Глава 634: соприкосновение со смертью
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Линк глубоко вздохнул и повернулся. Позади него был огромный черный диск диаметром более 10 000 миль, больше, чем все фируманское царство.
Это был крупномасштабный энергетический вихрь, и он извергал мощные энергетические вспышки изнутри. Он прикинул, что энергия вихря была больше 20-го уровня. Иначе чувство опасности не заставляло бы каждый волосок на его теле вставать дыбом.
Хотя он достиг 13-го уровня со своим драконьим телом и сумел укрепить свою чешую Хрустальной эссенцией, которой наградила его игровая система некоторое время назад, он все равно будет медленно размазываться в пыль с каждой минутой, если позволит себе быть втянутым вихрем такой величины.
Он оставил фируманское царство далеко позади. Позади него Фируман превратился в ничтожную светящуюся точку. Хотя белый туман маны, окружавший его, значительно поредел, он все же сумел скрыть большую часть Фирумана.
Он посмотрел налево и направо перед собой. Его окружал пустой белый туман.
Без какой-либо точки отсчета вокруг него, независимо от того, как быстро он летел, Линк не чувствовал, что он делает какой-либо прогресс через пустоту.
По стандартам Фирумана, сейчас я должен был бы лететь со скоростью около 10 000 миль в секунду. Я все еще могу двигаться еще быстрее, так что самое большее, что я смогу сделать, это пробежать 12 000 миль в секунду. Но вокруг меня ничего не изменилось. Полет в море Пустоты-это почти то же самое, что путешествие через бесконечную пустоту космоса обратно на землю.
Внезапно его тело на мгновение затряслось. Затем он почувствовал, как мощная сила тянет его влево.
В то же время он чувствовал, как в его тело проникает холод, острый, как лезвие. Это было похоже на невидимый коготь, пытающийся вытащить его душу из тела дракона.
Нехорошо, это негативная энергетическая ловушка! — подумал Линк, паникуя.
Отрицательная энергия — это высокоуровневая темная энергия, которую можно найти только в море пустоты. Когда большие количества отрицательной энергии соединялись вместе, они образовывали сингулярность, поглощая все вокруг, включая энергию, материю и даже душу человека. Тогда все будет сжато в единую компактную точку.
Самое страшное в ловушке негативной энергии то, что она может напасть на вас, когда вы меньше всего этого ожидаете.
Ловушка была невероятно темной. Он не испускал никакой ауры, что делало почти невозможным обнаружить его присутствие. Любой или что-либо, пойманное им, было равносильно смерти. Сингулярность уничтожила бы даже душу человека.
В море пустоты тело дракона постоянно поглощает остаточную энергию пустоты вокруг себя в качестве топлива. Линк взмахнул крыльями назад, и холодный белый свет начал вырываться из них, как пара форсажных двигателей, толкая Линка в темную, пустую пустоту перед ним.
Линк немедленно получил огромный толчок вперед. Его тело застыло на месте, пока он пытался вырваться из цепких лап ловушки. И все же его тело неумолимо двигалось влево.
Притяжение ловушки было слишком сильным. Как бы отчаянно Линк ни боролся с ним, он все равно не мог освободиться от него.
Нехорошо. Ловушка просто слишком мощная. Я больше не смогу сопротивляться этому. Мне нужно будет использовать что-то другое!
Линк все еще был любителем, когда дело доходило до навигации в пустоте. Однако, прежде чем войти в море пустоты, Линк прочитал записную книжку, которую Пайас вел во время своих путешествий в пустоте. Кстати, Пайас написал в ней способ борьбы с негативными энергетическими ловушками.
