереть у тебя на руках. Однако сейчас у вас нет ни единого шанса.»
Линк был поражен, услышав эти слова. — Боюсь, вы также научили его новому Божественному заклинанию.»
-Ха-ха, ты получил его, Хотя у меня нет для тебя награды, — сказал Черный кот, прищурившись и глядя на рыбный бульон на столе. — Почему бы тебе не принести мне миску рыбного супа, пока он еще теплый? Если я буду доволен его вкусом,то, возможно, возьму тебя с собой. Что же касается зверолюдей, то вам лучше держаться от них подальше.»
Линк рассмеялся и неподвижно сел на свое место. Затем он вздохнул: «Малыш, ты знаешь, как доставить неприятности.»
— Смертный, ты уверен, что хочешь говорить со мной в таком тоне?»
Линк проигнорировал его. Вместо этого он повернулся к Нане и сказал: «Нана, Кинжал.»
НАНА тут же выхватила Кинжал с точкой останова.
Скользя пальцами по острому лезвию кинжала, Линк рассмеялся: «Я не думаю, что мне нужно объяснять, насколько особенным является этот кинжал.»
Черный кот отступил на несколько шагов, прежде чем кивнуть головой, сказав: «Это может уничтожить точку сингулярности.
— Тогда расскажи мне. Может ли этот кинжал уничтожить твою бессмертную душу?» Линк угрожающе посмотрел на лезвие кинжала, одновременно используя свои заклинания, чтобы сгладить золотистую поверхность.
Затем черный кот решительно покачал головой и сказал: Моя бессмертная душа неистребима!»
Однако Линк понял, что черный кот все это время не сводил глаз с кинжала, инстинктивно принимая настороженную позу. Это означало, что он рассматривал Кинжал как опасное оружие, которое, вероятно, могло навредить ему навсегда.
— Я не люблю отдавать свою судьбу в руки других, даже если они боги. Поэтому я решил испытать этот кинжал на твоей бессмертной душе. Я даже использую этот кинжал против Исендилана, чтобы проверить, действительно ли он так силен, как говорит. Как ты думаешь, мой план сработает?»
Когда Линк произнес эти слова, пламя свечи в комнате замерцало, бросая зловещий свет на его лицо. Его голос был также чрезвычайно мягким, до такой степени, что можно было подумать, что он околдован.
Каждая его фраза вселяла страх в сердце черного кота. К тому времени, как он закончил, черная кошка отступила на самый край клетки.
Линк прищурился и продолжил: — Я волшебник, и, естественно, я не мастер в обращении с кинжалами. Однако моя волшебная кукла может делать это исключительно хорошо. Она также очень быстра. Даже если я открою клетку и позволю тебе бегать по комнате, ты не сможешь пройти и трех футов без того, чтобы тебя не поймали. Конечно, я не люблю ставить людей в безвыходное положение, поэтому даю вам шанс.»
Произнеся эти слова, Линк повернулся к Нане и сказал: «Нана, вымой руки. Мне нужно от тебя одолжение.»
— Ну ладно, я уже сыт.» НАНА вытерла руки о скатерть и взяла кинжал из рук Линка.
Линк повернулся к черному коту и сказал: «Я открою клетку. Когда я это сделаю, ты побежишь изо всех сил. Моя волшебная кукла попытается пронзить твой череп этим кинжалом. Если вы сможете сбежать из этой комнаты, мы больше не будем вас беспокоить.»
Затем линк положил руки на металлическую дверь клетки и произнес заклинание, постепенно меняя структуру металлического замка.
— НАНА, ты готова?» Линк усмехнулся.
— Простая просьба, — сказала Нана, поигрывая кинжалом. При свете свечи Кинжал холодно блеснул в глазах черной кошки, и она увидела, как он сверкнул. Нана не мигая смотрела на металлическую дверь клетки. Как только черная кошка выйдет из клетки, она выполнит приказ своего хозяина и положит конец ее жизни.
Затем линк повернулся к черному коту и сказал: «Элодим, а как насчет тебя? Готовы ли вы встретить свою судьбу лицом к лицу?»
Черный кот молчал, хотя и отошел подальше от двери клетки.
Дверь клетки была открыта. НАНА нетерпеливо уставилась на дверь, хотя спустя долгое время черная кошка все еще неподвижно сидела в клетке. Похоже, он не собирался бежать.
Линк улыбнулся и спросил: «Что происходит? Разве ты не хотел свободы? Почему ты боишься теперь, когда я дал тебе такую возможность?»
Затем черный кот беспомощно лег на землю и сказал: «смертный, ты победил. Дай мне хорошенько поесть, и я научу тебя Божественному заклинанию, более могущественному, чем то, которому я научил Исендилана.»
-ТСК, похоже, ты все еще выбираешь смерть, — Линк посмотрел на него с презрением.
Эти божественные заклинания определенно нанесли бы ущерб миру Фирумана тем или иным способом. Каждый раз равновесие в мире будет сильно нарушаться. Это ускорило бы падение мира в бездну.
Если бы он использовал эти божественные заклинания против Исендилана, мир Фирумана быстро пришел бы в упадок. Даже если Линк не понимал точного действия Божественного заклинания, он мог легко догадаться об этом.
Между Линком и черным котом никогда не было дружеских отношений. С самого начала их интересы противоречили друг другу, и им приходилось действовать крайне осторожно, чтобы не попасть в ловушку. Это было особенно важно для Линка, который все еще был смертным и скорее всего проиграет в этой битве умов.
Поэтому он должен быть безжалостным.
НАНА вышла вперед с кинжалом в руке, готовая покончить с жизнью этой черной кошки.
Черная кошка сдалась: «Остановись, заставь ее остановиться! Я буду говорить правду.»
Затем линк протянул руки, чтобы преградить Нане путь, и спокойно сказал: «У тебя есть последний шанс.»
Линк был слишком спокоен. Во всем этом разговоре он не выказал никаких эмоций. Это чрезвычайно встревожило черную кошку. Он понятия не имел, действительно ли Линк уничтожит его. Если его бессмертная душа пострадает от удара кинжала, он, по крайней мере, будет серьезно ранен.
Он не мог позволить себе пойти на такой риск.
После долгого вздоха черная кошка прошептала: С самого начала в этом плане не было никаких тормозов.»