Ловушки негативной энергии бывают разных форм и размеров, но структурно они все выглядят одинаково. Внешний слой ловушки известен как нормальная область, в то время как его внутренний слой называется необратимым слоем. Между обоими слоями находится тонкая мембрана, известная как горизонт событий. Как только вы оказываетесь за горизонтом событий, единственное, что вас там ожидает, — это смерть. В истории Омира были рассказы о том, что Омиряне были достаточно смелы и глупы, чтобы бросить вызов ловушке отрицательной энергии, но никто никогда не выходил за горизонт событий и не жил, чтобы рассказать эту историю. В тот момент, когда вы почувствуете его притяжение, освободитесь от него так быстро, как только сможете. Если вы не можете оторваться, немедленно выполните маневр спирального взрыва. Помните, действуйте немедленно. Минутное колебание вполне может стать твоим концом.
Эти мысли пронеслись в голове Линка в одно мгновение. Его тело уже инстинктивно начало набирать скорость.
На этот раз он перестал отрываться от нее по прямой. Вместо этого он начал ускоряться перпендикулярно направлению притяжения ловушки. Поскольку ловушка все еще тянула его назад, он теперь двигался по дуге влево, продвигаясь вперед.
Вам нужно надавить на него всем, что у вас есть. Отрицательное энергетическое поле подобно резиновой ленте. Как только он поймает вас в ловушку, независимо от того, как быстро вы идете, эта резиновая лента просто будет туго натянута. Однако его гравитационное притяжение не дрогнет ни на йоту. На самом деле она может даже усилиться. Вам нужно будет оттянуть эту резинку назад, пока она не лопнет, иначе она утащит вас в глубины забвения!
Линк вспомнил, что Пайас записал в своем блокноте. В некоторых отношениях эта штука напоминала черную дыру. Однако между ними все еще оставалось несколько существенных различий.
Линк продолжал ускоряться. Вскоре он понял, что теперь движется по круговой орбите диаметром около 5000 миль в темном пространстве.
Сначала его орбита была круговой. По мере того как он набирал скорость, она становилась все длиннее и длиннее, пока не превратилась в овал.
Энергия пустоты в его теле быстро истощалась. Хотя его тело дракона все еще поглощало энергию в море пустоты, стало ясно, что он не восполнял энергию пустоты своего тела так быстро, как тратил ее.
Судя по всему, он еще продержится минут десять. Если он все еще не сможет освободиться за это время, ему придется смириться со своей судьбой и быть втянутым в ловушку отрицательной энергии!
Сделав глубокий вдох, Линк очистил свой разум и просто сосредоточился на ускорении.
Время шло медленно. Одна минута, две минуты, три минуты… пять, шесть минут… Вскоре Линк уже летел со скоростью более 15 000 миль в секунду. Однако тело дракона едва справлялось с напряжением от поддержания такой головокружительной скорости. Траектория, которую он вычертил в пустоте, теперь представляла собой длинный эллипс вокруг вихря.
И все же этого было недостаточно!
Резиновая лента отрицательной энергии все еще оставалась неразорванной, поскольку она упрямо держалась за Линк. Теперь он был на пределе своих возможностей. Несмотря на свою решимость, Линк начал опасаться за свою жизнь.
Неужели я действительно умру здесь? подумал Линк. Энергия в его теле была почти израсходована, и он начал задыхаться.
Нет, еще чуть-чуть. Я могу это сделать!
Линк издал рев, собирая в себе все силы до последней капли. Когда он был дальше всего от ловушки на своей эллиптической траектории, он снова взмахнул крыльями. Бум! Мощная вспышка энергии пустоты хлынула позади него. Линк чувствовал, как его тело толкают вперед. Затем он начал замедляться. Теперь его крылья были полностью израсходованы.
Почувствовав, что его вот-вот потянет назад ловушка отрицательной энергии, Линк развернулся, широко открыл рот и выплюнул в него дыхание дракона.
Его крылья, возможно, больше не смогут толкать его вперед, но у него все еще оставалась некоторая энергия в виде дыхания дракона, которое обычно приберегалось для наступательных мер.
Бум! Линк выпустил струю Белого Дракона пустоты дыхания позади себя, давая себе еще один импульс вперед и позволяя себе продолжать борьбу с ловушкой.
Линк растянул гравитационную резинку ловушки до тех пор, пока ее длина не превысила 300 000 миль. Его притяжение, казалось, тоже ослабло.
Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть … — закричал Линк про себя, когда почувствовал, что замедляется.
В голове у него что-то щелкнуло. Невидимая сила, тянувшая его тело, внезапно исчезла. Ледяной коготь ослабил хватку и на его сознании. Линк почувствовал, как его тело мягко плывет вперед со скоростью десять миль в секунду.
Он наконец-то освободился от ловушки негативной энергии.
Линк облегченно вздохнул. Его мучения наконец закончились.
После нескольких секунд качания в пустоте Линк начал чувствовать, как его сила медленно возвращается к нему. Затем он начал потихоньку махать крыльями.
Это было слишком близко. Линк полагал, что даже божественный мастер не смог бы выжить, если бы его протащили мимо горизонта событий ловушки.
Это не было преувеличением.
Линк читал что-то подобное в других магических книгах. Например, в Книге магии драконов пару раз упоминалось об опасностях путешествия в пустоте. Повелитель душ также подробно описал свои путешествия в море пустоты в Книге Откровения. В них он упоминал, насколько опасными могут быть ловушки негативной энергии, хотя и не так подробно, как хотелось бы Линку.
Легендарный мастер 13-го уровня, подобный Линку, был бы сродни малышу, который только что научился ходить по опасной пустоши, которая была морем пустоты. Одно неверное движение — и он полетел бы навстречу своей гибели. С другой стороны, божественный мастер может быть уподоблен взрослому, будучи намного мудрее и могущественнее мастера 13 уровня. Однако они все равно будут не более невосприимчивы к опасностям пустоши, чем последние.
Как только он освободился от притяжения негативной энергии ловушки, Линк смог восстановить свое самообладание. Отдохнув немного, он продолжил полет вперед. Он медленно и осторожно пробирался сквозь пустоту, давая себе время восстановить полную силу.
После долгого полета, окружение Линка начало несколько меняться. Слабый туман пустоты вокруг него значительно поредел, увеличивая видимость. Внезапно перед ним возник облачкообразный объект.
Густые, кажущиеся бесконечными слои облаков, казалось, излучали темно-зеленый свет. Он напоминал туманности в его родном мире.
Когда Линк подошел ближе, они начали расширяться, пока в основном не заполнили его поле зрения.
«Это, должно быть, те самые облака водорослей, о которых упоминал Пайас», — радостно подумал Линк.
После союза с Фердом Пайас ничего не скрывал от Линка. Он не только дал Линку координаты таинственного механизма, но и поделился с ним своим опытом в пустоте, а также подробным описанием пейзажа вокруг таинственного объекта.
Облако перед ним было одним из ориентиров, ведущих к таинственному механизму. Как только он проберется через лабиринтообразные слои облаков, он сможет добраться до таинственного механизма в конце его.
Линк начал ускоряться к облакам.
Вскоре он уже был рядом с облаками водорослей. Издалека темно-зеленые облака казались плотными, почти сплошными. Однако вблизи Линк понял, что облака были газообразными и неосязаемыми, как дым. Видимость в них составляла всего лишь сотню миль.
Массивная облачная стена была пронизана проходами, каждый из которых имел отличную видимость. Издалека проходы казались узкими, но на самом деле каждый из них был шириной в 100 000 миль.
Линк еще не вошел в лабиринт. Он вспомнил, что Пайас записал в своем блокноте. Пайас упомянул, что где-то среди облаков он обнаружил квадратное облачное образование. Затем он прошел через его центр, чтобы достичь своей цели. Где же он может быть?
Пайас уже дал Линку координаты места назначения. Он мог бы лететь прямо к нему, если бы захотел. Однако это означало бы оставить за собой след в облаках водорослей. Кроме того, в облаках могли скрываться пустотные существа, и Линк решил, что лучше не привлекать к себе их внимания.
Сейчас самым безопасным вариантом было бы вернуться по маршруту Пайаса.
После того, как линк некоторое время кружил вокруг облаков, он все еще не мог найти квадратное образование облаков, о котором упоминал Пайас. Когда он уже собирался возобновить поиски, Линк краем глаза заметил, как что-то промелькнуло у него за спиной.
По сравнению с кем-то вроде Пайаса, он все еще был относительно неопытен в навигации по морю пустоты. По дороге сюда он не видел ничего похожего на жизнь. Зрелище чего-то движущегося позади него было достаточно, чтобы вывести его из себя.
С 360-градусным зрением, предоставленным ему его драконьим телом, он мог видеть все, что было позади него, не оборачиваясь.
Линк вскоре смог обнаружить движущийся объект.
Это было черное пятно. Напрягая зрение, Линк увидел, что она имеет форму диска. Он также испускал слабый свет от своей поверхности. Линк на мгновение задержал на нем взгляд, и в поле его зрения появилось сообщение от игровой системы, в котором он вкратце описал детали объекта.
Скорость: 8000 миль в секунду.
Диаметр: 400 футов
Расчетный уровень мощности: Уровень-17
Текущее расстояние: 1,000,000 миль
Судя по его внешнему виду, скорости и циркуляции энергии, объект сделан человеком и выглядит как пустотный паром неизвестного происхождения.
«Пустотный Паром?» Линк на мгновение остолбенел. Не зная, друг это или враг, он развернулся и нырнул в ближайшее облако водорослей.
Каждое облако водорослей было чрезвычайно густым. Например, одно звено, в котором он прятался, было толщиной в 20 000 000 миль.
Поначалу Линк испугался, что в глубине облака может скрываться что-то еще, и поэтому продолжал плавать у его поверхности, не решаясь углубиться в него. Однако он чувствовал, что что-то не так.
Объект, казалось, заметил его, поскольку он развернулся и направился прямо к его укрытию.
Скорость: 13 325 миль в секунду!
Его разум теперь кричал ему, чтобы он убирался оттуда.
Объект несся прямо на Линка. Оно как будто узнало его. То, как он угрожающе несся к нему, было более чем достаточно, чтобы предположить, что этот предмет не питал к нему никакой доброй воли.
Более того, он двигался с головокружительной скоростью, даже быстрее, чем самая высокая скорость, которую мог поддерживать Линк. Не более чем через две секунды объект достигнет укрытия Линка. Паром пустоты был 17-го уровня, что делало его намного сильнее Линка, который был только 13-го уровня. Даже с его магически невосприимчивой драконьей чешуей Линк не смог бы пережить лобовое столкновение с ним.
Отбросив все опасности, которые могли таиться в глубинах облаков водорослей, Линк немедленно выпустил из своих крыльев заряд энергии пустоты и нырнул в более глубокие области облаков со скоростью 12 000 миль в секунду.
…
Позади Линка, внутри паром пустоты
— Сказал нозама темному наставнику Мысину, который управлял пустотным паромом., «Вы это видели? Что это было?»
Мышин покачал головой. «Я не видел, что это было. Он нырнул в глубину облака прежде, чем я успел хорошенько рассмотреть его. Путешествовать в облаках опасно. Учитель, мы должны продолжать?»
Это было не первое путешествие Нозамы в море пустоты. Он хорошо понимал, какие опасности таит в себе эта книга. Взвесив все варианты, он повелительно произнес: «Иди за ним. Это выглядит очень знакомо. Я уверена, что видела его где-то раньше!»
Нозама был уверен, что это не один из его приспешников, поскольку все они были не более чем марионетками его души. Он также был уверен, что это враг, учитывая, насколько знакомым он ему показался.
Что еще больше насторожило Нозаму, так это то, что другая сторона появилась в непосредственной близости от таинственного присутствия. Это могло означать только одно: они охотятся за тем же, что и он. Было бы неосторожно со стороны Нозамы позволить другой стороне бежать, не объяснив своих намерений.
Услышав команду своего учителя, темный наставник Мысин кивнул своему второму пилоту Эйлоту, и они вдвоем повели пустой паром в облака водорослей, преследуя черную точку перед ними.
